原标题:在深港老地图中 寻找车公庙
明洪武二十七年(1394年),大明朝廷在今日深圳境内设立了东莞守御千户所(今南头城)及大鹏守御千户所(今大鹏所城)。明万历元年(1573年),因扩建东莞守御千户基地,为便于税收,分割东莞县,设置一个新县——新安县,建县治于南头。明代地图《筹海图编·沿海山沙图》中有东莞所和大鹏所的标注,但明代地图中没有留车公庙的印记。
中国较早绘制的《新安县图》出自《广东广州府舆图》,图集大约绘于清康熙二十四年(1685年)之后。图采用立体写景画法绘制,府、州、县绘以城郭形,但此图的准确性非常差,查不到更细的地名。清康熙年间修《新安县志》中的《县境之图》,比之前者有所进步,但仍不是科学实测地图,上面也看不到车公庙。
从古地图上追索,目前能看到最早标注有“车公庙”的是意大利和神父1866年绘制的《新安县全图》(其羊皮纸版本,现藏深圳市档案馆,是该馆的镇馆之宝,这里展出的是复制件),地图附有英文简介:“新安县全图乃传信会一名意大利神父,以其专门技艺,历时四年所完成者,并为有关该地迄今首次出版之唯一地图。1866年5月”。在此图上,我们可以清楚地看到深圳湾岸边的“车公庙”的中英文标注。这是迄今为止见到最早的车公庙标注。深港两地的哪个车公庙建得更早,史无可考,但作为地标在地图上出现,深圳车公庙应是最早。
这幅1866年的《新安县全图》有多个版本,有中英双语印刷版本,还有纯英文印刷版本。此后的新安县地图,有实测水准的都是从这一母图转绘而来。如,1894年的中文版《新安县全图》,1898年的英文版《新安县全图》,甚至,1924年的《新安县全图》……这些地图上,都有深圳车公庙标注,但很难找到香港的两个车公庙的标注。
可见,作为地标,深圳湾畔的车公庙存在了相当长时间,很有历史地位和影响。