除了《权力的游戏》 这些热播美剧也有小说原著
14:08:55&&&&来源：&&&&&&&&责编：沈岩
（原标题：这些正在热播美剧都有小说原著）
在好莱坞工业体系的轮轴里，文学作品向来是影视剧本的重要来源，比如HBO的热播剧《权力的游戏》，改编自美国作家乔治?R?R?马丁的奇幻系列小说《冰与火之歌》。
近期还有一些热播新剧同样出自名家之手。
《小小安妮》（Anne with an E）
播出机构：加拿大CBS、美国Netflix（负责全球网络播映）
播出时间：日至今
故事改编自“绿山墙的安妮”系列小说，描述一个小女孩，如何排除万难和种种考验，为自己争取关爱、认同和专属的一席之地。故事发生于19世纪后期，孤女安妮经历了在孤儿院和陌生人家中饱受虐待的童年后，意外被安排到爱德华王子岛上一对姐弟的家中生活。随著时间流逝，年仅13岁的安妮凭著她的独特魄力、智慧和丰富的想像力，为整个小镇带来改变。
《绿山墙的安妮》，译林出版社版。
“绿山墙的安妮”系列小说的作者是露西?蒙哥马利（），生于加拿大的爱德华王子岛，以《绿山墙的安妮》等作品享誉世界。马克?吐温也是其读者，盛赞“安妮是继不朽的爱丽丝之后，最令人感动和喜爱的儿童形象。”
“绿山墙的安妮”系列小说，不断被改编成电影、电视剧、舞台剧等，在全球拥有难以计数的“安妮迷”，成为超越时空的经典。
《美国众神》（American Gods）
播出机构：美国Starz
播出时间：日至今
故事改编自同名小说，讲述了新神和旧神之间一场正在酝酿的战争：神话中传统的神开始逐渐失去了自己的信徒，转而去信仰一些新崛起的新神，新神反映了当前社会对金钱、科技、现代媒体、名人名流和药物毒品的贪恋。剧中主要描写星期三先生，一个狡猾而魅力无穷的骗子，充满了邪恶的智慧、令人好奇的魔法以及宏伟的抱负。他雇佣有诈骗前科的影子?月亮作为贴身保镖伴游美国，用他个人魅力到处招兵买马为最终的新旧神之间的战争做准备。
《美国众神》十周年作者修订版，北京联合出版公司。
《美国众神》是当代奇幻小说大师尼尔?盖曼于本世纪初出版的作品，曾横扫所有世界级幻想小说大奖，囊括雨果奖、星云奖、轨迹奖、斯托克奖、SFX奖、格芬奖等。
《双峰》（Twin Peaks）
播出机构：美国Showtime
播出时间：日至今
大卫?林奇的《双峰》是美国1990年代最为着名的电视剧之一。2017年重启的《双峰》仍然受到许多剧迷的追捧。这部以神秘主义著称的电视剧，像是一个永远填不满的坑。而该剧事实上是有原著的。
《双峰：神秘史》，北京时代华文书局。
马克?弗罗斯特生于1953年，美国著名小说家、电影编剧、导演、制片人，专注于超自然事件的研究。他是大卫?林奇的好友。弗罗斯特因与林奇一同创作了《双峰》系列而为人所熟知。作者本人极度低调，几乎从不主动在媒体面前曝光，是躲在大卫?林奇身后的大师，他与林奇二人异于寻常的思维方式总是能唤起奇妙的艺术灵感。按照出版商的说法，《双峰：神秘史》是他亲笔操刀的“档案小说”，是一部很难用语言概括的迷之书，对揭开《双峰》的巨大秘密有无法言说的帮助。此外，他的新书，也是“双峰”系列的绝笔《双峰：最终档案》，中文版预计也会在近期出版。
《使女的故事》（The Handmaid's Tale）
播出机构：美国Hulu
播出时间：日至今
电视剧从使女奥福莱德（Offred）的视角讲述集权主义和环境污染之下，人类的秩序和文明如何走向落魄，女性的幸存又何其艰辛。压低的白色檐帽，猩红色长袍，她们无需姓名和自由，“of＋主人名”是唯一的标签。
《使女的故事》，译林出版社2008年版。
《使女的故事》是加拿大女作家玛格丽特?阿特伍德的代表作之一。阿特伍德对神话、传说故事有特殊的偏爱，醉心于结合现实生活中的个人经验改写这些文学素材。在同名电视剧开播后，该书成为“《纽约时报》畅销书周榜”虚构类中唯一非本年出版的作品。新版《使女的故事》即将由上海译文出版社出版。
《十三个原因》（13 Reasons Why）
播出机构：美国Netflix
播出时间：日至今
该剧根据获得2007年《纽约时报》最佳畅销书的同名小说改编，故事讲述了少年克莱在某夜收到一个鞋盒，内有自杀身故的女同学汉娜遗言录音带。录音带中有指令，要把录音带从一个学生交到另一位手上，以向12位同学，用13个原因解释她为什么要自杀。
中国台湾地区出版的繁体中文版，以《汉娜的遗言》为书名。
该书作者为杰伊?艾夏（Jay Asher），目前该书暂未有简体中文版，在中国台湾地区出版的繁体中文版，以《汉娜的遗言》作为书名。
《迷雾》（The Mist)
播出机构：美国Spike
预计播出时间：日
《迷雾》应该算是斯蒂芬?金作品中知名度相对较高的一部，讲述一个发生在缅因州小镇的恐怖故事：一场厚重的迷雾突然席卷小镇，迷雾中隐藏着神秘的邪恶怪兽，几乎一切生物都在它的攻击范围之内。受困的人竭尽全力，想要逃脱这场迷雾带来的致命威胁。
据悉，该剧虽然沿用书中的设定，但剧情将拓展开来，讲述一个有些不同的特殊故事。
《迷雾》，人民文学出版社。
惊悚作家斯蒂芬?金产量很大，也有大量作品被改编成影视剧，除了早期的《闪灵》、《肖申克的救赎》和《绿里奇迹》，这些年根据斯蒂芬?金改编的影视剧作品并不太成功，比如近年的《穹顶之下》、《11.22.63》，而《迷雾》是斯蒂芬?金最受欢迎的小说之一，不知道这部剧集是否会转变这些年其作品改编不佳的印象。此外，他的另外一个重要作品《黑暗塔》的电影版也将于今年上映。
&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&&|&
版权所有 中国互联网新闻中心 京ICP证 040089号
&京公网安备号 京网文[5号
&|&&| 法律顾问：&|&&|&***：010-&|&投稿邮箱：&|&&|&对外服务：&&&&中国人沉迷于《权力的游戏》！老外却追捧中国小说，每天各种求翻译
中国人沉迷于《权力的游戏》！老外却追捧中国小说，每天各种求翻译
在过去不久的五月里，海外游戏圈经过E3的各大游戏大作的画饼大会，让游戏迷们产生无数念想和期盼。但中国的欧美影迷们刚刚经过了《复仇者联盟4》的虐心洗礼，日子可能就没那么好过。
而在六月初，他们又迎来了HBO大热剧集《权力的游戏》集将在第八季完结的消息，心情可以说是起起落落落落落。虽然还有《权游》前传的相关消息，但播放日期也是遥遥无期。
近些年随着影视剧集的影响，来自欧美的超级英雄文化，如漫威、DC；还有北欧神话，如《权游》、《指环王》一类在国内都有了非常庞大的粉丝基础。一旦有相关的剧集消息，都能引的社交媒体一片沸腾。
殊不知，就在我们沉迷《复联》、《权游》这些海外文化的时候，我们自己的文化产物也在受到外国友人的热捧。
起点网文是个很好的例子，前年起点网文曾经引爆海外小说圈。那些看起点文度过课余时光的初中生、高中生长大之后回过头来笑话当年那个中二的自己，殊不知这些主角开金手指，一路开挂升级的修仙文被翻译到国外之后居然引起了轰动。
一个叫做“武侠世界”的网站最早开始翻译这些起点网文，没想到在国外引起了众多读者的追捧，他们除了疯狂的请求网站管理者继续翻译更多的文章之外，还因为讨论太过热烈在海外知名论坛Reddit的Novel Translation小说翻译板块屠版。
外国友人们纷纷表示，仙侠小说里这种强大主角不断前进的故事看起来真是太过瘾了！
另外一个意外在海外走红的就是我们的盗墓故事了。在《盗墓笔记》电视剧上映后，一些外国朋友通过视频网站Youtube了解到这部网剧，不看不要紧，一看他们竟深深爱上了这个题材。
海外也不乏各种“大触”，为了表达对盗墓笔记的喜爱，他们创作了各式各样的同人作品。
一些网友表示，最让他们沉迷的就是盗墓小说里对中国历史的演绎和文中对古墓里各种机关以及怪物的描绘。
其实，除了这些小说和影视剧，在一款盗墓题材的游戏中，也包含了引人入胜的历史故事和有趣烧脑的机关。
游戏的名字叫做《长生劫》，这是一款盗墓题材的单机解谜游戏，游戏对中国古代的历史故事进行了非常精妙的演绎，生动体现了盗墓文化中的种种细节。
整个游戏的基调做的就很严谨，不管是游戏的道具设计还是各种系统都带有浓厚的盗墓文化色彩，并且非常贴近现实。在游戏里除了有常见的下墓工具洛阳铲、工兵铲，还有一些带有历史背景的神器，比如夸娥移山镜之类的宝物，都能让玩家感受的到文化底蕴。
看过盗墓小说的朋友肯定都懂得，古墓的建造都非常讲究风水，特别是其中的机关陷阱，往往都包含着五行八卦的道理。游戏中的机关设计也是如此，每次都需要玩家认真观察机关布置，开动脑筋找出其中的规律才能解决。
升降梯关↑↑↑
游戏中还有一个特别有意思的算卦系统，占卜的结果代表了玩家在接下来的游戏过程中运势的好坏。
另外一个很有趣的设计是在黑市交易系统中的八宝盒游戏，游戏参照了经典解谜游戏华容道的设计，每次都会随机为玩家提供一个关卡，要求玩家在一分钟左右的时间里破解，并且报酬丰厚。
可以说，整款游戏简直就是对盗墓小说故事的传神复刻，而游戏本身在国内也有非常不错的评价。假如国外那些喜爱盗墓题材的粉丝们知道有这样一款游戏，估计也会一发不可收拾的沉迷吧。
【编辑：17173】
类型：ARPG
特征：奇幻
类型：射击
特征：蒸汽朋克
类型：大型RPG
特征：魔幻
你不知道点进去会是什么
Wan网页游戏免费玩