魔戒之国王归来二
（在皮平唱歌时，画面在皮平唱歌、德内豪吃东西及法拉米尔自杀般冲向奥斯吉利亚斯这三个画面中切换。皮平的眼泪在眼眶里打转，他强忍着不让自己流泪，但是当他唱完的时候他还是哭了。画面切到甘道夫静静的坐在中庭的石头上。警钟响了起来，画面转到巨兽正推着巨大的攻城塔穿过奥斯吉利亚斯城中的河面。战鼓被敲打得很有韵律。画面切回敦哈罗，罗瀚的将士们驻扎在那里，赛奥顿和他的随从正骑马穿过营地）
赛奥顿： 格林伯德，带来多少人？
格林伯德： 我从西方带来五百人，吾王。
某士兵：我们这儿还有三百人，赛奥顿陛下。
赛奥顿：斯诺波恩的那些骑士在哪儿？
士兵：一个都没来，大人。
（赛奥顿和阿拉贡俯瞰着军队）
赛奥顿：六千名骑兵，比我所希望的还少一半
阿拉贡：六千人仍无法阻挡住魔多的攻势。
赛奥顿：更多人会来的。
阿拉贡： 每时每刻，冈多的防线都在削弱。黎明之前，我们必须骑马出征。
（赛奥顿点了点头。附近的马却在嘶叫和以后腿站立着）
莱戈拉斯：马儿看来很惊恐，但人们却很平静……
伊奥默尔： 它们只是对山中的阴影而感到紧张。
吉姆利：那条路，是去往何方啊？
莱戈拉斯： 那是去迪姆霍特的路，通往山脚下的一道石门。
伊奥默尔： 听说去那儿的人没有一个活着回来。
（阿拉贡在一块石头后面观察迪姆霍特之路，感到一股绿色的烟雾扑面而来。他看起来很忧虑。）
吉姆利： 阿拉贡！
（阿拉贡猛然转身。）
吉姆利： 让我们去找些吃的。
（伊奥温和梅利在一个帐篷里。她帮梅利穿上了一件罗翰铠甲。）
伊奥温：这就是了，一个真正的罗翰骑士。
梅利： 我准备好啦！
（梅利挥剑时差点砍到了伊奥温。她笑了起来。）
梅利：对不起，但这没什么危险。它根本就不锋利。
伊奥温： （抓起剑。）哦，那太糟了，用一把钝剑可解决不了几个兽人。来吧。
伊奥温： （对着梅利） 到铁匠那儿去。去吧！
伊奥默尔： 你不应该激励他。
伊奥温： 你也不应该怀疑他。
伊奥默尔：我不怀疑他的热心，只是怀疑他的胳膊。
（加姆翎窃笑着。）
伊奥温： （很当真地）为什么要把梅利留在后面？他有足够的理由去投入战斗，就象你们一样。为什么他不能为他所爱的人而战？
（俯视顿哈罗要塞，一个神秘的黑影，穿戴着披风，正骑马沿着崎岖的山路向上盘旋。他经过了蹲在路边的古代石雕像。此时阿拉贡彻夜难眠。他梦见阿尔温虚弱的躺在林谷的一张床上。她睁开眼睛，亡者之路的画面一闪而过。）
阿尔温：我选择成为凡人。
（一行泪珠顺着她的脸颊留出来。）
阿尔温： 我多么希望能见他……最后一面。
（阿尔温闭上了眼睛。暮星项链掉落到地上，碎成了无数片。阿拉贡惊醒，奋力拔出他的精灵匕首。一个罗翰战士正站在他的帐篷前。）
守卫： 大人？ 赛奥顿王正在等您。
赛奥顿： 那我先走了。 （他离开了。）
（阿拉贡慢慢接近，那人影移去了头巾，是埃尔隆德。）
阿拉贡： （鞠躬，感到惊讶）埃尔隆德大人。
埃尔隆德：
我是代替一位我所爱的人来到这里的。阿尔温正面临着死亡。随着魔多阴影的蔓延，她将不能支撑太久了。暮星的光辉在逐渐消逝。索隆的力量在增加，而她的力量却在减小。
阿尔温的生命与魔戒的命运已经被系在了一起。阴影笼罩着我们， 阿拉贡。最后的时刻已经来临。
阿拉贡： 这将不会是我们的末日，而是索隆的。
埃尔隆德： 你参加战争，
但它却没把你引向胜利。索隆的军队已经跋涉到了米纳斯提利斯。这点你一定知道。但你有所不知的是，他还秘密派遣了一支队伍，准备从河岸向城市发起进攻。一支海盗舰队正从南边进发。
他们在两天内就会到达白城。到时候你们将寡不敌众。你需要更多的人马。
阿拉贡： 不会再有了。
埃尔隆德： 有，那些长驻于山谷里的亡灵。
（阿拉贡思虑的同时着脑海里出现了逝者之王的影象。）
阿拉贡： 那些都曾是杀人犯…… 叛国者！ 你难道想召唤他们去参战？ 他们不相信任何事！ 他们不会回应任何人！
埃尔隆德： 他们会回应冈多的国王！
（埃尔隆德将斗篷掀开，抽出被重铸的宝剑。他将它呈给阿拉贡）
埃尔隆德： 安都里尔，西域之烈焰！这是由折碎的纳西尔圣剑重铸而成。
阿拉贡： 索隆一定没有忘记那把伊伦迪尔的剑。 （他看着眼前的剑，并迅速的将其拔出剑鞘。 闪亮的剑光影射到阿拉贡的身上。）
如今，它将重回米纳斯提利斯！
埃尔隆德： 持有这把剑的人将拥有驾御这世间最致命军队的力量。抛去游侠的身份吧。成为你命中注定将成为的人。去亡者之路。
埃尔隆德： &Onen i-Estel Edain. （我把希望寄托给了你们人类）
阿拉贡： &U-chebin estel anim. （而我将不为自己留一丝一毫。）
（阿拉贡正准备起程。 伊奥温赶来遇上了他。）
伊奥温： 你为什么要这样做？战场在东面; 你不能在决战前夕离去。你不能离弃你的人民。
阿拉贡： 伊奥温。
伊奥温： 这儿需要你。
阿拉贡： （悲伤地） 你为什么来这儿？
伊奥温： 难道你不知道吗？
阿拉贡： 你所爱的只不过是过眼云烟。你寻觅的东西我却无法给予。
（伊奥温震惊而怀疑的回过身。 阿拉贡凝视着她许久，随后领布里格离开了。伊奥温站在那里心碎地流泪。）
吉姆利： 你想去哪儿？
阿拉贡：这次不行，吉姆利，你得留下来。
（莱格拉斯领着马走了过来。）
莱戈拉斯： 你难道从不知道矮人是顽固不化的吗？
吉姆利： 算你说对了。我们要跟你一起去，小贡。（吐）
（镜头转向塞奥登和其他罗翰人。）
战士们： 怎么回事？ 他这是要去哪儿？ 我不明白。 阿拉贡大人！ 为什么他要在战争前夕离去？
加姆翎： 他离去，是因为没有希望了。
赛奥顿： 他离去是因为他必须这么做。
加姆翎： 人马太少。 我们跟本无法对抗魔多。
赛奥顿： 是的，我们对抗不了。但尽管如此，我们仍将与他们在战场上决一死战
（伊奥温交叉双臂独自站着，望着远方。陷入了沉思。太阳升起了。 塞奥登出现在她身后。）
赛奥顿： 我已经下达了命令。 我的人民现将交由你来统治。 接替我在金色大殿的王座。 如果战事继续恶化，你得保护好埃多拉斯。
伊奥温： （空洞地） 还有什么任务要我来完成， 吾王？
赛奥顿： （转向伊奥温，抓起她的双手。）任务？ 不……我只希望你能重拾笑容。
（伊奥温努力地挤出一丝微笑。）而不是为那些即将面对自身命运的人而忧伤。
（他把伊奥温的额头放在自己的额头上。）你将会看到世间一切恢复如初。 不会再有绝望。
吉姆利： 在这种鬼地方会驻扎着什么样的军队啊？
莱戈拉斯：
那是曾被诅咒的部队。很久以前，山中之人曾向冈多的末代国王宣誓效忠，他们宣誓将会响应冈多的求援，宣誓将为冈多而战。但当那个时刻真正来临时，
当冈多急需援助时，他们却退缩了。因此，伊西尔德诅咒了他们：除非履行完自己的诺言，否则他们将永世不得安息。
（在道路的尽头， 一道狭小的门嵌在石头上。门上刻着古老的铭文。）
吉姆利： 我全身的血似乎都冷了。
莱戈拉斯： 此路已被堵死，亡者建造了它，亡者守护着它。此路已被堵死。
（他们下了马， 手中持着缰绳。 阿拉贡握着西域剑。剑鞘留布里格的鞍上。马看起来很紧张。
他们缓慢的接近洞口。一阵疾风突然从里面吹出，使马儿象发了疯样。 阿拉贡和莱格拉斯没抓稳缰绳，马儿全跑了。）
阿拉贡： 布里格！
（阿拉贡转身面对山中的隧道。）
阿拉贡： 我不惧怕死人！
（他快步走了进去，消失在黑暗中。 莱格拉斯停顿了片刻，然后也毅然跟了进去。）
吉姆利：好吧，这是一件前所未闻的事情。一个精灵要进入矮人从不害怕进入的地下王国！啊！我还从没听过这种事情的结局呢！
（他跺了几次脚之后，终于找回了他的勇气，跟他的同伴一同进去了。）
（场景转换到了罗瀚骠骑大营，登哈洛的营帐里人们匆忙的行动，火被快速的熄灭。人们跳上马背，赛奥顿与伊欧墨一同离开他的帐篷。）
赛奥顿：我们必须轻装快骑，因为我们面前有一条很长的路，而人马到了地方以后必须还有足够的力气去战斗。
（梅利站在他的白色小马旁边，赛奥顿骑马经过他的身边。）
赛奥顿：小霍比特人不应该参战，梅利阿道克先生。
梅利：我所有的朋友都去参战了，如果我不去我会为此感到羞愧！
赛奥顿：三天的快马加鞭才能到达米纳斯提利斯，而且我手下没有任何一个骑士可以带着你这个负担。
梅利：我想作战！
赛奥顿：别争了。
（赛奥顿拍马离开。梅利独自站着，失落并且羞愧地看着骑士们经过他的身边。一个骑士骑马靠近他，伸出手臂抓住了哈比人，将梅利拉上了他的马。）
伊奥温：与我共乘一骑。
（她一只手臂环住了梅利，梅利开心而骄傲地笑了。）
梅利：公主！
伊欧墨：整队！出发！
赛奥顿：出发！立刻驶向冈多！
（冈多，拖着攻城的工事塔的兽人大军快速地靠近米纳斯提利斯城。另一边，阿拉贡、莱格拉斯和吉姆利快速的通过山脉，阿拉贡手持一个金属制的火把。他们到了一处巨大的大厅，一个轮廓显现出来----是逝者之王。）
逝者之王：是谁进入了我的领域？
阿拉贡：一个来要求你们的效忠的人。
逝者之王：亡者不会听从生者的差遣。
阿拉贡：而你会允许我差遣你。
（逝者之王大笑起来。众多亡灵出现并且包围住莱格拉斯、阿拉贡和吉姆利。）
逝者之王：此路已被堵死，亡者建造了它，亡者守护着它。此路已被堵死，现在你们也必须死。
（莱格拉斯射了一箭，羽箭射穿了目标却仿佛它穿过的是稀薄的空气。）
阿拉贡：我要求你们履行你们的誓言。
逝者之王：除了冈多之王外，没有任何凡人可以命令我。
（阿拉贡举起安都瑞尔圣剑。逝者之王试图用剑攻击他，阿拉贡躲避开后用剑抵住了逝者之王的脖子。）
逝者之王：那血脉早就断绝了！
阿拉贡：断剑已被重铸了。
（他放开逝者之王，然后对他周围的亡灵发表宣言。）
阿拉贡：为我而战，重新得回你们的荣耀！
（他走在众多鬼魂之中。）
阿拉贡：你们打算怎么办？
（亡灵们互相推诿，看上去犹豫不决。）
阿拉贡：你们打算怎么办？
吉姆利：你在浪费时间，阿拉贡！他们在生者之中毫无荣誉可言，因为生者现在都还没死。
阿拉贡：我是伊西尔德的后裔！为我而战，我会让你们完成你们的誓言！
（亡灵们打量着阿拉贡，无法做出决定。）
阿拉贡：（命令的）你们打算怎么办？！
（场景回到米纳斯提利斯，兽人和攻城的工事塔离得更近了。）
士兵：快开门！
（大门打开了，昏迷的法拉米尔被马拖了进来，他的身上插着箭枝。兽人的头头，高斯墨戈，骑在野狼的背上走在他的军团中间，满意地看着这一幕。法拉米尔被抬到了米纳斯提利斯城的最高处。）
士兵：快，赶紧！
（德内豪跑进院子里。）
德内豪：法拉米尔！
（士兵们把法拉米尔平放在圣白树的旁边。）
德内豪：别告诉我他已经阵亡了！
士兵：兽人实在是太多了，没有人幸存下来。
（皮平从远处看着。）
高斯墨戈：这个城市已经充满了恐惧。让我们缓解一下他们的痛楚好了，释放战俘！
兽人：投石车！
（投石车开始发射。米纳斯提利斯的墙头上，人们躲避着飞入他们之中的----法拉米尔的士兵们的头。与此同时，德内豪弯身看着法拉米尔。）
德内豪：我的儿子们没了……
（德内豪踉踉跄跄地从承载着法拉米尔的担架边走开，他落下了悲伤的泪水。皮平跑到法拉米尔的身边。）
德内豪：我的血脉断绝了！
（皮平触摸法拉米尔的额头。）
皮平：他还活着！
德内豪：摄政王家族已经消失了！
皮平：大人，他需要治疗！
（德内豪忽略了皮平，继续踉踉跄跄地走近城墙。）
德内豪：我的血脉已经断绝了！
皮平：（大叫着）大人！
（德内豪到了墙边，当他看到靠近他的城门的大批士兵时他睁大了眼睛。他的精神崩溃了，他变得疯狂了。）
德内豪：罗瀚抛弃了我们。（镜头切换到战场上，城市的各个部分被摧毁了。）赛奥顿背叛了我。（叫士兵）放弃守卫！逃吧！为了你们的性命而逃吧！
（冈多士兵害怕且不确定地看着他。甘道夫用手杖重重地打了德内豪的前额一下，然后是腹部，宰相昏迷倒下。）
甘道夫：准备迎战！
（甘道夫骑马驶向外层防线。）
甘道夫：大家快点跟上，到城墙那里去，保护城墙……
（士兵和人民在恐惧和混乱中乱跑。）
甘道夫：回到你们的位置上去！
（他到达了外墙，看到了越来越接近的军队。）
甘道夫：把这些邪恶的野兽们赶进深渊里去！
（冈多士兵们开始用投石机向兽人投掷大石和建筑的残片。）
高斯墨戈：保持原位！
士兵：当心！（一块大石飞向外墙，把一些抛出墙外。）
士兵：到下层去，快！
（一块被投掷出来的石块危险的飞过来几乎砸死Gothmog，他在最后一分钟巧妙地避开了，然后向石块吐了口吐沫。飞龙上的戒灵们到了，胡乱地抓起人来再把他们仍下来，恐惧再次穿透了冈多士兵们的心。皮平过来了，他的手捂住耳朵，以阻挡戒灵们的尖厉的叫声。）
甘道夫：阻止他们！不要害怕！保持原位！
（攻城的工事塔已经快接近城墙了。）
甘道夫：（对射手们）不要射工事塔，对准那些巨怪，杀了那些巨怪！
（工事塔与城墙连接到了一起，兽人开始涌入城市。甘道夫看到皮平跑下台阶向他走来。）
甘道夫：回到城堡去，佩里格林&图克。
皮平：（茫然的）他们让我们放弃战斗。
（一个兽人冲向皮平，但是甘道夫阻止了他，并将他杀掉。）
甘道夫：霍比特人不应该待在这种地方！
（巫师又击退了几个更多的兽人，但是一个兽人在他忙于和其他兽人作战的时候来到他身后。而皮平在他要攻击甘道夫的时候刺死了他。）
甘道夫：（微笑）一个真正的城堡守卫者。现在，退后！到山上去！快点！快！
（巨大的生物们将沉重的攻城锤Grond拖近米纳斯提利斯，它的形状就像一只火焰在嘴巴里猛烈燃烧着的巨大的狼。）
索隆的军队：（叫喊着）Grond！Grond！Grond！
（甘道夫从墙头上极担忧地向下看。）
（场景转换到弗罗多和古鲁姆攀爬通往西力斯昂哥的阶梯的情景。）
古鲁姆：就在这里。（往隧道的开口走去。）
弗罗多：（看上去有些不舒服）这是哪儿？
古鲁姆：主人一定要进入这个隧道。
弗罗多：我现在就在隧道门口这儿，但我并不认为我想进去。
古鲁姆：这是唯一的路。进去，或者折返回去。
弗罗多：（绝望的）我不能回头。（他进入了通道）这是什么味道？
古鲁姆：兽人的臭味，他们有时会进入这里。（他们继续向前走，然后古鲁姆离开了弗罗多的身边，在前面跑着）快点！这边！
弗罗多：斯米戈尔？（困难地呼吸着，恐惧万分。）
古鲁姆：在这里！
（弗罗多靠着一堵墙倒了下来，并且碰到了一些蜘蛛网。）
弗罗多：它是粘的！这是什么东西？
古鲁姆：（兴高采烈地发出声音）你会看到的！哦，是的！你会看到的！
弗罗多：斯米戈尔？斯米戈尔！斯米戈尔！（他认识到古鲁姆已经把他带进一个陷阱。他看上去恐惧万分，而且几乎要哭了）山姆……（弗罗多走在窟窿上，而且仔细地看着周围的蜘蛛网和死去的动物们。他听到了一些声音，赶到惊慌失措，开始奔跑。）
（山姆沮丧地哭泣着，笨拙地爬下台阶。他滑了一下，摔了下来，正好掉在精灵饼干的旁边。当他看到这些精灵口粮时，愤怒地在手中把它们揉碎，然后又再度往上看着那些阶梯。弗罗多仍在奔跑，然后掉进了一个满是蜘蛛网和骸骨的小坑。）
盖拉德丽尔：而你，弗罗多&巴金斯，我送你我们最爱的星辰，埃兰迪尔之星的光芒。
（弗罗多把盖拉德利尔送给他的玻璃管从口袋中拿出来。）
盖拉德丽尔：当其他一切光芒全部熄灭时，愿它能成为在暗处为你指点方向的一盏明灯。
弗罗多： Aiya E&rendil Elenion Ancalima! （向最明亮的晨星埃兰迪尔致敬！）
（亮光照见了站在弗罗多身边的巨型蜘蛛希洛布。弗罗多试着爬开，并且让玻璃管里的亮光阻止她的行动。她向弗罗多进攻，而弗罗多用刺针砍她的腿，然后跑开。他转头看着他的身后，然后跑进了一堆粘乎乎的蜘蛛网中，他被粘住了。）
古鲁姆：淘气的小苍蝇，它为什么要喊叫呢？被她的网捉住，你很快就会被……她吃掉的。
（弗罗多看上去很生气，当希洛布靠近时用刺叮极其费力地砍断蛛网。古鲁姆发现弗罗多很快就要自由了，便很快地逃开了。最终，这恐惧的哈比人通过了那些蜘蛛网，但是刺叮却被那些蛛网粘住，于是弗罗多就把它留在了那里，而希洛布则在后面紧紧跟随。弗罗多逃到了外面，但是古鲁姆却在那里等待着他。）
古鲁姆：他逃脱了不是么？宝贝？时机不对！时机不对！
（古鲁姆和弗罗多打了起来，几个回合之后，弗罗多占了上风，开始掐紧古鲁姆的脖子。）
古鲁姆：那不是我们！那不是我们！斯米戈尔不会伤害主人，因为我们发誓了。你一定要相信我们。是宝贝！是宝贝使我们这么做的！
（弗罗多不确定地退后了几步，古鲁姆则一边哭一边咳嗽。）
弗罗多：我必须毁掉它，斯米戈尔。为了我们两个好，我必须毁掉它。
（弗罗多转身离开，古鲁姆的脸上出现了一种极为强烈的愤怒和憎恨。他再次跳到弗罗多身上，而弗罗多把他拉下来并将他扔进了地上的深渊里。古鲁姆在下落的同时发出尖叫。弗罗多踉跄前行，脸上充满了极度的痛苦。）
弗罗多：对不起，山姆，实在是对不起。
（他一下子崩溃了，然后突然发现他身在一处碧绿的美丽森林里，看来这里大概是罗斯洛立安，盖拉德利尔就站在他面前。）
盖拉德丽尔：来自霞尔的弗罗多，这是指派给你的任务。如果你找不到解决它的办法，那么就没有任何人可以解决它了。
（盖拉德利尔伸出她的手递给弗罗多，而弗罗多也将他的手伸向她。当他起身时，场景转回到希洛布的巢穴。他脸上带着一种决心继续前进。）
（场景转换到兽人仍在继续攻击米纳斯提利斯。Grond开始被一些Troll往后拉，然后放开。它砰地一声重重撞在大门上。）
甘道夫：回到城门那里去！快！
（皮平回到了庭院里。他看到德内豪拿着一束火把。在他身后的卫士们抬着担架，担架上躺着昏迷的法拉米尔。德内豪推开在通往拉斯迪内的宰相之屋的大门，然后走了进去。）
德内豪：没有坟墓留给德内豪和法拉米尔，没有被防腐的、没有漫长的沉睡的死亡。我们要像那些野蛮人的老国王一样焚烧起来。（转向守卫。）把木柴和油拿来。
（兽人仍旧尝试着把大门撞倒。）
甘道夫：稳住，镇定！
（Grond的鼻子破门而入，冈多士兵们看上去不只是只有一点点害怕。）
甘道夫：你们是冈多的士兵，无论破门而入的是什么，你们都将站在自己的位置上不动摇。
（大门被猛然地大大冲开，一些身着战甲的巨怪急速地冲了进来。）
甘道夫：准备！发射！
（射手们向巨怪们射箭，战争继续着。）
（返回到西力斯昂哥，弗罗多看来要通过关口离开。他看到魔眼在远方的塔顶闪耀。当他看着这一切的时候，他并没有注意到希洛布已经爬到了他的上方。他听到了声音并且四处打量，当他转过去时，希洛布用刺在他的胸口刺了一下。当毒素在他的身体里发挥作用后，他倒下去了。希洛布抓住他，开始吐丝把他缠紧。而与此同时，刺针与盖拉德利尔的宝镜被突然出现的、坚定勇敢的山姆拿着。）
山姆：放开他，你这肮脏的东西！
（希洛布打量着山姆，开始尖叫。）
山姆：放开他！
（希洛布放下弗罗多，并且向山姆移动过去。）
山姆：你将再也不能碰他了！
（希洛布靠得更近了。）
山姆：过来，好好斗上一场吧！
（希洛布攻击山姆，而他则猛砍她的腿。她把埃兰迪尔之光从他的手中打落，然后将它踢走。希洛布把山姆拉起来抵在岩壁上，想要咬他。山姆抵抗着，踢中了希洛布的脑袋。他们一起掉落在地上，山姆则再次捡起了刺叮。山姆用剑刺中了希洛布的眼睛，并且这着实伤害了她。他试图再次刺伤她时，希洛布却一把用嘴抢过刺叮并将它扔到山姆的后面。希洛布想要叮咬山姆，却因为山姆躲来躲去而落空了好几次。最终，就在希洛布要叮下来时，山姆找到了刺叮并将它拿起。刀刃深深地刺入了这蜘蛛的腹部，她向后落下，蹒跚着、大声叫喊着。）
山姆：退后！
（他用宝镜里的光芒和刺叮将她向后逼退，希洛布撤回进她的巢穴。山姆的注意力重新回到了被裹成茧了的弗罗多身上。）
山姆：弗罗多先生！
（山姆将蛛网从弗罗多脸上拉开。他的眼睛似乎在凝视着远方，并且他的脸是死一般的苍白。）
山姆：噢！不！弗罗多！
（山姆试着叫醒弗罗多。）
山姆：弗罗多先生！
（山姆将弗罗多搂在怀里，开始哭泣。）
山姆：醒醒！不要把我一个人留在这里！不要去我不能陪伴着你同去的地方！醒醒！
（当他发现弗罗多不会醒来时，山姆的脸上满是悲伤。）
山姆：不是睡着了……而是死了！
（山姆哭泣着把弗罗多楼得更紧。刺针开始变蓝，警示他兽人就在附近。山姆拿起刺针然后躲到了一块岩石的后面。兽人走下台阶，并且发现了弗罗多。）
沙格拉特：这是什么？看起来老希洛布刚刚搞了个小小的娱乐活动。
兽人：又杀了一个，她是这样做的吧？
沙格拉特：不，这个人并没有死。
山姆：（在岩石后喃喃而语）没死！
沙格拉特：她用她的刺刺中了他，而且他的身体就变得像没骨头的鱼一样的软，然后她将用自己的方法享受这食物。这就是她最喜欢的吃法……鲜血。把他带到塔里去！
（兽人将弗罗多带上通往西力斯昂哥之塔的台阶。）
山姆：山姆卫斯，你这个傻瓜！
兽人：这个废物会在几个小时之内醒来。
沙格拉特：然后他会希望自己从来都没有来到过这个世上！
（镜头切换到米纳斯提利斯。法拉米尔被放置在火葬堆的木柴之间，他在无意识的沉睡中不安地动着。守卫们开始将成堆的木柴放在火葬台的周围。德内豪向他弯下身来，触碰他的脸颊。）
德内豪：他灵魂的容器崩溃了。他正在燃烧，已经烧起来了。
（皮平奔向法拉米尔，然后试着将柴火从火葬堆上拿下来。）
皮平：（歇斯底里的）他还没死！他还没死！
（德内豪抓住皮平，将他拽了出去。皮平不停地喊着法拉米尔还没死。）
德内豪：现在你听着，帕拉丁之子佩里格林。我准许你不必再为我效忠。现在就走，并且选择一种对你最好的死法。
（他将皮平扔到地上，然后关上了大门。皮平十分哀伤。）
德内豪：把油浇在木柴上！
（皮平在城市里拼命地跑来跑去，试着去找到白巫师。他的周围到处是一片混乱。）
皮平：甘道夫！甘道夫在哪里？甘道夫！
（兽人像潮水一样涌进城市，建筑纷纷倒塌。人们在恐惧中奔跑。）
甘道夫：撤退！城市已被攻破了。退后！到第二层去！让妇女和孩子们逃出去，让他们逃出去！
高斯墨戈：进入城市，杀掉你路上遇到的所有人！
（兽人猖狂地跑入城市，杀掉了他们遇到的所有生物。）
甘道夫：杀呀！杀到只剩最后一个人为止！为了你的生命而战吧！
（远处传来了可闻的号角声。甘道夫看过去，分辨着这声音。城外，骠骑们列队帕兰诺平原外的小山顶上。赛奥顿居高临下地看着这成千上万的兽人，意识到这场战斗是不可能赢的。他手下的骑士们也看到了这一点。骠骑们将要开始失去他们的勇气。）
伊奥温：勇气，梅利。为你的朋友而战的勇气。（她将梅利楼紧。）
高斯墨戈：列队，你们这些蠢货，列队。持***步兵在前，射手在后。
（赛奥顿冲敌人露出他的牙齿，重新唤回了他的勇气。骑到他的将军身边，然后给出命令。）
赛奥顿：伊奥莫尔，带着你的骑兵进攻左翼。加姆翎跟着国王的旗帜进攻中路。格林伯德，当你穿过城墙后带着你的队伍从右边攻击。冲吧！不要畏惧黑暗！
（赛奥顿骑到罗瀚骑兵们的面前，试着鼓舞他们的士气。）
赛奥顿：奋起，奋起！塞奥顿的骠骑！
（塞奥顿骑到伊奥温的面前，她把自己的脸遮了起来）
赛奥顿：长***应挥舞，巨盾当迎敌！我们在青天下歌唱，宝剑挥舞！旭日东升前，吾等将浴血奋战！
（骑兵们准备好他们的长矛，兽人也这么做）
伊奥温：（对梅利说）不论发生了什么，和我呆在一起。我会照顾你。
（梅利试着不让自己看起来很紧张。赛奥顿带头策马而去，他的剑和骑士们伸出来的矛敲击着）
赛奥顿：冲啊！冲啊！冲向冈多！！从怀疑、黑暗中一路血战至天明！这是最后一战，宁让鲜血染红天地！奋战到死！！
罗瀚骑兵：奋战到死！！
（伊奥温咽了一口口水，看起来很紧张）
赛奥顿：奋战到死！！
罗瀚骑兵：奋战到死！！
赛奥顿：奋战到死！！
梅利和伊奥温：奋战到死！！
赛奥顿：冲啊！罗瀚人！！
（号角响起，罗瀚骑兵开始攻击了。兽人准备好要射他们）
高斯墨戈：射箭！
（弓箭射了出去，骑兵纷纷落马）
梅利：奋战到死！！
（更多的箭射了出来，更多的骑兵落马）
赛奥顿：奋战到死！！
高斯墨戈：自由射击！
（随着新一轮的箭雨更多的骑兵落马了，但是他们继续前进，兽人开始撤退了。罗瀚骑兵用这样一股力量冲进了莫都的军团，没有兽人能够抵挡得住。与此同时，皮平继续穿过城市寻找甘道夫，最终找到了他）
皮平：甘道夫！甘道夫！甘道夫，德内豪疯了。他要活活烧死法拉米尔！！
甘道夫：快来！（甘道夫将皮平拉上捷影）
（罗瀚骑兵继续杀着兽人军团。而在城内，德内豪正站在柴堆顶部往自己头上浇油。他低头看着浑身都是油的法拉米尔。法拉米尔的脸在抽搐，但是未被人发觉。）
德内豪：点火焚烧我们的血肉吧。
（德内豪站在柴堆顶部，双臂像烈士一样张开，法拉米尔躺在他的脚下。贴身士兵们拿着他们的火把一步步靠近柴堆。正当他们要点燃柴堆时，捷影将门踢开）
甘道夫：快停止你们的疯狂举动！
（守卫们停了下来，可是德内豪从一个守卫手中夺过了火把，自己点燃了柴堆。甘道夫拿起一柄长矛攻击德内豪，将他戳下柴堆。皮平从捷影身上跳到柴堆上，并试着将法拉米尔从死亡的烈焰中滚开。经过几次尝试，他成功了，他们双双掉到了地板上。皮平扑灭了法拉米尔身上的火。德内豪站了起来，开始攻击皮平）
德内豪：不！你不能把我的儿子从我身边带走！
（甘道夫骑马再次冲上去将德内豪撞向因烈火而噼啪作响的火堆。德内豪透过火焰看见法拉米尔慢慢睁开了眼睛。在明白了他的儿子还活着之后，他变得温和多了……）
德内豪：法拉米尔。
（但是火焰吞噬了他并令这位摄政王浑身着火。因剧痛而发狂的德内豪尖叫着，越过火堆，燃烧着跑出房子，并从米纳斯提勒斯的边缘掉了下去）
甘道夫：埃克塞里昂之子德内豪也这样走了……
（罗瀚骑兵依旧砍杀着开始逃回莫都的兽人）
伊奥莫尔：将他们赶到河边！
赛奥顿：保证这座城市的安全！
（突然间一切都静了下来。我们看到大群的猛犸正准备加入战斗，它们离罗瀚骑兵们越来越近。赛奥顿和他的士兵们恐惧地看着这些巨大的野兽冲向他们）
赛奥顿：重组战线！重组战线！！
（罗瀚骑兵们撤回防守位置，准备迎战猛犸大军）
赛奥顿：响起战斗的声音吧！
（加姆翎吹响了他的号角）
赛奥顿：进攻！
（罗瀚骑兵冲向猛犸，却因敌人的力量和体形而被杀。猛犸用他们的长牙将骑兵们击飞，并用巨足碾碎他们。这些巨兽背上的弓箭手也杀死了很多罗瀚骑兵。伊奥莫尔停在一头巨兽前，投掷长矛杀死了它的驱赶者。驱赶者掉了下来，刺伤了猛犸的耳朵，导致它晃向一边，使它自己和另一头都倒了下来与此同时，伊奥温和梅利在猛犸的腿间骑马跑着，几次死里逃生）
伊奥温：抓住那些缰绳！往左边拉！左边！
（伊奥温从一头兽人的尸体上又抓起一把剑，从M&mak的腿间骑过去，斩断了它的双腿，使它倒了下来）
伊奥莫尔：（射箭中）瞄准头部！
（他瞄准的猛犸用后腿站了起来，开始摇晃）
赛奥顿：杀了它！杀了它！杀了它！
（附近一头猛犸倒了下来，差点砸到伊奥温和梅利。他们的马倒了下来，使他们被击飞。伊奥温在地上滚了几下，勉强躲开被砸着的下场。梅利不见了）
伊奥温：梅利！
（兽人开始攻击城市的第二层，士兵们在大门后面等待着，准备攻击。甘道夫和皮平坐在短城墙后面看着并且等待着）
皮平：我不认为一切会这样结束。
（甘道夫吃惊的看着他）
甘道夫：结束？不，旅程不会在这里结束。死亡不过是另一条路，一条我们人人都得走的路。灰幕将会拉开，如银色的水晶般闪耀，然后你会看到它。
（皮平专注地听着，周围战争的声音变小了）
皮平：什么？甘道夫？看到什么？
甘道夫：白色的海岸，在那之外的，是一个遥远的在阳光照耀之下的绿色国度。
皮平：好吧，那还不算坏。
甘道夫：不，不，不坏。
（他们冲对方笑了笑。兽人几乎要破门而入了。甘道夫对皮平点了点头，皮平剑自己的剑抓的更牢。大门外，罗瀚骑兵继续战斗着）
赛奥顿：向我这边集合！我这边！
（在他附近的骑士们一下子紧张了起来。赛奥顿转过身并且机警地看见出现在战场上的纳芝戈尔之王。纳芝戈尔之王俯冲下来撞倒了Snowmane和赛奥顿。Snowmane倒在了赛奥顿的身上。不远处，伊奥温震惊而且恐惧地看着。堕落的怪兽站在赛奥顿面前。）
巫王：人肉的盛宴……
伊奥温：（冲过来站在怪兽的面前）如果你碰他我就杀了你！
巫王：不要挡在纳芝戈尔和他的战利品中间……
（堕落的野兽尝试着攻击，但是击空了，愚蠢地将它的脖子暴露了出来。伊奥温两刀砍下了它的头。它死了，在挣扎后轰然倒下。纳芝戈尔之王于是站在伊奥温面前，手里握着一条流星锤。伊奥温恐惧地看着他，而当纳芝戈尔攻击她时她蹲下向一旁躲开。纳芝戈尔之王最终击中了她的盾牌，把盾牌打得粉碎。她尖叫着倒下，紧紧抓住自己的胳膊……纳芝戈尔之王得意的站在她面前。在战场的另一处，黑色的船只正在抵达码头。）
兽人首领：又向往常一样来晚了，你们这些海盗渣滓！你们得在这儿干一些用刀子做的活！快来，你们这些海老鼠！从船上滚下来！
（阿拉贡，莱戈拉斯和吉姆利从其中的一艘船上跳了下来）
吉姆利：（对莱戈拉斯咕哝着）这些对我们俩来说太多了 ，只有最厉害的矮人才会赢啊！
（阿拉贡，莱戈拉斯和吉姆利开始奔跑，向兽人进攻。死灵军团从他们身后出来，越过水面，杀死一切挡道的生物。梅利从差点压死它的猛犸下面爬出来，正好看见伊奥温和纳芝戈尔之王对峙着。伊奥温因纳芝戈尔之王的接近而恐惧地喘息着）
巫王：（抓住伊奥温的脖子）你这个白痴，天下的男人没有一个可以杀死我！去死吧……
（突然间梅利从后面冲出来并刺穿了巫王的腿。他的刀瞬间化为虚无并掉落在地上而他抓着剧痛的右臂。巫王嘶叫着跪了下来。伊奥温站起来摘下她的头盔，甩散她一头长长的金发）
伊奥温：我不是男人！
（随着一声尖叫，她将刀刺进了巫王的脸。她痛苦地倒在地上，而巫王发出刺耳的尖叫，随之萎缩并化为乌有。梅利和伊奥温惊恐地看着。画面转换为几个阿拉贡，莱戈拉斯和吉姆利战斗的不同的镜头）
莱戈拉斯：（边走边射箭） 15，16……
吉姆利：（砍倒一只兽人） 17……
（阿拉贡放倒几只兽人，然后抬头看了一眼）
吉姆利：……29……
阿拉贡：莱戈拉斯！
（莱戈拉斯转身看见一直猛犸正在攻击他，他冲到它面前，荡到它的长牙上。他迅速地从猛犸的长牙上移动到它的腿上，用许多射在猛犸上的箭作为攀登点爬了上去。当他爬到顶时他遇到了几个南部武士）
莱戈拉斯：（一边将他们射下来一边说） 33，34……
（莱戈拉斯接着抓住一条绑在猛犸背上平台上的绳子。他一边荡下来，一边将固定平台的绳子砍断。平台倒向了另一侧，而莱戈拉斯被拉到了猛犸的背上。他跑到猛犸的头上然后三根箭一起射进猛犸的头颅。猛犸倒了下来，而莱戈拉斯却从猛犸身上滑了下来，安全地落在吉姆利面前）
吉姆利：再怎么着那个也只算一只！
（阿拉贡环顾战场，意识到大部分敌人已经死了。在远处，一群死灵正在杀一只猛犸。死灵越过城市，杀死了所有的莫都军队。与此同时，伊奥温正跪在赛奥顿的身边）
赛奥顿：（睁开眼睛看着她）我认识你的面孔……伊奥温……
（伊奥温含着泪笑了）
赛奥顿：我的眼前笼罩着黑暗。
伊奥温：（温柔地拍着赛奥顿的头）不，不，我会救你的。
赛奥顿：（虚弱地）你已经这么做了。伊奥温，我的身体已经破碎不堪了。你必须让我走。我要去加入我的祖辈的庞大队伍了。在他们面前，我已经不会感到羞愧了。（他困难地呼出最后一口气）伊奥温……
（赛奥顿死了，伊奥温趴在他的尸体上悲痛欲绝地哭着。在战场的另一处，死灵军团正站在阿拉贡面前）
逝者之王：释放我们吧。
吉姆利：不怎么样的主意。显而易见，这些人，无论如何他们已经死了。
逝者之王：那么就用你的剑杀死我们。
阿拉贡：我会履行你的誓言的。去吧，安息吧。
（逝者之王解脱了，他闭了眼睛。死灵开始闪烁，然后就消失了，就像被风吹走了一样。皮平在战场上慢慢地走着，突然间他看见了什么东西，于是冲了过去，将梅利身上的一个兽人尸体推开）
皮平：（抱着梅利）梅利！梅利，是我。（哭着）是我，皮平。
梅利：（虚弱地）我知道你会找到我。
皮平：嗯。
梅利：你要离我而去吗？
皮平：不，梅利。我会照顾着你。
（皮平抓起一件斗篷盖在梅利身上。画面转到西利丝昂格塔楼。弗罗多失去知觉了，或者只是睡着了，他的胸脯裸露着，双手被捆着。他身后的兽人弄出的噪音吵醒了他，他睁开了眼睛。沙格拉特正在火光下检查从弗罗多身上脱下的米瑟里尔银甲）
戈巴格：把你的手拿开！那件闪闪发亮的衬衫是我的！
沙格拉特：它会和其他东西一起被送到大眼睛那里的。
（弗罗多摸着自己的脖子，发现至尊魔戒不见了）
戈巴格：我可不听魔窟败类的话！
（戈巴格冲向米瑟里尔银甲，沙格拉特抓起一把刀指着戈巴格）
沙格拉特：你要是敢碰它，我就把这把刀捅进你的肚子！
戈巴格：（戈巴格将刀从沙格拉特的手中打掉，然后将他推下梯子。他站在梯子口，对着下面一群正在吃东西的兽人说）这个人渣想用刀捅我，杀了他！
（兽人咆哮着冲向沙格拉特，其中一个被扔出了窗户，另外一些小兽人看见这一切发生时也聚集过来开始殴斗。山姆接进了塔楼，听见里面传出打架的声音。他走进西利斯恩格塔楼，却发现兽人都死了。他顺着楼梯往上走，发现还有一些兽人正朝他冲下来。他弄出一些噪音并且屈起身子，使他的影子变大。兽人看见后以为他是一位强大有力的战士，于是开始后退。当山姆冲出来时那些兽人发现他只是一个霍比特人，于是追着他。但是山姆握着刺叮剑，将他们一个一个的都杀掉了）
山姆：（他杀了一个）这是为了弗罗多！（又杀了一个）为了霞尔！（他杀了最后一个）这是为了我的老爹！
（他继续向上前进。正在挣扎摆脱束缚的弗罗多听见有人正在爬上梯子）
沙格拉特：别做无谓的挣扎了，你这个小杂种。（他拿起武器）我要像杀猪一样放你的血！
（沙格拉特突然尖叫了起来，刺叮的剑尖伸了出来，刺穿了他的胸膛。剑身微微发出蓝光，但是当沙格拉特死后蓝光便消失了）
山姆：如果我先杀了你你就不能了。
弗罗多：山姆！
（山姆扔下刺叮，跪在弗罗多身边）
弗罗多：噢，山姆，对不起。我对不起任何事情……
山姆：咱们快逃出这里吧。（他开始解绳子）
弗罗多：（绝望地）太晚了。都结束了。他们拿走了。山姆，他们把戒指拿走了。
山姆：他们没拿走，不过我想请求你的原谅。（他把戒指从他的口袋里拿出来，弗罗多吃惊地看着）我想我可能会失去你，于是我就拿走了它，只是帮你妥善地保管一下。（他把戒指拿出来）
弗罗多：把他给我！（山姆把戒指拉回自己这里）把戒指给我，山姆。（戒指在和山姆说话，而山姆显得不知所措）山姆！把戒指给我！！
（山姆慢慢地把它交出去，弗罗多一把抓过来。他将戒指套在脖子上，显得轻松多了，然后抬头看着山姆）
弗罗多：你必须明白，这枚戒指是我的担子。它会毁了你，山姆。（他在魔戒沉重的压力下颤抖着，并且喘息着想要站起来）
山姆：来吧，弗罗多老爷。我们最好赶紧找一些衣服。你不能光着身子穿过莫都。
（两个霍比特人离开了塔楼，站在高处俯瞰莫都。他们穿着兽人的铠甲）
山姆：我们做到了，弗罗多老爷，我们把戒指带到莫都了。
弗罗多：（目光落在在他们和厄运山脉之间的兽人大军上）他们人太多了。我们不可能不被发现地通过那里。（索隆之眼扫过他们面前的平原）是他……那眼睛！
山姆：我们必须去那里，弗罗多老爷，我们不为任何名利。（弗罗多疲倦地看着他）来吧，就从走下山坡开始吧。
（伊奥莫尔，莱戈拉斯，吉姆利，阿拉贡和甘道夫站在米纳斯提里斯的大厅中。吉姆利坐在摄政王的位子上）
甘道夫：弗罗多已经走出我的视野范围了。黑暗越来越浓了。
阿拉贡：如果索隆已经拿到戒指了那么我们会知道的。
甘道夫：那只是时间的问题。他经历过失败，是的，但是在莫都围墙的后面我们的敌人正在聚集。
吉姆利：（喷出一口烟）让他呆在那吧，让他自生自灭吧！我们为什么要管这些？
甘道夫：因为一万兽人现在正站在弗罗多和厄运山之间。（叹了一口气）我是去让他送死。
阿拉贡：（平静地说）不，弗罗多还有希望。他需要时间，和一条安全通过戈尔格洛斯平原的路。我们可以给他提供这些。
吉姆利：怎么提供？
阿拉贡：把索隆的军队引出来，使他的土地清空！然后我们聚集起我们所有的力量在黑门和他们交战。
（吉姆利吃惊地咳出一口烟）
伊奥莫尔：我们单凭自己的力量无法取得胜利。
阿拉贡：这不是为了我们自己，如果使索隆的目光停留在我们身上，那么我们便给弗罗多提供了机会。这可以蒙蔽他对于其他事物察觉。
莱戈拉斯：一次声东击西。
甘道夫：（走到阿拉贡身边）索隆会怀疑这是一个陷阱。他不会中计的。
吉姆利：死亡是理所当然的，然而换来的却是一次小小的成功机会。我们还在等什么？
（一支由穿着国王铠甲的阿拉贡带领的西部大军从米纳斯提里斯向莫都出征了。在他附近的是甘道夫，莱戈拉斯，吉姆利，伊奥莫尔，梅利和皮平）
兽人：去大门那里，你们这些慢慢吞吞的东西！（军队开始向北行进）快走！去大门那！
（弗罗多和山姆穿着兽人的衣服，俯瞰着戈尔格洛斯平原。兽人在移动，而大眼睛也看向了北方）
山姆：看，那些兽人！他们在离开。你看，弗罗多老爷，最终我们的还算好运。
（两个霍比特人挣扎着穿过一片尖石密布而且充满烟尘的平原。兽人的铠甲对于他们来说显然是个负担，于是最终他们脱掉了铠甲。我们看到阿拉贡和军队正在接近黑门，之后画面切回弗罗多，试着拧出他水袋里的最后一滴水）
山姆：喝我的吧，我这里还有几滴。
（山姆把他的水袋交给弗罗多，弗罗多喝了里面的水。两个霍比特人都十分脏，而弗罗多尤其显得精疲力尽）
弗罗多：我们的回程将不会再有任何水了。
山姆：我不认为我们会有回去的旅程，弗罗多老爷。
（他们哀伤地互相看着，然后山姆把他的手伸给弗罗多帮助弗罗多站起来。他们继续前进。阿拉贡的军队正站在黑门前面。画面再次切回弗罗多和山姆，弗罗多正在努力前进着，他的手拍打着他眼前所能看到的东西，而山姆难过地看着。弗罗多停了下来，环顾着周围。这时远处的大眼睛转向了他们，山姆趴下隐蔽）
山姆：弗罗多！趴下！隐蔽啊！
（弗罗多慢慢地转过身，目光和大眼睛的正对上。他瘫倒在地上）
山姆：弗罗多！
（大眼睛继续在他们的位置扫着，画面切回阿拉贡和他的军队）
皮平：他们在哪？
（阿拉贡，甘道夫，莱戈拉斯。伊奥莫尔和阿拉贡的传令官拍马向黑门骑去）
阿拉贡：让黑暗大地的主人出来！让他收到正义的裁决！
（黑门打开了，而在巴拉都上的眼睛也将目光转向了北方。阿拉贡和其他人看见兽人正在穿过大门）
阿拉贡：后退！后退！（他们骑回他们自己的阵营）
山姆：它走了，弗罗多老爷。那道光离开了，转向了北方。有什么东西吸引了它的目光。
（不计其数的兽人大军向西方人类军团开来，军士们的信心和勇气开始流失。）
阿拉贡：守牢阵地！保持原位！
（人们都看着他，脸上写满了恐惧与怀疑不定。阿拉贡在他们的面前跑马飞驰，来来去去，试图唤起他们的勇气。）
阿拉贡：冈多与罗瀚的子民们！我的弟兄们！从你们的眼中，我看到了同样占据了我的心灵的恐惧。当人类失落了自己的勇气；当我们放弃了朋友，友谊不再，世界末日将会到来。但，那将不会是现在！此刻，我们在此背水一战！为这片美好的土地上你所珍爱并拥有的一切，我请求你们，西方的人类，奋战下去！
（士兵们拔出了他们的长剑。画面切回弗罗多和山姆，他们正在挣扎着向厄运山上爬。弗罗多滑了一跤摔倒了，而山姆也摔倒在他身边稍作休息。回到战场上，阿拉贡和其他人看着自己被索隆的军队包围。画面换到霍比特人，弗罗多正抬头看着他头顶燃着烈焰的山顶，看起来他已经完全被击败了。他找回了一些力气，开始缓慢而且痛苦地用他那裸露的手指将自己往山上拖，竭尽全力的想要完成任务。他的力气最终还是用尽了，瘫倒了下去。）
吉姆利：我可从未想过，我有一天会与一个精灵战死在一起。
莱戈拉斯：那么，在一个朋友身边战死沙场又如何呢？
吉姆利：哦，那我做得到。
（山姆爬到弗罗多的身边并将他抱在怀里，前后晃动着弗罗多。他低头看着他的主人。）
山姆：弗罗多先生，你仍记得霞尔么？春天快来临了，果树很快就要繁花似锦了，而鸟儿将在榛木丛里安家落户，人们也将在平坦的低地上栽种夏麦。（弗罗多睁开他的眼，眼神迷茫地看着山姆。）他们也会将当年的第一批新草莓与奶油一起品尝。你是否仍然记得，草莓的滋味？
弗罗多：（费力地喘息着）不，山姆。我无法回想起食物的味道，不能记起水流的声音，更不能忆起青草的触感……我只是赤裸裸地身处在黑暗之中，一片虚无……我和那火轮般的魔眼之间毫无遮掩。既使我只是清醒地睁着眼睛，我也能看到他！
（他的双眼因为疼痛与恐惧而大睁着。）
山姆：（双目含泪）那就让我们永远彻底的摆脱掉它吧！来吧，弗罗多先生。我不能为你承担这个重责大任，但是我能背负着你！加把劲！
索隆之声：阿拉贡……伊利萨……
（阿拉贡站着不动，远远的盯着那只眼睛。然后他转过身对着他身后的军队）
阿拉贡：为弗罗多而战！
（阿拉贡率先向兽人冲过去，梅利和皮平就跟在他的身后。接着剩下的军士们都跟着他们冲锋陷阵。）
（山姆背着弗罗多，已经快接近山顶了。他看到了末日裂隙的入口处。）
山姆：看哪，弗罗多先生，一个门廊！我们快到目的地了！
（古鲁姆在哈比人上方的一块岩石上出现了。）
古鲁姆：多聪明的霍比特人啊，居然能爬到这么高的地方来！
（他跳到弗罗多身上，把他从山姆的背上拉下去。古鲁姆爬到弗罗多身上并且伸手够着戒指。山姆从古鲁姆身后将他拉下来，但是古鲁姆再次攻击。山姆捡起一块石头向古鲁姆扔了过去，把他从弗罗多身上砸了下去。古鲁姆再次站起来，向弗罗多走去，但是山姆冲到他身上抱着他滚开。在黑门的战斗继续着，纳芝戈尔飞扑过人群肆无忌惮的屠杀。古鲁姆和山姆还在打着，他咬了山姆一口，试着再次攻击他。山姆拔出他的剑，砍中了古鲁姆的胸口）
山姆：弗罗多！
（弗罗多向山上的末日裂隙跑着。在战场上，甘道夫看见纳芝戈尔冲过来屠杀着，就在这时，他突然发现一直飞蛾从他面前飞过。在天空中，几只巨鹰鸣叫着出现了，其中一只冲向一只正要攻击甘道夫的纳芝戈尔）
皮平：（兴奋地大喊）巨鹰！巨鹰们到了！
（巨鹰飞向戒灵，同时开始攻击他们。）
（场景回到末日裂隙，山姆跑进裂隙，到处找寻着弗罗多。）
山姆：弗罗多！
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。