扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
下载作业帮***包
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
英语语法For she heard the kitty coming,long time ago.Two eyes had little kitty,black as a sloe.这两句要怎么翻译啊?第二句不是应该是little kitty had two eyes么?
扫二维码下载作业帮
1.75亿学生的选择
For she heard the kitty coming,long time ago.Two eyes had little kitty,black as a sloe.这两句要怎么翻译啊?第二句不是应该是little kitty had two eyes么?答：你这两句分属两段.第一句话,结合前面：谷仓一小鼠跑前又跑后只因听见小猫来很久很久小猫那双眼乌黑象柏油你说的对,确实是主宾倒了一下.全诗都有.The KittyOnce there was a little kittyWIn a barn she used to frolic,Long time ago.In the barn a little mousieRan to and fro:For she heard the kitty coming,Long time ago.Two eyes had little kitty.BAnd they spied the little mousie,Long time ago.Four paws had little kitty,Paws soft as dough,And they caught the little mousie,Long time ago.Nine teeth had little kitty,AAnd they bit the little mousie,Long time ago.When the teeth bit little mousie,Little mouse cried "Oh!"But she got away from kitty,Long time ago.Elizabeth Prentiss
主宾还能倒置的么？什么情况下可以这样？
诗歌，一切皆有可能
为您推荐：
其他类似问题
翻译你应该已经知道了，只是困惑于语序而已。这就是诗歌，为了音律而对成分进行语序调整。中国古诗也经常这样，例子暂时想不起来。
扫描下载二维码【图文】I have two eyes说课_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
评价文档：
I have two eyes说课
上传于|0|0|文档简介
&&I have two eyes说课
大小：14.58MB
登录百度文库，专享文档复制特权，财富值每天免费拿！
你可能喜欢