国外十大网页游戏排行_图文_百度文库
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员，立省24元！
国外十大网页游戏排行
上传于||暂无简介
阅读已结束，如果下载本文需要使用0下载券
想免费下载更多文档？
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑，查找使用更方便
还剩3页未读，继续阅读
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢中国有什么游戏？网络和单机游戏？我觉得玩外国游戏的人比较多_百度知道有一个外国的节目讲的是一些人的搞笑经历，其中一个人是在玩电脑游戏，然后又屏幕上……_百度知道有个外国网页游戏很多国家的人玩画面很粗糙_百度知道当前位置：&&
水土不服？看老外玩家如何评价国产页游？
　　游戏无国界，国内的玩家经常会接触到代理的海外游戏大作，而国外的玩家当然也有机会接受天朝游戏的洗礼！今天265G小编特意“翻墙”前往海外的游戏网站调查了一下国内的网页游戏在海外的近况，真可谓不看不知道，一看吓一跳！　　东方神话受冷 中国特色自动战斗惨遭差评　　看看上图的职业选择，（虽然槽点很多，我们稍后会提到）是不是很熟悉呢？没错，这就是去年百度游戏力推的《》，和同名电影类似的颠覆中国传统神话《西游记》的剧情，一款ARPG的2.5D游戏，这款游戏在过海外口碑如何呢？外国友人会不会对这种东方经典神话很敢兴趣呢？于是小编找到了在海外游戏媒体的该游戏专区，看看海外媒体的评分和玩家的评论：如此不留情面的4.3分，满分是10分。容小编给大家翻译一下　　　　显然这款东方神话大作在海外惨遭差评，4.3分的评分，玩家的评论，都反应了这款游戏在国外的情况并不乐观，海外友人的评论大概是这个游戏（小编英语水平一般，翻译的不到位请见谅）1楼：PK PK PK！稀烂！2楼：这可能是至今为止最无聊的游戏了，基本全自动，玩家还能玩个毛啊？游戏内花钱可以无脑简单（这里老外估计气愤的把everything打成了nothing？）。　　仔细分析一下这款游戏缘何受冷呢？首先是题材，我们不能说东方神话在海外受冷，老外们还是很喜欢东方文化的，问题的关键在于这种巅峰传统东方神话的故事背景老外们能否弄懂？国内的这些颠覆《西游记》的作品多出自今何在大神的网文神作《悟空传》，对西游记的正邪进行了颠覆和解构，然而外国玩家们能读过《西游记》就不错了，指望他们能够理解颠覆版的《西游记》？要求过高了吧？另外一个问题就是翻译了，前文提到职业选择界面的槽点，Monkey？猴子？喂喂喂，神猴用中文说显得多霸气，到了海外就成了猴子？瞬间掉了不止一个level！同样的还有Fox，狐妖成了狐狸，Bull，牛魔王成了公牛，古典东方题材的翻译成英文一直是翻译界的难题！翻译上的失真失意难以让玩家感到酷炫，反而会让不熟悉其中奥妙的海外玩家感到莫名其妙，违和感十足。　　西方奇幻受热捧 剑与魔法才是老外的精神食粮　　与《大闹天宫OL》惨遭差评相反，一些西方奇幻题材的页游却在海外备受好评，比如这款：9.7分高分！周排行前三！　　　　从网站上的宣传图上小编判断这是国内的西方回合制页游《》，获得了9.7分的高分，而玩家也盛赞了这款游戏：　　写到这里，错觉心里五味杂陈，西方文化在国内并不遇冷，而东方文化在国外并没有想象的那么吃香，从这两款游戏的不同遭遇可见一斑。我国的文化产品出口还是力度偏弱了，欧美大众对我国传统文化的认可程度并不像新闻里“吹嘘”的那么高！这里难免要说一些题外话：前阵时间上映的两部动漫电影《》和《驯龙高手2》在国内的排片率，大家可以查一查，《秦时明月》惨遭完爆，但是票房仍有5000万，有的时候说到我们的文化为何不强势，为何西方文化甚至连韩流都能强行占领国人的电脑、电视，其中的原因我们需要反思一下，话不说多，言多必失。　　总结：何时才能出现一款老外都盛赞的国产神作？　　这么多年来我国一直是游戏进口大国，然而自己出口的作品却不那么多，暴雪一款《魔兽世界》红遍全球，这款典型的西方魔幻题材作品无论是在东方的韩国、中国、新加坡还是西方诸国都有很多的玩家，东西方文化的差异在这款游戏上却达成了共识，作为游戏圈的媒体人员，小编当然也希望有一款中国风的大作红遍全球！有朝一日，让武侠游戏占领美利坚的排行榜；有朝一日，看洪荒题材游戏震撼欧罗巴众宅男！希望这一天不要太遥远。
找网页游戏，就上265G ! 责任编辑：错觉
标签：大闹天宫OLARPG
新游开服表
关注265G微信游戏推荐早知道
265G推荐游戏