如何评价《复仇者联盟 2：奥创纪元》？
我的图书馆
如何评价《复仇者联盟 2：奥创纪元》？
【Kingfisher的回答(411票)】:
看多了漫威粉和dc粉在时光网掐架，我还是想来整理一下八卦，说点绝对不会引起躁动的东西吧。
（没有剧透放心观看）
男演员亚伦?泰勒-约翰 是英国人。
11岁时，亚伦曾参加“哈里?波特”试镜，但在最后一轮被淘汰。
2003年在成龙的《皇家威龙》里有打过一个酱油。
近几年由于出演《海扁王1，2》而被观众熟知。
2014年在《哥斯拉》中饰演海军中尉福特。
他和猩红女巫在妇联2里是兄妹。（X战警以及原作漫画中的快银和红女巫是姐弟）
两位演员在《哥斯拉》里有过合作，饰演夫妻。
据说亚伦一开始接到快银的角色，“其实我是拒绝的”，但是听说伊丽莎白?奥尔森会演自己的妹妹，就答应了。
因为众所周知的原因，X-man的版权被漫威打包卖给了福克斯。但是快银60年代是兄弟会元老，70年代之后是复仇者核心所以版权共享。
这个属于为数不多的灰色地带，像金刚狼虽然也曾加入过妇联，但是不会出现在复仇者的里。快银属于一个特例，妇联里他不能说自己的父亲是万磁王，在X-man里快银不能说自己加入妇联。
快银在Xman和妇联里的技能都是一样的：超乎常人的移动速度（超音速）。有网友问能不能跑出电流来，你是闪电侠派来的奸细吗？（闪电侠是超光速）
对比一下，漫画，妇联，X-man里的快银。
妇联里的快银就是一个妹控，几乎跑一跑就会回来问妹妹你还好吗你还好吗你还好吗，然后公主抱妹妹四处逃窜。
（题目是评价电影，但是我想一千个人心中有一千个快银，其实你们也不是来看我怎么想的你们就是来看帅哥，别以为我不知道。为了不被折叠说我答题无关，我还是评价一下，快银是妇联和叉man的正派里我最喜欢的角色。）
2 猩红女巫
伊丽莎白?奥尔森 是美国人。
刚刚忘了说快银和红女巫在设定上都是东欧人，所以全程说东欧口音，奥尔森的采访里说过“经常要重拍”。看电影的时候我只觉得这位东欧小女巫的口语实在惹人爱，并且她的红色长袍女巫身份总是让我不自觉穿越到冰与火之歌↓
红女巫在漫画中得设定非常逆天，超能力是混沌魔法（其实没有上限，但是发挥不稳定），在漫画中她制造过一个漫威宇宙大事件，因为误会和情绪失控导致死了一大批人，包括她未来的老公幻视，这一部妇联新出现的bug级的角色。
这就是一个和绿巨人一样的无敌存在，但是身为潜在的欧米茄级别变种人，在电影里她的能力彰显的比较弱，在最危急关头还吓得哆哆嗦嗦要哭了 (?`□′)??┻━┻）。
可能编剧打算之后几部会再描述红女巫的成长。
妇联里她和快银的出场是设定为被九头蛇利用而接受改造的变种人，有个玩笑是当美队和鹰眼讨论这兄妹两的时候说，“什么样的人才会为了战争把自己改造成怪物”（大意），其实美队在黑自己。
拥有自我思维和意识的超高智能进化机器人。配音演员是詹姆斯?斯派德，美国人，出演过《性，谎言和录像带》，年轻的时候长得是这个样子。
奥创是（第一位蚁人）基于自己的大脑为原型制造的超级人工智能，本意是辅助复仇者联盟的作战。蚁人的独立剧集在妇联之后，电影里奥创改编为由钢铁侠和绿巨人共同创造。
奥创在电影里的设定是可以复制的，他一直在说“我自由啦没有任何东西可以困住我”，意思就是他可以存在于任何机器人，通讯录，移动电子设备中。其实这个设定很酷，有点类似Her或者超验骇客。
奥创的身高设定是2.4-2.6米。所以拍摄的时候要插两颗红蛋蛋在演员的面前以保证视线正确。
不得不说的是，奥创这个胸怀大志要毁灭世界的漫威世界大反派，在电影里的性格蠢萌得和洛基有一拼，基本上就是反派版的中二傲娇钢铁侠。洛基是专业坑哥一百年。奥创是专业坑爹。
奥创这个死傲娇被钢铁侠制造出来以后，也没正经做点满世界丢炸弹的正经事，就想着：
1 杀死妇联
2 杀死爸爸
3 谁说我是爸爸的儿子我就砍他的手
4 对不起啊我情绪失控了其实我没想砍你手
5 红女巫你们不要走听我说
6他们不听不听那我只好抓黑寡妇关起来听我说
7 马上要毁灭世界了好开心我要唱首歌
（看电影的时候我全程心中都爬满弹幕：求求你了，好好干点反派该干的事情好吗！！！！(?`□′)??┻━┻）
班纳博士的扮演者是马克?鲁法洛，美国人。
近几年，除了浩克，他还演过一个很不错的电影《惊天魔盗团》。据说《惊天魔道团2》会有周杰伦。
绿巨人是班纳博士在一次意外中因受到自己制造出的伽玛炸弹放射线污染后变成的。这一角色的设定就是逆天的，在漫长的漫威时间线里，绿巨人几乎和每一个英雄和反派交过手，能够完全战胜绿巨人的几乎没有。
但是绿巨人的特殊性，导致他再code green后不能用班纳的心智来控制自己的行为，容易误伤队友和人民群众。在妇联2，降服绿巨人有两大法宝。
1 黑寡妇的“摇篮曲”。（其实就是黑寡妇摸摸绿巨人的小手说嘘嘘嘘太阳已经落山了快变成乖宝宝）
2 班纳和钢铁侠一起开发出来的“维罗利卡”。（搭载反浩克装甲的“装甲飞舱”伪洛丽塔）
反浩克装甲万达门口有，我路过的时候忘了拍照，长这个样子↓
很多姑娘们都更喜欢耍帅的钢铁侠，邪魅狷狂的洛基，但是我今天听 @王? 说到一个观点，深感折服。
“浩克真汉子，变身前高智商宅，变身后浑身兽性，女人最喜欢小动物了，可以上演美女与野兽漫威版”。
但是我知道，你们最关心的还是为什么绿巨人变身后内裤不会撑破。机智的编剧和导演早就已经修补过这个bug。
官方称，绿巨人在片中有了一条弹力裤。他把裤子穿在衣服底下，这样变身时就不会再发生尴尬情况了。这条高科技短裤由超细纤维制成，可以随意伸展。
那为什么不给做件全身都能罩住的衣服呢？导演你敢不敢看着我的眼睛回答！
（＃°Д°）
喝口水，先占座。
【范一帆的回答(189票)】:
只有我的关注点在长者和naive么？
【Dirtyman的回答(116票)】:
最终大战竟然演变为一场豪华版的塔防游戏!
【许永日的回答(76票)】:
多图预警！！
刚和基友看完回来，对，是基友，邀请妹子失败again。看完了以后突然感觉有点累，觉得似乎整部电影失去了一种像第一部那种可以点燃我的火花，总体来说，只算不功不过，目前豆瓣评分也表明他只是一部水准尚可的爆米花电影。
因为问题是针对电影，所以尽可能不涉及漫画剧情的探讨。想看彩蛋，想听翻译吐槽
按照陶渊明吃甘蔗的逻辑，先从缺点说起：
一、；浩克和寡姐的感情线太过突兀。
不是说这两位不能在一起，一个肌肉发达，一个貌美如花，确是一对璧人（误）。但是一点铺垫都没有啊！不是说这两位不能在一起，一个肌肉发达，一个貌美如花，确是一对璧人（误）。但是一点铺垫都没有啊！
黑寡妇和铁人调过情，和美队亲过嘴，还和鹰眼并过肩。但是和浩克？只有一次南亚的恐惧和一次机房的追逐而已，而且这两出是寡姐为数不多的狼狈相，要知道，无论是面对世界第一花花公子还是活着的二战传奇寡姐都是主动出击甚至玩弄二人于鼓掌之间，但是回顾她和浩克的互动却是彻头彻尾的被动......慢着！难道外表强势的寡姐其实是M体质？！
总之，以同为怪物的相怜发展出名为爱情的羁绊本身无可厚非，而且结尾浩克的选择也为这段没有基础（此处基础可做感情基础或原作基础解）的感情留下一个忧伤的注脚，但是看电影的时候还是深深地感到违和啊！！！！不说寡姐，浩克你现在移情别恋对得起精灵公主么？不是说演员换了连记忆都要重置吧！！！
二、剧情碎片化。
(快银：看我花样送人头)
在整部电影当中似乎是全程无尿点，但是仔细琢磨就会发现，全片没有一处能够说的上悬念的桥段，无论是奥创要在东欧毁天灭地，或者是兄妹俩叛出奥创都已是意料之中，整个故事在开场的半个小时就已经确定了。唯一让人触动的大概是鹰眼把便当吐给了快银，而这又是另一个槽点。仔细想想其实快银在前两个小时里面除了拆了幻视的喉管和复仇者基本没有什么互动了，而且之前也没有表现出他有多在乎队友或者生命，而在之前狂立flag的鹰眼最后居然安然回家(当时他躺在救生船上的时候我还以为他就要这样安详逝去了)。
而第一部里面邪魅狂狷的Loki一人撑起了第二部三人的戏份，而且把计划留到最后一刻才揭盅，比起奥创不知道高到哪里去了。
出场一集就扑街，这就是非主角的命运么？
电影剧情和奥创纪元的漫画差距相当大，基本可以看做两部作品，所以对剧情的探讨自动屏蔽漫画原著
说完缺点，可以说说优点了：
一、画面良心。
超级英雄电影，看的当然是场面，可以看出整个剧组的确是下了血本做特效，全片从头高能到尾啊！一开始的那个混战长镜头简直惊艳到不敢眨眼，能够把这样一个形态各异的超级英雄战争场面拍出蜘蛛侠穿梭钢筋水泥间的流畅度，实在不得不击节叫好。
除此之外，一直期待的反浩克装甲也确实名副其实，当得起“狂霸酷炫”四字，特别是一贯是以点敏捷为主的铁人和浩克刚正面的时候整个人都沸腾了！！
不过看完以后觉得反浩克装甲的造型有点像Juggernaut啊，都是大扁脑袋加上一身怪力装束，而且都是针对浩克
JuggernautJuggernaut
还是说更像......
一定是错觉......一定是错觉......
最后的混战也和第一部一样做到了混而不乱，从一开始的各自为战到最后的Avengers assemble，面对潮水一样的量产奥创大军很像锡安攻防战加上猪笼城寨大战的混合体
(奥创：弟兄们，砍！！)(奥创：弟兄们，砍！！)
二、选角讨喜
老六人不说了，几乎已经成为各自的代名词了。说说新人
经过哥斯拉的洗礼，我现在终于不会看见他就想到Kick-ass那个衰仔了，而且身板也有点超级英雄的料了，本来可以继续发掘一下，谁知到就参演了一部就便当了，时不我与啊
伊丽莎白?奥尔森演绯红这个精神不稳定的角色虽然不算失误，但是说实话有点点失望，因为美队2彩蛋里面那个被玩坏的眼神太传神，结果到了复联里面除了决战被吓哭以外完全没有表现一点精神异常的影子，可惜了一身女神棍的打扮和妆容。
不过绯红胸好大好喜欢啊啊(凑表脸)不过绯红胸好大好喜欢啊啊(凑表脸)
饰演那个心灵纯洁到可以拎起大锤的幻视的保罗?贝坦尼就是《美丽心灵》里面纳什分裂出来的那个臆想的室友，这么正经完全看不出来啊有没有！！，虽然戏份不多，但是最后和奥创的对手戏也还是把一个理想型AI的特点表达出来了
给奥创配音的詹姆斯?斯派德声音相当好，把妮妮儿子坏中带着?，?中带着骚的感觉完全表现出来了，虽然和原作中那个算无遗策又冷酷无情的形象比起来略嫌?嗦了一点，但是能够用异于之前的方式演绎AI，好评
配音真人像配音真人像
差点忘了安迪?猴王?咕噜?瑟金斯，上来就断臂没领便当，简直是终极boss的待遇，看来后面要加戏是肯定的了，演了这么多年猴子终于该露出原形了，期待在黑豹里面大放异彩
关于彩蛋，我有几句话要说，无限手套的出场确实预示着灭霸终于要走到台前了，这位漫威世界里面唯一不会飞的大boss(别问我为什么，我也不知道干嘛要有这样一个坑爹设定)所能做到的绝不仅仅是像Ronan一样纠结于种族主义，而且嵌入六颗原石的手套也绝对不是灭霸最危险的玩具。
六颗宇宙原石受到生命法庭(本体一定是漫威的编剧)的约束而不能一起使用，但是灭霸一度毁灭了包括超越者在内的所有超越领域，因为他在处心积虑地谋划下攫取了OAA的造物----宇宙之心
“无限手套让我得以掌控一切时间、空间、力量、现实、意志、灵魂，但这仍不过是表面上的控制”
那一次灭霸真真正正是唯我独尊，自生命法庭以下的所有宇宙全部在灭霸的愤怒下化为虚无，然而灭霸在一片寂静中只感到无尽的空虚，最后无欲无求的灭霸放弃了宇宙之心重塑了宇宙。如果漫威能把这段拍出来我就真跪了...
写这段的原因是我赌复联3里面灭霸绝对死不掉！
总而言之，在这样一个不算清爽的时节去电影院看这样一部诚意满满的爆米花电影不失为一个好选择，虽然没有什么哲理没有什么感动，但是这样的电影构成了整个电影行业的物质基础，这个星球上最高级的感官技术结晶难道不是这个大放异彩的时代最好的代表么？
刚看完就来写，可能有所阙漏，欢迎各方大神指正，看官喜欢的点一个赞吧XD
【周少年的回答(1767票)】:
看到鹰眼带联盟回家看老婆孩子的时候，我心里一凉，想，坏了根据我多年的观影经验鹰眼可能要死；
看到鹰眼和老婆你侬我侬说这是最后一次的时候，我心如死灰，想，惨了根据我多年的观影经验鹰眼肯定要死;
看到鹰眼和寡妇在车上说等战争结束以后我要回老家装修房子的时候，我心如刀割，想，我操根据我多年的观影经验鹰眼这下绝对是死定了；
看到鹰眼目光锁定被困小男孩的时候，我心情澎湃，想，哎哟卧槽根据我多年的观影经验鹰眼这种死法虽然老土但实在是够爷们侠之大者疏散群众壮士一路走好今天盒饭加鸡腿；
五分钟以后，快银死了。
我觉得我多年的观影经验受到了极大的侮辱。
这！tmd！不！科！学！
另：为什么寡妇要和绿胖这种东西搞对象？还上赶上架的倒贴？
这！也！tmd！不！科！学！
【怪兽的蓝朋友的回答(629票)】:
部分剧透预警，多图预警。
这是漫威历史上第二长的电影，时长两个小时二十一分钟。为了让观众在这漫长的2小时中不觉得枯燥，导演费尽心机在影片对话中穿插吐槽笑点（比如“提锤子大赛”等）。我是周六在carmike观看的这部电影，简直人满为患，观众在影片中对于导演安排的亮点也都有很大的反响。作为电影，这部作品和漫画有不小的出入，然而也对原著的一些细节有很好的对应。同时，复仇者：奥创纪元 对漫威公司之前的电影作品和将来的作品在很多细节上都有很大的承接作用。
所以我在这里就讨论一下官方和我们这些观众从电影中总结出的一些亮点。
1.鹰眼的新制服
细心的同学们可能注意到鹰眼的衣服和在漫画，雷神，和复仇者联盟中有所不同。这部电影中鹰眼服装的设计来源于漫画中他的紫色制服，加上了现代元素并代表了他曾经作为“浪人”的身份。
2.美队升级2.美队升级
很多人可能都会注意到这次美队手臂上多了一个可以吸附盾牌的装置看似很高科技。这实际上是很久之前漫画中就存在的元素。
3.海伦周教授3.海伦周教授
海伦周是这部电影中一个很重要的角色。电影体现了她在医学和生物学上的很重要的作用。然而在漫画中真正做出贡献的是她的儿子Amadeus，一位数学家。
4.斯坦李又来了4.斯坦李又来了
这次他扮演的是一个想用1000年的仙宫酒来测试酒量的老兵....然而证明了仙酒并不是凡人能承受的....不过他吼出了他的招牌台词：“Excelsior!”（精益求精）
5.失踪人口
在复仇者的派对中，法尔考（美队中有机械翅膀的人）对美队说自己不介意不参加他们的超级行动，因为一个人的失踪让他非常的忙。看过美国队长2的人应该都知道他是在指美队的好基友冬兵。
6.黑寡妇没有参加举锤大赛
在举锤大赛中黑寡妇说”我不需要回答这个问题“所以被跳过了。有趣的是，在另一个漫画平行宇宙中托尔被杀死了，而黑寡妇发现她可以举起锤子，成为了一代女雷神。
7.瓦坎达7.瓦坎达
瓦坎达在这部电影中不止一次被提起，这是复仇者成员黑豹的故乡。钢铁侠的爸爸霍华德斯塔克因为钒合金而注意到了这个国家，之后和这个国家的领导者，也就是后来的黑豹成了好朋友。
8. Klaue’s Klaw
这个人就是电影中拥有钒合金被奥创砍掉一只手的人，在漫画中他是黑豹系列的反派，可以用他装的钒合金假手释放声波攻击。
9.绯红斗篷9.绯红斗篷
在电影中奥创在教堂中穿着红色斗篷与双胞胎见面。然而这身装束也是奥创第一次在漫画中伪装机械人身份的衣服。
10.鹰眼一家10.鹰眼一家
这是一个让很多漫画粉们都惊讶的一个出现。因为巴顿的家庭只在终极漫威世界中才出现过，他的第三个小孩是个女孩，跟随了教父尼克弗瑞的名字叫Nicole。而电影中第三个小孩是个男孩，跟随黑寡妇的名字娜塔莎，起名为Nathaniel。
11.F.R.I.D.A.Y.11.F.R.I.D.A.Y.
用贾维斯创造幻视后托尼斯塔克建了个新的AI来操作装甲，起名为F.R.I.D.A.Y.（周五）。这个名字源于一部1940年的电影His Girl Friday。
12.12.忠诚的技术工
在美国队长2中，九头蛇迫使神盾局发射攻击舰。虽然知道肯定会被杀掉，一个忠诚的技术工拒绝发射。在复仇者联盟：奥创纪元中，这位忠诚的技术工成为了天空母舰的指挥官。
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
13.片尾彩蛋
第一段片尾名单播放后出现了灭霸从奥丁的纪念品室里拿出无限手套的镜头，有些观众认为这照应了洛基在asgard假扮奥丁的剧情。然而漫威工作室负责人Kevin Feige表示这是另外一只不同于奥丁的无限手套。
14.斯塔克锁喉14.斯塔克锁喉
目前为止，在除了绿巨人以外所有托尼斯塔克出现过的复仇者系列电影中，他都有被锁喉的镜头。
这也许暗示了一直以凡人身份出现的斯塔克其实也是有超能力的。
【YolandaHou的回答(391票)】:
大战中奥创的失败再一次强调：发布时再逆天再nb的机甲，一旦量产都是战五渣。
【刘潜的回答(43票)】:
我坚信国版不是贾老师翻译的。贾老师水平绝没有这么低。
这个翻译灵活的运用了直译跟意译，并且特别精确的全部，注意真的是全部，用反了。
话说我突然想到一个事，浩克的裤子小时候做长裤大了做短裤
那么班纳博士应该是真空的才对
真空穿仔裤
博士的nuts和屁股蛋子真抗磨
不愧是全身绿色的男人
【GuangleiJia的回答(1964票)】:
第一次在知乎回答问题。这个问题我觉得我有资格回答，因为我是这部电影的视觉特效公司的一员。公司的名字就不透露了，但是可以说的是我们参与拍摄并制作了在韩国的所有的镜头。本人也在韩国呆了五个星期，每一天的拍摄都在现场出没。这部电影是漫威历史上投资最多的一步，分别在南非，韩国，意大利进行外景拍摄，在伦敦进行最后的棚拍。漫威真是不惜血本，所有剧组成员全部公务舱，入住当地最豪华酒店，虽然每天的工作时间也很长。因为此前已经有大制作在上海香港东京等地拍摄，韩国政府不想落后，全力争取漫威在汉城拍摄。汉江上一共十八座桥，个顶个都是交通枢纽，拍摄需要吗？好的，一下关三座大桥给你拍。喜欢江南区的最豪华的道路吗？好的，关掉给你拍。喜欢kaywon大学的风景吗？好的，学生放假给你拍。真是被感动啊。剧组人员全部是英国美国过去的，语言不通不是吗？没问题，汉城全部特效公司电影公司韩语英语通宵的全部来当助理。剧组人员每人配一个助理，我的竟然是当地一家颇有名气的电影发行公司的制片人！真是受宠若惊。选好景的地方都是全部关掉给你拍，什么奥利匹克公园，lg大楼都没问题。有几场是对媒体开放，来的记者居然比剧组人员还多。韩国这场戏，本公司三百多人制作了八个月，真是浑身本事都使上了，相信别的公司也一样，所以这集也许剧本一般，但是特效绝对没的说。希望票房也不错。第一次在知乎回答问题。这个问题我觉得我有资格回答，因为我是这部电影的视觉特效公司的一员。公司的名字就不透露了，但是可以说的是我们参与拍摄并制作了在韩国的所有的镜头。本人也在韩国呆了五个星期，每一天的拍摄都在现场出没。这部电影是漫威历史上投资最多的一步，分别在南非，韩国，意大利进行外景拍摄，在伦敦进行最后的棚拍。漫威真是不惜血本，所有剧组成员全部公务舱，入住当地最豪华酒店，虽然每天的工作时间也很长。因为此前已经有大制作在上海香港东京等地拍摄，韩国政府不想落后，全力争取漫威在汉城拍摄。汉江上一共十八座桥，个顶个都是交通枢纽，拍摄需要吗？好的，一下关三座大桥给你拍。喜欢江南区的最豪华的道路吗？好的，关掉给你拍。喜欢kaywon大学的风景吗？好的，学生放假给你拍。真是被感动啊。剧组人员全部是英国美国过去的，语言不通不是吗？没问题，汉城全部特效公司电影公司韩语英语通宵的全部来当助理。剧组人员每人配一个助理，我的竟然是当地一家颇有名气的电影发行公司的制片人！真是受宠若惊。选好景的地方都是全部关掉给你拍，什么奥利匹克公园，lg大楼都没问题。有几场是对媒体开放，来的记者居然比剧组人员还多。韩国这场戏，本公司三百多人制作了八个月，真是浑身本事都使上了，相信别的公司也一样，所以这集也许剧本一般，但是特效绝对没的说。希望票房也不错。
感兴趣再说。
话说电影结束过不多久还有本人的名字。参与这个电影的中国人可是不多啊，希望有更多的乐意在这个行业有所作为的国人取得更大成就。
本人在伦敦，有经验的想出国工作可以找我啊
第一次回答就有这么多网友关注，真是受宠若惊，非常感谢。也有不是很友好的声音，对于质疑我的身份的真假和我是来知乎骗赞的，我只想说回答问题是我的自由，看不看也是你的自由，请不要上升到让人不愉快的程度。我最初的想法是想和大家交流下，在好莱坞片场混迹将近十年，没有见到一位华人，再加上国产影片质量的参差不齐，我内心特别想为中国的影视业做点贡献。鉴于能力有限，只能在帮助大家来我们伦敦的公司工作帮点小忙。我们在新加坡，温哥华，和孟买都有分公司，如果经验和英语都还可以的话，作为公司的现场技术监制，内推一下应该至少可以得到关注。
我也不是很闲，没有事情干才来知乎消磨时间。想反，现在忙的要命，稍微透露一下，最近正在拍摄的电影和正在制作的电影：
Mission impossible 5
Terminator 5
Superman vs batman
还有几部现在还不方便透露，以后再说。
这个问题是评价一下妇联2，我通过拍摄的过程和特效的过程的描述也是评价吧，请口下留情。
说妇联，一般电影拍摄的时候，分main unit, 2nd unit,这个电影太为庞大，还有3rd unit.一般这几个同时拍摄，只不过地点不同。
先说韩国。奥林匹克公园停车 场的那场戏，就是，卡车撞公交车还有火车打斗的那场。同样的卡车有四台，两台做测试，一台拍摄使用，一台备用。卡车内部加固，内有卡车司机驾驶。在特效棚内做测试的时候，噪音有点大，招来了***，后来才意识到，特效棚离朝韩边境太近，不到八公里，天气好的时候经常能在山头上看见哨卡有人走动。所以韩国政府为了不引起外交纠纷，主要是怕朝鲜以为韩国在测试***，特地加装消音装置并且照会朝方。现场拍摄的时候，卡车在撞击公交车之前，有弹射装置。不知道排练了多少次，但是真正拍摄的时候，开车开得歪了一点，弹射的高了一些，没有撞倒公交车的中心，而是偏上一些。现场大家都捏了一把冷汗，一旦没装上，从新布置费时费力。还好离预计的偏差不是很大，这就是大家看到的，其实应该是卡车低位撞如，公交车翻滚。卡车司机出来，毫发无伤，掌声一片，也不忘特效部门三个月的精心准备。卡车挡风玻璃也作了处理，电影里的驾驶室的样子是后期加上的。公交车也经过改装。
其实奥林匹克公园没有铁轨，那便是自行车道。铁轨是我们在汉城找了个火车站，采集数据，后期建模的。火车车厢也是汉城采样，伦敦模拟拍摄。
大家电影里看到的车辆，除了奥迪市场上赞助，其他都是本地采购的破车，最便宜的有一万韩元一辆的。因为我们要对他们进行采样精确建模，我和我同事跟这些车相处了很久，基本每一辆都开过。后来的一些别的电影涉及韩国车的，也都基本上用的这些模型。车辆的模拟和调试都是在汉城郊区的国际展览中心进行。
卡车的车厢也有三个不同的版本，完好版，子弹打穿版和备用。拍摄的时候没有用，完全后期。
奥林匹克公园拍摄也使用了直升机，提前知会了驻韩美军。
火车失控以后，闯入一片金属加工区，那个是汉城的完全另一条街，metalworks, 完全是后期和奥林匹克公园加上的。拍摄的时候，整条加工区关闭。使用了奔驰ml550加重版摇臂摄像机模拟火车的速度。
大桥上的场景其实是两座不同的大桥的拼接成一个。changdam bridge 和 mapo bridge. 在mapo 上拍的时候，有幸得到了尼康的赞助的2000mm f11镜头进行材质拍摄，懂摄影的朋友完全明白这支镜头的珍贵。
绝大多数的拍摄使用的是6台red epic摄影机配佳能24毫米镜头组成的矩阵。
卡车追逐的戏在汉城的数码城拍摄，也得到了MBS和SBS的赞助。美国队长在韩国的戏大部分是替身，黑寡妇也是，但是美国队长本人也到了韩国，媒体基本都疯掉。
汉城全城都知道拍摄的事，凭借剧组会员证各大博物馆，大学基本都是随便出入，景福宫旁边的现代艺术博物馆很好啊。吃饭还送酒哈哈。
先说这么多，火车到站了，该上班了
【魏海的回答(1051票)】:
说在最前面：
《复联2》还是非常值得去电影院观看的！！！
《复联2》还是非常值得去电影院观看的！！！
《复联2》还是非常值得去电影院观看的！！！
（重要所以说三遍）
开始整理这篇的时候，主要是希望能借助大家的力量推动上映电影字幕质量的进步，毕竟影迷付费进电影院，希望得到的是良好的享受。「质量低下的翻译」就像屏幕歪了、影片被剪、各种噪音一样影响着我们的观影体验。但是，希望不要因为这篇***让大家的观影体验变得更糟糕，更不希望大家因为担心翻译问题而不去影院刷，喜欢就支持吧，毕竟 3D + iMax 也是构成体验的一部分。
另外，我的「试译」只是尝试翻译，并不是说我译的比中影版更好，如果看到其他人好的翻译我也会搬运作为对比的（例如谷大白话的翻译、港版、台版）。
刚刚看到的八一对此次翻译的回应，真是一群老伙计。
的话：「一些人爱得昏天黑地死去活来的东西，在另一些人眼里看起来简直无足轻重」。
================= 更新分割线 =================
Update：更正了「奥丁森」的问题，已基本确认这不是翻译错误。
Update：更新了几个明显的翻译错误
Update：更新了写在前面的话
Update：强烈推荐一下谷大的这篇文章： 基本带出了很多他自己的翻译，毒德大学！！！（稍后也会把谷大版本的翻译更新在***中）
Update：又添加了几处错误的地方，谢谢各位热情提交
Update：添加了参考资料，外网基于***版的英文字幕：
Update_：根据外网字幕校对英文部分，补充知友提到的一些错误。有一些别人已经写在***中的我有点不太想搬运了，感觉抢了别人的劳动成果 =.=
Update_：感谢
指出，已确认「老伙计」应为「老家伙」，之前记忆有误，特此感谢。
========== 以下内容可能包含部分剧透 =============
语境：托尼和班纳在试图改造未成形的幻视，托尼主张把 Javis 注入。
原文：I want to help you put Jarvis into this thing.
试译：我想让你帮我把 Javis 放入里面 / 帮我把 Javis 注入其中
中影翻译：我是想让你帮贾维斯介入此事
点评：本来说大白话就可以非要绕个弯，可以理解为没有看懂原片。Jarvis 表示你说吧，怎么个介入法。
语境：Ultron 对兄妹俩说要扳倒复联。
原文：（对快银）You and I can hurt them. （然后对旺达说）But you, will tear them apart, from the inside.
试译：你和我能伤害他们，而你，能让他们四分五裂。
中影翻译：你能伤害他们，而你们，能让他们四分五裂。
点评：这就是对作品不熟悉的人做出的翻译了，旺达有控心能力，肯定是对单个人说的而不是两个人。
语境：开头快银耍鹰眼时，和最后快银救鹰眼后。
原文：You didn't see that coming
试译：没想到吧呵呵 / 这你都没看到 / 你倒是躲啊？（讽刺鹰眼作为弓箭手视野不好）
中影翻译：你没看到它过来吗？
谷大白话翻译：你没料到这招/手吧 （见 ）
港版翻译：快???始抓?眼的箭是:看漏眼了？ 快?被?眼射穿玻璃摔下去? ?眼?他?:?次看漏眼了吧？?尾快?救?眼的?候?了的?候 快??:?次真的看漏眼了 【虐（来自微博用户 @NNNAGITONAUGUSTTT）
点评：机翻水准。
语境：Iron Man 大战 Hulk 时，装备损毁，需要空投新的手臂。
原文：Veronica, give me a hand.
试译：给个手 / 助我「一臂」之力
中影翻译：搭把手 or 帮个忙
点评：明明可以翻译的更幽默，一语双关，结果什么都不靠
语境：大决战之后，美队到复仇者新基地，看到军训（误）的兵营后说的话。
原文：I'm home.
试译：感觉像回到家一样
中影翻译：我很好
点评：又见自作聪明的修改，本来这句很虐的，体现出我队对现代社会的格格不入，和之前有一段关于 settle down 的对话相呼应。
问题中的***
语境：Fury 带着母舰前来支援，雪中送炭，美队惊呆了，脱口而出
原文：Fury, you son of a bitch.
现在才来，你个狗娘养的
你这混蛋，终于来了
中影翻译： 老家伙 （ 指出）
（注：之前的「老伙计」系记忆不准确导致的，中影真实的翻译应为「老家伙」）
点评：特别想说「翻译老师，你个老伙计」。就算是贾大师，可能至少会译为「卧了个大槽 / ?爆了」之类的。现在的翻译完全和之前「说脏话」的梗没有关联了。
【补充】 同学指出，中影翻译的用语实际上是「你这老家伙」，如果考虑到国内放映电影对脏话控制的话，这个翻译其实还可以接受。唯一缺点就是没有把脏话梗译出来。所以我觉得可以译为「你这混蛋终于来了」。
语境：面对大军压境，美队给大家打气
原文：The rest of us have one job, tear these things apart. You get hurt, hurt them back. You get killed ... walk it off.
试译：即使你要放弃，也要咬牙坚持下去 / 也要挺过去
中影翻译：如果有人要杀你，赶紧逃
点评：美队堂堂一个美国董存瑞，就被贬低成了一个普通贪生怕死之徒。这一定是中影故意的，目的就是防止资本主义价值观腐蚀我们的心灵。
【改正】感谢
指出错误。
经过几位知友提醒，现在基本搞清楚了「奥丁森」的问题。
首先从反馈上看，有一部分观众反映看到了这个翻译错误，有一部分人没有看到。这是为什么呢？
因为电影中出现了两次，一次是"Son of Odin" 一次是在幻境中有人对 Thor 说的 "you are a destroyer, Odinson." 而且 Thor 的全名就是 Thor Odinson，所以严格来说这不是一个问题。让我们还它清白。
事实上，"Son of Odin" = "Odinson" ，这也是为什么《雷神》和《神盾局特工》里，阿斯加德人会把 Coulson 叫做 "Son of Coul"
一共出现了三次，其中第一次和第二次是连在一起的，如果一个译成「奥丁之子」一个译成「奥丁森」，观众其实会很困惑，不如全部译成「奥丁之子」。
50:35 Is that the first son of Odin （Thor 梦中 Heimdall 语）
51:15 You are a destroyer, Odin-son. See where your power leads. （Thor 梦中 Heimdall 语）
1:53:31 I am Thor, son of Odin, and as long as there’s life in my breast , I am running out of things to say. （Thor 自己说的）
语境：旺达对寡姐施放了精神污染后，寡姐看到了以前在红房子进行特工训练的幻想，然后她说。
原文：I'm sorry I was asleep. I had a dream.
试译：我做了一个梦。
中影翻译：我有一个梦想。
点评：... that ... all men are created equal ?
语境：寡姐和 Hulk 的对话。
原文：I really hope this makes us even. Now go be a hero.
试译：去，做一个英雄 / 去逞英雄吧
中影翻译：你真是我的英雄
点评：表情如下
振金的翻译。感谢
影片中所有的「振金」Vibranium 都翻译为了「钒合金」Vanadium。
点评：怀疑是因为不知道怎么翻译找了一个相近的，其实只有 Marvel 粉才分的出区别，对路人观众这个细节不是很重要。
语境：托尼和班纳在试图制造 Ultron 时，托尼试图说服班纳帮助他。
原文：Peace in our time. Imagine that.
试译：Ultron 能给我们的时代带来和平，试想一下吧
中影翻译：我们时代的和平，只在想象中
点评：只能说是渣翻译。
谷大的翻译：
来自微博用户 @阿佟木攒rp 提供
语境：雷神进入幻想水潭寻求***，出来的时候有说这么一句（大意）
原文：If the waters were to accept me, I can return to my dream, and find what i missed.
试译：……找到我忽略了什么
中影翻译：missed 被翻译成了 「思念」
来自微博用户 @RuruRin 提供
【从字幕文件中没有找到这一句，存疑】
语境：托尼和复联成员谈话，说到 Ultron 危机，回忆起了复联 1 的纽约大战时说到
原文：We may not make it out of this.
试译：这次我们恐怕很难全身而退了
中影翻译：我们可以全身而退了
点评：纽约大战时，托尼九死一生冲进传送门才换来胜利，这次觉得很悬，让大家做好心理准备，同时告知大家事情的严重性。最重要的表达出一种自己造的孽，自己一定要了结，不论是何种代价的感觉，中影的翻译意思完全相反了。
美队在战场上动员的时候说：You get hurt, hurt them back. 中影译为，如果他们伤害你，你就害回去。没打漏字，真的是害回去。这句翻译不仅表现译制的水平，也表达了译制的专业态度。
Fury形容神盾解体后复仇者不再有强大的后背资源，用了句 Here we all are back on earth, with nothing but our wit and will to save the world
中影译为：当我们回到地球。
原来你们之前都在外太空。
提供，这个可厉害了
语境：Ultron 刚刚有了自己的意识，组装了一个破破烂烂的身体，跑到庆功宴上说了一堆话，其中有这么一句
原文：I had strings but now I'm free. There are no strings on me.
试译：我已经挣脱束缚，自由了
中影翻译：我身上没有电线了！！！
谷大白话翻译：
点评：中影翻译某种程度上好像也没错，可是……
补充，原文 "strings" 出现了多次，根据谷大白话的文章，这个是匹诺曹的梗 （补充，原文 "strings" 出现了多次，根据谷大白话的文章，这个是匹诺曹的梗 （），例如 "and I was tangled in, in, strings"。
背景：大家在鹰眼家里休整的时候托尼去修拖拉机，Fury 局长（其实现在局长已经是 Coulson 了）出现，说了一句
原文：Do me a favour. Try not to bring it to life.
试译：行行好，这次别把它也弄活了。
中影版：这次别把它给毁了。
点评：本意是讽刺托尼把奥创给弄活了，但是中影翻译没表达出这层意思。不过具首映场的观众反应来看，大家还是 get 到这个点了。
（Fury 表示我的 the 头还没捋正）（Fury 表示我的 the 头还没捋正）
背景：Thor 一锤子下去，幻视诞生，大家表示你搞毛，Thor 解释到
原文："You helped create this?" "I've had a vision."
试译：我之前看到了一个幻想。
中影翻译：我有一个幻视。
点评：此 vision 非彼 vision，翻译同学好歹了解一个英雄名字，还用错地方了。
还有一个 是鹰眼把大家带回家时 妻子劝他那一段 从窗户上向下看美队和萝卜砍柴 然后对鹰眼说 they are mess. 翻译成 「他们好任性」 我觉得这里的意思应该是 他们一团糟 这样吧 天哪 刘老师我读书少 千万不要骗我。
原文："They're a mess." "Yeah. I guess they're my mess."
点评：有一种春晚相声演员的既视感，强行插入流行语。另外 "I guess they're my mess" 谁记得中影是怎么翻译的？
背景：在告诉公路上抢幻视的段落，美队丢了盾牌，寡姐骑着摩托车斜身把盾牌捡了起来，然后说。
原文：Do I always have to pick up after you boys?
试译：怎么总是我帮你这些男生收拾烂摊子/擦屁股？
中影翻译：你怎么总丢三落四的。
点评：其实队长并没有总丢三落四，这里特指寡姐总来帮其他人善后。中影翻译说的过去，但是不是很精确。
背景：Ultron 去抢振金的段落，杨过（误） 言语激怒了奥创 "Tony Stark used to say that, to me" ，Ultron 很生气后果很严重
You think I'm one of Stark's puppets hollow men.
I mean look at me, do I look like Iron man?
Stark is nothing.
Don't compare me with Stark.
试译：不要把我和 Stark 相提并论！
中影翻译：别和我提起斯塔克
点评：其实 Ultron 有很严重的 daddy issue，基本就是个叛逆期的中二少年，思考类型就是「错的不是我是这个世界」、「钢铁侠懂个屁我比他高到不知道哪里去了」。中影版不妨碍理解，只是丢了精髓。
背景：Ultron 挑衅复联全体，说 "How can you possibly hope to stop me?" （你们用什么来阻止我） 托尼回应道……
原文：Like the old man said, together.
试译：某位老大爷说过，我们团结。
中影翻译：old man 被译成了 「长者」
点评：同样，这是一个没错，但是不够精辟的翻译，当然我试译的也不尽然好，希望大家提供更好的翻译。值得吐槽的是，且不说这样翻译缺了托尼总是讽刺美队年长的梗，这样翻译真的不是故意的吗，Θ..Θ
提供的几个
队长跟Tony劈柴的时候聊天，Tony 说队长被 Wanda 搅乱心神也没事儿，是个没有 “dark side” 的人，他不信任这种人。队长说你只是没见识到我的那一面而已。这里翻成了「缺点」。
Fury说 “I have u” 我还有你们啊，翻译是「我理解你」。
Safe House 被翻译做「安全之家」。应该译作「安全屋」。
Tony 让 Jarvis 把收集到的资料送回 “HQ” 即总部，翻译成传给「希尔」。
寡姐说 “we've done here”，明显是「这边解决了」的意思，接着都唱催眠曲了，愣是给翻译成了「我们被困住了」。
原文：I suspect not for long.
试译：我估计不会久。
中影翻译：兔子尾巴长不了。
点评：贾秀琰 style!
还有一句，介绍快银和女巫的时候 原话是：he is fast，she is odd（具体是不是odd记不清了） 正常翻译：「男的快，女的怪」。 直译也可以译成：「他很快，她很怪」。 中影翻译成了：「前者快，后者怪」。 估计翻译是直接按稿子上的文字顺序翻译出来了，但是这句话前面根本没突出先说快银再说女巫，谁尼玛记得谁是前者谁是后者
这一条忘了是谁的投稿了。
背景：去抢振金的段落，杨过（误）说 "and I only deal ... with the man in charge" （我只和能做主的人谈生意）。这时候 ultron 闯进来说……
原文：There is no man in charge.
试译：能做主的不是「人」类。
中影翻译：没有人管事。
点评："man" 一语双关，这个梗没有翻译出来
刘恒大大的投稿
背景：Fury 带着飞船来救驾，快银和美队的问答。
原文："This is S.H.I.E.L.D ?" "This is what S.H.I.E.L.D's supposed to be."
试译：「-对，这是神盾局应有的样子」 or 「?对，原汁原味的神盾局」
中影翻译：这是神盾局的做派
点评：S.H.I.E.L.D 在美队 2 里爆发了内部问题以后撤离沉入地下，被怀疑、被打压。在复联 2 里才算是真正回归，中影的翻译不能说错，只是少了一些韵味。
============ 欢迎大家继续更正和投稿 ============
【飞奔的黑化肥的回答(10票)】:
不管怎么说，复仇者联盟就属于那种绝对会值回票价的电影，就算没有严密的逻辑，也会有让人会心一笑的小细节；就算没庞大的剧情，也会有爆炸般的特效（感觉复联的爆炸频率已经赶超变形金刚了）；就算真的什么都没有，但至少还有我们心爱的演员（美队不能更帅）。
这是一部看得相当过瘾的电影，虽然剧情上有些小小的纰漏，但是完全不重要好吗，因为你每多看一部电影，你就离漫威挖的神级大坑又近了一步。如果不是看完了复联1、2，根据2结尾的彩蛋，我甚至可以推测出下一部的剧情。那就是：第二代复联崛起了，但是很悲伤，他们依然和第一代一样不信任自己的队友，而队友幻视头上的精神原石就是引出其他几大原石的引子。但是如同雷神所说的，出现过的石头已经有四个了，但是出现在复联电影中的只有这一个。于是。。。。。。说到了石头。。。。。。那还有一个不就是银河护卫队嘛。而复联2彩蛋灭霸也说了要亲自上场。不得不说，下部复仇者很可能面对着更可怕的对手，于是，他们为了再一次拯救地球，开始学着信任对方，但是万万没想到。。。。。当他们面对第二次的宇宙入侵时，还有个星爵在旁边边跳舞边耍帅说“嘿，你们觉得自己很酷?，你们觉得你们拯救个地球吊吊的吗，我们银河护卫队拯救的可是整个银河＞?＜你们这些战五渣能和我们比？”（虽然我觉得银河护卫队的整体武力值还没复仇者联盟高，但是谁知道嘞，毕竟星爵是个有血继界限，谁知道他将来能激发出什么呢）然后旁边还有个萌萌的小树人边点头边说“We are Groot”然后两支队伍迸发出愤怒和爱的火花，然后大家再和好，然后一起把外星坏叔叔给赶走。
不过复联1的彩蛋明明出现了红骷髅，然后不造为何又消失得无影无踪?(?_?)?果然长得太丑连成为反派的资格都要剥夺吗，不知道伏地魔大大怎么坚持了七部。
忽略掉最后托尼莫名其妙地想到了拯救世界全身而退的方法和快银突如其来的死亡，复联2如急刹车般的拆cp依然震瞎了我的钛合金眼镜。┻━┻??(`□′)??┻━┻鹰眼你为何要背叛寡妇┻━┻??(`□′)??┻━┻绿巨人你为毛要勾搭我的女神┻━┻??(`□′)??┻━┻快银说好的子弹时间呢，你这么慢你爸爸万磁王知道吗┻━┻??(`□′)??┻━┻托尼你能不能学学蝙蝠侠，在创造一个新英雄的时候先想想怎么克制他┻━┻??(`□′)??┻━┻以前看到有些贾维斯和妮妮cp的同人文感觉雷得要死，现在贾维斯直接连肉体都有了，突然觉得故事又向一个不可预知的方向走了。
相比起这些让人崩溃的新创举，我觉得完全没看懂的是那些人到底是怎么从猩红女巫的幻觉中走出来的呢？大家来到了安全屋之后就莫名其妙的过了几天安逸的生活，完全没想着解决自己心里的疙瘩，只有雷神积极地跑去寻找解决方案，结果在一阵闪电中完全没看到雷神后来描述的画面。娜塔莎是怎么边纠结于过去的回忆边坚强起来继续执行任务的，明明一开始甚至被那个幻象打击得连走路都艰难，然后突然就可以和绿巨人调情？美队想要回家的愿望直到结束依然存在那他又怎么成为了唯二留下来的人？托尼为啥放心把自己的钢铁战衣传给一个不能给战衣升级的空军上校，前一分钟还是一个为了守护世界和平在创造了奥创这个失败品之后又坚持创造出幻视的疯狂科学家，下一秒就变成了回归家园的三好男友？快银真的就这么快离开人们的视野吗，鉴于已有寇森探员的死而复生并且主演了神盾局特工，我对快银的死报以极大的怀疑。
总之，一入漫威深似海，环环相扣的电影剧情让人不得不怀疑蜘蛛侠是不是也快加入了，那这么一来，整个系列最可惜的莫过于X战警系列的版权被20世纪福克斯买断了，以至于本来可能会交集的战友敌人变成了两个不相干的平行世界。
最后，虽然不知道范冰冰用了什么手段参与了《钢铁侠3》和《X战警：逆转未来》，但是她带给我的心理阴影是不可磨灭的，一段对剧情没有任何帮助删掉反而更好的片段只能说明中国市场在好莱坞电影界越来越重要了。唉，如果没有她，漫威系列的电影加上X战警系列的电影该多么圆满啊。
【陛下微臣有事请奏的回答(28票)】:
第一部是大伙儿组团暴揍雷神他弟基神
第二部是托尼造个中二的儿子奥创让大家接着组团暴揍
现已加入肯德基豪华午餐的黄钻贵族紫薯怪幻视竟然中途掉线了？掉线了啊
----------------------------
自己造的反派哭着也要打完
全片总结起来就三个字：打打打
剧情字幕什么的别当真
【monicababy的回答(9票)】:
其实大家都懂，就算复联2压根没剧情，就是一堆人在复仇者大厦里举两个小时锤子，它都会顺顺当当卷走一大笔票房。（其实现在我反倒希望它这么拍了，这样我刷个十遍也没有什么压力）。但是看完电影我感觉很复杂。你知道一般看完爆米花大片喊一句爽就行了，所以为什么我感觉会复杂？
它没法做个单纯的爆米花大片
在北京看到尾灯的时候，脑门儿光亮，神色略显疲倦。他自己也说，拍了部电影，老了几十岁。看完电影就知道为啥了---- 漫威要尾灯拍的是这样一部东西：可以作为单人电影的续篇 ，也可以作为内战和无限战争的预告；要延续漫威超级英雄十五分钟吵一架打一打的传统；还要要平衡十几个背景复杂的主要人物的故事和人物发展；更要有接连不断的笑点和喜闻乐见的梗。
一块已经塞满线条的画布，要怎么下笔才好？ 这恐怕就是漫威发展到现在最大的难题，MCU的成长已经超过了尾灯一个人能够控制的范围，个人电影和集体电影的衔接出现巨大偏差，每一部电影都要作为这个宇宙的一块拼图而不能独立存在，好好讲故事的空间被一再挤压。
关于这一点，已经有一个漫威黑酣畅淋漓的自白了：
所以在这个变态要求下，一刷下来，节奏失衡和细节繁乱是第一观感。
人物，人物，人物
但对于我来说人物的问题更加严重。首先是人物太多，导致每个人物的发展时间有限。其次……对比起单人电影，某些人物的塑造略不敢认……
开篇一个:"Language!"就震了我一下。都说美队是美国版董存瑞，所以约莫尾灯也一直是将他向“伟光正”方向打造的。但是美队的“伟光正”从来不在于义正言辞让人注意文明这种死板无趣的细节，而在于非凡的决断能力，道德信念和领袖才能。
那这一部电影里美队体现了什么人格魅力了吗？除了被玩坏了的Language梗和锤子梗，美队的作用是这样的：跟着集体打机器人，武力值被秒的渣都不剩；需要有人跟铁人分歧的时候出来吵个几句，说完了继续跟着Tony的路子走；需要有人鼓励新复仇者和保护小孩时完全失踪，交给鹰眼一手包办； 喊格言表态度打嘴炮，出现正常存在感却弱爆。
除了几个比较戳心的场景和台词之外（那一些倒是真的值得玩味），我很难觉得这个美队是和《美队2》里是同一个人。他还是《妇联1》的那个过时之人。
黑寡妇差不多是整个MCU里我最爱的角色之一。没有什么比看到你爱的人变得面目全非更让人难过的事情了。绿寡之间，完全属于尾灯的率性而为的凑作对。毫无铺垫的两个人就莫名其妙在了一起不说，黑寡妇会抛却任务提出私奔？黑寡妇手上那么多条血债和黑暗历史，最大的恐惧是被绝育？（我能理解绝育是告别正常生活的一个象征，但我绝不相信这会是黑寡妇最害怕的一件事情）不提国外闹的沸沸扬扬的女权争论，我不确定这是我认识的那个Natasha。
其实，包括Tony的动机和行为，鹰眼突然的转变，雷神的边缘游离，快银毫无意义的领便当……都让人觉得很是微妙。
但是新出场的人物还是非常有惊喜的，幻视尤其如此。有空继续补充。
【Vadetecum的回答(177票)】:
看《复仇者联盟：奥创纪元》的过程真是波折。香港4月23日上映，我22号出发去美国，美国5月1号上映，我1号又飞了北京，直到青年节才终于看了第一遍。看完第一遍当场的反应是感觉没那么出彩，但是之后几天每天都想再看一遍，于是二刷完成。
就此试着「评价」一下，尽量不剧透。只在最后加一些大家貌似还未提到的彩蛋，其中会包含轻微剧透。
有点类似于美剧《英雄》的一、二季主题，如果说「漫威视界/漫威电影宇宙（Marvel Cinematic Universe, MCU）」第一阶段的主题是「平凡之人行不凡之事」，那作为第二阶段的高潮戏，《复仇者联盟：奥创纪元》所讲的就是「不凡之人行平凡之事」。所以这部电影的一个重要主旨就是将这些超级英雄打落凡间，让大家细致地去看看他们的恐惧和渴望。
如果只是作为独立的一部电影来说，《复仇者联盟：奥创纪元》的亮点其实有限。演员很卖力，节奏其实也很快，但是由于人物太多，要交待的也太多，难以深入每一条故事线和每一个角色，让人未免感觉意犹未尽。而另一方面，特效在个别部分也有些差强人意，部分场景的CGI痕迹太重，直接影响了观众「姑且信之（suspension of disbelief）」。
但是《复仇者联盟：奥创纪元》不应该被单独拿出来评价，因为这是衔接MCU第一、二阶段和第三阶段的承前启后之作。也正因如此，片中才有太多要交待的故事线不能也不应该交待清楚。
片中的主要矛盾，奥创的诞生，和《复仇者联盟》与《钢铁侠3》有着直接的联系。正是在这两部电影中钢铁侠遭遇的无力感和创伤，直接促使他创造了奥创，也就是他说的「道路尽头（end of the path）」。
而同时，见证了《美国队长：冬日战士》中神盾局的覆灭后，美国队长对于独断专行与秘密行动的怀疑持续加深，又更加深了自己对「美好的仗（the good fight）」的坚守。这也直接造就了他和钢铁侠之间的矛盾。
这条故事线，将在《美国队长：内战》中全面展开。
花开数朵，各表一枝。雷神在《雷神：黑暗世界》中坚定了守护米德加德（Midgard）即地球的使命，但在《复仇者联盟：奥创纪元》中却终于发现阿斯加德有可能面临的凄惨未来。这段故事，将在《雷神：诸神黄昏》中展开。
当然，更重要的是，经过了《美国队长：初任复仇者》、《复仇者联盟》、《雷神：黑暗世界》、《银河守护者》的铺垫后，《复仇者联盟：奥创纪元》终于揭示了MCU真正的主要矛盾，也就是对无限宝石的争夺。灭霸也即将走上前台。而《复仇者联盟：奥创纪元》为MCU带来的新角色（如红女巫、幻视），和加入到复仇者故事线的老角色（战争机器、猎鹰），将成为《复仇者联盟：无限之战 | 第一部》中守卫地球的主力，并在《复仇者联盟：无限之战 | 第二部》中与第一代复仇者们一同面对灭霸。
除了这几条最关键的故事线之外，《复仇者联盟：奥创纪元》还进一步加深了《神盾局特工》与MCU主线的联系。
也对即将在《美国队长：内战》和《黑豹》中亮相的黑豹做了铺垫。
从这个角度来说，《复仇者联盟：奥创纪元》进一步完善了整个MCU。而这点，或许对纯粹的电影观众来说没什么，但是对于漫威粉来说，有着太重大的意义了。
-----------------以下涉及剧透----------------
片头一上来就开打是因为在《神盾局特工》S02E19里Coulson局长找到了权杖的下落并把坐标发给了Maria Hill，而救场的直升航母则是《神盾局特工》前几集中通过神秘的theta protocol修复的。
钢铁侠前半段使用的装甲是Mark 43，和《钢铁侠3》中的Mark 42相比最大的区别就是配色重新以红色为主。
在非洲大战浩克时所穿的则是Mark 44 反浩克装甲，诨名Veronica。这里是对Archie Comics致敬，因为绿巨人的前女友叫Betty，所以用漫画中Betty的闺蜜兼情敌Veronica命名。
最后大战中钢铁侠则祭出了最新的Mark 45装甲，其中与之前的版本最大的区别在于胸口的unibeam变成了六边形。
美队把锤子撼动时雷神脸都绿了，而美队也是漫画中少数能使用雷神之锤的人物之一（超人和神奇女侠在JLA/复仇者大会里也举起来过，黑寡妇在23223号地球中举起来了，绿巨人则以为自己举起来过）。
钢铁侠大战前把装甲的人工智能换成了F.R.I.D.A.Y，旁边还有一个芯片上写着J.O.C.A.S.T.A。在漫画里Jocasta是奥创为了不孤单寂寞冷创造出来的配偶，使用的还是其创造者蚁人的太太黄蜂的意识。之所以命名为Jocasta是源于奥创的俄狄浦斯情结（Jocasta就是俄狄浦斯的母亲的名字）。
和电影里奥创对钢铁侠的仇恨不同，漫画里奥创还是把蚁人当作父亲的。电影里就只有钢铁侠调侃一句叫奥创"junior"了。
绿巨人在片尾选择离开，其实也算是呼应了漫画中由钢铁侠、海王纳摩、神奇先生、黑蝠王、奇异博士和X教授组成的光明会将绿巨人驱逐的情节。他们把绿巨人骗去摧毁一颗卫星，却趁机把绿巨人带离地球。绿巨人后来成功建立了「浩克星球」，却因一个误会又杀回了地球，吊打了所有的超级英雄。
片尾的新复仇者基地其实是一个文字游戏，看你是理解为新的复仇者基地还是新复仇者的基地了。有些人可能觉得战争机器完全无法和钢铁侠相比，因为在《钢铁侠2》里战争机器是经过Hammer改装的Mark 2。不过在《钢铁侠3》前传漫画里，可以看到钢铁侠为好友量身打造了一套战争机器装甲，技术水平大概和Mark 6与Mark 7相当。考虑到Mark 8到Mark 41都没有什么本质革新，这套战争机器还是够用了。不过肯定没人能取代钢铁侠的那张嘴。
这套漫画里也解释了为什么纽约之战里战争机器没有出现。
新版的猎鹰装备增添了很多红色元素，这也是向漫画原版致敬。
最后，对于灭霸的无限手套是不是从奥丁的宝库中偷出来的存在争议，因为随着洛基假扮奥丁，这成为可能。但漫威的官方说法是：无限手套有一对。
【必云的回答(265票)】:
微弱剧透警告~
刚刚刷完国内首映，说“评价”大约不妥，顶多算是个人感（tu）受（cao）吧。
呵呵呵像我这样的手贱党其实在观影前就已经被透了三三两两，抱着看一部略烂片的心态（其实谁在乎啊？漫威大法好！）走进影院，出乎意料的是：比我想象得要好看一点点！除了最后有那么点烂尾其余的部分并没有怎么戳我的尿点......
-不如《复1》那是公认的了，影片最后的大战有些潦草，并非场面不够火爆，而是铺垫了很久的奥创被妇联们轻松无双......大家揍坏蛋之余还能分出一半人从事平民疏散工作......让人不免感觉此反派不够格。
-奥创从言论和作风都很明显是一个中二少年，所谓梦幻开局然后一路作死。奥创优势很大！奥创A了上去！奥创打出了GG！
-至于奥创为何坐视自己肉身被抢也要一心和甜心掐架（美胸又不会飞...）~为何要等妇联们到齐再启动砸地球计划......这些大概就是作为一个电影反派所必须的修养了，相信大家都见怪不怪......毕竟不是谁都是《守望者》里的法老王。
-整场最精彩的应该是是中期反浩克装甲VS浩克，妮老板简直没朋友......除了再一次鲜明点出富靠科技穷变异的漫威宇宙中心思想外，反浩克装甲是布鲁斯班纳博士参与设计的这件事也深深地感动了我......
-被《特工卡特》里的贾甜甜萌到的同学请有意识地忽视本片中幻视的脸和那羞耻度爆表的装扮。
-幻视，The new king of Asgard！
-如果本片有一位绝对存在感那一定是鹰眼，这可是一个能在大决战之前立下几乎是必死FLAG却能转嫁到队友身上安然无恙地活到最后同时还攻略了一把人家妹妹（某银:我TM真是日了狗了）的逆天存在。呵呵，这货还是妇联里唯一一个人生赢家。
-另一个疑似赢家是布鲁斯班纳博士，除了正宫妮妮外又喜收寡姐。说实在的绿寡线有点瞎了我眼，让我不禁觉得妇联1里寡鹰线是不是幻觉，直到鹰眼的老婆孩子出场....当时我的内心几乎是崩溃的。寡姐白嫩的小手不止一次对比出还没有绿胖一根手指大，此时坐我旁边的妹子一直在邪恶低笑。
-赢家里的妮妮和锤哥我怎么不提？盖因二人已提前进入婚后危机，老婆们任由他们打生打死却不闻不问一心忙事业，最后连个脸都没露，蛤蛤。
-作为团队第一DPS和第一肉盾，绿胖BOSS战一路划水。最后就摸了BOSS一下，还没打就退团了。
-美国甜心的胸更大了，寡姐紧随其后。
-电影一直在有意无意地突出美队的实际领导地位，不过起到的作用并不太好，导致甜心略有些酱油。电影同时也在强调另一个领导妮妮的作用，这显然是在为《美3》铺垫，起到的作用....简直太TM好了。拓麻的十处打锣九处有他。啥事都是他造的孽。本片全名应该是《钢铁侠外传2-复仇者联盟：奥创纪元》，呼应上一季《钢铁侠外传1-复仇者联盟：打洛基》。
-甜心最有存在感的一次是拔锤子大赛。这应该是重要伏笔。锤哥一脸我掩饰的很好的表情，其他人一脸我们什么都没看见你真的掩饰的很好的表情。
-我们的锤哥这次在队内接过了甜心的万人迷定位，但他显然还是新手，懵懂地错过了与新女配的重要FLAG。只能一边幽怨地嘀咕不理自己的老婆一边把精力发泄在洗冷水澡，接替划水绿胖担当主要伤害承受者，以及和美队开发各种合体技上。
-菊长真是酱油得不行......出来强行装个逼......而且他的口齿......还没有从王的男人那里拗回来......
-新加入的两个角色，从老万的子女变成了SKYE的同族。快银...呵呵呵呵呵呵呵....猩红女巫，光看电影，如果不了解漫威的观众也许根本弄不懂她的能力是什么，在一直搞不清楚锤哥到底想玩元素还是增强的情况下，她的加入有力弥补了妇联团队在爆发性AP输出端的不足。
-韩国的整容黑科技得到了终极BUFF，业务已经突破人类范畴，你想变啥我都能给你弄出来。
-寡姐魅力依旧无人能挡，小红的颜值也是稳定飙升，女配医生的脸则有些飘忽不定。但是我的真爱一直是玛利亚希尔，从她还没有进神盾局之前在纽约当记者和午夜节目主持人的时候起，我就一直很喜欢她~?
-编剧一定是不想让大家无聊一直在努力制造各种笑点，嗯，大多数我都笑了。
-彩蛋部分说了一件大家很早就已经知道的事情，没什么信息量，就看最后两块宝石会出在哪里了。
-基神虽然不在了但他的家伙还是狠刷了一把存在感，萌萌哒寇森没出场让我失望了一把，我所期待的机器人攻入航母时SKYE突然出现一波把它们震碎的场景也没有出现......
-航！母！君！这！次！竟！然！没！有！沉！
随想随写，毕竟这样的电影也不适合也没必要弄个多么严肃的影评出来嘛。
【罗登的回答(80票)】:
再次证明，世界观电影只干两件事：为特效公司开工钱；为考据癖粉丝挖坑然后等着他们填坑。
关注度到了这种地步的电影，干什么都行。
【朱根大的回答(58票)】:
今天刚刷了一遍3D，打算再刷一遍IMAX。
首先，这部电影是合格的商业片，这就值回了票钱。
其次，至少今天看的时候，没有去厕所。并且，没有觉得时间长。
算不上评价，只说说自己的感受。
从各种关于《复联2》的小道消息满天飞，到超级婉上的预告片，再到上映。期间的各种话题、炒作，是影视公司必不可少的营销环节。大正因如此，导致我本人期待值非常高。
比如，浩克与反浩克装甲的撕逼大战，让我误以为是全片最高潮部分。实际上不是，全片从开头就高潮，一直持续到片尾。这就好像看***，一直快进，便处处是高潮，也就无所谓高潮。没有高潮，我的情绪积累不足，还没硬呢，你就脱光了，那还玩个屁啊！
当然，由于撕逼时画面效果着实出彩，我原谅了制作组。
再比如，预告片里恍惚出现的鹰眼，让我误以为他的位置无关紧要。实际上不是，他是主角。没错！他是主角啊！主角不是奥创啊我说小同志们！我到底太年轻，谁是主角没认清。
当然，由于有家庭戏，用来人道主义提醒普通人：俺们特工也要养家糊口吁~如此感（俗）人（套）的情节安排，让我原谅了制作组。
谁还没个人性呢？
还比如，预告片里，一直出现奥创那种听起来略惊悚的磁性声音，让我误以为奥创得怎么牛逼，想象着他如何利用自己贯天彻地之能，把这群超能者打得稀里哗啦，然互跑到弗瑞局长的怀里，大声痛陈奥创的种种可恶。
可我又错了，奥创其实蛮可怜的。身患中二晚期癌症不说，还被自己提出的idea，并经手打造一半的幻视给灭了。不仅如此，奥创钢铁大军出现的目的，就是为了让复仇者联盟诸人，对着他喊一声：“我了个大槽！”多可爱的人，啊，不是，多可爱的一坨钢铁啊。
当然，由于奥创让寡妇半露***，身为俗人的我，也原谅了他的弱智，以及弱智的制作组。
谁还没个审美趣味呢？
还有，快银出现的意义是什么？就为了摆个pose，让奥创开着飞机把他扫射而死，引起旺达的愤怒么？他是快银啊！为啥不能扑开鹰眼呢？哦，大概是版权问题，原作中那个92秒就能绕地球一圈的超能力者，在几近一秒的时间内，不能扑开一个大人及其怀里的孩子。
这种为了感人而感人的情节设计，是败笔中的败笔。
又当然，由于旺达的女演员同样***半露，我再一次无视了制作组的无良行为。
谁又能抵挡住一波三折呢？
同样的情况还有很多，美队与雷神联手救人，就颇具美国电影典范。无论你是007，亦或佐罗，无论你是基督耶稣，亦或玉皇大帝。对不起，在美国编导的镜头下，你就算吃着火锅儿唱着歌儿，“噗通”落水里了，也得随便抖落几下，赶紧把普通人给我救一次。为啥？别懵逼，看电影的人都是普通人，谁还没个被英雄拯救的情节？
代入感，懂？
胖子跟寡妇的情感线，恕我眼拙，在《复联1》里，寡妇貌似跟鹰眼打情骂俏吧？固然，寡妇情（炮）人（友）遍布宇宙，但这么突兀的摸摸手就让胖子情绪稳定变回普通人，也是牵强的够够哒。
当然，情侣之间的事儿，轮得到你外人瞎比比？
也因此，大约胖子知道了寡妇情人多的事实，在寡妇跟胖子通话时，胖子不等寡妇说完，就黯然神伤的挂断了信号。落寞的身影之下，我看到的是胖子那颗无处安放情绪的心，以及看着逐渐下沉的飞机，半晌嗫嚅，道：寡妇，我们回不去了。
这就是所谓的“知我者谓我心忧，不知我者谓发愁”了。愁，真***愁。
影片的结束，一贯的大欢喜。雷神摔着铁锤离开了，斯塔克开着最新版奥迪r8超跑骚骚的走了，美队顺利纳入旺达、幻视等人为麾下大将，为明年此时上映的《美国队长3：内战》，开了一个让人浮想联翩的好头。
也就是说，我们（至少是我）被预告片耍的团团转，预告片真的仅仅是预告片，而已。预告片除了人物之外，故事线索几乎跟正片没关系。
但，以上种种缺点，不妨碍这部电影是一部成功的商业片。我们就是奔着商业元素去的，不是么？
【佟和霄的回答(81票)】:
一个叫巴顿的特工和一群奇怪的家伙去找hydra，然后因为被双胞胎中一个跑得快的哥哥耍，于是他就受伤了，巴顿0:1双胞胎。接着他被带回纽约疗伤。痊愈之后大家开party，巴顿发起了举锤子比赛，比赛被一个机器人打断了。于是巴顿和他的伙伴们去南非一艘船上找机器人算账，小伙伴们都被跑得快的双胞胎妹妹迷惑了，只有巴顿反杀，巴顿1:1双胞胎。大家叮叮duangduang的逐渐从幻觉中走出来（顺便拆了个大楼毁了几条街），巴顿把大家带到他家休整，期间让他们几个劈劈柴修修拖拉机什么的，然后大家讨论出机器人在棒子国，于是巴顿开着飞机带着俩凡人去棒子国找机器人算账。巴顿开飞机抢走了机器人的备胎，顺便收了双胞胎做队友，回去后巴顿反过来耍了一次双胞胎哥哥，巴顿2:1双胞胎，备胎被造成了能一秒换装的新队友。一群人最后和机器人决战，巴顿顺便随口说出了全篇最精彩的台词帮双胞胎妹妹获得自信正式加入他们的组织，巴顿3:1双胞胎，装逼不到几秒钟后被双胞胎哥哥强行拆穿，巴顿3:2双胞胎。最后大家撤离的时候双胞胎哥哥保护巴顿扑街，巴顿win。拔了flag的巴顿告老还乡和老婆生孩子去了，故事就这么结束了，谢谢观看《巴顿和他的伙伴们》。
【孙帅的回答(8票)】:
昨天刚看完。
虽然还是很好看，但是感觉没了第一部那种燃，以及激动到尿的感觉，大概是期待值太高了吧。比第一部黑暗了许多，剧情只能算中规中矩，没啥眼前一亮的地方，寡姐看到鹰眼有家室了就去和绿巨人谈恋爱也是醉了。。。
印象最深刻的动作场面是一群人围成一圈360度慢镜头干机器人们，相当震撼。
奥创有点萌，说话也挺幽默的。
看绿巨人和大号的不断加血的钢铁侠对打相当过瘾。
鹰眼变成主角，各种光环。
笑点槽点很多，但不如去年银河护卫队那种逗比到笑尿的感觉。
还有快银这。。。忍住不剧透，但是导演得给个解释。
总体来说，满分五星可以给四星。
【ArcherNero的回答(40票)】:
剧透不好所以先来说个段子
正文在下面想看剧透的就往下翻吧（五月11日更新）（五月13日二更吐槽）
在新加坡看完第一个彩蛋灭霸露脸之后怀疑有没有第二个
同学的看过英国首映的女票说有“浩克变蓝”的彩蛋
“浩克变蓝”的彩蛋
“浩克变蓝”的彩蛋
（重要的事情说三遍）
虽然知道漫画里从来没有类似的情节不过还是宁可信其有吧
我们就等到了演职员表播完 发现什么也没有 觉得可能是新加坡给剪了而英国有 毕竟那是同学的女票不会骗人
第二天闲聊剧情时突然意识到……
灭霸和绿胖块头挺像
突然感觉他女票萌萌哒
又及：Betty Ross哭晕在厕所……
------------正文分割线------------
先放结论 个人认为，除去电影中部分情节不谈，复联2作为一部爆米花电影是完全值回票价的
第一次写长回答大大轻拍_(:з」∠)_有语无伦次之处请正义的指出来！
我等这个电影也等了两年了，复联第一阶段时作为在国内的学生党还没有看电影的习惯，只在班级电脑上看过不知道谁下的Iron Man 2，当时还完全没有这是系列的概念。13年来了新加坡上学，刚来时有老师教我们英语，每周会放一次电影，第三周就放了传说中的复联1。
然后我就一发不可收拾地补完了所有第一阶段的电影捎带随便看了点漫画。
复联1给我的震撼是难以言表的，把这些以前多少听过名字的superhero集结到一起当时给就给了我关公战秦琼的感觉，加上雄壮的BGM和凶残的特效，就像见到儿时的梦想成真一样……
扯远了…… 复联2的风格感觉基本是沿袭第一部的，不断的小段子和笑料很有爱，像队长说托尼的“Language!”反复被调侃，鹰眼向嘴炮发展，大锤对于自己锤子的自信被幻视大力打脸，队长仍然无法理解描述女巫快银的专业语言Hill就解释为男的fast女的weird……
对于混Marvel圈的我能看见这帮人打情骂俏心理就有种满足感……只是人物实在太多了，原有成员基础上多了快银女巫兄妹，一个幻视还有韩国妹子等，还要找War Machine和猎鹰打酱油，戏份能做到尽量平衡已经不错了
大反派奥创确实没有像漫画一样给人带来那么多绝望，预告中队长的盾都碎了结果只是幻象，幻视一对眼就破了他在互联网上的数据也是厉害，不过也没办法----要是不这样就真要召唤狼叔逆转未来了
鹰眼的戏份有显著增多 人物也丰满了不少，作为一帮非人类中接近正常人的有像小虫一样开始吐槽的趋势，也有了家庭（话说他走之前跟家人说打完就退休回来，我以为flag已经立起来了结果被快银拔了?(￣?￣")?）
清杂兵永远是看着最爽快的，尾灯的动作戏我觉得仍然不错，特效堆起来的机器人军团还是很有压迫感的，紧张气氛营造的也很好。幻视和最后的奥创的对话也算是对人类存在的主题进行了一些探讨。结局也不错，部分老成员的“离开”也是给内战铺路，新生血液由队长寡姐训练，不知道内战能有多少个演员参演
权杖已被证明是无限宝石，片尾“蓝胖”的放着我来预示复联三，可怜幻视估计要被爆头了……表示期待他怎么把现在这四颗宝石全都从正义的味方手中抢走，复联终于有了不是靠一起清杂兵就能打败的反派了。
------------吐槽分割线------------
本来我看这种特效高超的电影是不怎么想吐槽情节的 但是这一次……
作为一个看什么作品都找cp的人对于本片的感情戏实在是不忍直视……给鹰眼原创家庭感觉还好，有助于角色的丰（li）满（flag），但毫无征兆的绿寡配是什么鬼！作为一个寡队党我的心在滴血啊(?`□′)??┻━┻ 感觉毫无感情铺垫好么 寡姐怎么就突然倒贴的这么勤了 强行给二人加戏还加的都是文戏 不算又臭又长也没什么看点 连寡姐不育这种大事在莫名其妙的绿寡调情下都让我麻木无感了 还间接导致绿胖最终决战小打酱油 武戏不爽 而且最重要的是----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
----Betty Ross这个原配哪去了啊！ 多么女神的角色和演员连像Jane Foster一样被提到的机会都没有 第一阶段就神隐了现在看上去要直接删除了嘛……
附图一张 图片来自网络
馆藏&62562
TA的推荐TA的最新馆藏