是时候，换个姿势关注TA
关注 功能升级，收割　TA 的最新动态
扫我下载最新九游APP
查看: 2264|回复: 5
最后登录积分55293精华0帖子
Lv23已臻大成, 经验 55293, 距离下一级还需 8707 经验
本帖最后由
22:16 编辑
小时候游戏厅街机名称不统一，大多数采用很形象的俗称，比如：《联合大作战》叫小车飞机、《快打旋风》叫摆拳王。上初一，开始学英文，知道怎么查字典了，于是萌生出一个很强大的想法，想把所有街机游戏名称翻译成中文统一规范。有那么一段时间，我到各处游戏厅记录游戏的英文名称，回家用字典翻译成中文。一翻译才知道，里面的学问大了，我直译的那些中文游戏名实在是乱七八糟，比如我将《快打旋风》翻译成飞鸟战斗。还有好多已经想不起来了，就这个飞鸟战斗印象深刻，因为被表哥嘲笑了很久（Final怎么翻译成飞鸟了？很神奇啊！估计是当时抄错字母了……）。唯独《Street Fighter》，当时哈尔滨管这游戏俗称“红白人”，被我翻译成了《街头霸王》，竟然与以后的官方名称一摸一样。当然，《街头霸王》应该不是我最先翻译的，否则我岂不是成了街霸之父？呵呵~~~~~但我之前确实没有听过《街头霸王》这个名字，应该算是冥冥中的一种巧合吧！
如果我把《街霸》评为最具影响力的街机游戏，相信不会有人有意见，谁不是玩《街霸》长大的！
《街霸》很夸张地可以选择8个角色，当然了，现在的街霸拳皇动辄三四十人物，但在当时，能选8个角色已经破世界纪录了。
这八个角色特点鲜明，堪称经典：
白人（哈尔滨叫法），学名：隆。单凭相貌来看，大家都认为是最弱的角色，个头矮小，拳短脚短，和大狮子与大苏联站一排，什么啊这是，差距太大了。但等大家都会玩了以后才发现，白人真的很强。冲击波（俗称嘟根）的中远距离牵制，对空无敌的升龙拳（嚎由根），优势实在太大了。我家旁边游戏厅第一次被通关用的就是白人。
红人，学名：肯。还有不少游戏厅管他叫疯子，他真的很疯。如果你在第六七局时碰到他，他会上来给你一顿旋风腿，紧接着一个大嚎由根，晕倒之后再旋再嚎，五六秒种结束战斗，太吓人了。当然了，那时候游戏刚出，大家都不会防，也不知道用蹲可以躲避旋风腿，但就是在这种摸索阶段，才是游戏最有意思的时候。
中国妞，学名春丽，游戏界有史以来最有名中国女性角色，无数少男拜倒在她的紧身裤之下。你敢说你看到春丽之后没啥想法？呵呵~~~~~中国妞模样虽俏，武功一点不含糊。百烈腿杀伤力极强。最吓人的还是倒旋风腿（丁不烂鸡，现在也没弄明白是什么方言），整个一直升机，太夸张了。中国妞的重拳也很猛，带刺的护腕加闪着光的拳头，挨一下那叫疼。
美国大兵，学名古烈。这头发太有个性了，小时候总想留一个美国大兵头，可惜不知道怎么保持。大兵的飞刀很有趣，放飞刀时发出的声音很像当时流行的一种小食品：麦力素。镰刀脚的效果非常漂亮。印象最深刻的还是大兵重拳的背摔----铁板桥，这是中国武术中的一招。有一次游戏厅几个人质疑这招数现实生活中的可实现性，旁边一位练家子不干了，说自己会这招，要找对手演示一下，哪有人敢上啊！不了了之。
大狮子，学名布兰卡，又一位反自然现象的角色。绝招“滚”，效果很夸张，但没有电击夸张，电击夸张也没他长相夸张，绿皮红发大獠牙，纯牌一野兽！他通关之后居然出现与他母亲（人类）拥抱的场景，莫非他也是人类？人是人他妈生的，妖也是人他妈生的，乱啊！
大苏联，学名桑吉夫。朋克头，浑身大肌肉块，满身刀疤，整体来看倒像个人，但与大狮子站在一起就觉得是同类。绝招五花大坐，落地的时候感觉游戏机都在颤悠。
长胳膊长腿，学名达锡尔，又叫印度。长的像骷髅不说，胳膊腿能伸非常长，还能喷火，一直以为他是妖怪。后来看到他通关画面之后，才发觉他的善良一面。
大相扑：学名本田。又一个大块头，绝招(优惠)被大家称为人间大炮（时下正热播《恐龙特急克赛号》）。不少YY选手专门喜欢用相扑的重拳拥抱中国妞，你敢说你没干过？呵呵~~~~
《街霸》中的四位BOSS设计的就更加经典了：
泰森，学名拜森。一个字，猛！通常开局三四下重拳就KO了。记得游戏厅里第一次打到泰森的时候，大家兴奋异常，纷纷接币，接了四五十个币，终于让一位中国妞选手过去了。可到下一关的时候，又让大家绝望了。
抓挠，学名巴洛克，也有叫挠子、勾子、假面的。招数华丽，眼花缭乱，尤其是主场的爬铁网，“呀！”地一声扑向地面，这招在很长一段时间无解。后来还是我用大狮子的电把这招破了，但那晚，下一关谁也没过去。
嗨根儿，学名沙盖特。气功用的出神入化，每次使用气功都发出“嗨根儿”“嗨根儿”的声音。主角的升龙拳居然也会，叫声更加经典：“嗨根儿萝卜特”。在当时大家连嚎由根都不会的年代，谁都没过去这关，而且大家都以为嗨根儿就是最后一关了。没想到后面居然还有个大***。
大***，学名维加。纵然大家看到了诸如狮子的滚翻、中国妞的倒旋风腿、印度的变态肢体，以为见过些世面了，但还是被大***的电窜吓呆了。大***实在是集重量、技巧、速度为一体的全方位BOSS，动作中充满着一种霸气，让你败的心服口服。
《街霸》的人物形象实在是太深入人心了，时常勾起大家的幻想。有时候我常幻想要是大***出来给我当保镖，把游戏厅那帮抢币的都抓走就好了；有时候又幻想自己是抓挠，找中国妞当女朋友，情侣二人联手打败大***；后来看到电玩相关杂志，发现大家都有好多这类幻想：有幻想大苏联是自己老爸的、有幻想喝了某种药变成了大狮子，而且是蓝色的那头、幻想自己是红白人和大兵的最多。但还是我一同学最离谱，梦见自己是大***，用电窜从这个楼顶窜到那个楼顶，窜的正欢，突然听到上课铃声，他赶忙从窗户窜进教室，结实地摔在了地上，就醒了。醒来之后发现自己在地上仰面朝天，双手合十举过头顶，两脚伸的倍儿直，嘴里叼着闹钟，而他妈正在诧异地看着他……?！
街霸一共有6个键钮，到现在这个记录也没有被其他街机打破。轻中重拳、轻中重腿，各有各的用途，用不同的拳脚用出的绝招效果也不一样。可惜的是中国百分之九十九点九的街霸机器都不是6钮齐全，这样的机器我只在哈尔滨友谊路的一个游戏厅见过一次，其他游戏厅顶多三个钮，而给的这三个钮，搭配更是千奇百怪。
普遍的标配一般为：轻重拳，重腿。可有的机器经常为三个拳，我还见到过安顺街有一台机器只有轻拳轻腿和中拳，即便如此也无法阻挡执着的闯关族。只用这三个钮通关的比比皆是。我还看到了用轻腿研究出来的大兵站立使用刀脚，以及肯在打抓挠的时候，利用抓挠后空翻使出的十几连击轻旋风腿。
《街霸》的精髓在于决斗。最早决斗拼的是招数，比如一人用白人，一人用红人，比谁能发出气功来，然后就看这两人一人站一边搓气功，谁搓出来的多，就能把对方打死。等大家招数都炉火纯青的时候，就开始比拼心理了。有时你会看到高手只下蹲一下，就敢走过去用背摔，旁观者可能很纳闷，但奥妙只有身在其中才能领会得到。
有一段时间，我非常喜欢用白人，将嚎由根和嘟根练的炉火纯青，以为可以横扫一片了，谁知道遇到更高手还是不行。印象比较深刻的几场：有个高手用大***，按理来说白人是克制他的，但这人的下上脚踩踏用的很诡异，踩上之后不接拳，而是闪到你背后用背摔，然后就是中窜+背摔一直到死，当然了，这套战术必须有中拳才能完成；有个高手用长手长脚，一共就两三招，对气功、合适的时机用重腿钻气功，后跳重拳，使好了堪称红白人的克星。其他角色想赢白人难度就比较大了，需要有很强的心理战功力。记得有个高手用大狮子，距离掌控的恰到好处，发气功就挨飞腿，发脚绊就挨下重拳，真是神了；有个高手用大苏联，飞腿+五花大作用的出神入化，防不住；最毒的是一位用大兵的高手，轻拳手刀+走过去背摔，近乎赖招，后来这招被我学了去，没想到又被一个相扑高手破了。这相扑不管你的手刀，直接出站立重腿，和你拼血，拿他没办法。
说到决斗，道里十一道街游戏厅老板有个儿子，《街霸》出来的时候也就六七岁样子，站在板凳上才能够到舵，但却是决斗的高手，不知道拿下了多少轻敌的高手。正所谓学艺不分早晚，达者为先。我当年街机的《街霸》水平并不高，主要是练习的少。因为小时候很穷，恨不得一个币掰两半用，所以我总是选择死的最慢的游戏玩，比如《双截龙》。《街霸》当年绝对属于死速最最最快的一款游戏，刚投一币，万一遇上决斗的，两分钟就下去了。当然了，如果决斗一直赢，一个币时间也挺长，但对打游戏的技术都是用币堆出来的，嚎由根，没几十个币能练成么？
(68.44 KB, 下载次数: 22)
22:12 上传
点击文件名下载附件
最后登录积分46535精华0帖子
Lv21已臻大成, 经验 46535, 距离下一级还需 1465 经验
最后登录积分55293精华0帖子
Lv23已臻大成, 经验 55293, 距离下一级还需 8707 经验
自己的帖子自己顶
最后登录积分46535精华0帖子
Lv21已臻大成, 经验 46535, 距离下一级还需 1465 经验
为啥没人顶
最后登录积分55293精华0帖子
Lv23已臻大成, 经验 55293, 距离下一级还需 8707 经验