双语：66人站一块冲浪板是怎样一种体验_新浪教育_新浪网
双语：66人站一块冲浪板是怎样一种体验
　　(来源：沪江英语)As if hanging ten weren't difficult enough, try hanging 66.
双语：66人站一块冲浪板是怎样一种体验
　　在冲浪板上站10个人已经非常难， 那66个人呢？
　　On Saturday, 66 surfers piled onto a 42-foot-long surfboard off the shores of Huntington Beach, California, affectionately nicknamed Surf City, to break the Guinness World Record for "Most People Riding a Surfboard at Once." Because the previous record, 47 people, just wasn't enough。
　　本周六，“冲浪之城”加州的亨廷顿海滩，66位冲浪者在一块42英寸的冲浪板上挨在一起，准备打破“在一块冲浪板上同时站立人数最多”的吉尼斯世界纪录。因为，他们还不满足于此前的记录，47人。
　　The group had to successfully stay on the board for at least ten seconds in order to break the record。
　　冲浪板上的人必须成功在板上至少停留10秒，方能打破记录。
　　The event was organized as part of a Surf City USA event for International Surfing Day。
　　该活动的举办是作为国际冲浪日在美国冲浪城活动的一部分。
　　Perhaps next year those 66 surfers will blow everyone's minds by actually riding a wave!
　　也许在明年，这66个冲浪者让人们再次惊讶是因为在冲上了真正的波浪！
文章关键词：
&&|&&&&|&&&&|&&
您可通过新浪首页顶部 “”， 查看所有收藏过的文章。
请用微博账号，推荐效果更好！
看过本文的人还看过习***说一句“回家过年”，牵动着亿万中国人最温馨的情愫。万家团圆、共享天伦，走亲访友、共祝美好，贯穿...
北部战区空军航空兵某团的“御豹高手”送出了空军人...
今天零时15分，北京妇产医院10 层的分娩室传出...
“旧年钟声入新年，爆竹阵阵岁经添。”1月28日，...
今年除夕夜期间，北京急救中心120的急救车将免费...
连续三年不缺席。
从事助产10余年已习惯这份工作。
为了快速出去留守战士穿厚重消防服。
除夕8架次20小时巡航。
鸡年除夕当日微信红包共收发142亿个。
2017年春节出境游将超过600万。
专访春晚总导演杨东升。
那封信寄出去两个月左右之后，我收到了春晚剧组的回信。那封信的落款是日。
广南县车站发现两名闲杂男子在云桂铁路下行线K413+360米处道心行走，逼停当日广州南开往昆明南动车，两人险被撞。
有一位女事主也接到了这起***，但她表示自己并没有接到电信诈骗的***，并拒绝向侦查员透露任何消息。
北京市如果再有新建、改建的不具有居住功能的“过道房”将拿不到“房本”。
今日大雾再袭成都机场，导致该机场东跑道从5时...
1月26日，天津大妈赵春华涉***案二审改判缓刑...
机器人“小法”在两会提问，小法关心的问题就是健身活动扰民的问题，参加全民健身...
1月20日小年夜，张继科来到林丹和谢杏芳家中探望，并发出三个人合影。
对于此次火灾是否由烟花引燃，邵东县相关负责人表示，目前还没有定论。
为确保观众参观安全，故宫博物院20日开始对神武门匾额进行全面修缮。
在南美洲厄瓜多尔东部的热带雨林里，有一个古老的部落，整个部落仅有4000人，...
金石竹木，粗细皆成妙境。玉瓷牙角，方寸可为乾坤。1月19日晚，在江西省进贤县文港镇一幢民宅内，老艺人周信兴端坐在显微镜下，凝神创作一幅微雕作品。
近日，2016世界城市旅游***全球总决赛举行。来自中国、美国、德国、印度、委...
记者调查发现，大学生被家长“嫌弃”的原因相对集中：房间脏乱差、作息不健康、让做点事喊不动。
本想连烫带染换个新发型，让自己显得年轻精神点，不料差点毁了容。57岁的徐大妈染发后接连几天面部浮肿。
检车员的工作很单调，重复着同一个程序，同一个动作，一天要弯腰、起身上千次，钻在车体下检修500余次。
婚姻不像恋爱时可以远隔重洋，地域成为相亲重要...
1月24日，武汉空气质量良好。清晨，日出东方...
在历数中国海军过去10年开创的一个个“首次”中，就有2014年中国海军首次参...
位于西北戈壁的酒泉卫星发射中心，有一条鲜为人知的专用铁路。
新春将至，习***主席23日来到位于塞北的陆军某部“大功三连”。
我国新型电子侦察船“开阳星”号入列命名授旗仪式在青岛某军港举行。
北京警方通报2017年“春节”期间调整本市机动车和非本市进京载客汽车交通管理...
春节期间北方地区气温起伏明显，南方地区气温接近常年同期或偏高。
1月28日，雍和宫站（2号线、5号线）自首班车起至17:30时止采取封站措施。
为了保证旅客安全，北京西站检票口采取限流检票进站上车的措施。
US AERO本身采用了3D打印技术和航空航天级符合材料，提供了热成像以及高清图像缩放功能。
苹果最大供应商富士康可能将斥资超过70亿美元在美国建设新工厂。而这个规划因为照片泄漏出来。
当牙齿上出现牙洞时，医生的建议都是去医院填些填充物进去，而期望它能自动修复是不可能的。
澳大利亚媒体22日报道，当地移民及边境保护局计划2017年试用“免人手处理”的新入境系统。
继1月20日苹果在美起诉高通专利垄断之后，今...
我国全海深载人潜水器研制工作已全面展开，计划...
王源将作为中国青年代表受邀前往纽约参加联合国青年论坛，并将在会上代表中国青年发声。
刘涛携家人在直播平台送上春节祝福，一家四口齐出镜，两位宝贝一口流利的英文瞬间萌化众网友。
网友们得知妮娜?杜波夫回归《吸血鬼日记》的消息后，纷纷表示，“重新开追！”
大年初一，章子怡晒出全家福向网友拜年。她怀抱...
照片中，三人皆穿电视剧《赢天下》造型服装，双...
平均每13个人中就有一个“老板”，每43个人中就有一家企业，作为中国小微企业...
发改革委22日发布消息称，官方对全部683个高尔夫球场进行了清理整治，其中，共有111个球场被责令取缔，18个球场被责令退出，47个球场被责令撤销。
1月22日，彭帅（右）/赫拉瓦奇科娃庆祝胜利。当日，在2017年澳大利亚网球...
【责任编辑：王?】