巫妖王的陨落英文字幕
巫妖王的陨落英文字幕
有人给我一份那个视频的对白吗？最好是英文的。。带中英对照。。
00:00:03,525 --& 00:00:08,125
字幕制作：Kstyle
00:00:19,125 --& 00:00:25,526
集结起来！银色北伐军！伸张正义的时刻到了！
{\fs12}Rise up, Argent Crusaders!The hour of justice
has come!{\r}
00:00:43,650 --& 00:00:45,694
你能感觉到吗？儿子。
{\fs12}Can you feel it? my son.{\r}
00:00:46,325 --& 00:00:49,125
在这里，就在你的周围。
{\fs12}Closing in all around you.{\r}
00:00:49,619 --& 00:00:52,919
圣光的审判已经被唤醒。
{\fs12}The Light's justice has been awakened.{\r}
00:00:53,290 --& 00:00:58,390
你过去所犯下的满身罪孽，终究要你去偿还。
{\fs12}The sins of the past have finally caught up to
00:00:58,590 --& 00:01:06,300
你将受到无穷的审判，因为你所犯下的暴行
{\fs12}You will be called to account for all the
atrocities you've committed.{\r}
00:01:10,612 --& 00:01:15,612
因为你给这个世界所带来的无以名状的阴森恐怖
{\fs12}the unspeakable horrors you've let loose upon
this world{\r}
00:01:21,616 --& 00:01:26,800
以及被你所奴役的古老黑暗力量。
{\fs12}and the dark, ancient powers you've
enslaved.{\r}
00:01:38,290 --& 00:01:43,950
我只是第一个被你的邪恶所吞噬的灵魂
{\fs12}Though my soul was one of the first to be
devoured by your evil{\r}
00:01:44,014 --& 00:01:50,914
但这把剑里还有千万个灵魂，他们哭喊着...想要得到自由！
{\fs12}there are thousands more bound within this
blade and they cry out ... for release!{\r}
00:01:58,999 --& 00:02:02,266
看看你的防线吧，我的儿子。
{\fs12}Look now to your defenses, my son.{\r}
00:02:02,466 --& 00:02:05,915
正义的勇士已经集结在你的门前！
{\fs12}for the champions of justice gather at your
gates!{\r}
00:02:24,850 --& 00:02:32,100
来的正好，霜之哀伤已经饥渴难耐了……
{\fs12}Let them come, Frostmoure Hungers……{\r}
00:02:32,800 --& 00:02:42,800
【魔兽世界】
-=巫妖王的陨落=-
还有新巫妖王的诞生的那个吗？谢谢你了。。
00:00:01,000&--&&00:00:05,000&
《巫妖王的愤怒》&
00:00:28,755&--&&00:00:31,004&
It's&begun&
00:00:32,115&--&&00:00:34,519&
young&heroes&
年轻的英雄们&
00:00:34,985&--&&00:00:37,133&
I&was&once&like&you&
&我曾经和你们一样&
00:00:44,005&--&&00:00:45,986&
you&have&come&to&this&place&
&&&&你们来到这片土地&
00:00:46,576&--&&00:00:49,884&
seeking&to&bring&judgement&upon&the&dead&
&&&&&&&&寻求向死者的审判&
00:00:52,712&--&&00:00:57,421&
You&will&venture&deeper&into&forgotten&lands&
&你们会深入这被遗忘之地&
00:01:03,412&--&&00:01:07,319&
you&will&see&wonders&beyond&imagining&
&&&&你们会看见前所未有的奇观&
00:01:18,012&--&&00:01:21,621&
&But,&be&warned&
但是，不要掉以轻心&
00:01:21,812&--&&00:01:27,119&
the&land&itself&will&rise&up&and&gets&you&&
&&&&&&这片土地会自己吞噬你&
00:01:29,812&--&&00:01:34,119&
long&forgotten&terrors&will&smote&your&courage&
&&&长久被遗忘的恐惧会毁灭你的勇气&
00:01:37,812&--&&00:01:41,019&
sacrifice&everything&
&献上你所有的一切&
00:01:43,812&--&&00:01:47,119&
as&the&final&darkness&falls&
&&如同最终的黑暗降临&
00:02:00,742&--&&00:02:07,218&
In&the&end,&all&matter&with&you&is&death&
&&&&&&&&最后，你只剩下死亡&
00:02:10,242&--&&00:02:13,555&
Only&then,&will&you&understand&
&&&&&到那时，你会明白&
00:02:13,828&--&&00:02:18,528&
&you've&been&following&my&footsteps&all&along&
&&&&&&&&&&&你只在走我曾经走过的路&
00:02:37,242&--&&00:02:40,128&
so&come&then&you&heroes&
&&&那么来吧英雄们&
00:02:40,228&--&&00:02:44,528&
come&in&all&your&power&and&glory&
&&&&带上你所有的力量与荣耀&
00:02:45,128&--&&00:02:47,228&
for&in&the&final&hour&
为了在最后时刻&
00:02:47,428&--&&00:02:53,428&
all&must&serve&the&one&true&
为了在最后时刻，将一切献给唯一的&
00:02:54,728&--&&00:02:56,128&
略懂社热议
我有
略懂社热议
等待您来回答
游戏领域专家
&SOGOU - 京ICP证050897号巫妖王的陨落的对白
巫妖王的陨落的对白
如题,我想要阿尔萨斯死时和他爸的对白,英语的,谢谢
阿尔萨斯：父亲！ Father!　　一切都... 结束...了？ Is it... over?　　泰瑞纳斯国王：终归到底， At long last,　　没有哪个国王可以千秋万载，儿子。 No king rules forever, my son.　　阿尔萨斯：我的眼前... 只有无尽黑暗... I see... Only darkness... before me.　　泰瑞纳斯国王：失去了主人的号令， Without its master's command,　　无止尽的天灾军团对这个世界的威胁会越来越大。 The restless scourge will become a even greater threat to this world.　　对它的掌控不能停止。 Control must be maintained.　　永远要有一个巫妖王的存在。 There must always be... a Lich King.　　弗丁：这份艰巨的重担， The weight of such a burden,　　只有我来承担了，没有其他人可以... It must be mine, for there is no other...　　伯瓦尔：提里奥！ Tirion!　　你手中掌握着一份残酷的命运，兄弟。 You owe a grim destiny in your hands, brother.　　但那并不只属于你。 But it's not your own.　　弗丁：伯瓦尔！ Bolvar!　　我的老天啊... By all that is holy...　　伯瓦尔：红龙的烈焰封印了我的命运。 The dragon's flame, sealed my fate.　　活人的世界已容不下我。 The world of living can no longer comfort me.　　把王冠放在我的头上。 Place the crown upon my head, Tirion.　　从今以后，我将监禁这诅咒之力。 Forever more, I will be the jailor of the Damned.　　弗丁：不，老朋友，我不能... No, old friend, I can not...　　伯瓦尔：动手吧提里奥！ Do it Tirion!　　你和这些勇敢的英雄有自己的宿命要去完成。 You and these brave heroes have your own destinies to fulfill.　　这最后的奉献就交给我吧。 This last act of service is mine.　　弗丁：我们不会忘记你，兄弟。 You will not be forgotten, brother.　　伯瓦尔：必须忘了我，提里奥！ I must be forgotten, Tirion!　　如果这个世界要从恐惧的枷锁中解脱出来， If the world is to live free from the tyranny of fear,　　今天这里发生的一切必须永无人知晓。 They must never know what's done here today.　　巫妖王伯瓦尔：告诉他们，巫妖王已经死了。 Tell them only that the Lich King is dead,　　而伯瓦尔?弗塔根和他同归于尽... and Bolvar Fordragon died... with him.　　走吧！离开这里！ Now, go! Leave this place,　　永远别再回来！ AND NEVER RETURN!
略懂社热议
略懂社热议
等待您来回答
电影电视领域专家
&SOGOU - 京ICP证050897号展开共4Part视频&∨收起共4Part视频&∧拖动播放器播放12656弹幕0评论1收藏1153手机观看更流畅扫描下载最新版客户端投蕉0喂未来黯于纯黑食&0&香蕉分享简介又是搬运- -，看之前只有个国服配音的渣画质就搬了个美服配音的高清，顺便搬了个阿尔萨斯之死的国服高清展开详情关闭详情+&关注这个人很懒，什么都没有写!0投稿&/&0听众所属合辑：[title]订阅&[subscribeSize]取消订阅创建者:[username]稿件:[countSize]播放中[viewCount][danmuSize][view]官方下载new友情链接反馈京ICP备号节目制作经营许可证（京）字第05158号0
还没有AcFun账号，
请选择分组。您添加关注的用户将出现在对应的组中。添加关注把视频贴到博客或论坛视频地址复制FLASH地址复制HTML代码复制通用代码复制