& 为何没看见游侠有人讨论辐射3汉化？
UID1612241主题阅读权限30帖子精华0积分293金钱1286 荣誉0 人气0 在线时间204 小时评议0
Lv.3游侠中级会员, 积分 293, 距离下一级还需 207 积分
帖子精华0积分293金钱1286 荣誉0 人气0 评议0
很多东西的精神是很难被汉化的，去背词典才是正道。
UID1692145主题阅读权限50帖子精华0积分1380金钱1826 荣誉8 人气5 在线时间153 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1380, 距离下一级还需 620 积分
帖子精华0积分1380金钱1826 荣誉8 人气5 评议0
技术....实力...态度以上三点
& && && && && &????& && && && && && && && &&&
& && && && &??小车?& && && && && && && &
& && && && &?⊙?⊙?。oо○
兔子????管理?
UID1649523主题阅读权限50帖子精华0积分1393金钱3438 荣誉1 人气0 在线时间242 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1393, 距离下一级还需 607 积分
帖子精华0积分1393金钱3438 荣誉1 人气0 评议0
哎 要是能联手就好了 也许我这个只是奢望&&不过国人的素质确实不敢恭维
人生就像个茶几，不大但充满了杯具
对付SB们，最好的办法就是无视他，你越理他，他还越像丢了骨头的野狗似地，越咬着你不放。
理是说不通的，他会选择性无视；
骂是骂不疼的，他习惯逆来顺受；
就算你能人肉出他当面给他两大嘴巴----他还是睁着以一双阿Q的眼神冲你讪笑 呵，手打肿了吧
UID880485主题阅读权限30帖子精华0积分371金钱1158 荣誉0 人气0 在线时间94 小时评议0
Lv.3游侠中级会员, 积分 371, 距离下一级还需 129 积分
帖子精华0积分371金钱1158 荣誉0 人气0 评议0
13号避难所是专业的辐射论坛，辐射牛人和达人都很多，应该可以吧！！！
对现实的很多事情看不过眼，却又毫无办法，同时也缺少做一个“愤青”的热血性情......
我只是一个普通老百姓
还是游戏好点儿......至少我可以用秘籍修改器
------------------------------------------------------------------------------
Q8200& >X260+& &4G& & 跑晴空也没TMD感觉快多少........
UID2073862主题阅读权限20帖子精华0积分170金钱633 荣誉0 人气0 在线时间49 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 170, 距离下一级还需 30 积分
帖子精华0积分170金钱633 荣誉0 人气0 评议0
游侠绝对不可能做大型rpg汉化的&&明白吗
而且f3的汉化难度太高了（主要是没报酬）
看看老滚4都发售多少年了..........
有3种东西必须捍卫&&祖国&&荣誉和家庭
有3种东西必须控制&&情绪&&语言和行为
有3种行为必须屏弃&&罪恶&&无知和背叛
有3种做法必须避免&&懒惰&&野蛮和嘲讽
有3种东西必须挽救&&圣洁&&和平和快乐
有3种习惯必须培养&&理性&&谦恭和好学
Call of Duty4☆无畏级USP信徒
UID1757457主题阅读权限60帖子精华0积分3380金钱4631 荣誉29 人气58 在线时间3283 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 3380, 距离下一级还需 2620 积分
帖子精华0积分3380金钱4631 荣誉29 人气58 评议0
游侠汉化貌似先要看看游戏的反响如何??然后分析研究文件汉化难度??然后才能决定汉化与否????
EVE WOT BF3 SC2
UID731831主题阅读权限40帖子精华0积分672金钱1469 荣誉0 人气0 在线时间315 小时评议0
Lv.4游侠高级会员, 积分 672, 距离下一级还需 328 积分
帖子精华0积分672金钱1469 荣誉0 人气0 评议0
辐射3文字量很大，3XX已经确认要汉化了 ，对大多数人来说都是好事
每年都有不同的惊喜
SIMS实习建筑师
UID815395主题阅读权限30帖子精华0积分465金钱1842 荣誉0 人气0 在线时间221 小时评议0
Lv.3游侠中级会员, 积分 465, 距离下一级还需 35 积分
帖子精华0积分465金钱1842 荣誉0 人气0 评议0
还在艰难的拖8G中,不知辐射3的游戏内容相对上古4是多是少.要是差不多的话参照上古这汉化短期内就别指望了.
如果辐射3能够在一年内保持热度汉化应该有戏,要是热一下就冷下去恐怕3XX也不会为这冷饭重新加热.
[ 本帖最后由 luosiBJ 于
18:56 编辑 ]
UID2873489主题阅读权限20帖子精华0积分71金钱776 荣誉0 人气0 在线时间90 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 71, 距离下一级还需 129 积分
帖子精华0积分71金钱776 荣誉0 人气0 评议0
游侠还汉化啥啊，费劲的事情。汉化啊破解啊就交给隔壁了。我们还是在游侠讨论。游侠单机第一网站地位永远不会动摇。
隔壁汉化了很多游戏，包括老滚，但就论坛来说就是一个渣，速度慢的要死，人还少。
UID1581455主题阅读权限40帖子精华0积分920金钱5585 荣誉0 人气1 在线时间5105 小时评议0
Lv.4游侠高级会员, 积分 920, 距离下一级还需 80 积分
帖子精华0积分920金钱5585 荣誉0 人气1 评议0
游侠只汉化了色游戏的..........
再漂亮的女人也没用，鼻孔里照样塞满鼻屎，用手指一抠能带出十几厘米长的浓鼻涕，牙缝里还残留着昨天的肉丝，舌苔上日积月累的精斑怎么也漱不干净，张开嘴臭死人不偿命，口气里还夹杂着无数个男人的体味。内裤一脱，那浓郁的妇科炎症的芳香会让你想吐，仔细一看，浓稠的白带在野草地里若隐若现，微微泛黄，散发出隔夜菜的馊味。再想想她们便秘的时候蹲在那里，脸部扭曲，发出哼哼的呻吟，声音里带着快感和愤怒，努力把金黄金黄而且硬梆梆的一条储存了至少15个工作日的大便从她们发黑的P眼里慢慢挤出来的样子，兄弟们，心里舒服点没有？撸即是空，空即是撸，阿弥陀佛…
UID1129888主题阅读权限20帖子精华0积分106金钱180 荣誉0 人气0 在线时间0 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 106, 距离下一级还需 94 积分
帖子精华0积分106金钱180 荣誉0 人气0 评议0
原帖由 threebigmother 于
19:35 发表
游侠还汉化啥啊，费劲的事情。汉化啊破解啊就交给隔壁了。我们还是在游侠讨论。游侠单机第一网站地位永远不会动摇。
隔壁汉化了很多游戏，包括老滚，但就论坛来说就是一个渣，速度慢的要死，人还少。 ...
有问题还要七拐八弯的去找解决方法。
智慧的代价是矛盾。这是人生对人生观开的玩笑。
UID922536主题阅读权限20帖子精华0积分48金钱206 荣誉0 人气0 在线时间8 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 48, 距离下一级还需 152 积分
帖子精华0积分48金钱206 荣誉0 人气0 评议0
唉。。真不知道这些人什么意思，攻击有意思吗？一起汉化不是更好，动不动说素质素质。好像很看不起3DM的人似的，人家出来了汉化你不照样在玩。管他游侠出汉化还是3DM出汉化，玩就是了。真是做了婊子还要立牌坊，玩了还要喷人家，他欠你的还是怎么着？
UID1556389主题阅读权限60帖子精华0积分4496金钱1524 荣誉0 人气1 在线时间64 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 4496, 距离下一级还需 1504 积分
帖子精华0积分4496金钱1524 荣誉0 人气1 评议0
原帖由 zbc008 于
15:59 发表
隔壁的和避难所，第一个我知道是3DM,避难所是哪个论坛啊
辐射中国权威论坛
我们习惯于相信以前就相信的事。如果有人怀疑我们所相信的事，我们就会尽力为它辩护，并用违心的推理和证明。
& && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && & -------卡耐基
UID474797主题阅读权限30帖子精华0积分375金钱801 荣誉0 人气0 在线时间90 小时评议0
Lv.3游侠中级会员, 积分 375, 距离下一级还需 125 积分
帖子精华0积分375金钱801 荣誉0 人气0 评议0
原帖由 cile 于
19:52 发表
唉。。真不知道这些人什么意思，攻击有意思吗？一起汉化不是更好，动不动说素质素质。好像很看不起3DM的人似的，人家出来了汉化你不照样在玩。管他游侠出汉化还是3DM出汉化，玩就是了。真是做了婊子还要立牌坊，玩了还要喷人家，他 ...
说的有理，既然3d汉化了不少游戏不管内容怎么样。喜欢的去玩不喜欢的可以无视做到这点想必不难吧。很多人总是无耻的说3dm水平不够啊不专业啊，别人也是个民间的非盈利组织有本事那些有异议的人自己去汉化好了。玩别人的东西还要骂人
UID521485主题阅读权限20帖子精华0积分140金钱1659 荣誉0 人气0 在线时间596 小时评议0
Lv.2游侠会员, 积分 140, 距离下一级还需 60 积分
帖子精华0积分140金钱1659 荣誉0 人气0 评议0
辐射这游戏文字量应该也超大的，希望早日可以玩到中文版的。谁汉化我觉得都是很值得敬佩。恶心这里看见的那些JJWW的人。3DM不汉化你就高兴了？
UID340578主题阅读权限30帖子精华0积分378金钱639 荣誉2 人气0 在线时间900 小时评议0
Lv.3游侠中级会员, 积分 378, 距离下一级还需 122 积分
帖子精华0积分378金钱639 荣誉2 人气0 评议0
等隔壁汉化？算了吧~~一个杀手四汉化了几年大家又不是不知道~~等他汉化好我专八都过了~
江山?里藐?人 天下唯吾少?行天邈汉化组组长混?邪? 黑? 死神奈落欺?者仆? ?忘者瘟潮 暗裔 角魔督军★★★★★★★★
UID576190主题阅读权限70帖子精华10积分9486金钱34888 荣誉231 人气139 在线时间517 小时评议0
Lv.7游侠白金会员, 积分 9486, 距离下一级还需 5514 积分
帖子精华10积分9486金钱34888 荣誉231 人气139 评议0
无论谁做汉化，希望大家都能保持平常心去支持，如果觉得汉化质素不符合自己心目中的标准，可以不用但不必开骂。
游侠如有计划汉化会开专帖说明，这贴锁了~
精华数量达到10
发帖数达到10000
荣誉达到150
特色头衔勋章
版区活动头衔达到三个
大头像勋章
永久勋章，统一售价：8888金币。购买地址：待定
youki贡献勋章
youki贡献勋章
白金会员勋章
用户积分达到6000
Powered by发展历程/蒹葭汉化组
蒹葭汉化组成立于3dm工作室解散之初，当时3dm工作室负责人不死鸟鉴于压力过大，无法正确的领导旗下汉化组完成汉化工作，于是决定把汉化组细化并按照其特性严格分类，于是成立了包括轩辕，蒹葭，鸾霄，刀锋，弹头等几个汉化组。分别负责不同类型的游戏汉化，其中蒹葭汉化组则负责极受玩家欢迎的热门大作。日，蒹葭汉化组创始人兼组长风骚的哈里斯基在发布的新汉化作品《塔防之绿野仙踪》发布公告正式宣布脱离3DM成为独立汉化组。其公告全文如下：今天虽然只是发布了一个小游戏的汉化,但是我却想在这里发布一个关于蒹葭汉化组的重要信息.蒹葭汉化组一直强调不想参与到游侠跟3dm的竞争中去,但是碍于在3dm的论坛为平台,每每不想卷入却都无一次幸免.本人做汉化几年了,口碑全靠大家,挨骂也如此.人肉的,约架的,网络黑社会的,层出不觉.逐感身心疲惫.这么多人来回盯着主要是因为蒹葭组太引人注目了,所以今日起蒹葭汉化组宣布独立出去,退出主要的竞争舞台,在这里也请大家尊重我们的决定. 在3dm的日子里我做的还算开心,虽然我跟我的团队不是3dm的公司职员,但是我们的付出却不比任何一个正式员工少,但是相反的是我们的付出却得不到应有的尊重,比如有人喜欢玩大规模网络模拟飞行战略类游戏EVE,还有人喜欢90年代最受人欢迎的格斗竞技游戏拳皇97.但是他们对单机游戏的喜爱貌似越发的失去了兴趣,也导致我们道不同不相为谋.曾几何时我也曾把3dm的发展当做自己的责任跟义务,但是我发现一个网站的发展跟我们的理念和初衷是渐行渐远.所以做到今天,我们已经坚持不住了.只好给自己找个安静的环境,如果蒹葭今天的举动导致我们慢慢的消失在了这个舞台里,我也不后悔,毕竟我是来做着玩的,不是来作孽的. 以下几点也请大家首肯: 1 日后不管任何网站愿意合作,肯跟我们一起做大家喜欢的游戏汉化,我们都乐于合作,金钱不是我们在乎的,只要分享我们责无旁贷. 2 3dm是我们起家的地方,我们永远尊重并拥护这里,日后只要3dm还有继续合作的意向,我们责无旁贷,义不容辞,因为我对这里还有感情. 3 日后不管大家是否还会记得蒹葭,但是至少我们曾经辉煌过。
脱离3DM宣言/蒹葭汉化组
其实我早就料到会有今天，只是有一种如鲠在喉的感觉。不敢说是不舍吧，只能说是遗憾。 最早在08年，我工地生意失败，赋闲在家，就接触了汉化这个坑爹不解释的工种。一个是自己比较有空闲时间，再一个是本身也对单机游戏有着很深的感情。毕竟我们这一代人，那时候玩个盗版还10块钱一张碟，觉得这个世界除了单机游戏，其他的一切都是浮云，这才是高大上的人玩的！我不知道当初自己为什么就选择了这个团队，也不知道自己为什么要做这个汉化，我只是知道，比较有成就感，在群里给其他翻译答疑，或者一起扯个皮是很舒服的一件事，那时候也许正是空虚寂寞吧，估计看个片都能自HIGH 做了很多，吃了很多苦，从开始的几个组，到后面的专职组，从跟游侠拼胜负，到从3dm独立出去，个中心酸也就只有我自己知道，我的组员知道。莫名其妙的从一个汉化组变成一个嫡系组织，大部分的玩家都坚持认为蒹葭是3dm的嫡系部队，就是拿钱的翻译团队，那我今天就郑重其事的再强调一次：草你妈的，不是这样的！ 在3dm我们做了很多，付出了很多，可以说是一种共赢的状态。我不敢说蒹葭的汉化有多好多牛逼，或者多么的完美主义者，我只是敢说，玩起来不累眼睛，不想砸键盘，不想吃显示器。我觉得这就算是不错的汉化了。对于游戏里的一些图，我们希望能做成中文版，这样显得正式，高端。我不知道从何时开始，谁出的快，谁占有率就高，谁就赢了。那你射的快，你也赢了吗？ 从开始跟游侠的死斗，到后来跟dogkarl不可协调的争斗，整个团队在各种变化中不断的寻找适合的方向。今天不死鸟跟我说，蒹葭的存在已经影响了3dm的整体质量了，如果3dm要想把汉化做到完美，蒹葭只能离开，因为我们拖累了专职汉化组的质量。这句话我得承认，是我们错了！我们臭不要脸了！ 虽然我知道在整个3dm公司内部都没有人希望蒹葭留下，一个人都没有，但是我还是觉得这个地方我不想离开，毕竟我还有感情，还有我奋斗过的痕迹。 可是人言可畏，不要个碧莲的人太多了。 对于3dm论坛这个培养我们的地方，我们有太多的话想说，太多的事想做。 先是说论坛不重要，现在最重要的是下载站。后来又说没有玩家在乎质量，他们懂个什么，就知道谁出的快就用谁的。再往后就是游侠出什么我也出什么，我就要比他们好那么一点点，花钱雇人我也要那么做。 可是问题是，我们的出发点不同，路线不同。最早开始的金属私生子，到后期双方比肩看谁出的快，出的烂，喷的人越多越火。这不是不要脸吗？难道不要脸就火了？那敖厂长这么火也不是怪事了！ 当我们慢慢的把生活中的重心，从出门陪家人散步，旅行，跟朋友出去喝酒，开心到下班回家就开电脑，安心去做汉化这也有5年了。我觉得我付出的不少了。我得不到尊重，得不到应有的尊重。至少在3dm，干汉化的翻译就是一条狗，确切的说狗都不如。记得当初有个笑话是这么说的。3dm公司一共有2个部门。技术部跟其它……这话一点都不假，然而这种16人技术团队愣是让游侠一个技术打成滚滚长江东逝水，猪头*****的局面。这到底是谁的问题呢？论坛要发展我们尊重，我们配合专职出抢发版，结果被喷。我们单独给专职收尾，还是被喷。我们在不断的配合，其实只要把技术的心态跟配合度整合下，根本可以做的很好。后来傻傻的我才知道，其实人家DK也是股东。人家凭啥听你聒噪啊！你说的都是废话，因为你就是一条购！ 所以在这里，我要说几句： 大维，谢谢你，你辛苦了。 Noword，你也是！辛苦了！ tkw，***，药店碧莲吧……。。小小年纪你就装大尾巴鹰，还尼玛田总。不要年纪不大就先把背后说别人坏话这样的事学会。那不叫腹黑，那叫没人品。记住哥的话，要点碧莲吧！ And 最后，dogkarl。发自肺腑的就一句吧：我去你****！ 今天在这里，我说下我的主旨吧，牢骚发完了，从今日起，蒹葭终止跟3dm的一切汉化合作，不会在3dm发布任何汉化作品，也不会跟3dm再有任何关联。所以那些低级黑。请你们见证。要点碧莲！做人……脸很重要！ 看我嘴型，跟着我一起念：拒----绝----任----何----合----作！ 从此再无3dm蒹葭，谢谢！ 至于之前已经发布过的汉化，我们不删，能更新照旧更新，大家可以放心，但是如果没了，那责任不在我！ PS：dogkarl，Q*N*M*L*G*B，TKW，我Q*N*M*L*G*B上文已过滤部分激烈言辞。
汉化内容/蒹葭汉化组
蒹葭汉化组负责极受玩家欢迎的RTS SLG FPS ACT RPG类游戏。
组成/蒹葭汉化组
蒹葭汉化组组长：哈里斯基 ID:haliluya9副组长:UE大学士:不及阁大学士(Yilliánov) 、妹抖、迪奥?死神、空格幸、沛沛狮子头:老狮子大总管:叶樱、流氓头子元老:游戏哲学、缠绵、第89个琴键、【谁?】、西门、皮皮皮、kellerman、 lovewang1986吉祥物:非酱大***:胧月夜茶水仙人:雨翔干将:缠绵、Livelysong、第89个琴键、PCS、无业良民、白色羽毛笔蒹葭汉化组火舞流星、三叶虫、白擦、烷烃汽艇、麒愿之麟aster、瞳瞳嘉宾:星云散落、乐神、吉猪、中土游侠内测组组长:小何、卡妙、圣地亚哥美工:斌斌、省略号、大礼包压制组众组员 MOD组众组员
部分汉化作品/蒹葭汉化组
二之国：白色圣灰的女王FIFA 14光之子合金装备崛起复仇术士2：放逐战争之人：突击小队2杀出重围：陨落恶魔城：暗影之王-宿命镜面恶魔城 暗影之王2恶魔城 暗影之王1奇迹时代3失落的星球3猎天使魔女热血无赖英雄连2全面战争：罗马2火焰限界汉化补丁游乐园网&蒹葭合作出品海岛大亨5女王万岁（已发布）圣战群英传3（信徒3）亚瑟王拿破仑：全面战争拿破仑：全面战争之半岛之战命令与征服4特大城市最高指挥官2猎杀潜航5：大西洋战役工人物语7：王国之路指挥官：征服美洲真实战争1242海岛大亨3：绝对权力黑手党2黑手党2：吉米的复仇黑手党2：乔的冒险统治：国家冲突兵者诡道文明5文明5：巴比伦文明5：蒙古文明5：西班牙、印加《文明5》中文地图编辑器《文明5》电子书及游戏攻略汤姆克兰西的鹰击长空2两个世界2死亡空间2国土防线极品飞车15：变速2幕府将军2：全面战争模拟人生：中世纪龙与地下城:匕首谷永远的毁灭公爵爱丽丝:疯狂回归地牢围攻3蒹葭汉化组汉化作品集星际之狼3：内战黑湾海盗杀出重围3：人类革命黑色洛城地下城:黑暗领主战锤:星际战士战锤:星际战士二版汉化补丁战锤:星际战士繁体中文补丁权利的游戏:创世纪海岛大亨4要塞3兽人必须死地牢守护者火炬之光2蝙蝠侠:阿卡姆之城使命召唤8:现代战争3幕府将军2：全面战争全部DLC整合跟升级补丁汉化包上古卷轴5黑街圣徒3红色管弦乐队2：斯大林格勒英雄收获日:掠夺特大城市2012海岛大亨4第二版汉化补丁航空大亨2兽人必须死繁体中文本狂怒 繁体中文版丧尸围城2绝密档案杀出重围3DLC消失的线索纪元2070红色管弦乐队2:斯大林格勒英雄1.1完美版红色派系:末日审判圣战群英传3:亡灵复苏地铁2033侏罗纪公园铁血联盟:卷土重来暴力辛迪加阿玛拉王国:惩罚使命召唤8全版本支持联机破解补丁1.5亚瑟王2幕府将军2:武家之殇战争游戏:欧洲扩张三国志12真实战争2:北方十字军变节者X马克思佩恩3杀手5:赦免权力的游戏(RPG)x-plane模拟飞行微软飞行Microsoft Flight僵尸必须死阿达尼亚守护者真.三国无双6崛起2:黑暗水域战争游戏:欧洲扩张我还活着恐怖女孩时光之刃幕府将军2:武家之殇疯狂扭曲的暗影星球海岛大亨4资料片:高科技时代二进制领域恐怖女孩疯狂扭曲的暗影星球时光之刃战争游戏：欧洲扩张二进制领域(XBOX360版)异形大战铁血战士街头霸王×铁拳狙击精英v2(XBOX360版)侏罗纪公园行尸走肉海商王3心灵杀手：美国噩梦(XBOX360版)术士：秘术宗师马克思佩恩3幽灵行动：未来战士文明5：众神与国王蝙蝠侠：阿卡姆之城年度版铁路工厂3：模拟火车2012真实战争2：北方十字军虐杀原形2虐杀原形2XBOX360版上古卷轴5：黎明守卫暗黑血统2部分汉化作品截图热血无赖变形金刚：塞伯坦陨落铁血联盟：交叉火力权力的游戏火炬之光2航母指挥官：盖亚行动远古战争国度妖兽与人类斩妖除魔：地狱诅咒使命召唤9：黑色行动2模拟火车2013杀手5孤岛惊魂3FIFA足球经理13幽浮：未知敌人耻辱DmC鬼泣/新鬼泣 XBOX360原始恐惧无限试驾：法拉利竞速传奇塔防之绿野仙踪辐射：新维加斯侠盗猎车4：自由城之章英雄连2使命召唤10：幽灵部分汉化作品截图
汉化作品/蒹葭汉化组
兵者诡道兵者诡道兵者诡道：3DM蒹葭汉化组《兵者诡道》简体中文版兵者诡道 版本号：V1.0项目负责人：haliluya9，依廉，UE，不死鸟技术：3dm技术组西门翻译：ΜórЙíйg，骑着上帝流浪，依廉UE，雨翔，吉猪，疯狂猪，晓，三叶虫，火舞流星，遥仰风华，龙脉金属，lhoui，飞天剑舞，clifford，Neli，暗言术：痒＾＾，坦克兵汉斯，Βαμniρ，乐神，水若寒，不灭之魂，不死鸟。校对：大相，batyeah，乐神，龙脉金属，吉猪，不死鸟，雨翔，cliffrod，暗言术：痒等等。内测：Alvin，遥仰风华，暗言术：痒^^，外域的洛基，西门等等真实战争1242真实战争1242：3DM蒹葭汉化组《真实战争：1242》简体中文版真实战争：1242版本号：V1.0真实战争1242项目负责人：御剑飞仙，haliluya9翻译人员：kellerman，haliluya9,ΜórЙíйg校对人员：kellerman，haliluya9美工人员：ChenyJR在这里要特殊感谢ΜórЙíйg的大力协助和支持，没有她的坚持是无法完成的。黑手党2及其DLC黑手党2：3DM蒹葭汉化组《黑手党2》简体中文版版本号：V2.1项目负责人：haliluya9，UE.0润色校对：Dogkarl蒹葭汉化组：kellerman，Yilliánov，Βαμniρ，UE，暗雨，三叶虫，真的累了，火舞流星，钻石之黎明，贝多芬的信徒，haliluya9轩辕汉化组：吉猪大人，Neil，谢尔戈教义人，Nuitaric，Wonderous.N，舟行加勒比，ΜórЙíйg，saltcrtao，雨翔，骑着上帝去流浪，暗言术：痒^_^黑手党2校对：UE，kellerman，Yilliánov，haliluya9技术：3DM技术组黑手党2DLC吉米的复仇：3DM蒹葭汉化组《黑手党2DLC：吉米的复仇》简体中文版汉化人员：舟行加勒比、雨翔、吉猪、阿斗民、huangjuncat、西门统治国家冲突统治国家冲突：3DM蒹葭汉化组《统治：国家冲突》简体中文版版本号：V1.0项目负责人：haliluya9,Yilliánov翻译：Yilliánov，雨翔，贝多芬的信徒，Βαμniρ，暗雨，Kellerman，schkampf，UE，Altruism，Clifford，暗言术:痒^^，zjinn，糙神，ΜórЙíйg.统治：国家冲突校对：Yilliánov，UE,haliluya9美工：ChenyJR技术：西门，3dm技术组内测人员：飘落o○天气（3dm论坛统治：国家冲突版主）帝国全面战争帝国全面战争：3DM&黄龙骑士团《帝国：全面战争》中文汉化版版本号：V1.4翻译人员：oliphaunt、God、angelkevin、[LONG]flynfs、lars0sral、littlesake、[LONG]chariot、附属掌旗官、alphaLaucommand、susi、[LONG]EarlD、kaoru、YuYu、aswhite、剧终、foxking、1986328、yiciki、tdark1314、MOKA、银蛇、liuxh04、VonRS、米洛舍维奇、decemvir、沙漠之狐隆美尔、tokyowar、loyola、royilanct、flymoons、zero2、guangnanchoo、最爱罗?巴乔、[LONG]JadeCw、PrimusPilus、chenlifend、ocx528、yangchi1987、zyy1887、[LONG]longbow、万人敌、devilx、WhiteShadow、米兰天空下、、cyjcm、Utopia、[LONG]Odyssey帝国全面战争技术：DogKail、r_ex、不死鸟拿破仑全面战争帝国全面战争：3DM&黄龙骑士团《帝国：全面战争》中文汉化版版本号：V1.3翻译：[LONG]Odyssey、haliluya9、guangnanchoo、1986328最爱罗巴乔、[谁？]米洛舍维奇、伊藤诚、decemvir、jasenOCX、tokyowarUtopia、品儿zero2、Godcloudcici、PigerUE、soliday暗雨、村上春猪EyeS.sisl校对和润色：[LONG]Odyssey、haliluya9、最爱罗巴乔、伊藤诚God、Utopiatokyowar、YuYu拿破仑全面战争美工：ChenyJR特别鸣谢：lovewang1986、ROYAL1916、深海灵犀、pk00、我认不到你、cloudcici、头目乙、歧路、游戏哲学命令与征服4泰伯利亚的黄昏命令与征服4泰伯利亚的黄昏：3DM蒹葭汉化组《命令与征服4泰伯利亚的黄昏》简体中文版版本号：V1.0翻译：缠绵，游戏哲学，淤血，阿尸是女孩子，UE命令与征服4校对：淤血，不灭凤感谢不灭凤的大力支持，在他的坚持和努力下才让这部简体中文版得意快速的实现，特此致谢技术：西门3dm技术组最高指挥官2最高指挥官2：3DM蒹葭汉化组《最高指挥官2》简体中文版版本号：完美汉化版最高指挥官2翻译：kellerman游戏哲学【谁？】校对：kellerman游戏哲学【谁？】内测人员：haliluya9游戏哲学【谁？】特别鸣谢：haliluya9游戏哲学【谁？】亚瑟王亚瑟王：3DM蒹葭汉化组《亚瑟王》简体中文版版本号：V1.03亚瑟王翻译人员：A剩馀价值FMooncraft秋叶原PIGTemplarztl001batyeah村上春猪Dan暗雨DemonMaskIhaliluya9Sandra云VanillaFaimee我认不到你奔跑的春风zichongxiUE吉猪Kevin.ChanCantCMe品儿秋风夏雨校对人员：haliluya9我认不到你雷MooncraftTemplar内测人员：秋风夏雨haliluya9我认不到你雷指挥官征服美洲指挥官征服美洲：3DM蒹葭汉化组《指挥官：征服美洲》简体中文版版本号：V1.03项目负责人：haliluya9、【谁？】指挥官：征服美洲初翻：【谁？】、缠绵、真的累了、沧飞、♂葵梦♀、坦克兵汉斯校对：【谁？】、缠绵、真的累了技术和美工：西门、haliluya9、墨焰、猞猁子1号DLC及1.0.2更新内容翻译：大牙船长1.0.3更新内容翻译：缠绵内测人员：【谁？】、缠绵、小安、魔羽轩、Glory'、唔哈哈哈、应龙、叮噔了了、zai卟回首/dk还要特别感谢一位不愿透漏名字的热心论坛网友，他参与了初翻建议、部分校对和测试工作。我们尊重他的选择猎杀潜航5大西洋战役猎杀潜航5大西洋战役：3DM蒹葭汉化组《猎杀潜航5：大西洋战役》简体中文版版本号：V1.02原版汉化补丁策划：haliluya9、缠绵监制：haliluya9技术：3dm技术组翻译：坦克兵汉斯、kys2000、缠绵、孜孜365、Kellerman、冰河、SJ-1、游戏哲学、打飞机的艇长、LUcas、Frustriert、HeinrichLiebe、钻石之黎明图片翻译：游戏哲学一校：UE、lionelnash、Kellerman、M-ADA-O、坦克兵汉斯、打飞机的艇长、缠绵、SJ-1、钻石之黎明、冰河、HeinrichLiebe、游戏哲学、【谁？】、haliluya9二校：坦克兵汉斯、SJ-1、haliluya9、缠绵测试：西门、缠绵、Coffee、坦克兵汉斯美工：ChenyJR、猞猁子友情协助：cloudcici、不灭之魂修正人员：西门、kys2000、斩风、缠绵、猞猁子猎杀潜航5：大西洋战役1.02升级档翻译：kys2000汉化人员：策划：缠绵技术：3dm技术组测试和校正：kys2000工人物语7王国之路工人物语7王国之路：3DM蒹葭汉化组《工人物语7：王国之路》简体中文版版本号：V1.1工人物语7：王国之路翻译人员：尸体，haliluya9，吉猪，kellerman，游戏哲学，pengyue，钻石之黎明，parameciu，Ue，暗雨，chaosDQ,nikodragon，V仔，星の尘埃。校对人员：haliluya9,游戏哲学，kellerman。项目策划：haliluya9技术负责：西门，3dm技术组美工人员：ChenyJR工人物语7：王国之路圣战群英传3复兴圣战群英传3复兴：3DM蒹葭汉化组《圣战群英传3：复兴》简体中文版版本号：V1.1翻译人员：尸体，haliluya9，吉猪，kellerman，游戏哲学，pengyue，钻石之黎明，parameciu，Ue，暗雨，chaosDQ,nikodragon，V仔，星の尘埃。校对人员：haliluya9,游戏哲学，kellerman。圣战群英传3：复兴项目策划：haliluya9技术负责：西门，3dm技术组美工人员：ChenyJR特大城市特大城市：3DM蒹葭汉化组《特大城市》简体中文版特大城市版本号：Beta版负责人：haliluya9翻译：【谁？】游戏哲学钻石之黎明CoffeeUE少数派haliluya9技术：西门校对：游戏哲学haliluya9内测人员：UEhaliluya9海岛大亨3绝对权力海岛大亨3绝对权力：3DM蒹葭汉化组《海岛大亨3：绝对权力》简体中文版海岛大亨3：绝对权力版本号：V1.0翻译人员：kellerman,游戏哲学，haliluya9校对人员：kellerman,游戏哲学，haliluya9技术人员：西门，3dm工作组美工：ChenyJR特别感谢游戏哲学和kellerman两位在百忙之中能为蒹葭汉化组和广大游戏玩家提供如此的辛劳，这里表示敬意！
规模介绍/蒹葭汉化组
本汉化组成立之初，组长为御剑飞仙@蜀，后因其工作原因在第一部作品《亚瑟王》之后隐退，后由组长haliluya9（自称为风骚的哈里斯基，大家戏称为哈里，骚包叔，骚叔等等）自御剑飞仙之后开始担任组长。旗下翻译不足50人，后来整合规模之后，开始不断接手新作品。现在的蒹葭汉化组已经成为可以接手任何性质的游戏的汉化工作了，包括游戏爱好者108人，长期翻译32人，短期翻译56人，内测人员10人，技术人员5人。我们也希望各位同仁能够参与到我们的汉化工作中来，在不断的完善和提高自己的过程中得到我们应有的乐趣和真实。
&|&相关影像
互动百科的词条（含所附图片）系由网友上传，如果涉嫌侵权，请与***联系，我们将按照法律之相关规定及时进行处理。未经许可，禁止商业网站等复制、抓取本站内容；合理使用者，请注明来源于。
登录后使用互动百科的服务，将会得到个性化的提示和帮助，还有机会和专业认证智愿者沟通。
此词条还可添加&
编辑次数：11次
参与编辑人数：9位
最近更新时间： 10:07:25
申请可获得以下专属权利：
贡献光荣榜