&>&bugzilla4.2.2的汉化包
bugzilla4.2.2的汉化包
上传大小：582KB
bugzilla的汉化包4.2.2版本的，自己亲自做的，花费了很长时间，可能有个别汉字是繁体，可以自己修改。
综合评分：4.2（37位用户评分）
所需积分/C币：
下载个数：131
{%username%}回复{%com_username%}{%time%}\
/*点击出现回复框*/
$(".respond_btn").on("click", function (e) {
$(this).parents(".rightLi").children(".respond_box").show();
e.stopPropagation();
$(".cancel_res").on("click", function (e) {
$(this).parents(".res_b").siblings(".res_area").val("");
$(this).parents(".respond_box").hide();
e.stopPropagation();
/*删除评论*/
$(".del_comment_c").on("click", function (e) {
var id = $(e.target).attr("id");
$.getJSON('/index.php/comment/do_invalid/' + id,
function (data) {
if (data.succ == 1) {
$(e.target).parents(".conLi").remove();
alert(data.msg);
$(".res_btn").click(function (e) {
var q = $("#form1").serializeArray();
console.log(q);
var res_area_r = $.trim($(".res_area_r").val());
if (res_area_r == '') {
$(".res_text").css({color: "red"});
$.post("/index.php/comment/do_comment_reply/", q,
function (data) {
if (data.succ == 1) {
var $target,
evt = e || window.
$target = $(evt.target || evt.srcElement);
var $dd = $target.parents('dd');
var $wrapReply = $dd.find('.respond_box');
console.log($wrapReply);
var mess = $(".res_area_r").val();
var str = str.replace(/{%header%}/g, data.header)
.replace(/{%href%}/g, 'http://' + window.location.host + '/user/' + data.username)
.replace(/{%username%}/g, data.username)
.replace(/{%com_username%}/g, _username)
.replace(/{%time%}/g, data.time)
.replace(/{%id%}/g, data.id)
.replace(/{%mess%}/g, mess);
$dd.after(str);
$(".respond_box").hide();
$(".res_area_r").val("");
$(".res_area").val("");
$wrapReply.hide();
alert(data.msg);
}, "json");
/*删除回复*/
$(".rightLi").on("click",'.del_comment_r', function (e) {
var id = $(e.target).attr("id");
$.getJSON('/index.php/comment/do_comment_del/' + id,
function (data) {
if (data.succ == 1) {
$(e.target).parent().parent().parent().parent().parent().remove();
$(e.target).parents('.res_list').remove()
alert(data.msg);
//填充回复
function KeyP(v) {
$(".res_area_r").val($.trim($(".res_area").val()));
评论共有30条
很好用，解压，把文件名改为zh-CN，复制到bugzilla/templete下就行，保留en，能中英文切换
用了一段时间觉得还是没有汉化完全，不过还是感谢分享
已经汉化成功了，bugzilla也可以正常使用了
可以用，为啥上传者不说下用法啊？一句话能给使用者default减少不少麻烦。替换bugzilla下templete下en下default目录就行了。
还不错，可以用，就是繁体字多，为啥呢？繁转简很简单呀
好用，可以汉化。。。
比较好用，但是资源很多是繁体的
谢谢了，汉化成功
很好用，就是价格有些贵，我攒了好久。
很好。感觉还行。谢谢。
审核通过送C币
SoapUI PRO 版本 5.1.2 原始***包+破解包
创建者：skioi
layui框架模板
创建者：ajlgl
软件设计需求书
创建者：ajlgl
上传者其他资源上传者专辑
bugzilla4.2.2在win7和XP上的***
Activeperl
bugzilla4.2.2
在windows下架构git服务器及其应用
mysql-gui-tools-5.0-r17-win32.msi
开发技术热门标签
VIP会员动态
下载频道积分规则调整V1710.18
CSDN下载频道积分调整公告V1710.17
开通VIP，海量IT资源任性下载
spring mvc+mybatis+mysql+maven+bootstrap 整合实现增删查改简单实例.zip
CSDN&VIP年卡&4000万程序员的必选
为了良好体验，不建议使用迅雷下载
bugzilla4.2.2的汉化包
会员到期时间：
剩余下载个数：
剩余C币：593
剩余积分：786
为了良好体验，不建议使用迅雷下载
积分不足！
资源所需积分/C币
当前拥有积分
您可以选择
程序员的必选
绿色安全资源
资源所需积分/C币
当前拥有积分
当前拥有C币
(仅够下载10个资源)
全站1200个资源免积分下载
为了良好体验，不建议使用迅雷下载
资源所需积分/C币
当前拥有积分
当前拥有C币
全站1200个资源免积分下载
资源所需积分/C币
当前拥有积分
当前拥有C币
您的积分不足，将扣除 10 C币
全站1200个资源免积分下载
为了良好体验，不建议使用迅雷下载
你当前的下载分为234。
你还不是VIP会员
开通VIP会员权限，免积分下载
你下载资源过于频繁，请输入验证码
你下载资源过于频繁，请输入验证码
您因违反CSDN下载频道规则而被锁定帐户，如有疑问，请联络:!
若举报审核通过，可奖励20下载分
被举报人：
fengxuewuheng
举报的资源分：
请选择类型
资源无法下载
资源无法使用
标题与实际内容不符
含有危害国家安全内容
含有反动***等内容
含广告内容
版权问题，侵犯个人或公司的版权
*详细原因：
bugzilla4.2.2的汉化包新手园地& & & 硬件问题Linux系统管理Linux网络问题Linux环境编程Linux桌面系统国产LinuxBSD& & & BSD文档中心AIX& & & 新手入门& & & AIX文档中心& & & 资源下载& & & Power高级应用& & & IBM存储AS400Solaris& & & Solaris文档中心HP-UX& & & HP文档中心SCO UNIX& & & SCO文档中心互操作专区IRIXTru64 UNIXMac OS X门户网站运维集群和高可用服务器应用监控和防护虚拟化技术架构设计行业应用和管理服务器及硬件技术& & & 服务器资源下载云计算& & & 云计算文档中心& & & 云计算业界& & & 云计算资源下载存储备份& & & 存储文档中心& & & 存储业界& & & 存储资源下载& & & Symantec技术交流区安全技术网络技术& & & 网络技术文档中心C/C++& & & GUI编程& & & Functional编程内核源码& & & 内核问题移动开发& & & 移动开发技术资料ShellPerlJava& & & Java文档中心PHP& & & php文档中心Python& & & Python文档中心RubyCPU与编译器嵌入式开发驱动开发Web开发VoIP开发技术MySQL& & & MySQL文档中心SybaseOraclePostgreSQLDB2Informix数据仓库与数据挖掘NoSQL技术IT业界新闻与评论IT职业生涯& & & 猎头招聘IT图书与评论& & & CU技术图书大系& & & Linux书友会二手交易下载共享Linux文档专区IT培训与认证& & & 培训交流& & & 认证培训清茶斋投资理财运动地带快乐数码摄影& & & 摄影器材& & & 摄影比赛专区IT爱车族旅游天下站务交流版主会议室博客SNS站务交流区CU活动专区& & & Power活动专区& & & 拍卖交流区频道交流区
小富即安, 积分 2356, 距离下一级还需 2644 积分
论坛徽章:0
这几天***了一个 Bugzilla ，用Perl做了一个脚本，将这个软件的繁体中文资料转换成简体中文包。
***环境：Ubuntu 11.04
***软件：sudo apt-get install bugilla3
默认***的是3.6.3版本，不是最新的版本。
繁体中文汉化包下载：
用到了繁体中文字符和简体中文字符对应的映射表，还用到了一些词汇映射表。这些资料都是从唐凤的
Encode::HanConvert模块中取出来的。
转换出来的文件如下：
(513.48 KB, 下载次数: 150)
15:33 上传
点击文件名下载附件
代码如下：#!perl
use 5.010;
use utf8;
use File::Find::Wanted qw(find_wanted);
use File::Slurp qw(read_file write_file);
use File::Copy qw(copy move);
use List::MoreUtils qw& mesh uniq apply &;
use File::Path qw& make_path &;
use File::Basename qw& basename dirname &;
open(DEBUG, '&:utf8', 'debug.txt');
# 加载繁体中文和中文映射表
my $big2gb_file = 'b2g_map.utf8';
my @big2gb = read_file($big2gb_file, { binmode =& ':utf8' });
my %big2
foreach my $str (@big2gb) {
& & & & chomp $
& & & & if ($str =~ /\s/) {
& & & & & & & & my ($key, $value) = split /\s+/, $
& & & & & & & & $big2gb{$key} = $
& & & & }
}
# 获取词汇转换映射表
chomp(my @data = &DATA&);
my %data = ();
foreach my $data (@data) {
& & & & if ($data =~ m{'(.*?)' =& '(.*?)'}) {
& & & & & & & & my ($big, $gb) = ($1, $2);
& & & & & & & & # say &$big-&$gb&;
& & & & & & & & $data{$big} = $
& & & & }
}
# 设置解析目录，目标目录，并克隆原目录结构
my $dir = 'bugzilla-tw';
my $todir = &$dir-cn&;
clone_dir($dir, $todir);
# 获取文件列表
my @files = find_wanted( sub { -f }, $dir);
# 获取转换文件新的目录列表
my @to_files = apply { s/\Q$dir\E/$todir/ } @
my %copy_filelist = mesh @files, @to_
foreach my $file (@files) {
& & & & say &translate $file&;
& & & & # 测试文件编码
& & & & my $text = read_file( $file, { binmode =& ':utf8' });
& & & & foreach my $key (keys %big2gb) {
& & & & & & & & my $value = $big2gb{$key};
& & & & & & & & my $count = $text =~ s/$key/$value/g;
#& & & & & & & & say &Successful replaced $count char& if ($count & 0);
& & & & }
& & & & foreach my $big (sort keys %data) {
& & & & & & & & my $gb = $data{$big};
& & & & & & & & my $count = $text =~ s/$big/$gb/g;
#& & & & & & & & say &Successful replaced $count word& if ($count & 0);
& & & & }
& & & & my $gb_file = $copy_filelist{$file};
& & & & write_file($gb_file, {binmode =& 'utf8'}, $text) ;
#& & & & say $
}
select DEBUG;
# 克隆一个相同的目录结构
sub clone_dir {
& & & & my ($dir, $todir) = @_;
& & & & # 获取文件列表
& & & & my @dirslist = find_wanted( sub { -d }, $dir );
& & & & @dirslist = uniq( @dirslist);
& & & & my @to_dirslist = apply { s/\Q$dir\E/$todir/ } @
& & & & foreach my $dir (sort @to_dirslist) {
& & & & & & & & if (not -e $dir) {
& & & & & & & & & & & & make_path($dir) or warn &Can not make $dir: $!&;
& & & & & & & & & & & & print &make Dir $dir\n&;
& & & & & & & & }
& & & & }
}
__DATA__
'乙太' =& '以太',
'乙太网路' =& '以太网络',
'九九乘法表' =& '九九表',
'中断点' =& '断点',
'介面' =& '接口',
'元件' =& '组件',
'公事包' =& '公文包',
'升等考试' =& '升级考试',
'升幂' =& '升序',
'太空人' =& '航天员',
'太空衣' =& '宇宙飞行服',
'太空梭' =& '航天飞机',
'太空船' =& '宇宙飞船',
'戈巴契夫' =& '戈尔巴乔夫',
'户口名簿' =& '户口簿',
'支援' =& '支持',
'文件夹' =& '活页夹',
'日尔曼民族' =& '日耳曼民族',
'比萨斜塔' =& '比塞塔',
'火拼' =& '火并',
'片语' =& '词组',
'功能表' =& '菜单',
'包谷' =& '苞谷',
'史达林' =& '斯大林',
'外太空' =& '外层空间',
'布希' =& '布什',
'平行作业' =& '并行操作',
'平行埠' =& '并行端口',
'平行线' =& '并行线',
'幼稚园' =& '幼儿园',
'母音' =& '元音',
'资料' =& '数据',
'休士顿' =& '休斯敦',
'仲介' =& '中介',
'光碟机' =& '光驱',
'全形' =& '全角',
'共用' =& '共享',
'冰棒' =& '棒冰',
'列印' =& '打印',
'印表机' =& '打印机',
'向光性' =& '向旋光性',
'因数' =& '因子',
'回圈' =& '循环',
'回应' =& '响应',
'多明尼加' =& '多米尼加',
'字串' =& '字符串',
'字首' =& '前缀',
'存档' =& '存盘',
'安甯' =& '安宁',
'收银机' =& '收款机',
'羽量级' =& '轻量级',
'衣索比亚' =& '埃塞俄比亚',
'西元' =& '公元',
'位址' =& '地址',
'伫列' =& '队列',
'佐证' =& '左证',
'伺服器' =& '服务器',
'作业系统' =& '操作系统',
'伯明罕' =& '伯明翰',
'低阶语言' =& '低级语言',
'即时' =& '实时',
'吸光性' =& '吸旋光性',
'困在' =& '捆在',
'困来困去' =& '捆来捆去',
'困暸' =& '捆了',
'宏都拉斯' =& '洪都拉斯',
'序列埠' =& '串行端口',
'沙拉油' =& '色拉油',
'沙乌地阿拉伯' =& '沙特阿拉伯',
'沈括' =& '沉括',
'身历声' =& '立体声',
'防写' =& '写保护',
'***' =& '来复线',
'其他' =& '其它',
'协定' =& '协议',
'卷轴' =& '滚动条',
'周边' =& '外围',
'屈光性' =& '屈旋光性',
'注脚' =& '脚注',
'注解' =& '批注',
'物件' =& '对象',
'知识份子' =& '知识分子',
'矽石' =& '硅石',
'矽晶片' =& '硅芯片',
'矽电晶体' =& '硅晶体管',
'空白键' =& '空格键',
'邱吉尔' =& '丘吉尔',
'门迳' =& '门径',
'阿姆斯壮' =& '阿姆斯特朗',
'阿斯匹灵' =& '阿司匹林',
'南瓜' =& '番瓜',
'指标' =& '指针',
'括弧' =& '括号',
'映射' =& '映像',
'畏光性' =& '畏旋光性',
'相容' =& '兼容',
'耶诞节' =& '圣诞节',
'背光性' =& '背旋光性',
'计时器' =& '定时器',
'计程车' =& '出租车',
'计算机' =& '计算器',
'迪斯可' =& '迪斯科',
'重播' =& '回放',
'食具' =& '餐具',
'倒楣' =& '倒霉',
'倡狂' =& '猖狂',
'候机室' =& '候机楼',
'套装软体' =& '软件包',
'座标' =& '坐标',
'弱光性' =& '弱旋光性',
'浮水印' =& '水印',
'乌沈沈' =& '乌沉沉',
'破音字' =& '多音字',
'秘笈' =& '秘籍',
'索马利亚' =& '索马里',
'航太总署' =& '航天总署',
'草菴' =& '草庵',
'记忆体' =& '内存',
'酒齇鼻' =& '酒齄鼻',
'阵列' =& '数组',
'偺们' =& '咱们',
'副程式' =& '子程序',
'副档名' =& '扩展名',
'啦啦队' =& '拉拉队',
'唯读' =& '只读',
'堆叠' =& '堆栈',
'专案' =& '项目',
'常式' =& '例程',
'康乃狄格' =& '康涅狄克',
'捷径' =& '快捷方式',
'扫描器' =& '扫描仪',
'启动' =& '激活',
'毫安培' =& '毫安',
'毕氏定理' =& '勾股定理',
'毕卡索' =& '毕加索',
'莫札特' =& '莫扎特',
'软片' =& '胶卷',
'通讯录' =& '通讯簿',
'通道' =& '信道',
'连线' =& '联机',
'速食' =& '快餐',
'钗钸' =& '钗钚',
'阴沈沈' =& '阴沉沉',
'顶呱呱' =& '顶刮刮',
'麻塞诸塞' =& '马萨诸塞',
'麻痹不暸' =& '麻痹不了',
'晶片' =& '芯片',
'智慧' =& '智能',
'游标' =& '光标',
'番茄' =& '西红柿',
'登出' =& '注销',
'硬体' =& '硬件',
'程式' =& '程序',
'程序控制' =& '过程控制',
'答录机' =& '录音机',
'答覆' =& '答复',
'结夥' =& '结伙',
'菸毒' =& '烟毒',
'视窗' =& '窗口',
'象模象样' =& '像模象样',
'超连结' =& '超级链接',
'邮递区号' =& '邮政编码',
'黑沈沈' =& '黑沉沉',
'乱数' =& '随机数',
'汇流排' =& '总线',
'塑胶' =& '塑料',
'奥克拉荷马州' =& '俄克拉荷马州',
'奥会' =& '奥委会',
'感光性' =& '感旋光性',
'新罕布夏' =& '新罕布什尔',
'暗沈沈' =& '暗沉沉',
'滑鼠' =& '鼠标',
'义大利' =& '意大利',
'圣地牙哥' =& '圣地亚哥',
'解析度' =& '分辨率',
'解码' =& '译码',
'试算表' =& '电子表格',
'资讯' =& '信息',
'载入' =& '加载',
'运算元' =& '操作数',
'运算式' =& '表达式',
'钜富' =& '巨富',
'闸道' =& '网关',
'雷射印表机' =& '激光打印机',
'雷根' =& '里根',
'电晶体' =& '晶体管',
'电传视讯' =& '图文电视',
'电脑' =& '计算机',
'电脑程式' =& '计算机程序',
'电锅' =& '电饭锅',
'图示' =& '图标',
'惨澹' =& '惨淡',
'摺合' =& '折合',
'演算法' =& '算法',
'磁片' =& '磁盘',
'磁轨' =& '磁道',
'磁区' =& '扇区',
'磁碟' =& '磁盘',
'磁碟机' =& '磁盘驱动器',
'磁碟档' =& '磁盘文件',
'碳粉匣' =& '墨粉盒',
'福马林' =& '福尔马林',
'管龠' =& '管钥',
'网路' =& '网络',
'蒐购' =& '搜购',
'宾士' =& '奔驰',
'赫鲁雪夫' =& '赫鲁晓夫',
'远端' =& '远程',
'凤梨' =& '菠萝',
'徵收' =& '征收',
'数据机' =& '调制解调器',
'暂存器' =& '缓存器',
'标签' =& '卷标',
'模组' =& '模块',
'模拟' =& '仿真',
'模拟计算机' =& '仿真计算器',
'磐石' =& '盘石',
'范本' =& '模板',
'糊里糊涂' =& '胡里胡涂',
'糊涂' =& '胡涂',
'线上作业' =& '联机操作',
'赐諡' =& '赐谥',
'遮罩' =& '屏蔽',
'醉薰薰' =& '醉熏熏',
'墨沈沈' =& '墨沉沉',
'壁报' =& '墙报',
'暸如' =& '了如',
'积体电路' =& '集成电路',
'萤幕' =& '屏幕',
'谘询' =& '咨询',
'诺曼地' =& '诺曼底',
'诺曼第' =& '诺曼底',
'录影' =& '录像',
'趋光性' =& '趋旋光性',
'鍊钢' =& '炼钢',
'锺县' =& '钟县',
'霜淇淋' =& '冰淇淋',
'渖阳' =& '沈阳',
'简报' =& '演示文稿',
'藉机' =& '借机',
'薰天' =& '熏天',
'转捩点' =& '转折点',
'杂讯' =& '噪声',
'鼕鼕' =& '冬冬',
'罗布林卡' =& '罗布尔卡',
'罗德岛' =& '罗得岛',
'识别字' =& '标识符',
'跷课' =& '逃课',
'辞汇' =& '词汇',
'关键字' =& '关键词',
'类比' =& '模拟',
'麴菌' =& '曲菌',
'携带型' =& '便携式',
'栏位' =& '字段',
'镭射' =& '激光',
'权杖' =& '令牌',
'读卡机' =& '卡片阅读机',
'佘太君' =& '畲太君',
'氂牛' =& '牦牛',
'衚同' =& '胡同',
'擣衣' =& '捣衣',
'回覆' =& '回复',
'位元组' =& '字节',
'链结' =& '链接',
'密码' =& '口令',
'「' =& '‘',
'」' =& '’',
'『' =& '“',
'』' =& '”',
'讚美' =& '贊美',
'讚頌' =& '贊頌',
'讚詞' =& '贊詞',
'檯前' =& '台前',
'檯燈' =& '台燈',
'檯上' =& '台上',
'臺灣' =& '台灣',
'臺北' =& '台北',
'臺南' =& '台南',
'臺東' =& '台東',
'颱風' =& '台風',
'麵粉' =& '面粉',
'麵包' =& '面包',
'麵條' =& '面條',
'炒麵' =& '炒面',
'撈麵' =& '撈面',
'王後' =& '王后',
'母後' =& '母后',
复制代码
& |& & |& & |& & |& 
小富即安, 积分 2356, 距离下一级还需 2644 积分
论坛徽章:0
默认的设置没有将数据库的数据格式设置成支持utf8.
通过管理员设置后，运行 /usr/share/bugzilla3/lib 中的checksetup.pl 即可
家境小康, 积分 1436, 距离下一级还需 564 积分
论坛徽章:0
小富即安, 积分 2356, 距离下一级还需 2644 积分
论坛徽章:0
需要强调的是，Bugzilla 是用Perl语言实现的非常有用的开源产品。是Perl领域的重量级产品
稍有积蓄, 积分 396, 距离下一级还需 104 积分
论坛徽章:0
用楼主的代码成功转换，谢谢。
不过过程比较曲折，
先是***模块：
File::Find::Wanted
File::Slurp
Encode::HanConvert
又找了半天b2g_map.utf8
后来又修改了这两行：
my $dir = 'bugzilla-tw';
my $todir = &$dir-cn&;
白手起家, 积分 6, 距离下一级还需 194 积分
论坛徽章:1
File::Find::Wanted，我装了这个模块为什么还有提示Can't locate File/Find/Wanted.pm in @INC
ls& &/var/www/html/bugzilla/lib/File/Find/Wanted.pm
不懂perl求教这个脚本是随便在哪个目录运行都可以吗
北京盛拓优讯信息技术有限公司. 版权所有 京ICP备号 北京市公安局海淀分局网监中心备案编号：22
广播电视节目制作经营许可证(京) 字第1234号
中国互联网协会会员&&联系我们：
感谢所有关心和支持过ChinaUnix的朋友们
转载本站内容请注明原作者名及出处