后使用快捷导航没有帐号？
查看: 9002|回复: 60
新人欢迎积分0 阅读权限150积分1324精华2UID帖子金钱4082 威望3
UID帖子威望3 多玩草4594 草
本帖最后由 绝世x小攻 于
06:31 编辑
绝世x小攻原创翻译，转载请注明出处。英雄与技能名称以最终官方翻译为准。
曝光：荆棘妖后----Zyra（暂译吉拉）
【外部图片】
你是否准备好去面对瓦罗然荒野里最凶悍、最致命的英雄？她就是荆棘妖后----吉拉。这位身裹花瓣的蛇蝎美人在战场上播撒种子并让它们成长为致命的植物盟友。
作为一名植物法师，吉拉的打法围绕着她播撒和转化种子的技能----繁茂生长。吉拉可以储存种子作为弹药，将这些看似无害的种子播撒在地上并在生效期间获得一定的视野。种子本身威胁并不大，敌人甚至还可以走上去把种子踩碎掉，代价仅仅是短暂地在地图上暴露位置。吉拉通过技能来控制她的种子之时，才是她肆意绽放她的愤怒之始。
致命绽放单独施放时会在一小段延迟之后对目标区域内的敌人造成伤害。而在区域范围内的种子则会进化成饥肠辘辘的荆棘喷吐者，它具有远程攻击能力。同样，吉拉的纠缠根须将对直线上的敌人产生短暂的束缚效果。而在路径上的种子则会进化成蔓藤鞭笞者，它具有较短的远程攻击能力，并能对敌人造成减速效果。吉拉甚至还可以在刚发动技能之后往技能范围内播撒种子，令她的敌人就像被打脸一样措不及防。
为了将敌人置诸死地，吉拉可以发动她的终极技能----缠绕荆棘。该技能将使目标范围内滋长出大量的尖刺蔓藤，这些蔓藤会对敌人造成巨大伤害并向外蔓延。在短暂延迟之后，这些蔓藤将会缩回，将仍处于技能目标范围内的所有敌人抛向空中。任何被缠绕蔓藤触碰到的植物将会进入激怒状态，获得大幅度的攻击速度提升以及体积增长。吉拉可以通过一系列的强大连招，播撒种子，将敌方英雄送进与致命荒野的无情对战之中。
【外部图片】
荆棘皇后（被动）：在濒临死亡的时候，吉拉会变成一株寻求复仇的植物，在该技能失效之前能施放最后一次技能。
致命绽放：吉拉在目标位置培育一株花蕾。在短暂延迟后花蕾将会爆炸，对周围的所有敌人发射伤害性的棘刺。如果棘刺触碰到了一颗种子，致命绽放则会培育出一个荆棘喷吐者，它能远距离攻击敌人。
繁茂生长：吉拉播撒一颗种子，获得范围视野，持续30秒。吉拉对种子施放其他法术将使其生长成帮助她战斗的植物。
纠缠根须：吉拉让地上长出蔓藤来束缚她的目标，造成伤害并束缚路径上的敌人。如果蔓藤触碰到了一颗种子，纠缠根须则会培育出一个蔓藤鞭笞者，它较短的远距离攻击能对敌人造成减速效果。
缠绕荆棘（终极）：吉拉在目标位置召唤一株扭曲灌木，对敌人造成巨大伤害并向外蔓延，在缩回时将触碰到的敌人抛向空中。技能范围内的植物会进入激怒状态，获得攻击速度提升。
为了掌握自己的命运，古老垂死的植物吉拉将她的意念注入一具身躯中，以求一次重生的机会。几百年前，她和她的同类们统治着整个瘟疫之地，用荆棘和蔓藤吸食任何闯进她们领土的动物。一年又一年地过去了，动物逐步灭绝。食物越来越紧缺，吉拉只能眼睁睁地看着她最后的同类枯萎凋零而束手无措。她以为自己将会孤独而终，直到后来一个懵懂女巫的出现给了她救赎的机会。
这是很久以来吉拉第一次感觉到有生物离她如此的近。饥饿将她引向女巫，但却是内心深处的某种本能迫使她这么做。她轻易地用荆棘缠绕着这位女巫，当她享受这顿美餐时，一些陌生的记忆浮现在她的脑海里。她看到了在鳞次栉比的建筑里人类和动物欣欣向荣的景象。强大的魔力在她的蔓藤里流动，她想出了一个高雅而又危险的求生方法。利用这个女巫的记忆，吉拉将她的全新魔力注入到一个人形的容器中。她不知道等待她的世界会是什么样子，但她早已一无所有，再也没有什么能失去的了。当吉拉睁开眼睛，她被她具有的原始力量所惊呆了。直到她发现她那干枯的旧躯壳之后她才意识到如今她变得多么的脆弱。假如这副身躯死去了，她再也不能回到蔓藤上，也没有根茎能让她重生了……但她感到自己是真的活着的。她第一次以动物的眼光来审视这个世界，嘴角掠过一丝邪恶的微笑。她重生了，她将一展身手。
“越靠近花儿，越靠近荆棘。”----吉拉
更新：根据最新情报（来源点），设计师出面说明Zyra的正确发音应该是zai-ra，也就是”载拉“的音（好难听啊），而非”吉拉”……
感谢 剧透大师 提供情报来源。
&他要叫 娜拉 我才笑好吗！那么多娜娜娜..&
&翻译的很NICE啊。速度也很快~&
你的贴子很不错。推荐一下！ O(∩_∩)O.
总评分:&金钱 + 60&
Desmond--Ezio
新人欢迎积分1 阅读权限90积分20631精华0UID帖子金钱20890 威望6
?　Remember　　　　　　　　No Russian　?
Lv.9, 积分 20631, 距离下一级还需 14369 积分
UID帖子威望6 多玩草0 草
貌似有人发过了
论坛资深潜水员
新人欢迎积分1 阅读权限60积分2819精华0UID帖子金钱5933 威望2
Lv.6, 积分 2819, 距离下一级还需 2181 积分
UID帖子威望2 多玩草55 草
买瓜子！各种杂货！要的Q1
&embed src=&/style/swf/widget.swf?sid=&type=2&auto=1&width=320&height=66& width=&340& height=&86&&&allowNetworking=&all&&&/embed&
新人欢迎积分0 阅读权限150积分1324精华2UID帖子金钱4082 威望3
UID帖子威望3 多玩草4594 草
叶子、‖ 发表于
貌似有人发过了
你是说这个吗?
那个帖子的资料全是错的 估计是YY出来的
新人欢迎积分1 阅读权限30积分77精华0UID帖子金钱158 威望0
Lv.3, 积分 77, 距离下一级还需 173 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草
LZ好厉害...
这个英雄果断6300有木有? 更新这么多妖男之后终于出了个妖后 又能撸了
新人欢迎积分1 阅读权限90积分24091精华0UID帖子金钱8213 威望9
撸版の恒星
UID帖子威望9 多玩草267 草
我是不是可以理解成这个英雄在抽筋流玩家手里可以１ｖ５???????????????
新人欢迎积分0 阅读权限60积分3669精华0UID6095847帖子金钱1980 威望1
Lv.6, 积分 3669, 距离下一级还需 1331 积分
UID6095847帖子威望1 多玩草41 草
一手资料，前排支持
这些年的经历告诉我，只要肯努力，没有什么事是我搞不砸的。
新人欢迎积分0 阅读权限70积分6527精华0UID2792048帖子金钱6254 威望0
”概率“对我来说就是“没戏”
Lv.7, 积分 6527, 距离下一级还需 3473 积分
UID2792048帖子威望0 多玩草268 草
这个英雄其实和大头差不多，就是大招比大头好用点
新人欢迎积分0 阅读权限150积分1324精华2UID帖子金钱4082 威望3
UID帖子威望3 多玩草4594 草
愤怒的皮卡超 发表于
LZ好厉害...
这个英雄果断6300有木有? 更新这么多妖男之后终于出了个妖后 又能撸了 ...
同意最后一句...
新人欢迎积分1 阅读权限30积分77精华0UID帖子金钱158 威望0
Lv.3, 积分 77, 距离下一级还需 173 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草
绝世x小攻 发表于
同意最后一句...
基佬也要撸吗...
新人欢迎积分1 阅读权限99积分42320精华5UID帖子金钱15344 威望22
你看我鸟你么
Lv.10, 积分 42320, 距离下一级还需 12680 积分
UID帖子威望22 多玩草7876 草
哦？怎么没人帮你加分- -要是我有权限就帮你加分了
新人欢迎积分0 阅读权限150积分1324精华2UID帖子金钱4082 威望3
UID帖子威望3 多玩草4594 草
绫小路sama 发表于
哦？怎么没人帮你加分- -要是我有权限就帮你加分了
新人欢迎积分1 阅读权限50积分1726精华0UID帖子金钱2615 威望0
Lv.5, 积分 1726, 距离下一级还需 774 积分
UID帖子威望0 多玩草90 草
楼主，这是我的翻译，要不交流交流？
新人欢迎积分0 阅读权限70积分6708精华0UID8573499帖子金钱31241 威望0
真善美殴打小朋友
Lv.7, 积分 6708, 距离下一级还需 3292 积分
UID8573499帖子威望0 多玩草110 草
叶子、‖ 发表于
貌似有人发过了
发过的那人技能说明完全不一样...
新人欢迎积分1 阅读权限30积分77精华0UID帖子金钱158 威望0
Lv.3, 积分 77, 距离下一级还需 173 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草
那吉拉的定位应该是什么?法师?打野?
相恋情侣勋章
相恋情侣勋章
风雨同舟勋章
一路有你，多玩更精彩
英雄联盟功勋勋章
英雄联盟功勋勋章
助人为乐奖
助人为乐奖
版主进步勋章
版主进步勋章
初级人缘勋章
初级人缘勋章
活动奖励勋章
活动奖励勋章
马年新春勋章
手机APP马年迎春，马上有钱！
原创先锋勋章
原创先锋勋章
2012论坛年度勋章
参与2012年度活动发放
初级灌水标兵
初级灌水标兵
阳光热情勋章
阳光热情勋章
需要金钱：1100
手机盒子客户端点击或扫描下载
Powered by您现在的位置：&&>>&&>>&&>>&&>>&正文
荆棘妖后技能官方版 荆棘妖后技能介绍
　　荆棘妖后技能说明
　　荆棘之后[被动]：在死亡前，Zyra可以在效果消失之前变成一株复仇植物，可发射最后一次技能。
　　致命之花[Q]：Zyra在目标区域种下一株花蕾。短暂的延迟后发生爆炸，向附近所有敌人伸出伤害之棘。如果施放在了一颗种子上，那么致命之花会成长为一株吐刺的植物，从远处向敌人开火。
　　狂乱成长[W]：Zyra种植一颗种子，可以获得该区域30秒的视野。其他施放在种子上的技能可以转化成各种植物帮助Zyra战斗。
　　贪婪之根[E]：Zyra向前伸出枝蔓禁锢并对遇到的目标造成伤害。如果施放在种子上，那么贪婪之根会成长成为一株藤鞭，在较小的东南范围之内减速敌人。
　　窒息之刺[R]：Zyra向目标区域召唤一株扭曲灌木，扩长时向敌人制造伤害并将他们甩到空中。处于该区域中的植物会变得暴怒，其攻击速度会增加。
　　荆棘妖后背景故事：
　　为了掌握她自己的命运，古老垂死的植物吉拉将她的意念转入一具身躯中，以求一次重生的机会。几百年前，她和她的同类们统治着整个瘟疫之地，用荆棘和蔓藤吸食任何闯进她们领土的动物。一年又一年地过去了，动物逐步灭绝。食物越来越紧缺，吉拉只能眼睁睁地看着她最后的同类枯萎凋零而束手无措。她以为自己将会孤独而终，直到后来一个懵懂女巫的出现给了她救赎的机会。 这是很久以来吉拉第一次感觉到有生物离她如此的近。饥饿将她引向女巫，但却是内心深处的某种本能迫使她这么做。她轻易地用荆棘缠绕着这位女巫，当她享受这顿美餐时，一些陌生的记忆浮现在她的脑海里。她看到了在鳞次栉比的建筑里人类和动物欣欣向荣的景象。强大的魔力在她的蔓藤里流动，她想出了一个高雅而又危险的求生方法。
　　利用这个女巫的记忆，吉拉将她的全新魔力注入到一个人形的容器中。她不知道等待她的世界会是什么样子，但她早已一无所有，再也没有什么能失去的了。当吉拉睁开眼睛，她被她具有的原始力量所惊呆了。直到她发现她那干枯的旧躯壳之后她才意识到如今她变得多么的脆弱。假如这副身躯死去了，她再也不能回到蔓藤上，也没有根茎能让她重生了……但她感到自己是真的活着的。她第一次以动物的眼光来审视这个世界，她的嘴角掠过一丝邪恶的微笑。她重生了，她将一展身手。
　　“越靠近花儿，越靠近荆棘。”——吉拉
　　荆棘妖后吉拉
　　你是否准备好去面对瓦罗然荒野里最凶悍、最致命的英雄?她就是荆棘妖后——吉拉。这位身裹花瓣的蛇蝎美人在战场上播撒种子并让它们成长为致命的植物盟友。
　　作为一名植物法师，吉拉的打法围绕着她播撒和转化种子的技能——繁茂生长。吉拉可以储存种子作为弹药，将这些看似无害的种子播撒在地上并在生效期间获得一定的视野。种子本身威胁并不大，敌人甚至还可以走上去把种子踩碎掉，代价仅仅是短暂地在地图上暴露位置。吉拉通过技能来控制她的种子之时，才是她肆意绽放她的愤怒之始。
　　致命绽放单独施放时会在一小段延迟之后对目标区域内的敌人造成伤害。而在区域范围内的种子则会生长成饥肠辘辘的荆棘喷吐者，它具有远程攻击能力。同样，吉拉的纠缠根须将对直线上的敌人产生短暂的束缚效果。而在路径上的种子则会生长成蔓藤鞭笞者，它具有较短的远程攻击能力，并能对敌人造成减速效果。吉拉甚至还可以在刚发动技能之后往技能范围内播撒种子，令她的敌人就像被打脸一样措不及防。
　　为了将敌人置诸死地，吉拉可以发动她的终极技能——缠绕荆棘。该技能将使目标范围内滋长出大量的尖刺蔓藤，这些蔓藤会对敌人造成巨大伤害并向外蔓延。在短暂延迟之后，这些蔓藤将会缩回，将仍处于技能目标范围内的所有敌人抛向空中。任何被缠绕蔓藤触碰到的植物将会进入激怒状态，获得大幅度的攻击速度提升并获得大幅度的体积增长。吉拉可以通过一系列的强大连招，播撒种子，将敌方英雄送进与致命荒野的无情对战之中。
(编辑: kenzi )
更多第一手LOL资讯请收听：
您可以使用“← | →”键快速翻页，或者进入模式！
事件进展：
常用游戏资料
新手入门指南
高手进阶教学
职业战术研究
英雄专题推荐
推荐频道：