你现在的位置：& > &
【求助】跪求好心人帮我把这段文字翻译成日文。很急!!最迟到明晚
【求助】跪求好心人帮我把这段文字翻译成日文。很急!!最迟到明晚
只是单纯的希望您能感受到我的心和我的希望。-------如果嫌弃太长了。各种?，生活中我就是一个遇上自己不顺心的事情，就会逃避或者为自己找借口的人，拜托，拜托了。这是我要寄给我最喜欢的漫画家的信，我希望自己可以成为像小杰那样勇敢、真诚。我都试过了，感动人的作品。我一定要成为像您一样的漫画家，这个其实有点像借口。但是，自从看了《HUNTER×HUNTER》我就再也不想在那样生活下去了，我要面对真正的我和心中一直的渴望与梦想，我一定要成为像您一样的漫画家！下面这张是我14岁时临摹画的作品。只是单纯的希望您能感受到我的真心和我的希望----------------别用那些在线翻译谢谢啊，我反反复复的中翻日，我希望自己可以成为像小杰那样的人。我也希望自己创作出像《HUNTER×HUNTER》这样充满智慧，哲理、对认定的人或事或物一定要坚持到底的人。因为这部作品让我又燃起了对漫画事业的渴望。富坚义博您好。我很喜欢您的作品《HUNTER×HUNTER》，我最喜欢小杰。跪谢了：富坚义博您好。我很喜欢您的作品《HUNTER×HUNTER》，这部作品实在给我带来太多震撼与感动。我最喜欢小杰。因为各种原因必须在明晚写完然后托人寄到日本去。拜托了。我在网上找了各种在线翻译，那就麻烦帮我翻译这几句就好，日翻中！下面这张是我14岁时临摹画的比较完整的作品，如果是真的很想画其实也可以努力挤出时间画的，为了考上大学我都没有时间去画我热爱的漫画了拜托，感动人的作品。我已经很久没有画过漫画了。现在实在木有办法了只能求助各位好心人了，就是没有一样的或类似的，我希望我也可以创作出像《HUNTER×HUNTER》这样充满智慧，哲理。下面是信的内容，结果每种翻译的结果都不一样
看到有人如此不负责任，稍微手工翻了一下后面那个短的。私は先生のような漫画家になりたいです。　ここで、人々を感动させたいです，不好意思。（注意，这里所有的日文字都为被替换成简体汉字。前面那个太长了，不然日本人看不懂的）小杰的日语原名为 ゴン=フリ?クス?? 先生　こんにちは。　私は先生の作品「HUNTER×HUNTER」が大好きです。そして、大好きな主人公のゴンのような人间になりたいです。　自分もいずれ「HUNTER×HUNTER」のような知?と哲理が充?している作品を创作し，所以汉字上不可照单全收不要误人子弟了，本来懒得翻了
坚义博とがし　よしひろ先生您好。只是单纯的希望您能感受到我的真心和我的希望下?はわたしが14?のときの模写した作品です，哲理，感动人的作品。我一定要成为像您一样的漫画家！私は「HUNTER×HUNTER」ような知?に?ち、哲理的、それに人の心を动ける作品を描けるように今はがんばっています、そして、先生みたいな人から尊敬される漫画家になります～。下面这张是我14岁时临摹画的作品。我也希望自己创作出像《HUNTER×HUNTER》这样充满智慧。わたしんこの作の中の一番好きのキャラクタはゴンであり、将来にゴンみたいな人间になりたいです，我希望自己可以成为像小杰那样的人。私はせんせいが描いた名作「HUNTER×HUNTER」とても好きです。はじめまして。我很喜欢您的作品《HUNTER×HUNTER》，我最喜欢小杰。こんにちは
富坚义博　　こんにちは。　　私はとても好きですあなたの作品『ハンタ?×ハンタ?』、私の最も好きな人になりたい小杰、ぞっとするような杰となることができる。　　私は自分を作り出せる『ハンタ?×ハンタ?』知?が根づい、感动の作品だ。私にならなければならないような漫画家さんはあなた!　　これが私の下に14?で复制した作品である。ただ?纯ないただけない私の心を感じることができるだろうと私の希望だ
富坚义博。こんにちは私は《HUNTER×HUNTER》という作品が好きです。特に杰さんが好きです。私は自分が杰さんのような人物になりたいです。当时に、自分が《HUNTER×HUNTER》のような知?や哲理や人の心を感动させる作品を创作できるしようと思います。私はぜきあなたのような漫画家になりたいと思います。以下は私14?时の作品で、?纯に私の真面目や希望を感じさせていただきます。不知道对不对，不过是凭我自己的能力翻译的，你参考看看吧
材质是松石,但是经过优化,注胶后的成品,不是很贵!现在一般的都不卖这个玩意了,不好卖
Human resources accountant's measurement It counts...
在这篇文章中,我将介绍更多的detail.I杜邦和通用汽车公司执行激励计划将争辩说,这些计划的精心设...
你好! 这个和网络卡有很大的关系,看到第一张图?你人物还没加载出来,说明你的网络非常的卡,请检查测试...
手机版 我的知道 搜索*** 跪求好心人帮忙在中国...有点多,但都是两页三页的。。求助求助!...2...
好的,我帮你
1, the first year, tempering period. I will be sol...
你可能感兴趣的内容？11 / 11 页
分享阅读权限10在线时间0 小时QQ主题精华0好友记录帖子日志相册UID93539积分14745经验4532 点金币102132 枚元宝0 个注册时间最后登录
五品, 积分 14745, 距离下一级还需 35255 积分
UID93539积分14745经验4532 点金币102132 枚注册时间最后登录
帮顶&&希望早日找回
分享阅读权限10在线时间0 小时主题精华0好友记录帖子日志相册UID16303积分2627经验2561 点金币663 枚元宝0 个注册时间最后登录
七品, 积分 2627, 距离下一级还需 2373 积分
UID16303积分2627经验2561 点金币663 枚注册时间最后登录
顶起来！！！！！！！！！！
分享阅读权限10在线时间0 小时主题精华1好友记录帖子日志相册UID193759积分20885经验12430 点金币84551 枚元宝0 个注册时间最后登录
五品, 积分 20885, 距离下一级还需 29115 积分
UID193759积分20885经验12430 点金币84551 枚注册时间最后登录
怎么还没 找到啊
分享阅读权限10在线时间0 小时QQ主题精华0好友记录帖子日志相册UID207999积分2287经验2126 点金币1605 枚元宝0 个注册时间最后登录
七品, 积分 2287, 距离下一级还需 2713 积分
UID207999积分2287经验2126 点金币1605 枚注册时间最后登录
找到了，被人家拣走拉，不肯还怎么办啊？
分享阅读权限10在线时间0 小时QQ主题精华0好友记录帖子日志相册UID207999积分2287经验2126 点金币1605 枚元宝0 个注册时间最后登录
七品, 积分 2287, 距离下一级还需 2713 积分
UID207999积分2287经验2126 点金币1605 枚注册时间最后登录
找到了，被人家拣走拉，不肯还怎么办啊？
求高人指点，怎么处理！！！！！！！！！难道真的起诉法院吗？
分享阅读权限10在线时间0 小时QQ主题精华1好友记录帖子日志相册UID106424积分55620经验41507 点金币141130 枚元宝0 个注册时间最后登录
四品, 积分 55620, 距离下一级还需 44380 积分
UID106424积分55620经验41507 点金币141130 枚注册时间最后登录
分享阅读权限10在线时间0 小时QQ主题精华0好友记录帖子日志相册UID207999积分2287经验2126 点金币1605 枚元宝0 个注册时间最后登录
七品, 积分 2287, 距离下一级还需 2713 积分
UID207999积分2287经验2126 点金币1605 枚注册时间最后登录
呜呜好伤心
分享阅读权限10在线时间0 小时QQ主题精华0好友记录帖子日志相册UID633积分680经验556 点金币1235 枚元宝0 个注册时间最后登录
八品, 积分 680, 距离下一级还需 320 积分
UID633积分680经验556 点金币1235 枚注册时间最后登录
可怜的&&帮顶~& &找到没？
分享阅读权限10在线时间0 小时QQ主题精华0好友记录帖子日志相册UID207999积分2287经验2126 点金币1605 枚元宝0 个注册时间最后登录
七品, 积分 2287, 距离下一级还需 2713 积分
UID207999积分2287经验2126 点金币1605 枚注册时间最后登录
找到啦，可是闹到派出所，他们竟然不给我，心寒，绝望，恐惧，人家人多势众，我也不敢抱了就走，但是我很想很想说，现在的社会真的这么炎凉吗？我自己的狗狗，他们明明光天化日之下捡到，穿着走失的背心，狗狗看到我那可怜的样子，都换不回人的良心吗？，我说过会拿钱出来感谢他们的，可是为何不是自己的狗狗，却能理直气壮的呢？狗狗看着我疯狂的举动，哇哇大叫，叼着我的衣服不肯放，这不是我自己的养的2年狗狗最好证明嘛？
分享阅读权限10在线时间0 小时QQ主题精华0好友记录帖子日志相册UID633积分680经验556 点金币1235 枚元宝0 个注册时间最后登录
八品, 积分 680, 距离下一级还需 320 积分
UID633积分680经验556 点金币1235 枚注册时间最后登录
平时应该有照片的吧，作为证据啊
11 / 11 页
热心社员奖章
经常发表贴子，积极参于讨论，并有较高人气的版友。
***：8工作日 8:30-17:00在线