BALDR SKY Dive2
BALDR SKY Dive2游戏介绍
游戏原名:BALDR SKY Dive2&RECORDARE&
制作公司: 戯画
初版正式发售日:
载体类型: PC平台_DVD-ROM
分辨率:不详
语音:女性角色全语音
备注: 数据破坏动作+冒险游戏
游戏类型: ***G/ADV.SLG.
游戏属性: 战斗.
资料来源&& [ 日文原文:Getchu 翻译:八神 はやて@绯月原创组@绯月真夜 ]
某一天,星修学园的学生门仓甲,在虚构的战场中醒来了。
想起了自己是一个使用着优秀的战斗用电子体(シュミクラム)的佣兵的甲,也想起了自己跟自己的部下,也是唯一的伙伴:桐島レイン一起,追捕着某个人物。
这个人是甲曾经的恩师,久利原直樹。
他曾经所属的研究机关曾经引起了一件噩梦一般的事件「灰色的圣诞节」
追寻着那把自己的和平的学院生活和朋友都全部夺去的事件的真相的甲面前,出现了一个谜。
面对着AI派宗教组织ドミニオン,和学院时***始的因缘的对手ジルベルト的暗中活跃。
GOAT的黄牌,命令者(コマンダー)的本体到底是?巨大方舟计划到底是?
这些就像是要帮助甲一样而出现的迷之现象,到底有什么特别和异常的地方呢?
然后,逐渐取回记忆的甲,跟那些一直想念着的学院时代的同伴再会了。
青梅竹马的菜ノ葉、从堂姐的亜季、亲友的千夏、雅&&也许跟过去一样,也许发生过各种各样的变化的朋友们。
还没知道去向的真。
还有,本应在灰色的圣诞节中永远地消失了的空,和那跟她长得一模一样的NPCクゥ。
在甲面前,数次出现的名为エージェント的NPC,究竟是空,还是&&
当这些谜团都合而为一之时,真实之门就会打开。 &
BALDR SKY Dive2下载地址
您可能还会喜欢下载链接:
百度:oqb6
免责声明:
本游戏汉化补丁是在『BALDR SKY Dive1“LostMemory”』及『BALDR SKY Dive2 “RECORDARE”』本体基础上修改而成,游戏本体版权归原制作者所有,汉化部分版权归BaldrSky汉化组所有,汉化组对汉化补丁的发布、使用、修改、回收拥有所有权利,下载此汉化补丁即代表尊重、遵守此权利,严禁二次修改、拆解、导出已汉化的文本和图片。本作品仅供汉化研究之用,任何组织或个人不得将本汉化补丁用于任何形式的商业目的,对此产生的一切后果由使用方自负,本汉化组将不对此负任何责任!
转载时请务必保留完整发布信息!
补丁特征:
本补丁为Dive1+2版完整汉化,包括游戏文本,图片,系统菜单,游戏各系统,仅有个别不适合汉化的日文捏他未被汉化
本补丁为简体中文版,繁体系统下不保证不会乱码,如果乱码请用App等工具设置编码为GB2312(简体中文)
游戏的BGM名称未汉化,所以在开启显示BGM名称的插件时,会显示乱码,此为正常现象(如果要汉化BGM则必须在汉化补丁中包括全部BGM)
本补丁不包含免DVD补丁,如果喜欢本作品,请大家支持正版
本汉化已包含官方更新补丁,因此请不要另外单独***更新补丁
本补丁仅支持日文原版的通关存档,中间部分的存档无法使用。另外如果使用日文原版通关存档,在汉化版中未经过的地方是不能使用剧情跳跃功能的,否则会进入乱码区域。因此建议大家最好不要使用日文版存档
仅***BaldrSky Dive2也可以使用本补丁,但是将无法进行Dive1部分剧情
仅***BaldrSky Dive1是不能使用本补丁的,请注意!
BaldrSky DiveX也是无法使用本补丁的
***步骤:
***BaldrSky Dive1原版(如果不想进行Dive1部分剧情则跳过这步)
***BaldrSky Dive2 原版
解压本汉化补丁到BaldrSky Dive2的***目录(注意,不是Dive1的***目录)
运行BaldrSky中文版.exe
发布时已经发现但暂时无法解决的乱码和BUG:
1.设置菜单中文字颜色栏目下的角色名字乱码。
2.练习模式下选择地图时地图的名称乱码。
3.生存模式下中断后不选择继续中断进度而选择从头开始时游戏程序崩溃。
4.使用显示BGM名称插件时,BGM名称乱码。
建议使用微软雅黑字体以获取最佳显示效果。
看来测试过程中还是出现了一些疏漏,在这里给大家说声对不起了。
某些玩家可能会在蕾线第五章:NPC和第九章:逃走这两章存档的时候会遇到崩溃问题,请使用压缩包内附带的存档崩溃修正补丁。
本汉化补丁由以下人员翻译制作(排名不分先后):
技术:蓝色幻想,大师♂罗?
主翻:cnwind042
翻译:团团副、灼眼の?、蓝色幻想、蜉蝣之梦、halfgold、加拿大妹子
美工:我的电脑、了望的猪猪、cnwind042
大家好,我是BaldrSky Dive1+2汉化版的主翻cnwind042
首先想说的还是:第一次参加汉化的坑终于完成了!恭喜一下自己!!!
也对陪自己一同填坑这么久的全体STAFF们说声辛苦了!!!
感谢蓝兄的破解以及在整个汉化过程中的技术支持!
说起和这个游戏的因缘,实在想不起来具体是什么契机让我接触到这个游戏。估计是某天无聊在某论坛上转然后看到游戏放流就下回来了吧……那个时候貌似只出了Dive1,而且当时完全不懂日语Orz于是一直堆放在硬盘里(话说我为什么会把它下回来至今想不明白Orz)。直到2010年某月,自学了一年多日语觉得小有所成之后,啃了第一个生肉SGate。打出TE后在极度空虚的状态下偶然在硬盘里发现了尘封的BaldrSky……于是就这样陷到了这个游戏里面,几乎因此打坏了一块键盘。
10年底考了N1后,觉得伸手党做了那么久也该出来为群众做点贡献什么的,于是有了参加汉化的念头。一开始想到SG,结果发现似乎已经完成得差不多,而且似乎人手充足……就放弃了跳这个的想法。接着就是BS,找到某招人贴后义无反顾地跳了火坑,当时进度记得是完成了几个过去篇的文本。一开始也是接了个过去篇的文本,然后感觉还行,就接了蕾线……本来也就想着第一次跳坑翻个一线就差不多了,可一直木有能打的巨巨跳坑……于是按蕾》空》亚季》真》菜叶》千夏》过去篇的顺序翻了一年文本……中间还禁不住诱惑去跳了装甲恶鬼村正的坑……之后又进行了全文校润,测试,修图……才终于到了今天。据统计Baldrsky剧情文本共240.3万日文字符,非剧情文本约9.6万日文字符。我负责翻译的原文本共219.6万字,翻成汉字后共计182.4万字。
在时间和能力都有限的情况下面对这样的史诗级巨坑,我也只能说是尽力了,希望真心喜爱这款游戏的诸位多些包容和理解。
祝游戏愉快!
下载说明:
存档类下载后解压缩到游戏***路径下相关文件夹,覆盖同名文件即可!安全起见我们建议您备份原文件。
免CD/DVD补丁类如果无特别使用说明,下载后解压缩到游戏***目录下运行即可。
本站资源全部采用 WinRAR v3.40 版压缩,下载后不能解压请*** WinRAR v3.40 。
暂无相关记录