徐志摩翻译的地名《深夜》谁能翻译下给我?谢谢!

中文:徐志摩;英语:Xu Zhimo;日语:徐志摩;法语:Xu Zhimo;
基于541个网页-
中文:徐志摩;英语:Xu Z日语:徐志摩;法语:Xu Z
基于501个网页-
中文:徐志摩;英语:Xu Z日语:徐志摩;法语:Xu Z
基于501个网页-
徐志摩(Xu)即是一把熟手,牌去如飞,在每个星光陨落的晚上,一遍一遍数我的寂寞.不加研究。
基于43个网页-
Xu Zhimo's poems
Xu Zhimo's prose
comment on Xu Zhimo
research on Xu Zhimo
Brief view of Xu Zhimo and Cambridge University
On Xu zhimo s Political Thoughts
On Xu Zhimo s proses
Mao Dun s Exposition of Xu Zhimo
Saying Goo
更多收起网络短语
tsemou hsu
- 引用次数:5
Tsemou Hsu's translation practice began in 1921 and lasted for nearly ten years until he died in 1931, having the same life cycle as his literary creation.
徐志摩的翻译实践可以上溯到1921年,下至他去世前,可以说翻译事实上贯穿了他的文学创作生涯。
参考来源 - 徐志摩诗歌翻译的三种转向
hsu chih-mo
- 引用次数:2
参考来源 - 中国与斯里兰卡爱情诗歌的比较研究
tsemou hsu
- 引用次数:5
Tsemou Hsu's translation practice began in 1921 and lasted for nearly ten years until he died in 1931, having the same life cycle as his literary creation.
徐志摩的翻译实践可以上溯到1921年,下至他去世前,可以说翻译事实上贯穿了他的文学创作生涯。
参考来源 - 徐志摩诗歌翻译的三种转向
&2,447,543篇论文数据,部分数据来源于
在中国,徐志摩不仅作为浪漫的诗人受人喜爱,他的平易晓畅,感情饱满的诗歌震撼了当时落后的中国。
In China, Xu Zhimo is loved not just as a romantic poet: his plain, passionate verse shook up a country grown exhausted and old.
欧洲是中国游客最为向往的旅游之地,徐志摩笔下的杨柳只是中国游客在欧洲的新的一个旅游景点。
Xu’s willow is just one stop on an emerging grand tour of Europe, the continent that routinely tops polls of dream Chinese destinations.
年复一年,越来越多的中国游客来这里拜访这些柳树和附近刻着徐志摩诗句”再别康桥“的大理石碑。
With each passing year, growing crowds of Chinese tourists visit the tree and a nearby marble boulder inscribed with lines from Xu’s poem, “On leaving Cambridge”.
“徐志摩”是个多义词,它可以指徐志摩(现代诗人), 徐志摩(现代诗人、散文家), 徐志摩(文化纪录片《徐志摩》)。
以上来源于:
$firstVoiceSent
- 来自原声例句
请问您想要如何调整此模块?
感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
请问您想要如何调整此模块?
感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!

参考资料

 

随机推荐