& 现在游戏汉化组虽然多
但是有一个很容易打响名号的汉化 ...
查看: 3001|回复: 21
UID1595800主题阅读权限60帖子精华0积分4174金钱15101 荣誉4 人气123 在线时间14720 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 4174, 距离下一级还需 1826 积分
帖子精华0积分4174金钱15101 荣誉4 人气123 评议0
现在大妈游侠都是做最新出的游戏汉化& & 其他汉化组或者是专门汉化GALGAME&&或者专门汉化NDS&&PSP游戏& & 又或者专门做那些***G（非H）、解谜游戏
现在有很多小的汉化组慢慢冒出来了&&他们也汉化新游戏& &我不知道那些汉化组 你来和大妈游侠来争这些新游戏的汉化有什么意义& & 大妈游侠的汉化已经深入人心了& &你翻译得再好&&也还是小角色&&永远打不响名号&&
还有一点最重要& &现在的新游戏有几个能吸引人的？ 不能吸引人&&你汉化还没出 游戏都删了& &&&但是以前有些老游戏&&很经典的 但是没有中文版&&这些坑没人填&&
你们不要小看这些老游戏的力量& & 现在的新游戏五分钟怒删& & 能让人记住的只有那些老游戏
比如信长系列最经典的一代苍天录PK& &就没有中文的& &你知道苍天录的粉丝有多少人吗& & 还有太阁类游戏维新之?也是没有汉化的& & 就这两个游戏& &只要你汉化出来& &比你做十个新游戏的汉化&&效果还好& & 我玩游戏不多& &我知道肯定还有不少这样当年让我们这类人疯狂的经典游戏没有汉化的&&称为我们心中永远的痛& &你要把这补上& &你还怕没有名气？？& &
现在游侠都没落了& &大妈就要被收购了& && & 你以为是靠谁撑着电脑单机游戏？& &还不是70&&80后这一代人 而这些人喜欢的难道是现在这些快餐游戏？& &这些人你笼络住了& & 点击率哇哇的升
UID5283167主题阅读权限70帖子精华0积分10362金钱1405 荣誉11 人气911 在线时间32525 小时评议0
Lv.7游侠白金会员, 积分 10362, 距离下一级还需 4638 积分
帖子精华0积分10362金钱1405 荣誉11 人气911 评议0
80后基本上都在给日语加点了吧。。。汉化不汉化无所谓
UID2368628主题阅读权限60帖子精华0积分2256金钱3776 荣誉1 人气25 在线时间7755 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 2256, 距离下一级还需 3744 积分
帖子精华0积分2256金钱3776 荣誉1 人气25 评议0
本帖最后由 Ethan5 于
01:02 编辑
汉化游戏吃力不讨好阿，新游戏能出汉化就算不错了。
单机游戏的没落很大程度是很多人开始接触主机，反正我身边的80后都是玩主机游戏为主，或者直接不再玩游戏。
UID5346037主题阅读权限30帖子精华0积分366金钱11041 荣誉1 人气7 在线时间19685 小时评议0
Lv.3游侠中级会员, 积分 366, 距离下一级还需 134 积分
帖子精华0积分366金钱11041 荣誉1 人气7 评议0
本帖最后由 wscmdyzk 于
14:09 编辑
好久没看到这么高尚大的求汉化贴了
不过个人觉得如果真有某个横空出世的新汉化组做了LZ说的汉化 游侠大妈只要开个板块转载一下 就足以赚取所谓的点击了
UID6199144主题阅读权限70帖子精华0积分8769金钱2947 荣誉14 人气587 在线时间21038 小时评议2
Lv.7游侠白金会员, 积分 8769, 距离下一级还需 6231 积分
帖子精华0积分8769金钱2947 荣誉14 人气587 评议2
UID718917主题阅读权限60帖子精华0积分3319金钱5721 荣誉0 人气43 在线时间22078 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 3319, 距离下一级还需 2681 积分
帖子精华0积分3319金钱5721 荣誉0 人气43 评议0
小众，对流量帮助不大~除非游戏就剩那些了！至于掌机，有专门的汉化组啊~~~
烧饼~~~烧饼~~~快看烧饼~~~！
UID4621229主题阅读权限60帖子精华0积分2425金钱8026 荣誉1 人气131 在线时间14070 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 2425, 距离下一级还需 3575 积分
帖子精华0积分2425金钱8026 荣誉1 人气131 评议0
反趋势现象，比如现在我认为最有意义的汉化应该是精品***G。8090后多少还是有点文化的，不会忽略有营养的***G。
***G也是少数可以不用和多人游戏竞争的类型。
我叫&打刀K&，断肢引擎是旧名
UID1811030主题阅读权限70帖子精华0积分9065金钱8374 荣誉6 人气185 在线时间42332 小时评议0
Lv.7游侠白金会员, 积分 9065, 距离下一级还需 5935 积分
帖子精华0积分9065金钱8374 荣誉6 人气185 评议0
***G（非H）
为什么说到***G会联想到H？
CPU：Intel i5 3570
主板：映泰 TZ75B
内存：南亚易胜 DDR3 1333 4G *2
显卡：影驰 GTX660TI
SSD：镁光 MX100 256G
电源：安钛克 BP550Plus
显示器：DELL P2414H
鼠标：Razer 那伽梵蛇六芒星
耳机：海盗船 复仇者2100
UID1809794主题阅读权限60帖子精华0积分3510金钱8030 荣誉0 人气151 在线时间13676 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 3510, 距离下一级还需 2490 积分
帖子精华0积分3510金钱8030 荣誉0 人气151 评议0
有些游戏汉化工作量惊人收益却不是很好，鸡肋，这种只能靠个人的兴趣爱好抽时间一点点去搞。
你说的这两个正是如此，一个太阁类的，画面制作上看并不是很用心，注定小众，另一个信长类的看起来也只是换个名字实际变化不大的样子，要搞那样大量的文本汉化吃力不讨好
等一个汉化能等两年，自己学日语其实也只需要两年
幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸----托尔斯泰
& && && && && && && && & 先拯救自己吧
UID1832870主题阅读权限60帖子精华0积分2818金钱3732 荣誉0 人气168 在线时间14442 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 2818, 距离下一级还需 3182 积分
帖子精华0积分2818金钱3732 荣誉0 人气168 评议0
原来这么多人不知道chinaavg
UID377137主题阅读权限50帖子精华0积分1297金钱9451 荣誉0 人气29 在线时间6192 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1297, 距离下一级还需 703 积分
帖子精华0积分1297金钱9451 荣誉0 人气29 评议0
这年头的孩子已经非常懒了，信长的日语水平，基本上日语盲随便学一周就基本能应付了，从SFC日式黄金时代玩过来的表示这点儿日文根本无压力
UID2622427主题阅读权限60帖子精华0积分4861金钱15118 荣誉1 人气205 在线时间24607 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 4861, 距离下一级还需 1139 积分
帖子精华0积分4861金钱15118 荣誉1 人气205 评议0
?主乾脆公??行??,等著人???去就好了
伸手?三戒: 勿?! 勿催! 勿提意?!
UID1766905主题阅读权限30帖子精华0积分450金钱6861 荣誉0 人气0 在线时间3077 小时评议0
Lv.3游侠中级会员, 积分 450, 距离下一级还需 50 积分
帖子精华0积分450金钱6861 荣誉0 人气0 评议0
你说的这两个游戏，真心不喜欢。
UID2512101主题阅读权限60帖子精华0积分4741金钱24481 荣誉6 人气182 在线时间14283 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 4741, 距离下一级还需 1259 积分
帖子精华0积分4741金钱24481 荣誉6 人气182 评议0
LZ，我支持你，可是谁来汉化啊
我们的国家只有一个，那就是中国。我们以当一个中国人为荣，不以当一个王朝人为荣，
当中国强大如汉王朝、唐王朝、清王朝时，我们以当一个王朝人为荣。
当中国衰弱如南北朝、五代、宋王朝、明王朝以及清朝末年时，我们仍以当一个中国人为荣。
中国--我们的母亲，是我们的唯一立足点。所有的王朝只是中国的王朝，所有的国，都是中国的另一种称谓。
UID1417803主题阅读权限60帖子精华0积分5215金钱13329 荣誉12 人气113 在线时间10529 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 5215, 距离下一级还需 785 积分
帖子精华0积分5215金钱13329 荣誉12 人气113 评议0