|||||||||||
越南语在线翻译器
越南语转换器使用帮助:越南语转换器:
打造最优秀的在线中文转换越南语工具,为您的越南语翻译过程助力。 为探究越南语文化架桥,为弘扬中华文明助力!
使用说明:
请输入你想要的转换的中文,然后点击&转换&按钮,就可以很方便地将中文转为越南语。
请按Ctrl+D键 收藏本站 如果您喜欢本站,请将本网站推荐给您身边有需要的朋友。本报报道的&济南市救助管理站收留一个外国女孩,女孩对着越南国旗敬礼&的消息后,济南某公司越南语翻译莫逢赶到救助站想对女孩提供帮助,却发现女孩根本听不懂越南语!目前,济南市救助管理站仍在积极核查女孩的身份,寻找她的亲人。
莫逢是广西人,从南宁师专越南语专业毕业,还曾在越南呆过一年。她目前在济南民峰塑料有限公司从事越南语翻译工作,她说公司领导在看到本报报道后,让她前往救助站与女孩交流,提供帮助。
&我用越南语问她,家在哪儿?叫什么名字?她却露出迷惑的表情,用中文说,‘我爸爸……越南’。&莫逢向记者描述了今天在救助站见到女孩的情景。&我继续用越南语问她,你从哪里来?她只是摇了摇头,没有回答。&莫逢说,因为跟越南人有过接触,她觉得女孩长得有点像越南人,但是女孩根本听不懂越南语,让她很诧异。
她又让女孩在纸上写字来辨认,女孩写了几行字,嘴里念,&爸爸名字、妈妈名字&,莫逢看了却根本不认识。莫逢说,越南语在越南相当于中国的普通话,但是越南有多个民族,不同的民族也有自己的语言和文字,所以她也爱莫能助。
7日下午,记者在济南市救助管理站再次见到了&外国女孩&,女孩涂着眼影,看到记者还笑着打招呼。记者问她,&想回家吗?&女孩重复着说,&回家……回家……&再问她家里的情况,女孩就摆摆手说&不懂&。
济南市救助管理站工作人员告诉记者,女孩今天一早起来做了早操,在上午上课时还唱了一首好听的外语歌。吃完饭,工作人员给女孩饼干当零食,女孩没舍得吃,用报纸包了起来。女孩曾给工作人员提供了一个***号码,经查询号码来自云南,但一直没能接通。
济南市救助管理站站长史本君介绍,救助站目前一方面尽量按照女孩的生活习惯来安排她的生活,同时也在积极核查她的身份和国籍,寻找女孩的亲人,希望她早日和家人团聚。
越南语翻译相关信息
越南语翻译专题栏目,提供最新新最全的越南语在线翻译_越南语翻译器_中文翻译越南语、以及越南语翻译等相关信息
越南语在线翻译
越南语翻译器
中文翻译越南语两个昼夜女***越南语翻译完成3万字(图)_网易新闻
两个昼夜女***越南语翻译完成3万字(图)
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
女警毛莉芬为窗口居民服务 警方供图 在盐城市行政服务中心公安出入境管理支队窗口,女民警毛莉芬既是口岸签注组负责人,还兼支队党建、内勤等工作,同时在全省发挥语言专长办理涉及越南的各类案件,曾经两个昼夜用越南语翻译了约3万字。近日,她入选盐城最美***候选人。
毛莉芬的老家在广西,学越语专业的她9年前通过招考,成了盐城市公安局的一位普通女警。多年来,她发挥了越南语特招民警的独特优势,在查处打击外国人非法入境、非法居留、非法就业工作中,帮助了全市乃至全省涉越案件的查办。
2013年5月,泰州市公安局打来求助***,抓获疑似越南偷渡人员13名,急需懂越南语侦查人员审查。毛莉芬连夜赶赴泰州,连续两昼夜对偷渡人员进行突审,成功瓦解犯罪嫌疑人心理防线,并翻译完成约3万字的审查材料。从案件侦办到法院审判,历时13个月,毛莉芬先后6次前往泰州。接着,又协助常州市公安局办案。从警至今,毛莉芬共协助有关警种部门和兄弟单位办理涉越案(事)件83起,遣送出境“三非”外国人215人。 王柱军 张天鹏 姜振军
本文来源:现代快报
责任编辑:王晓易_NE0011
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
加载更多新闻
热门产品:
:
:
热门影院:
阅读下一篇
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈