Purple Line - 동방신기 飞叶歌词网-全球最大中文LRC歌词搜索引擎--
全球最大的LRC歌词搜索引擎
歌词库统计:
歌词:430465
歌手:54905
专辑:71371
Purple Linenow I see this wayit's looks like purple linegotta introduce myselfQQ 세상을 만질수가 없다면나에겐 보이지도 않는다면어떻게 내가 틀렸다는 걸 알수 있을까really wanna touch myself기적만을 바랄수도 없는 나그렇게 간절했다면다시 움직어야돼right nowPurple line, let me setup my world누구도 걸어보지 못했던this way이제는 내 방식 다른 어떤 누구와도 같을 수 없어나 보고 싶은건my progression나의 모든 믿음을 태워도(끝까지)　부딪혀서 이겨내는 순간의 purple line시련을 거듭할수록내가 아닌 날 경험할 수 있는 것 이제껏 나를 넘어선 내가 내겐 없었지 거스를 수 없지만 시간은 다시 기회를 주고 언젠가 지쳤을 내게끝이 아니라고 말해 줘 right nowPurple line, let me setup my world　누구도 걸어보지 못했던this way이제는 내 방식 다른 어떤 누구와도 같을 수 없어나 보고 싶은건 my progression나의 모든 믿음을 태워도(끝까지)　부딪혀서 이겨내는 순간의 purple line 내게 있어 소중했던 순간사진 처럼 남겨진 그 영상영화같은 삶을 사는 내가 되기를다시 시작됐어 나의 이막은어제보다 가치 있는 모습으로 태어나oh-ohyo check it다시 또 움직여라 그리고 생각하라you must be lovin'the way그대의 내면 속에 꿈 그대의 정열이things that do keep on walking like that어떻게 모든실패란건 믿지 마 그대만의 멘토는 그대show you must be tweakWoop 세상은black and white서로 다른 믿음의 south and north like세상을 믿지마 너도 다른 모습으로 마주보고 있어나는 다른 길을 가고 싶어다른 세계 그려보고 싶어 My SoulWe gotta purple like thatMy time is still going onPurple line
let me setup my world누구도 걸어보지 못했던this way이제는 내 방식 다른 어떤 누구와도 같을 수 없어나 보고 싶은건my progression나의 모든 믿음을 태워도(끝까지)　부딪혀서 이겨내는 순간의purple linePurple line, let me setup my world누구도 걸어보지 못했던this way이제는 내 방식 다른 어떤 누구와도 같을 수 없어나 보고 싶은건 my progression나의 모든 믿음을 태워도(끝까지)　
Powered By
Copyright &2007 飞叶在线东京文学2010第5期
053굴절접사와 파생접사의 차이&#
　굴절접사와 파생접사의 차이&#［语言探索］
　　唐　　研　　约10506字
　　【摘要】韩语语法中按照功能区分,把词缀分为屈折词缀和派生词缀。而对两者区别的掌握是韩语学习者的一个难点。本论文从定义起,结合实际例子,区分比较了两者的细微区别和应用方法。
　　【关键词】屈折词缀;派生词缀
　　一、굴절접사와 파생접사의 정의
　　형태소가 단어를 형성할 때 어떠한 역할을 하느냐에 따라 어기(base)와 접사(affix)로 나누어 보는 것이 편리하다。어기는 단어의 중심부를 담당하는 형태소며,접사는 그 주변부를 형성하는 형태소다。접사는 또 새로운 단어를 파생시키는 일을 하느냐,다만 한 단어의 굴절(inflection)만을 담당하느냐에 따라,파생접사(derivational affix)와 굴절접사(inflectional affix)로 나눈다。그리고 그 접사가 어기의 앞에 연결되느냐,뒤에 연결되느냐에 따라 접두사(prefix)와 접미사(suffix)로 나누기도 한다。
　　‘맨발,왼손,군소리,샛빨갛다'의‘맨-,왼-,군-,샛-'은 파생접두사이며‘넓이,덮개,무덤,마개,자랑스럽다,향기롭다의 '-‘이,-개,-엄,-애,-스럽-,-롭-'은 파생접미사이다。
　　‘웃어라,웃고,웃으면,웃으니,웃지,웃는다'의‘-어라,-고,-으면,-으니,-지,-는다'는 굴절접미사들이다。굴절접미사는 흔히 어미라고 부른다。국어에 굴절접두사는 없다。
　　二、굴절과 비교해서 파생은 다음과 같은 특징을 가지고 있다
　　1、굴절은 접미사에 한정되어 있으나,파생은 접미사뿐만 아니라 접두사도 있다。
　　2、굴절은 품사를 바꾸는 일이 없으나,파생은 품사를 바꾸는 일이 많다。
　　3、굴절은 그 의미를 예측할 수 있으나,파생은 의미의 예측이 어렵다。
　　4、굴절은 그 뒤에 다른 파생접사를 첨가할 수 없으나,파생은 그 뒤에 다른 파생접미사나 굴절법미사를 첨가할 수 있다。
　　三、양자를 구체적으로 어떻게 구분하는가
　　첫째,굴절접사는 비교적 일반성이 있고 규칙적인 반면,파생접사는 특이성과 다양한 변화성을 가지고 있다。
　　(1)ㄱ。깊게,길게,많게,짧게,
　　ㄴ。깊이,길이,많이,
　　(1ㄱ)처럼‘-게' 굴절접사는 거의 모든 줄기와 자유롭게 결합될 수 있으나 (1ㄴ)의‘-이' 파생접사는 그 결합이 매우 제약되어 있다。그러므로 보충법은 굴절형태론에만 있는 현상이며 파생형태론에는 존재하지 않는다。파생접사 가운데는 굴절접사처럼 상당히 일반성을 가지는 부류도 있으나 대부분이 특이성을 가진,분포가 제한되어 있는 것이 많다。
　　둘째,굴절접사는 새 말을 만들지 못하나 파생접사는 새 말을 만든다。굴절접사는 다른 최소자립형식과의 관계라든지,또는 문장 전체의 의미 내용에 대한 판단형식을 결정함과 같이 문법적인 뜻을 가지고 있으므로,이 접사가 붙은 말은 뿌리의 기본적인 뜻을 바꾸지 못하므로 새 말을 만들지 못한다。그러나 파생접사는 뿌리의 기본적인 뜻을 바꾸거나 씨를 바꾸어 새 말을 만든다。
　　셋째,파생접사에는 어휘적인 뜻이 있어서 의미적으로 상응하는 독립성이 있는 다른 말과 교체가 가능하나 굴절접사는 그렇지 못하다。
　　(2)ㄱ。꾀보(→꾀가 많은 사람)조카뻘 (→조카가 되는 항렬)
　　ㄴ。앉을깨(→앉는 물건)덮개 (→덮는 물건)
　　넷째,굴절접사는 문장 속에서 비교적 대치가 자유로우나 파생접사는 대치가 되지 않는 것,되는 것의 두 부류가 있다。그러나 대치가 가능한 파생접사도 굴절접사에 비해서는 제약성이 있다。
　　(3)ㄱ。아이가 문을 열―{었/겠/더}다。
　　ㄴ。*아이가 문을 열―리다。
　　(3ㄱ)의 굴절접사는 뿌리와 자유롭게 대치가 된다。그러나 (3ㄴ)과 같이 파생접사를‘-리-'를 대치하면 비문이 만들어진다。
　　다섯째,굴절접사는 문장 속에서 호응관계를 이루나 파생접사는 뿌리와 꾸밈관계,지배관계를 이루는 것과 다른 성분과 바꿈 관계를 이루는 것이 있다。
　　(4)ㄱ。내일 철수가 오겠다。(호응관계)
　　ㄴ。지팡이가 길다랗다。(꾸밈관계)
　　여섯째,굴절접사는 연결되는 뿌리의 수에 원칙적으로 제한을 받지 않으나,파생접사는 연결되는 뿌리의 수가 제한되어 있고,또 불구뿌리를 취하는 경우도 많다。
　　(5)ㄱ。먹었다,보았다,감았다,
　　ㄴ。구경스럽다,야경스럽다,
　　ㄷ。쟁퉁이,텡쇠,허깨비,수월내기,
　　(5ㄱ)의 굴절접사‘-었-'은 움직씨 뿌리에 자유로이 연결된다。그러나 (5ㄴ)의 파생접사‘-스럽-'은 동작성 이름씨 뿌리에만 결합되고 상태성 이름씨 뿌리에는 결합되지 않으며,(7ㄷ)의‘-퉁이,-쇠,-내기,-숭이'는 불구뿌리를 취하고 있다。
　　일곱째,굴절접사는 같은 씨의 뿌리에 거의 제한 없이 붙을 수 있음의 원칙인데 파생접사는 씨가 다른 뿌리들을 취하는 일이 흔히 있다。
　　(6)ㄱ。간다,온다,본다,뛴다,먹는다
　　ㄴ。*아름답는다,*예쁜다,*밉는다,*높는다,*푸른다
　　ㄷ。{-뱅이} 가난―,안달― (이름씨)앉은―,돌림― (움직씨)
　　{-보} 꾀―,떡―,털― (이름씨)째―,울― (움직씨)
　　믿―,물―,반기―,즐기― (움 직 씨)
　　{-압-/-업-} 굳―,설―,부들―,(그 림 씨)
　　간질―,시끌―,번질―,근실― (상징뿌리)
　　깔끌―,귀―,달―,덜― (불구뿌리)
　　(6ㄱ)의 {-는} 굴절접사는 움직씨 뿌리에만 붙고 (6ㄴ)처럼 그림씨 뿌리에는 붙을 수 없다。그러나 (6ㄷ)의 파생접사는 그 취하는 뿌리의 씨가 여러 종류이다。
　　여덟째,파생접사와 굴절접사가 한 뿌리에 겹쳐질 때는 (9ㄱ)예와 같이 파생접사는 굴절접사에 비해 뿌리에 가까운 자리에 놓임이 일반적이다。
　　(7)ㄱ。깨뜨리었다,먹히었다,사람스럽게,
　　ㄴ。떨어뜨리다,앉을깨,짧은 작,잔챙이
　　(7ㄴ)예의 파생어들은 파생접사가 굴절접사의 뒤에 붙었다。그러므로 이들 파생어는 앞에서 말한 특성에 어긋나는 것들이다。파생접사 가운데는 역사적으로 실사였던 것은 현재에 에 와서 접사로 바뀐 것이 있다。
　　‘떨어뜨리다’의 '-뜨리-'는 움직씨에서,‘앉을깨,짧은작,잔챙이'의‘-깨,-작,-챙이'는 이름씨에서 현재 접사로 바뀐 형태들이다。
　　그런데 뿌리와 파생접사 가운데 있는 굴절접사 '-어,-(으)ㄹ,-ㄴ'은 이와 같은 특정한 분포 환경에서는 본래의 기능을 발휘하지 못한다。그러므로 이들은 뿌리의 요소에 녹아 붙은 꼴로 볼 수 있다。이렇게 하면 (7ㄴ)의 파생어들도 (7ㄱ)의 파생어와 같이 파생접사가 굴절접사 앞에 위하한다는 보편적인 특성의 적용을 받게 된다。
　　아홉째,굴절접사는 대개 음성적 변이형태로 나타나지만,파생접사는 음성적 환경의 영향을 받지 않는 형태적 변이형태가 많다。
　　‘몫’에 파생접사‘-아치'가 붙으면 ‘모가치',‘기슭’에‘-악'이 붙으면‘기스락’,‘값’에‘-어치'가 붙으면 ‘가버치’로 바뀌는 음성적 변이는 굴곡접사가 붙을 때의 ‘몫이’,‘기슭은’,‘값을’의 경우와는 그 양상이 다르다。
　　열째,굴절접사는 그 자체의 문법적인 뜻에 일관성이 있으나 파생접사는 그 자체의 어휘적인 뜻에 일관성이 없다。
　　(8)ㄱ。비가 온다。비가 오겠다。비가 왔다。
　　ㄴ。‘-과리': 냉―,꽹-,‘-다리': 늙―,모양―
　　{- �-}는 ,&현재&,‘오겠다’의‘-겠-'은 ,&추측&,‘왔다’의‘-았-'은 &과거&의 뜻을 지녀,이들 굴절접사의 뜻은 일반성이 있다。그러나 (8ㄴ)의 파생접사 '-과리'는 상징뿌리 ‘꽹’에 붙어 이름씨를 파생하고 X소리를 내는 도구라는 뜻이 있으나,‘냉과리’의‘-과리'는 불구 뿌리 ‘냉’을 취하여 새 낱말은 파생했으나 위와 같은 뜻에서 달라진 채 다 피지 못하여 연기와 냄새가 나는 숯이라는 뜻이 있다。그리고‘-다리'도 마찬가지다。그러므로 굴절접사에 비해 뜻의 일관성이 없다。
　　열한째,파생어화와 합성어화 사이에 확실한 기준을 설정할 수 없다。예를 들어 ‘집웅’의 ‘웅’은 실사 ‘위’에서 접사화한 것은 이에 속한다。
　　【참고문헌】
　　[1] 이익섭,임홍빈,[국어문법론](학연사)p。117~127.
　　[2] 박영),『외국어로서의 한국어 교육론』,월인 도서출판 [출처] 접사ㅣ파생접사와 굴절접사(어미)|작성자 루이스　　申明：您下载的TXT期刊小说由免费整理制作。
　　资料收集于网上,仅供预览交流学习使用。[24小说后请删除]
　　版权归原作者和出版社所有,如果喜欢,请支持订阅购买正版。
资料收集于网上，版权归原作者所有@期刊分享就在零点作文网【www.ezyw.net】