& 《牧场物语：矿石镇的伙伴们》完善汉化中！ ...
查看: 4443|回复: 25
游侠剑阁工作组【美工】三?志 美?士???羽o?帆???萌神四糸乃?
UID1561958主题阅读权限90帖子精华5积分44443金钱323630 荣誉666 人气250 在线时间6766 小时评议0
帖子精华5积分44443金钱323630 荣誉666 人气250 评议0
　　《牧场物语》系列向来深受大家欢迎，但即便系列有很多新作，大家还是喜欢玩GBA版上的作品。而喜欢GBA版的玩家有福了吗，系列作品《牧场物语：矿石镇的伙伴》汉化版正由2013年经爱好者补全完善，该作原由CGP和模拟天下共同汉化，经过了多年的时间，现在终于进入了进一步的汉化中，让我们一起期待吧!
以下是引用片段：
　　如下列截图，生日设置的春夏秋冬的汉化修正了，杂货店房间可以进了，还有宿屋的厨房进不去bug修正了，背包丢弃功能汉化了，几道料理也汉化了，玛丽家2楼可以上去了，原来结婚时汉化错误：卡特说“快吻她” 这里修正了，还有那个狗的也汉化了。
　　汉化组暂时还没有通篇检查过文本，不知道在游戏过程中还有哪些翻译不到位，所以请大家帮忙，把你们知道的遇到的问题(Bug、翻译不当等)上报给汉化组!汉化组争取给大家一个完美的矿石镇汉化版!
　　问题收集地址：
总评分:&金钱 + 5&
游侠剑阁工作组【美工】三?志 美?士???羽o?帆???萌神四糸乃?
UID1561958主题阅读权限90帖子精华5积分44443金钱323630 荣誉666 人气250 在线时间6766 小时评议0
帖子精华5积分44443金钱323630 荣誉666 人气250 评议0
{:7:}还在折腾啊
UID1403206主题阅读权限70帖子精华0积分6233金钱58581 荣誉185 人气276 在线时间5616 小时评议0
Lv.7游侠白金会员, 积分 6233, 距离下一级还需 8767 积分
帖子精华0积分6233金钱58581 荣誉185 人气276 评议0
继续补完《精灵驿站》吧，都没完整汉化的。
吃西瓜，吃西瓜…………
UID2059011主题阅读权限60帖子精华0积分2937金钱2333 荣誉1 人气99 在线时间10255 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 2937, 距离下一级还需 3063 积分
帖子精华0积分2937金钱2333 荣誉1 人气99 评议0
当年上大学时,宿舍4人4台GBA SP，玩的不亦乐乎～
时间过的真快～，转眼快10年了～
天空没有翅膀的痕迹。我曾经飞过，我已拥抱，所以无悔。
安伯沙德级魔使
UID7451794主题阅读权限20帖子精华0积分15393金钱33875 荣誉8 人气7694 在线时间0 小时评议0
头像被屏蔽
帖子精华0积分15393金钱33875 荣誉8 人气7694 评议0
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
UID1731819主题阅读权限60帖子精华0积分4103金钱8539 荣誉1 人气105 在线时间16285 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 4103, 距离下一级还需 1897 积分
帖子精华0积分4103金钱8539 荣誉1 人气105 评议0
逆转检视4 什么时候完全汉化& &&&
可爱的小花猪
夏磊游侠元勋版主『动作/射击游戏区』侠盗联盟组【组长】永远萌系会员?小花猪?夏磊动作游戏一统江湖.夏磊
UID449654主题阅读权限200帖子精华0积分120848金钱80574 荣誉849 人气20659 在线时间65535 小时评议57
帖子精华0积分120848金钱80574 荣誉849 人气20659 评议57
记得当初这个游戏是07年还是08年我第一次玩的汉化，没想到拖了这么久才填坑。
游戏运行库：http://www.ali213.net/zhuanti/yxk/
UID4592832主题阅读权限60帖子精华0积分2440金钱10190 荣誉3 人气53 在线时间6623 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 2440, 距离下一级还需 3560 积分
帖子精华0积分2440金钱10190 荣誉3 人气53 评议0
说实话从没玩过这类游戏，不知爽感在哪
可爱的小花猪
夏磊游侠元勋版主『动作/射击游戏区』侠盗联盟组【组长】永远萌系会员?小花猪?夏磊动作游戏一统江湖.夏磊
UID449654主题阅读权限200帖子精华0积分120848金钱80574 荣誉849 人气20659 在线时间65535 小时评议57
帖子精华0积分120848金钱80574 荣誉849 人气20659 评议57
叔叔的叔叔 发表于
逆转检视4 什么时候完全汉化
ACG汉化组接手的，貌似没消息。
游戏运行库：http://www.ali213.net/zhuanti/yxk/
UID1451725主题阅读权限40帖子精华0积分595金钱2939 荣誉1 人气0 在线时间747 小时评议0
Lv.4游侠高级会员, 积分 595, 距离下一级还需 405 积分
帖子精华0积分595金钱2939 荣誉1 人气0 评议0
差不多8 9年前玩了
CPU 赛洋 2.4G
显卡 ATI 9600
显示器 MITSUBISHI 21寸
UID3774901主题阅读权限60帖子精华0积分4975金钱544 荣誉2 人气197 在线时间7990 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 4975, 距离下一级还需 1025 积分
帖子精华0积分4975金钱544 荣誉2 人气197 评议0
感觉兴趣不大~
如花美眷何处寻呐！
（原ID被人注册了,by群芳论坛水民明珠求瑕）
UID4564467主题阅读权限20帖子精华0积分2878金钱1636 荣誉0 人气150 在线时间5699 小时评议0
头像被屏蔽
帖子精华0积分2878金钱1636 荣誉0 人气150 评议0
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
UID4564467主题阅读权限20帖子精华0积分2878金钱1636 荣誉0 人气150 在线时间5699 小时评议0
头像被屏蔽
帖子精华0积分2878金钱1636 荣誉0 人气150 评议0
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
签名被屏蔽
幕后指挥金书游戏工作组【评测】弈
UID7269967主题阅读权限100帖子精华1积分6398金钱1892 荣誉41 人气1953 在线时间5085 小时评议0
帖子精华1积分6398金钱1892 荣誉41 人气1953 评议0
支持啊 挖矿到奔溃的有没有
UID1809794主题阅读权限60帖子精华0积分3474金钱6956 荣誉0 人气151 在线时间12339 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 3474, 距离下一级还需 2526 积分
帖子精华0积分3474金钱6956 荣誉0 人气151 评议0
正在等GBC的星海传说汉化，作者说就差修改写屏和码表字库导入和调试了，不知道游侠上有没有这方面懂的高手能帮他一下。已经2年多了。
幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸----托尔斯泰
& && && && && && && && & 先拯救自己吧
小飞侠 科比布莱恩特死神?达拿都斯
UID5390509主题阅读权限80帖子精华0积分17219金钱7392 荣誉101 人气501 在线时间14776 小时评议0
Lv.8游侠钻石会员, 积分 17219, 距离下一级还需 12781 积分
帖子精华0积分17219金钱7392 荣誉101 人气501 评议0
不错的游戏
UID1081878主题阅读权限50帖子精华0积分1116金钱10505 荣誉0 人气16 在线时间2489 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1116, 距离下一级还需 884 积分
帖子精华0积分1116金钱10505 荣誉0 人气16 评议0
卧槽这都多久了
无论三次元还是二次元
好B都被狗艹了
青之月?琉儿SIMS知名建筑师
UID4775194主题阅读权限80帖子精华0积分15930金钱48388 荣誉346 人气6345 在线时间20955 小时评议8
Lv.8游侠钻石会员, 积分 15930, 距离下一级还需 14070 积分
帖子精华0积分15930金钱48388 荣誉346 人气6345 评议8
这么久了还能看到汉化更新，最喜欢玩这个了
||小C自留地||~~||~~||
UID7115284主题阅读权限50帖子精华0积分1351金钱2484 荣誉22 人气150 在线时间3674 小时评议0
Lv.5游侠白银会员, 积分 1351, 距离下一级还需 649 积分
帖子精华0积分1351金钱2484 荣誉22 人气150 评议0
期待。& && && && && && &
UID1485624主题阅读权限60帖子精华0积分3484金钱39698 荣誉11 人气304 在线时间3289 小时评议0
Lv.6游侠黄金会员, 积分 3484, 距离下一级还需 2516 积分
帖子精华0积分3484金钱39698 荣誉11 人气304 评议0
哪泥！ＧＢＡ！回到?去?？
大头像勋章
永久勋章，统一售价：8888金币。购买地址：待定
白金会员勋章
用户积分达到6000
发帖数达到10000
荣誉达到150
特色头衔勋章
版区活动头衔达到三个
高级荣誉勋章
荣誉达到500
综合区荣誉会员勋章
综合区荣誉会员勋章
剑阁工作组资深组员勋章
剑阁工作组资深组员勋章
人气勋章?初级
人气值达到3000
游侠元勋版主
任职满72个月
元老版主勋章
任职满36个月
任职满12个月
资深版主勋章
任职满24个月
人气勋章?高级
人气值达到15000
版主评议达到4，勤于处理版务
综合区活动勋章
综合区活动勋章
2013年度杰出版主勋章
2013年度杰出版主勋章
2014年杰出版主勋章
2014年杰出版主勋章
侠盗工作组一周年专属勋章
侠盗工作组一周年专属勋章
2015年杰出版主勋章
2015年杰出版主勋章
资深水手勋章
资深水手勋章
动漫组资深组员勋章
动漫组资深组员勋章
Powered by