【求解】涉谷有利?原宿不利~~有什么特别的意思吗？【今天开始做魔王吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0可签7级以上的吧50个
本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：21,510贴子：
【求解】涉谷有利?原宿不利~~有什么特别的意思吗？
樱花日语今天开始变魔王,看今天开始变魔王动画,来樱花日语,完成你的日本动漫梦.今天开始变魔王,立即获得动漫礼包+免费体验动漫公开课.
涉谷是地名 原宿也是地名
似乎是成对的
所以说一个地方有利一个地方就不利了【似乎是的，详细解释等空酱】
涉谷和原宿都是日本有名的购物天堂。&　　都是在东京，都是年青人常去购物的地方。&　　两个地方互相竞争着，&　　所以如果涉谷有利的话，&　　那么原宿就不利了！&　　所以有利的名字常被笑话！
哦原来是这样嗯好的楼上正解。
谢谢2、3楼，我一直就觉得日本有些所谓的笑话超冷的~~~看柯南里阿笠博士说的那些感受尤其深刻
文化差异嘛= =就像一些美国笑话我们也觉得是冷笑话一样。。。。。
原来如此~~困扰了好久呢~~
我也想了很久
涉谷的拼音的什么？？？是bugu还是什么？
拼音？你是想问日语的罗马发音吗？是sibuya
瓦嘎达，原来如此啊~~挺冷的~
涉谷有利的百科里有。。 百度一下你就知道
我是理解成 “移动有利 联通不利”可以嘛
很好的类比理解法啊~~~不过即使“移动有利 联通不利”我也觉得连冷笑话的级别都算不上，日本人的笑点就是怪哈~~~
2楼和3楼正解了。
贴吧热议榜
使用签名档&&
保存至快速回贴