求助！汉化日语游戏，游戏不支持显示一些简体字怎么办？？？在线等，急！ - 汉化交流 - 扑家吧
求助！汉化日语游戏，游戏不支持显示一些简体字怎么办？？？在线等，急！
大神知道如何解决吗？小白在线等，急！！！第二张图中本来原句是有疑问，有提问，请随时打***给我！结果只显示成了图片那样子！！
如有兴趣来汉化组做翻译的话，详见
@ 我对日语不同
?人???忙嘛？？
一些资料：可能是日语的编码无法显示汉字吧，不负责任地猜测下
字库编码问题？???
可以尝试更换一个带简体字的字库。
首先你要找到字库，一般这种手游就那么几种，ttf字库或者是位图字库。
ttf就换掉就行了。位图字库可能需要bitmap font generator自己做一个，再一种就是引擎自己的格式，需要自己设计绘图工具
@ 我要开始装逼了装完逼了，我撤了
请先再回复，如果你还没有账号，请先。ps2的好多游戏都是日文的，看不懂怎么办呀，急死了
没有硬件或者软件
这又不像电脑可以打汉化补丁
不过你可以去一些网站上面下载他们做的汉化补丁然后在下载原版游戏
吧补丁打进去
然后在用刻录机刻成DVD光盘在ps2上面玩
除了这以外只能等官方出中文版了
但是希望比较渺茫!
其他***（共5个回答）
你说的那种情况也就是在一个新手玩家中而且又完全不懂日语才会出现。
像我就没有系统学过日语（上学时是英语），但是通过自学和玩游戏，听音乐，看动画（都是日语）。现在...
不会,不过鼠标没反应
沉默的狙击手3好像不对应鼠标
在PS2上接电脑鼠标一定要用转换器
PS2上大多数的FPS游戏都可以用鼠标玩,例如杀戮地带,使命召唤等都可以
火影忍者3攻略&秘籍
《火影忍者 3》全人物出?密技
全人物出?密技:
?入??危?频?????Q的???始?入:
按住 「R1 R2」
?入 「方?K 三角 ...
别指望，没这种软件。金山快译也不行。
答: 5到10岁亲子活动游戏做哪些比较好呢？有谁知道的请给我点建议吧，谢谢。
答: 朋友相处要严以律己，宽以待人。
朋友出去玩，AA制最好。如果不是，自己要抢先付钱，不要斤斤计较。你就是不坐船也要抢先付钱才对。
意欲取之，必先予之。其实朋友只是...
答: 提供2个网站：
口袋妖怪专题论坛：
都是不错的地方：）
大家还关注
确定举报此问题
举报原因(必选)：
广告或垃圾信息
激进时政或意识形态话题
不雅词句或人身攻击
侵犯他人隐私
其它违法和不良信息
报告，这不是个问题
报告原因(必选)：
这不是个问题
这个问题分类似乎错了
这个不是我熟悉的地区
相关问答：123456789101112131415