查看: 8378|回复: 44
缘之空通过东京审查
http://originalsora./blog/static//
あのTVアニメの表現の限界に挑戦した「ヨスガノソラ」が! 龙腾网
2010年10月期のTVアニメ「ヨスガノソラ」は、パソコンゲームを原作とした作品ですが龙腾网
、性的な描写がかなり多く兄と妹の近親そうかんシーンも含まれていた関係上、「TVア
ニメの表現の限界に挑戦した作品」として当時話題になっていました。 龙腾网
そのため東京都青少年育成審議会でも内容について審査が行われました（日
那部挑战TV动画底线的动画《缘之空》竟然！
于2010年10月档期播放的TV动画《缘之空》是一部以电脑游戏为原作的作品，因其中相当
数量的性描写以及兄妹***等场景，在当时作为一部挑战TV动画底线的作品成为话题焦点。
就此，在日的东京都青少年成长审议会上对该作品的内容进行了审查。
以下がその要約です。
①内容は「性的な描写のあるテレビアニメについて」で兄と妹の近親そうかんシーンを含
む5作品について、都民から指摘があった。
②1作品はDVD購入、他の4作品はインターネット動画により確認を行った。
③「ヨスガノソラ」というアニメでは、兄と妹の近親そうかんを描いているが、社会的に是
認されているかのように描いたり、あるいは必要以上に反復して詳細に描いているとい
うものではないので、新基準等（不健全図書類）には該当しないと判断。
④その他のアニメ4作品は、いわゆる旧基準の対象であるが、いずれも該当しない。
以下是会议纪要的摘要
①我们接到东京都民的报告，包括此作在内的5部作品属于带有性描写的电视动画，剧中有
兄妹近亲***的镜头；
②我们购入了其中一部作品的DVD，其他四部作品通过网络视频进行了审查；
③在这部名为《缘之空》的动画中，虽的确有描写兄妹近亲***的刻画，但因为剧中并未
表现出公众对此的认可态度，也没有刻意地重复进行详细的描写，故判断这部作品并不属
于新标准（不健全图书类）的规制对象；
④其他4部动画作品虽然都符合旧标准的规制标准，但根据新标均未过线。
この審査結果から言える事
TVアニメ「ヨスガノソラ」は私も以前にアニメレビューを執筆していた作品でしたが、
CS放映のAT-X版では主人公と美少女の扇情的かつ官能的なシーンが満載で、今回指摘さ
れた主人公とその妹の官能的なシーンについても丁寧に描写されていました。
「ヨスガノソラ」は兄と妹の近親そうかんはストーリー上の必然性によるもの及び過度
に扇情的な描写を行っていない等と東京都が判断したことは、単純に規制するだけでは
無く作品としての芸術性等を判断して評価していると言えます。
同時にTVアニメ作品を必要以上に一方的な規制をするだけでは無いことを示した東京都
青少年育成審議会についても高く評価したいと思います。
笔者从此评审结果中所看出的：
笔者以前也写过电视动画《缘之空》的评论，通过卫星放送的AT-X版中的确满载着主人公
和美少女挑情而肉欲的镜头，包括这次被指的主人公和妹妹的情欲场景都有很细致的描写
。本次东京都会得出兄妹的***只是因为剧情需要且并无过度的***描写这一判断，可以
看出此法案并不是单纯的规制，而是将作品的艺术性等也纳入评判的标准。
同时笔者也希望赞赏并没有一味地进行过度规制的东京都青少年成长审议会。
■分かりました
■俺の友人が彼の両親と一緒に見て
父親は「メガネとくっつくべきだと」コメントする位ちゃんと見ていたらしいし
话说我一朋友是和他父母一起看的
他父亲看得很专注，貌似在关键的地方还能发表“应该和这戴眼镜的贴紧点儿”的评论
■↑その父親がおいくつなのか、私気になります！
请问那位父亲现在贵庚了，我好在意！
■まあスクイズに比べたら全然大したことないからな
的确和School Days相比的确完全没啥大不了的
■こんなことの是非を行政が判断すること自体がおかしいわけだが
让行政去判断这种事情的是非曲直本身就很奇怪
■こんなのおかしいよ…
視聴者だってどう考えても不健全図書ですありがとうございました
っておもってたのに…
这个太蹊跷了吧……
连我们观众都不禁要说这部无论从哪个角度都是赤果果的不健全音像鉴定完毕了……
■本当に東京都青少年育成審議会って
くだらない仕事しているんだな
税金でアニメ見ているだけじゃねえか
这个东京都青少年成长审议会还真是做这种无聊的事情的啊
这不就是单纯用我们的税金在看动画吗？
■東京都公認アニメになるとは
ヨスガも出世したな
安心して2期ができるぞ
没想到竟会成为东京都认可的动画
缘之空也发迹了呢
这下可以放心出第2季喽
■東京都青少年育成審議会は頭大丈夫か？
ヨスガはエロゲ原作の中でも最底辺だぞ
东京都青少年育成审议会的各位你们脑子没问题吗？
缘之空即使在H Game原作中也算是最下限的哦
■俺もアニメ見ていいかダメかレッテル貼るお仕事してーわ
で、このお仕事にいくらコストかかったの？
我也好想做这种看看动画贴贴“可以”“不可以”标签的工作～
请问在这项工作中投入了多少成本？
■税金であきそらの漫画とか買ってると思うと泣けてくるな
一想到他们用税金去买***的漫画眼泪就要流下来了
■これでほぼすべてのアニメはセーフだね
良かった良かった
这么看几乎所有的动画都没事儿呢
可喜可贺可喜可贺
■お上に「これはOK、これはダメ」と判定されることそのものが不快
对官大爷在那里评判“这个可以有”“那个不行”这个事情本身感到不爽
■審議会「穹かわいいよ穹ァアアアアアア」
审议会：“穹妹好可爱啊穹妹！！！！！”
■もうね、単純に家庭のテレビでゾーニングできるようにすればいい話だろｗ
今の進歩したテレビならできるだろうよ、それでも見る子供がいるならもう家庭の話だ
東京都は企業に相した指導すればいい話で、審議会なんていらんわ
マンガも書店への指導で十分だろ
PC？スマホ？そもそも18歳未満に高価なおもちゃ与えすぎだｗｗｗ
そちらも家庭の問題に尽きる
够了，其实就单纯是个应该在家庭电视上设专区就能解决的问题吧w
现在科技也进步了，在电视上加这种功能也很简单吧，如果这样孩子都能看到的话只能说
是家庭内部的问题了
东京都其实只要去监督企业就好了，审议会没有存在必要，在漫画上也只要对书店加以指
导监察就完全够了吧
那么PC和智能机咋办？说到底就别给未满18岁的孩子那么贵的玩具www
这也止于家庭内部问题了
■税金使ってエロアニメのDVD買って鑑賞して税金からお給料もらえる仕事か
素晴らしい
ぜひボクもその審議会に入れてください
花着税金去买***的DVD一起来品评，然后再从税金中领工资，这工作实在是太美好了
教练我也要加入这个审议会！
■東京都は規制反対派が言うように何が何でも規制したいわけでないことが
これで証明された
規制法案は成立させてよかったのだ
这样就证明了东京都的确没有像规制反对派说的那样什么都去取缔规制
让这个规制法案得以成立真是太好了
■やべえ意味わからない
原作ヲタからしてもどう見てもエロアニメOVAを電波に乗せちゃったような状態だったの
近親以前に普通にエロでアウトだと思ったらそこはスルーか。じゃあ一体何やれば不健
全扱いなんだ
脑中已经完全凌乱了
在身为原作党的我看来都完全是给***的OVA插上翅膀飞到大家电视机里，在谈乱不***
这个话题之前它就应该因其的H而出局的，没想到竟然完全无视吗？那么究竟要到那种程度
才能算不健全啊
■結局のトコロこのまま有名無実化しそうで結構な事だと思う(??`)
そもそもあんな条例決めたところで適正な運用なんて無理だからな。
だいたい規制派にとっては条例を作ることが目的化しちゃってたから
ゴールしちゃえばあとは飽きてどうでもよくなっちゃうんだよなw
应该说这种有名无实的东西其实是司空见惯的(??`)
本来那种条例所规定的款项就并不能被很公正正确地执行的。
对当初的规制派来说他们的目的其实是将这部条例给推出来
如今他们已经达到了目的，之后睁一只眼闭一只眼也没什么不好理解的
■&必要以上に反復して詳細に描いているというものではない
ってオムニバス形式だからそれぞれのヒロインだと1回してるだけって計算なんだろうか
妹13人にして13話オムニバスで毎回別の妹とヤるのはどうなんだろう
&并没有反复过度地进行详细描写
就是说对这种单线合集的形式的计算方式是每个女主角只算一次吗？
如果是13集的动画，主人公又恰巧有13个妹妹，每集推一个又该怎么算？
■それでも第七条の努力義務規制には引っかかるんだよな。
都より不健全には認定されなくても、自主規制で１８禁にする努力義務が生じる。
守らなければ警視庁に説教される規定。
即使如此其实法案的第七条中还是有自我规制的义务规定的。
即使东京都并没有将其认定为问题作品，但企业本身也有尽力对18禁内容进行自主规制的
义务。按规定如果没有做到的话***厅应该对其规诫的。
■いやまぁうれしいけどさ、越えちゃいけないラインがわかんねーよw
虽然还是个令人高兴的消息，不过这下真的看不清那条触雷线究竟在哪儿了呀w
■まぁ近親以外は他のアニメでもよくあるエロだったし
ただヨスガは地上波じゃ規制ばかりだったんだから勘違いしないように
不说近亲问题，其实这种程度的H在其他动画中也并不少见
缘之空的问题是地面电视播放才会牵扯规制的问题的，希望别误读
■解釈次第でどのようにも運用できる法律
这是一部怎么解释就能怎么用的法律
■あれが良くてこれがダメっていうのが、結局委員会の意向しだいだから、これは恐い
今は緩いけど、今後急に締め付けがきつくなったりとか有り得そう。
究竟是可以不可以说到底是由委员会的意向而决定的，这才是最毛骨悚然的地方啊。
现在看上去很松，但很有可能今后某一天就突然就收紧了。
■表現の自由とも兼ね合いがあるから、どうせこうなると思ったよ
東京都叩いてた奴はちゃんと反省しろよ
人家还是能兼顾艺术表达的自由的所以没必要杞人忧天
之前一直喷东京都的家伙们你们该给我好好反省了
■許されるのかよｗｗｗ
なんでもかんでも規制されるよりかは嬉しいんだけど
基準が今一つはっきりしないのも気持ち悪い所だな。
这部竟然过了吗www
并没有一棍子打死一片这一点还是挺高兴的
不过这个标准到现在还是暧昧不明也让人心里不爽啊。
■↑基準を明確にしたら恣意的な運用ができないからね
というか悪影響も明確にできないのに基準を明確にできるわけないんだけど
如果把标准给明确了的话可就不能随心所欲地使用了呢
要我说其实是因为那些所谓的违规动画的负面影响还没评估明确，这种标准就更加明确不
■この制度を肯定はしないが、ちゃんと作品を基準と照らし合わせていて歓心した。
関係ないけど、この作品まどマギが好きな都議が作品的に問題ない描写だって言ってた
我虽然并不肯定制度本身，不过能够很严谨地将作品和标准进行对照审查这点还是很欣慰
想起某位喜欢小圆的东京都议员说过这部作品的描写没有问题。
[注：某区议会议员在个人网站中说自己经常看动画，并时不时写些和站内其他政治类文章
格格不入的动画观感和推荐。近年来日本的艺人和政治家自曝自己是宅是动画爱好者也经
常会成为新闻话题，有宅友感慨“如果让这种人来当我们东京都知事那该多好啊”]
■まぁ別に性器が映っているわけでもないし、キャラがそこまでロリロリしているわけ
でもないし、兄妹っていう背徳感を強調しているわけでもないし、放送も終わっている
わけだから目くじら立てることでもないかもな。
とはいえ、セーフというのに驚いたのも事実。
審査員によっては間違いなくアウトだっただろうし、運がよかったかな。
其实想想这部动画中也没怎么将敏感部位露出来，角色也并不是那么***幼齿的，又没有
刻意强调兄妹之间的背德感，再加上动画的播放也早完结了没必要再被拉出来鞭打了。
不过还是要说，能通过真的让人很吃惊。换个审查员必然就出局了，应该说运气好吧。
■喜んでるやつアホだろ。
これは判断がものすごく恣意的ってことじゃん。
この馬鹿委員会の気分次第で良くも悪くもなるってことだろ。
表現の自由は基本的に全部ＯＫなんだから、意味もなく規制される可能性があるって時
点でおれたちはすでに不利益を被って、権利を侵害されているんだからな。
そこを忘れて単純に奴隷みたいに喜んでんじゃねえよ。
在那里庆幸的家伙都是傻瓜吧。
这只能说明判定是想怎么来就怎么来的，是好是坏都是由那个白痴委员会的心情决定的吧
现在是重在艺术表达的自由基本什么都通过，而到没准以后就会有作品被不明原因地关小
黑屋了，在现在这个时候其实我们的权益已经受到侵害了啊。
现在可不是忘记事态的严重性，在那里像奴隶一样暗自高兴的时候。
■委員長がしっかり嫌悪感を示していて、世間的に肯定されるものではないということ
を示しているからセーフなのだろうか？悠が穹とのことで悩んでいる描写があったこと
も本人が後ろめたく感じていると示したからなのか？
社会的に是認されていない行為として描くというのがポインなんだろうけど、ケースス
タディとして積み重ねて作者、出版社の意見を聞いたうえで、合意を得るなんてことが
できればいいんだけどね。無理だろうけどさ。
动画中班长对此明确地表现出了厌恶感，这才得出了“并没有社会大众对此认同的基调”
的结论通过了审查吧？还是说有悠哥苦恼于该如何面对穹妹的描写，当事人也表现出负罪
感的原因呢？
感觉这次的关键是在没有把***行为当做一种社会认可的行为进行描绘，这个可以作为一
种案例研究材料进行积累，今后的动画要在听取作者和出版社的意见后大家达成一致意见
再做就好了。不过貌似很难。
■何にせよ委員長には感謝しないとなｗ
不管怎么样必须先感谢班长啊w
■いや、セーフも何も…。
大体、アニメの世界になに公的機関が首突っ込んでんの？
どんな物語を書こうが、作者の勝手であって、公的機関が出てくる幕じゃ無いよね。
日本はいつから言論?思想弾圧がデフォになったの？
これから、中韓朝みたくクソ国家になっていくの？
现在谈什么安全什么出局的……
说到底为什么政府机构要把头给探到动画的世界中？
要写怎样的故事都是作者的自由，轮不到政府机关去插手。
日本从什么时候也开始进行言论和思想的镇压了呢？
是不是今后也想变成和中韩朝这些垃圾国家一个德行？
■↑これ見て俺は毒されてたと再認識できたわ
公的機関に介入されてる状態がさも当たり前だと思わされてた
緩やかな洗脳受けてた感じ
都合勝手な問題視でずるずる話が長引いてたせいか
看了你的话我才如梦初醒原来自己也在不知不觉中被温水煮青蛙了
还把政府机关的介入当做一种理所当然的的事情，慢慢地被洗脑
是不是因为被某些人自说自话地当成社会问题洋洋洒洒扯出很多论调的关系呢？
■今回がOKなだけで４年後でアウトになるパターン
这次没问题，但4年后就出局的惯用手法
■「東京都青少年健全育成審議の限界に挑む！」とか煽りの入ったアニメとかが出てき
そうで心配になる
担心今后有动画会用“挑战东京都青少年健全育成审议底线的作品！”来做宣传用语...
到底通过没哦，就算通过了，表示尼桑族完全无压力！
妹汁空 很黄很暴力
不还有那么多***呢吗，一个缘之空至于吗？
反正想看的孩子总是有渠道看到的，电视播放不播放的不就是个唬人的幌子吗。&
表番与***是不一样的。。表番是在电视上播放的，向公众播放的，而***是只限***购买的DVD节目的。&
妹控的胜利
你的ID真丧失&
TV播放的***片还是很碉堡的，最牛B的还有交媾过程，小孩子也看得到，除了日本还有哪个先进国做得出
动漫 和 游戏 都看了玩了&&内容就是 男猪脚的 后宫&&连妹妹 也不放
一万个后宫也比不上一个妹妹，而我要用一万个妹妹组建一个后宫~~~&
当然算是后宫啦。。。基本所有galgame每条线只能攻略一个女主角的好不&
“哈连亩”是存在在你的大脑中吧···&
游戏的四个选项：推***，推***，推傲娇，推亲妹&
楼主什么叫后宫都不知道。不就是三条线。&
龙腾移动网页版
渣渣，吾有子诚可与之一战
拜一拜层主~~&
有泽在此~~何人还敢造次~~诚哥见到层主也要叫爹的呀~~&
间桐脏砚表示：咱也不落下锋。&
泽越之。。去百度了一下 。他上了。他老母，女儿 妹妹。。孙女曾孙女，，，方正是女的 都没放过。。。。。。&
人渣诚他爹？&
国内能下到不？
暴风上有，因为动画没露点&
无圣光和谐版的呢？&
不用这么麻烦 暴风就有。
我肯定这是暴风上尺度最大的动画，妥妥的18X，居然能在暴风出现。&
不说留种么？&
硬盘里全集&
龙腾移动网页版
whanlt 发表于
国内能下到不？
妥妥的，绝对能下到
我电脑里就有~~~&
http://www.52tian.net/html/movie/_%E7%BC%98%E4%B9%8B%E7%A9%BA03.htm
给个网址你·在线看的·不卡··&
留种才是有效回答&
极黑的布伦希尔特 发表于
不还有那么多***呢吗，一个缘之空至于吗？龙腾网
现在是表番看***，***看剧情，妹汁空不仅***，还挑战底线，这种精神值得鼓励，啪啪啪~~~
NONONO~~ 应该是现在的***重口化才准确
码越来越薄
角色越来越肉感&
错了哦 ，如今是表番***化，******化潮流中&
拟声词亮了&
本帖最后由 天涯过客 于
23:56 编辑
这部动画暴风就有
说真的，就动画来说，绝对18X了
额 该说什么呢，游戏其实还行。
日本真是太宅了，以前就算***也是热血系的，现在，一个国家能用宅来形容，真是
不知道该说什么了。
居然能通过审查
这要放中国，我绝对会怀疑审核的收了剧组的红包！
………………不予置评！
不过东京都的某些议员以及审议会的人都是神经病。
好吧。。这种变态按的动漫接受不了。。兄妹***什么的受不了
。这种变态动漫也有人看。。真tm恶心
淡定吧骚年
连牛头人都有人喜欢
三次元还有什么下限可言&
要是桐乃也跟凶介一起搞了呢？LX的怎么办？反正我是非常期待桐乃跟凶介在一起&
这种动画有点接受不能~~要说兄妹搞点小暧昧什么的能接受~~***就有点恶心了啊~~这个真心接受不能~~看来吾等渣渣只能去看凶介这类的动漫了~~&
看了在评价吧。男主可是有妹有房父母双亡的人生赢家啊...&
花着税金去买***的DVD一起来品评，然后再从税金中领工资，这工作实在是太美好了
教练我也要加入这个审议会！龙腾网
我也想啊，有门路吗？
某区议会议员在个人网站中说自己经常看动画，并时不时写些和站内其他政治类文章龙腾网
格格不入的动画观感和推荐。近年来日本的艺人和政治家自曝自己是宅是动画爱好者也经
常会成为新闻话题，有宅友感慨“如果让这种人来当我们东京都知事那该多好啊”龙腾网
果然11区上层也开始宅化了，难怪尽出野田佳子这种奇葩。
看来悠之空也提上议程了，宅男的胜利。
没看过缘之空，求详情。
龙腾移动网页版
xunsenye 发表于
好吧。。这种变态按的动漫接受不了。。兄妹***什么的受不了龙腾网
。这种变态动漫也有人看。。真tm恶心 ...
不了解的东西请你不要擅自发表评论，并进行人身攻击
热烈欢迎港澳台胞，国际友人及各路中国人民老朋友光临龙腾参观指导
对于本文不予置评
龙腾移动网页版
有妹有房&&父母双亡
这种动画居然要上TV......
我们可是连喜羊羊都有家长投诉太暴力的国家啊
这差距也太大了。。
话说有一集灰太狼偷了寄居蟹的壳，螃蟹们举着牌子“抗议开发商强拆”，很有意思&
龙腾移动网页版
whanlt 发表于
23:16&&国内能下到不？龙腾网
我就不说手机里还有游戏版的了。
做为***就罢了，居然能够上TV， 脚盆这个国家真变态
这不是让人有样学样么，怪不得这么多变态的
谁能给我一个穹妹。
真的假真的 还真有这中事儿 好羡慕！！！！能把那哥们儿介绍我认识不&
字幕组的一哥们把实妹给推了，然后腿被他老子打断了，在德国医院待了好几个月...&
其实在下还有个干妹妹 空姐
正在犹豫要不要推之， 哎 太熟了反而不好下手 阿门&
ps：我妈当年多生个妹妹多好。。。。&
怪你妈当年怎么没多生个mm&
游戏还是不错的
我没看过龙腾网
但是我大概了解过
话说这种东西把他放在小众范围内就好了吧龙腾网
面向公众还是有点太轻率吧
不会担心小孩子的成长么龙腾网
话说我对 最近很多动画的设定表示很疑惑诶
站长推荐 /3
权限受限的新老网友可通过参加新手问卷，补足不够的积分获得互动权限，每个用户有且仅有一次参与新手问卷的机会。
龙腾网将于公元日起，对龙腾网论坛的评论区主题采取消耗金币的方式半开放阅读。届时没有注册龙腾ID或金币不足的网友将无法查看评论区的主题；
各位龙腾网的翻译朋友们：
新的翻译勋章和等级已经制作出来了，近期，系统就会根据被首页采用的原创翻译文章数（翻译加工厂十条算一篇），自动授予不同的勋章。
另外需要女性翻译专属勋章或想保留旧版勋章的，在勋章发放后可以去意见区申请。
Powered by Discuz!X3.2
Comsenz Inc.《缘之空h》穹妹壁纸H图片CG福利图_动漫图片_欢乐图库
《缘之空h》穹妹壁纸H图片CG福利图
( 5 / 62 )
&|&&支持← →键盘翻页
同类佳作推荐