不用找了（中英文对照）
　　有一天天气闷热，我将冰淇淋舀进锥筒，告诉我的四个小孩，他们可以从我这里用拥抱“购买”一筒。于是，孩子们马上排起了队来购买。较小的三个孩子每人很快的抱了我一下，抓过冰淇淋筒就跑到外面去了。最后轮到排在队尾十年的大儿子来“买”冰淇淋时，他拥抱了我二下。“不用找了，”他笑着说。
the Change
One sweltering day,
I was scooping ice cream into cones and told my four children they
could "buy" a cone from me for a hug. Almost immediately, the kids
lined up to make their purchases. The three youngest each gave me
a quick hug, grabbed their cones and raced back outside. But when
my teen-age son at the end of the line finally got his turn to "buy"
his ice cream, he gave me two hugs. "Keep the changes," he said
with a smile.
□ 资料来源：
本书由“”收集整理；
想要更多的免费电子图书，请光临从“不用找了”到“一分不要”
作者：张帅锋
如果你是位摩的师傅，当乘客付车费时说“不用找了”，你会不会觉得这是土豪做派？当你作为乘客，递钱给司机，他却说“一分不要”，你会不会觉得这人与钱有仇？然而，这事的确发生过，就发生在你我身边。
那是五月中旬的一个下午。我因事前往东坡书画院去拜访院长邵立文先生。当我来到楼下，发现一辆红色摩的停在墙边。我心里直嘀咕：这摩的不跑生意，放这儿干啥？
立文先生开门，我发现客厅坐着一位六十岁左右的老者。看得出来，他俩正在品茶聊天，谈兴正浓。互相一介绍，才知道是我一位同事的父亲。我问：“叔，你跟邵院长老早就认识？”“不，刚认识。”“啥？刚认识，我还当你俩是老伙计呢。”一番追问，我终于知道了事情的来龙去脉：
中午，邵院长驱车赴宴，经不住亲朋相劝，喝了些酒。回家时，他又不想烦人相送，就独自一人乘公交。上车后，发现没有1元钱币。车上人少，手里的5元钱换不开，他只好下公交。此时，一辆红色摩的来到面前，并说好车费3元。路上，邵院长与摩的师傅聊了一路。待下车时，他拿出那5元钱，并说“不用找了”，谁知师傅竟来一句“一分不要”。就这样，两人你推我让半天。邵院长觉得过意不去，就邀他上楼喝茶。两人越谈越投机，院长忘了休息，师傅忘了生意。
谈话中得知，同事的父亲年前痛失老伴，心情郁闷，便想弄辆摩的跑跑。虽然家人都劝他别跑了，但他却觉得这样可以散散心，还可以多少弄俩零花钱。人也并不计较挣钱多少，尤其是老弱病残者，往往少撇钱，甚至一分不要。淡话间，我瞥见邵院长书房里放有两张墨迹未干的书法作品，一幅“大道至简”，一幅“路在脚下”，便上前观赏。立文先生说，这是送摩的师傅的，希望他在生活中化繁为简，走好自己的人生之路。我提议，让邵院长和同事的父亲合张影，他们同意了。于是，一张巧遇而感人的照片便诞生了。&右为邵立文先生，左为同事的父亲。
& 这事过去几个月了，我却常常想起。茫茫人海，你我相遇。邵院长并非土豪，同事的父亲也与钱无仇。然而，从“不用找了”到“一分不要”,话不长，钱不多，出自真心，感动大伙儿；普通人，平凡事，折射人性，温暖心房。
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。