& 《暗黑破坏神3》里，迪亚波罗怎么死得？ ...
查看: 9453|回复: 37
性别男&UID621526&帖子1059&主题89&精华0&龙晶3 &龙威0 &积分7&阅读权限90&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分7&好友0&注册时间&
没玩过游戏，看了一遍完整的CG，感觉很燃，黄金天使那么NB的存在结果和万恶之源战斗直接暴漏了战五渣的实力，就这么NB的一个迪亚波罗在CG里怎么突然就死了，死谁手里了？因为没玩过游戏，百度了一下，百科里只介绍了迪亚波罗挣脱了黑灵魂石的囚禁，复活并吞噬了其它地狱之王的灵魂成为了万恶之源，开始入侵并毁灭至高天就没有下文了。&&我想知道万恶之源迪亚波罗怎么死得，谁玩过游戏，告知一下。
性别男&UID558951&帖子3971&主题194&精华0&龙晶1 &龙威0 &积分6&阅读权限90&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分6&好友0&注册时间&
被涅法雷姆干死的~
性别男&UID558951&帖子3971&主题194&精华0&龙晶1 &龙威0 &积分6&阅读权限90&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分6&好友0&注册时间&
很随意就打死了==！没啥技术含量
性别男&UID668217&帖子16455&主题161&精华1&龙晶8 &龙威0 &积分37&阅读权限100&好友0&注册时间&最后登录&
精华1&龙威0 &积分37&好友0&注册时间&
大菠萝弱的一比，红门超级大菠萝也没啥感觉
ros的大boss马瑟尔有了冰免也是随便艹
我感觉最难的boss还是1.03时代的炼狱纲目
性别男&UID621526&帖子1059&主题89&精华0&龙晶3 &龙威0 &积分7&阅读权限90&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分7&好友0&注册时间&
很随意就打死了==！没啥技术含量涅法雷姆是人名还是种族啊，百度了一下，是涅法雷姆人，天使和恶魔的结合的产物，属于觉醒超神的产物，这是剧情杀啊....
性别男&UID668217&帖子16455&主题161&精华1&龙晶8 &龙威0 &积分37&阅读权限100&好友0&注册时间&最后登录&
精华1&龙威0 &积分37&好友0&注册时间&
涅法雷姆是人名还是种族啊，百度了一下，是涅法雷姆人，天使和恶魔的结合的产物，属于觉醒超神的产物，这是剧情杀啊....
大陆译名叫奈法天
按照D3的历史信息，应该是天使和恶魔的后代，其实就是对玩家的统称
第五幕有关于那个天使（想不起来叫啥了）和恶魔是怎么认识的历史书
性别男&UID412602&帖子5843&主题169&精华1&龙晶2 &龙威0 &积分15&阅读权限100&好友18&注册时间&最后登录&
精华1&龙威0 &积分15&好友18&注册时间&
大菠萝弱的一比，红门超级大菠萝也没啥感觉& && && & & & ros的大boss马瑟尔有了冰免也是随便艹& && && & & & 我感觉最难的boss还是1.03时代的 ...舔爷表示有种来战个痛快
性别男&UID621526&帖子1059&主题89&精华0&龙晶3 &龙威0 &积分7&阅读权限90&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分7&好友0&注册时间&
大陆译名叫奈法天& && && & & & 按照D3的历史信息，应该是天使和恶魔的后代，其实就是对玩家的统称& && && & & & 第五幕有关于那个天使（想不起来叫啥 ...哦，明白了，原来是被万能的玩家弄死的，这就合理了！
性别男&UID435096&帖子4129&主题95&精华2&龙晶4 &龙威0 &积分28&阅读权限100&好友9&注册时间&最后登录&
精华2&龙威0 &积分28&好友9&注册时间&
本帖最后由 lideng123 于
08:47 编辑
D3里大菠萝打起来挺容易的，就是多段目场景变换花时间不效率，也没什么特殊的掉落，所以平时刷怪不会去打它。
至于它的死因，就是很俗套的人类英雄涅法雷姆（一个种族，玩家可选的六个职业人物都是）一路闯关最后大战BOSS然后车翻它，连爆种都不用。地点是在天堂之巅，大菠萝差点就占领天堂了，功败垂成。
倒是资料片里的最终BOSS殁天使马瑟尔，会吸收灵魂石变身，大招小招都厉害，不留神就挂了，就算是剧情上，涅法雷姆都得先寻到前辈的力量支援才获得与之一战的资本。不过马瑟尔再厉害，实际比起大菠萝深入人心的地位还是差远了，所以据说大菠萝还会复活，甚至是借助涅法雷姆来复活，这就是后续资料片的剧情了。
但D3的剧情真的挺平庸甚至渣的，没有什么特别令人印象深刻的转折、言语，重点还是刷刷刷。
带上冰免表示，马瑟尔就是渣渣.
总评分:&龙币 + 1&
性别男&UID520262&帖子17931&主题326&精华1&龙晶1 &龙威0 &积分26&阅读权限100&好友2&注册时间&最后登录&
精华1&龙威0 &积分26&好友2&注册时间&
舔爷表示有种来战个痛快舔爷还是那么风骚么--
性别男&UID668217&帖子16455&主题161&精华1&龙晶8 &龙威0 &积分37&阅读权限100&好友0&注册时间&最后登录&
精华1&龙威0 &积分37&好友0&注册时间&
舔爷还是那么风骚么--(?`□′)??┻━┻
35+大密境的舔爷表示1.02时代也就那么回事
性别男&UID668217&帖子16455&主题161&精华1&龙晶8 &龙威0 &积分37&阅读权限100&好友0&注册时间&最后登录&
精华1&龙威0 &积分37&好友0&注册时间&
舔爷表示有种来战个痛快
1.02舔爷，1.03刀爷和1.07某段时间的bug树爷
2.1的高层监禁冰冻炮轰
性别男&UID240989&帖子2673&主题132&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分7&阅读权限0&好友6&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分7&好友6&注册时间&
我觉得大菠萝没死 因为打到最后他倒地之后是有HP的 而且还是可以被继续攻击的
所以坠落之前的大菠萝肯定是虚弱但是没死
这应该是以后的一个伏笔吧
MI&&wa&&minami no mi
NA wa&&minami no na
MI&&wa&&minami no mi
性别男&UID87732&帖子16206&主题435&精华1&龙晶6 &龙威0 &积分34&阅读权限100&好友1&注册时间&最后登录&
精华1&龙威0 &积分34&好友1&注册时间&
d3的剧情全崩了，国外玩家评论片头cg是：那小妞是谁啊？ros那个叛变的出来的时候我的第一反应是：这货是谁啊？
性别男&UID87732&帖子16206&主题435&精华1&龙晶6 &龙威0 &积分34&阅读权限100&好友1&注册时间&最后登录&
精华1&龙威0 &积分34&好友1&注册时间&
本帖最后由 lideng123 于
08:47 编辑
D3里大菠萝打起来挺容易的，就是多段目场景变换花时间不效率，也没什么特殊的掉落， ...
D1结尾英雄把灵魂石插自己，在S2封印大菠萝失败，我觉得大菠萝在侵占玩家躯体上已经有专精了，不需要额外天赋点了。
性别男&UID435096&帖子4129&主题95&精华2&龙晶4 &龙威0 &积分28&阅读权限100&好友9&注册时间&最后登录&
精华2&龙威0 &积分28&好友9&注册时间&
D1结尾英雄把灵魂石插自己，在S2封印大菠萝失败，我觉得大菠萝在侵占玩家躯体上已经有专精了，不需要额外天赋点了。
为了游戏名副其实不得不一再复活大BOSS，还把上代主角干掉了，放网文里这是在作死
性别男&UID662212&帖子3768&主题2&精华0&龙晶1 &龙威0 &积分6&阅读权限90&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分6&好友0&注册时间&
3代严格来说是升级版大菠萝，当然，比起主角来说还是战五渣就是了。
性别男&UID662212&帖子3768&主题2&精华0&龙晶1 &龙威0 &积分6&阅读权限90&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分6&好友0&注册时间&
D1结尾英雄把灵魂石插自己，在S2封印大菠萝失败，我觉得大菠萝在侵占玩家躯体上已经有专精了，不需要额外天赋点了。
明明是专精附身骷髅王的后代才对，1之后的玩家，他还没本事碰。
性别男&UID363134&帖子6583&主题12&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分7&阅读权限90&好友9&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分7&好友9&注册时间&
当年玩D2的时候全英文的，根本就没有注意还有涅法雷姆这种东西
性别男&UID527625&帖子2146&主题3&精华0&龙晶0 &龙威0 &积分4&阅读权限70&好友0&注册时间&最后登录&
精华0&龙威0 &积分4&好友0&注册时间&
手机党发现两张硬盘图└(^o^)┘
大傻子给钱二傻子发
三傻子发帖四傻子夸
五傻子转发六傻子看
七傻子八傻子搞论战
九傻子洗地脸被打
傻子们都玩得笑哈哈
Powered by[不懂就要问] 暗黑破坏神这个名字怎么来的？为什么不叫迪亚波罗或者恐惧之王？
额……突然想到的……因为玩暗黑2的时候我才5年级~只想这个游戏很好玩，这个名字很帅现在再想的时候……突然纳闷这个暗黑破坏神名字是怎么来的？
有部日漫叫暗黑破坏神，台湾那边拿来做这个译名了。然后大陆直接用了。貌似这样
一拍脑门想到的。魔兽争霸这个名字怎么来的，不应该是战争的艺术么？其实都是一个样游戏的标题不同于内容，本地化的时候更多的注重“宣传效果”而非“准确性”起个名叫“迪亚波罗”，没谁知道这货干嘛的叫“恐惧之王”，也显得不够霸气暗黑破坏神，多么灭世狂霸酷拽。
而且这是台湾最早叫的。台湾人弄外国东西一向喜欢起噱头名字
diablo就是西班牙语devil的意思。有个获奥斯卡奖编剧就叫diablo cody
[quote][pid=]Reply[/pid] [b]Post by davliz ( 21:52):[/b]一拍脑门想到的。魔兽争霸这个名字怎么来的，不应该是战争的艺术么？其实都是一个样游戏的标题不同于内容，本地化的时候更多的注重“宣传效果”而非“准确性”起个名叫“迪亚波罗”，没谁知道这货干嘛的叫“恐惧之王”，也显得不够霸气暗黑破坏神，多么灭世狂霸酷拽。
而且这是台湾最早叫的。台湾人弄外国东西一向喜欢起噱头名字[/quote]商业化社会进程的沧海遗珠，大中华一统的文化先兆
但是香港人跟我们就泾渭分明了....他们的确是另一种文化载体
不过话说回来了，对那部暗黑破坏神的漫画我喜欢的很啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
最初台湾翻译成《恐惧》大软里一代的游戏测评用的就是恐惧这个名字国服翻译成《暗黑破坏神》虽然暗黑破坏神比较俗气但就是越俗气的名字才越能吸引人气
一开始叫《恐惧》，后来正式定名的事，估计要去挖武汉奥美的坟了。
就是因为暗黑破坏神才去看的暗黑破坏神的漫画..
所以回头想去找PS上 暗黑破坏神(漫画的那个)游戏的时候 我就泪流满面了
[quote][pid=]Reply[/pid] [b]Post by 特拉索狄昂 ( 08:28):[/b]所以回头想去找PS上 暗黑破坏神(漫画的那个)游戏的时候 我就泪流满面了[/quote]一直听说ps上有这个游戏就是没玩过，不知道这个连到现在漫画都还没完结的游戏怎么样 [s:4]
不知道能不能看到漫画完结的那天
[quote][pid=]Reply[/pid] [b]Post by 高铁动车侠 ( 05:47):[/b]一开始叫《恐惧》，后来正式定名的事，估计要去挖武汉奥美的坟了。[/quote]我记得最早我拿到Diablo的时候，还是盗版光盘满天飞的时候，一张盗版封皮上就写了《暗黑破坏神》几个汉字。那一年，武汉奥美还没有成立。
[quote][pid=]Reply[/pid] [b]Post by myy-10-26 11:10):[/b]我记得最早我拿到Diablo的时候，还是盗版光盘满天飞的时候，一张盗版封皮上就写了《暗黑破坏神》几个汉字。那一年，武汉奥美还没有成立。[/quote]你可能穿越了 武汉奥美成立应该和 Diablo 1 发布是同一年
当年的翻译者是死萩原一至的粉丝，所以直接拿过来了别笑，理由就是这么扯淡顺便一说，死萩原这货的坑也是80年***挖的
真是无心栽柳柳成荫啊
。。。。。。我靠...1楼你的签名档真是人才啊。。。。小时候也是觉得暗黑破坏神太牛B了！这翻译.现在看来有点瓦了.哎
[quote][pid=]Reply[/pid] [b]Post by ramiel ( 11:16):[/b]当年的翻译者是死萩原一至的粉丝，所以直接拿过来了别笑，理由就是这么扯淡顺便一说，死萩原这货的坑也是80年***挖的[/quote]这小子现在正事不干，整天在那画什么拓展篇啊什么大解毒啊 [s:37]