中国龙VS西方龙：不同的文化内涵->> 完全免费的英语学习网站!
★星沙英语★综合英语频道:
[] [] [] [] [] [] [] [] [] [][] [] [] [] [] [] [] [] [] [][] [] [] [] [] [] [] [] [] [][] [] [] [] [] [] [] [] [] []旧版:|||||||||||||||||||||
您现在的位置：&&>>&&>>&文章正文
2012龙年说龙_中西方不同的含义
&&&热&&&&&★★★
【字体： 】
中国龙VS西方龙：不同的文化内涵&
作者：龙年&&&&文章来源：转载&&&&点击数：&&&&更新时间：
中国龙VS西方龙：不同的文化内涵
Chinese dragon vs. Western dragon
The year 2012 is also the Year of the Dragon according to the Chinese lunar calendar. The mighty and mythical creature appears in many legends and fairytales around the world. However, different cultures produced various types of dragons with distinctive features. The Chinese dragon is a far different beast from its Western counterparts.2012年是中国农历的龙年。龙是神话中的强大生物，在全世界流传着很多关于龙的故事和传说。然而，在不同文化中，龙的特征有着明显的区别。中国龙与西方龙就是两种完全不同的生物。In all the cultures, the dragon combines parts from different animals, such as a snake's body and large, powerful claws. Sometimes, it has features such as a strong body covered with scales, a head with horns or ruffles, sharp teeth and a long tail. Most of the Western dragons have wings and breathe fire.所有文化中的龙都是多种动物的集合体，比如蛇的身躯和威力巨大的爪子。有时候，它拥有强壮的躯干、锋利的牙齿和长长的尾巴，身披鳞片，头上长着角或皱褶。西方文化中的龙大多肋生双翅，并且会喷火。"Drache" means "dragon" in German. It is derived from "draco" in Latin and "drakon" in Greek, which both mean "snake." In the Western cultures, Dragon is regarded as an evil being, a destroyer and a transmitter of disasters, making it the enemy of everything in the world. The dragons are always killed by brave heroes in Western folktales.所有文化中的龙都是多种动物的集合体，比如蛇的身躯和威力巨大的爪子。有时候，它拥有强壮的躯干、锋利的牙齿和长长的尾巴，身披鳞片，头上长着角或皱褶。西方文化中的龙大多肋生双翅，并且会喷火。&
In North European and the Germanic Culture, dragon-slayer Siegfried is such a hero. In "The Song of the Nibelungs," an epic poem in Middle High German, he killed a dragon and then bathed in its blood, which rendered him invulnerable.在日耳曼和北欧文化中，屠龙者齐格弗里德就是这样一个大英雄。在中古高地德语史诗《尼伯龙根之歌》中，他杀死了一头巨龙，并以龙血沐浴，从此刀***不入。However, the Chinese dragon is an auspicious creature. In the ancient times, the dragon was the symbol of imperial power. Even today, as a magical creature beloved by the people, it still represents wealth, wisdom, success, power and good fortune. Chinese people proudly claim that they are the descendants of the dragon. The dragon also often appears in the publications of Western media as the symbol of China.
但在中国，龙是一种吉祥的生物。在中国古代，龙被视为皇权的象征。直到现在，龙仍然是备受尊崇的神物，代表着财富、智慧、成功、权力以及幸运。中国人自豪地宣称他们是龙的子孙。西方媒体也经常把龙用作中国的标志。In fact, dragons have become positive characters in many Western music dramas and children literary works, such as Tabaluga, a cartoon character created by German Rock musician Peter Maffay, and Grisu, a young dragon in an Italian story.事实上，西方已经有许多音乐剧和儿童文学作品开始选择龙作为正面的角色，比如德国摇滚歌手彼得?曼菲创作的音乐剧《绿色小神龙Tabaluga》，还有意大利儿童文学作品中的小龙Grisu。
Nowadays, most Europeans understand that dragon is a lucky creature in China, and it is one of the 12 Chinese Zodiac Signs. Chinese dragon is kind, friendly and even humorous, instead of a harbinger of evil and misfortune.
& 如今，大多数欧洲人都知道龙在中国是一种吉祥的生物，也知道龙是中国的十二生肖之一。在这个背景下，中国龙不再被视为邪恶和灾难的象征，而是被看作善良、友好，甚至有趣的存在。网&&广告位招租&QQ号及微信号： && 星沙英语网&&
文章录入：xingsha&&&&责任编辑：xingsha&
上一篇文章： 下一篇文章：
【】【】【】【】【】
最新推荐文章
　　网友评论：（评论内容只代表网友观点，与本站立场无关！）
广告位招租&QQ号及微信号： && 星沙英语网&&
Copyright && 星沙英语 All Rights Reserved 联系人王老师 Tel:8.&& 新浪微博请关注:
湖南长沙白泉中学英语组【中国龙高清壁纸_中国龙高清壁纸图片_中国龙高清壁纸大全_中国龙高清壁纸下载】- 翼虎图片素材库
关注微信公众号
掌握第一手设计动态信息
当前选择类别：&
壁纸系列之大图 中国龙 115打包
壁纸-中国龙高清壁纸
超有创意的中国风_图片
壁纸-中国龙高清壁纸
wcg2009官方壁纸发布变脸喷火
壁纸-中国龙高清壁纸
wcg2009官方壁纸发布变脸喷火
壁纸-中国龙高清壁纸
龙年图说中国龙壁纸
壁纸-中国龙高清壁纸
介绍几本关于中国龙的小说
壁纸-中国龙高清壁纸
龙年图说中国龙壁纸
壁纸-中国龙高清壁纸
桌面壁纸火 龙中国龙 _战争策略网
壁纸-中国龙高清壁纸
水墨中国龙 高清
壁纸-中国龙高清壁纸
中国风 宽屏 高清壁纸 一
壁纸-中国龙高清壁纸
科幻中国龙壁纸高清小米 中国龙壁纸
壁纸-中国龙高清壁纸
霸气中国龙桌面 壁纸
壁纸-中国龙高清壁纸
宽屏高清壁纸二图7
壁纸-龙高清壁纸
壁纸系列之大图 中国龙 115打包
壁纸-中国龙壁纸
中国龙无敌漂亮
壁纸-中国龙壁纸
中国 文化 历史
壁纸-中国龙壁纸
龙年图说中国龙壁纸
壁纸-中国龙壁纸
壁纸 中国 风 宽
壁纸-中国龙壁纸
衿鹭??高调收人???
壁纸-中国龙壁纸
壁纸-中国龙壁纸
墨染中国风高清 壁纸 图片13
壁纸-中国龙壁纸
龙年图说中国龙壁纸
壁纸-中国龙壁纸
中国龙与兽摄影图_ 中国龙 与兽
壁纸-中国龙壁纸
墨染中国风高清 壁纸 图片4
壁纸-中国龙壁纸
壁纸系列之大图 中国龙 115打包
壁纸-中国龙壁纸
壁纸系列之大图 中国龙 115打包
壁纸-中国龙壁纸
壁纸-中国龙壁纸
壁纸系列之大图 中国龙 115打包
壁纸-中国龙壁纸
龙年图说中国龙壁纸
壁纸-中国龙壁纸
壁纸系列之大图 中国龙 115打包
壁纸-中国龙壁纸
中国龙普通印花液体 壁纸 摄影图
壁纸-中国龙壁纸
神话传说中国龙神话传说 中国龙壁纸
壁纸-中国龙壁纸
最新图片作品
翼虎网----第一数字艺术学习社区
订阅我们, 获得前沿的设计动态和学习推荐！
热门图文教程Alexa世界排名最高的专业电脑桌面壁纸站
& 镜像： |
壁纸分类：
壁纸尺寸：
您的位置：
中国龙图案桌面壁纸 龙年图说中国龙壁纸4：yearofthedragon3
发布商链接
桌面壁纸下载
当前您的显示器分辨率为:，请点击以下合适的链接进行下载。
最新桌面壁纸推荐
How to install Desktop Wallpaper?
1. Choose an image and click the link which matches your screen resolution (Your current resolution is
2. A full size version of your Desktop wallpaper will then appear in a new browser window.
3a. Click on the image to Set as
Desktop Wallpaper or Set as Background.
3b. Right-click on the image and choose Save Image As, choose a file name, add .jpg and save the image to your images folder From the Start menu, go to Settings >> Control Panel >> Display >> Background - then choose Browse, go to your images folder, open the .jpg file and click OK.
3c. For the images in your folders, you may use the desktop wallpaper function provided by the photo management softwares such as ACDSee or Picasa .
4. Your Wallpaper Image will then appear on your desktop.
Notice board
1.All desktop wallpapers are free for personal use only.
2.If the file shown as a MS-DOS program after saving, just
change the affix
3.Any problem about our site
please e-mail
4.If you need free design
resource, please visit :
5.If you like my site, please remember domain name :
如何设为桌面壁纸？
1. 选择你喜欢的图片，在图片右侧的列表中，点击符合你显示器的分辨率（您的当前显示器分辨率是
2.点击链接后，就会出现一个显示完整尺寸的壁纸的新窗口。
3a. 方法一，直接设为壁纸：鼠标右键点击该图片，然后选择“设置为背景”
3b. 方法二，保存图片：鼠标右键点击该图片，然后选择“图片另存为”,选好文件名,把图片保存到你的图片文件夹。要改更桌面，鼠标右键点击你的桌面屏幕 >> 属性 >>桌面，点击旁边的“浏览”按钮来打开图片目录，找到刚才存的图片文件，双击打开，你会看到“桌面”标签里面的“模拟屏幕”显示你的图片了，然后点“确定”。
3c. 方法三，对已经保存在目录中的图片，也可以使用ACDSee或者Picasa这些专门的图片管理软件中设置壁纸功能。
4. 最后，你喜欢的图片就会出现在你的桌面屏幕上了。
其他注意事项
1. 所有图片壁纸资源均免费提供，但请不要盗链。
2. 如果另存后变成MS-DOS程序，请把文件后缀名改成JPG。
3. 你可以将任何喜欢的图片通过彩信发到手机，移动鼠标到图片即可出现“发送至手机”字样。
4. 链接如有错误，请报告：
5. 需要免费素材图片资源请访问：
6. 如果觉得我们网站不错，请推荐给朋友，谢谢！
资料来源于网络，版权属于作者，请勿用于商业用途
Copyright Respective Artists and