Error 401--Unauthorized
Error 401--Unauthorized
From RFC 2068 Hypertext Transfer Protocol -- HTTP/1.1:
10.4.2 401 Unauthorized
The request requires user authentication. The response MUST include a WWW-Authenticate header field (section 14.46) containing a challenge applicable to the requested resource. The client MAY repeat the request with a suitable Authorization header field (section 14.8). If the request already included Authorization credentials, then the 401 response indicates that authorization has been refused for those credentials. If the 401 response contains the same challenge as the prior response, and the user agent has already attempted authentication at least once, then the user SHOULD be presented the entity that was given in the response, since that entity MAY include relevant diagnostic information. HTTP access authentication is explained in section 11.释门伟器:大唐三藏法师玄奘--《世界宗教文化》2009年04期
释门伟器:大唐三藏法师玄奘
【摘要】：正唐玄奘因小说《西游记》而家喻户晓,是一个妇孺皆知的人物;更因其在佛教上的卓越贡献而彪炳史册,成为佛法东传历程中的一座里程碑。研究中国佛教无法离开唐玄奘,无论从历史地理,还是从文学翻译;不论是从文献
【关键词】：
【分类号】：B947【正文快照】：
唐玄奘因小说《西游记》而家喻户晓,是一个妇孺皆知的人物;更因其在佛教上的卓越贡献而彪炳史册,成为佛法东传历程中的一座里程碑。研究中国佛教无法离开唐玄奘,无论从历史地理,还是从文学翻译;不论是从文献典籍,还是从宗派义理,玄奘的成就都是一个无法绕开的话题,可以说是说
欢迎：、、)
支持CAJ、PDF文件格式，仅支持PDF格式
【相似文献】
中国期刊全文数据库
郭绍林;;[J];洛阳师范学院学报;2011年07期
刘子超;;[J];南方人物周刊;2011年19期
学诚;;[J];法音;2011年07期
黄灵敏;;[J];江南论坛;2011年06期
刘震;;[J];史林;2011年03期
伊人;;[J];人才资源开发;2011年08期
陈达;;[J];西华大学学报(哲学社会科学版);2011年03期
彭薇;刘秀敏;;[J];文教资料;2011年18期
戴传江;;[J];宗教学研究;2011年02期
施保国;;[J];世界宗教文化;2011年04期
中国重要会议论文全文数据库
李四龙;;[A];全球化下的佛教与民族----第三届两岸四地佛教学术研讨会论文集[C];2009年
杨百顺;;[A];因明论文集[C];1980年
魏德东;;[A];全球化下的佛教与民族----第三届两岸四地佛教学术研讨会论文集[C];2009年
魏常海;;[A];诠释与建构----汤一介先生75周年华诞暨从教50周年纪念文集[C];2001年
施伟达;;[A];时代与思潮（5）----文化传统辨证[C];1991年
虞愚;;[A];因明论文集[C];1980年
方立天;;[A];中国哲学史学会2004年年会暨中国传统哲学当代价值学术研讨会论文集[C];2004年
许宁;;[A];孔学研究（第六辑）----云南孔子学术研究会第六次暨海峡两岸第四次孔子学术研讨会论文集[C];1999年
张春波;;[A];因明研究[C];1990年
刘成有;;[A];宗教与民族（第贰辑）[C];2003年
中国重要报纸全文数据库
***安徽省望江县委党校
林劲松;[N];中国民族报;2011年
桂娟;[N];人民日报;2009年
高翔　鲍虎欣;[N];洛阳日报;2010年
王立伟;[N];经理日报;2011年
李培栋;[N];社会科学报;2001年
李迎博　特约记者
邓金慧;[N];洛阳日报;2009年
杨牧之;[N];中华读书报;2011年
杨斌鹄;[N];西安日报;2003年
齐晓飞;[N];人民日报海外版;2007年
宋全忠;[N];人民日报海外版;2004年
中国博士学位论文全文数据库
朴均吉;[D];华东师范大学;2000年
孙幸连;[D];山东大学;2008年
罗同兵;[D];四川大学;2002年
欧宗启;[D];四川大学;2007年
宇恒伟;[D];西北大学;2009年
兰天;[D];西北大学;2004年
彭肜;[D];四川大学;2002年
王永会;[D];四川大学;2001年
丁氏碧娥（释心孝）;[D];福建师范大学;2009年
李琳;[D];山东大学;2009年
中国硕士学位论文全文数据库
刘化重;[D];山东大学;2008年
严天钦;[D];四川大学;2004年
杨书;[D];外交学院;2001年
沈宇;[D];上海海运学院;2002年
李学萍;[D];西南交通大学;2003年
张秀花;[D];上海海事大学;2003年
毕海英;[D];中国海洋大学;2004年
费书东;[D];上海外国语大学;2004年
陈晓霞;[D];大连理工大学;2006年
王慧慧;[D];兰州大学;2008年
&快捷付款方式
&订购知网充值卡
400-819-9993
《中国学术期刊（光盘版）》电子杂志社有限公司
同方知网数字出版技术股份有限公司
地址：北京清华大学 84-48信箱 大众知识服务
出版物经营许可证 新出发京批字第直0595号
订购***：400-819-82499
服务***：010--
在线咨询：
传真：010-
京公网安备75号玄奘（唐代著名高僧）_百度百科
?唐代著名高僧
[xuán zàng]
（唐代著名高僧）
玄奘（602年~664年），唐代著名高僧，法相宗创始人，洛州（今河南洛阳）人[1]
，其先人[2]
，俗家姓名“陈?（yī）”，法名“玄奘”，被尊称为“”，后世俗称“唐僧”，与、并称为中国佛教三大翻译家。玄奘为探究佛教各派学说分歧，于元年一人西行五万里，历经艰辛到达印度佛教中心那烂陀寺取真经。前后十七年学遍了当时的大小乘各种学说，共带回150粒、佛像7尊、657部，并长期从事翻译佛经的工作。玄奘及其弟子共译出佛典75部、1335卷。玄奘的译典著作有《》《》《》《》《》等。《》十二卷，记述他西游亲身经历的110个国家及传闻的28个国家的山川、地邑、物产、习俗等。《西游记》即以其取经事迹为原型。玄奘被世界人民誉为中外文化交流的杰出使者，其爱国及护持佛法的精神和巨大贡献，被誉为“中华民族的脊梁”，世界和平使者。他以无我无人无众生无寿者相，不畏生死的精神，西行取佛经，体现了大乘佛法菩萨，渡化众生的真实事迹。他的足迹遍布印度，影响远至日本、韩国以至全世界。玄奘的思想与精神如今已是中国、亚洲乃至世界人民的共同财富。
玄奘人物生平
玄奘早年经历
玄奘是东汉名臣的后代，曾祖父，曾任后魏上党太守；祖父，以学优出仕，任国子博士，
唐三藏玄奘法师
食邑（河南洛阳）；父亲，身高体壮、美眉朗目，平时潜心学问，博览经书，为时人之所景仰，曾做江陵的县官，后来隋朝衰亡，便隐居乡间、托病不出，当时的有识之士都称赞他的志节。陈惠共生四子，玄奘是他的第四个儿子，玄奘于隋朝仁寿二年（602年）出生。
玄奘幼年跟父亲学《》等儒家典籍，“备通经典”，“爱古尚贤”，养成了良好的品德。父亲去世后，二兄陈素在洛阳出家，即长捷法师。玄奘十一岁那年，便随长捷入寺受学《》、《》等。”[4]
隋大业八年（612年），玄奘时年13岁，受大理寺卿郑善果激赏，破格于东都洛阳出家[7]
。玄奘出家后，首先在洛阳净土寺跟景法师学《》，从严法师学《》（下简称《摄论》），达六年之久。
武德元年（618年），由于战乱，玄奘与兄长捷离开洛阳赴四川，在空、景（慧景，摄论学者）两法师处学习。次年，玄奘到成都听宝暹讲《摄论》，又跟道基学“说一切有部”的《阿毗昙论》，接着在道振处学习《》。[5]
玄奘居蜀四五年间，师从多师，研习大小乘经论及南北地论学派、摄论学派各家的学说，学业大进，渐为人钦慕。
隋大业十二年（618年），玄奘随其兄入汉川，北至益州，适逢空、景二法师，从之受学。继而至大德云集的成都学习。武德五年（622年），玄奘于成都受。后玄奘游历各地，参访名师，。
在四五年里，通过众多名师的指授，玄奘对“大小乘经论”，“南北地论”、“摄论学说”等均有了甚深的见地，闻名蜀中。但他并没有满足，武德七年（624年）到（今河南省安阳市中西部），相州是当时摄论学的中心，玄奘从慧休学《杂心论》，又到赵州（今河北省赵县境内），随道深学《》，再回长安从道岳听受《》，并向武德年间来华的中印度波罗颇迦罗密多罗（简称“波颇”）咨询佛法。[5]
早在南北朝时，佛教学术界就开始了“一阐提众生有无佛性”的论争。到玄奘时代，北方流行已久的《》、《成实经》、《毗昙》学与在南方译传的《摄论》、《俱舍论》，构成当时南北佛学的主流。但玄奘师通过学习，深感真谛等古德译著不善，致使义理含混，理解不一，注疏也不同，对一些重要的理论问题分歧很大，难以融合。特别是当时摄论、地论两家关于法相之说各异，遂产生去印度求弥勒论师之意。[10]
玄奘西行求法
鉴于法相学形成北方地论学、南方摄论学的差异，如何融合二者，成为玄奖思考解决的问题。武德九年（626年），此时适逢僧波颇抵长安，玄奘得闻印度戒贤于那烂陀寺讲授《瑜加论》总摄三乘之说，于是发愿西行求法，直探原典，重新翻译，以求统一中国佛学思想的分歧。
贞观元年（627年）玄奘结侣陈表，请允西行求法。但未获批准。然而玄奘决心已定，乃“冒越宪章，私往天竺”，长途跋涉五万余里。[11]
唐太宗贞观二年（628年），二十九岁的玄奘，玄奖为究竟瑜伽唯识学，始道途西行。[5]
玄奘西行路线
在途中经兰州到凉州（姑藏），继昼伏夜行，至瓜州，再经，越过五烽，渡流沙，备尝艰苦，抵达伊吾（哈密），至（今新疆吐鲁番县境）。受到高昌王麴文泰的礼遇。后经（今新疆库车）、（耶木素尔岭）、、迦毕试国、赤建国（乌兹别克斯坦首都塔什干）、飒秣建国（今撒马尔罕城之东）、葱岭、铁门。到达货罗国故地（今葱岭西、乌浒河南一带）。南下经缚喝国（今阿富汗北境巴尔赫）、揭职国（今阿富汗加兹地方）、大雪山、梵衍那国（今阿富汗之巴米扬）、犍双罗国（今巴基斯坦白沙瓦及其毗连的阿富汗东部一带）、乌伏那国（巴基斯坦之斯瓦特地区），到达迦湿弥罗国（今克什米尔），行程13800余里。[9]
玄奘通晓三藏
在迎湿弥罗国，玄奘学习梵文经典，后又到达今巴基斯坦境内。一年里亲历四国，所到之处，都停留学习佛法。在31岁那年，玄奘边学边行，始进入中印度。此后，玄奘一边学习佛教经论，一边巡礼佛教遗迹，先后经历翠禄勒那、袜底补罗、揭若鞠阁等十多个国家，始至那烂陀寺留学，玄奘在历时5年，备受优遇，并被选为通晓三藏的十德之一。前后听戒贤讲《》、《顺正理论》及《》、《对法论》、《》、《》、《》以及因明、声明等学，同时又学婆罗门教经典、各类梵书。[10-11]
贞观十年（公元637年）玄奘离开那烂陀寺，先后到伊烂钵伐多国（今印度北部蒙吉尔）、萨罗国、安达罗国、驮那羯碟迦国（今印度东海岸克里希纳河口处）、达罗毗荼国（今印度马德拉斯市以南地区）、狼揭罗国（今印度河西莫克兰东部一带）、钵伐多国（约今克什米尔的查谟），访师参学。他在钵伐多国停留两年，悉心研习《正量部根本阿毗达磨论》及《摄正法论》、《》等，然后重返。不久，又到低罗择迦寺向般若跋陀罗探讨说一切有疗三藏及因明、声明等学，又到杖林山访胜军研习唯识抉择、意义理、成无畏、、、庄严经等论，切磋质疑，两年后仍返回那烂陀寺。此时，戒贤嘱玄奘为那烂陀寺僧众开讲摄论、唯识抉择论。适逢中观清辨（婆毗呔伽）一系大师师子光也在那里讲《中论》、《百论》，反对法相唯识之说。于是玄奘著《会宗论》三千颂，以调和大乘中观、瑜伽两派的学说。同时参与了与正量部学者般若多的辩论，又著《制恶见论》一千六百颂。还应东印（今印度阿萨姆地区）国王鸠摩罗的邀请讲经说法，并著《三身论》。[11]
唐贞观十五年（641年），玄奘42岁，与会晤，并得到优渥礼遇。戒日王决定以玄奘为论主，在召开佛学辩论大会，在五印18个国王、3000个大小乘佛教学者和外道2000人参加。当时玄奘讲论，任人问难，但无一人能予诘难。一时名震五印，并被大乘尊为“”，被小乘尊为“解脱天”。戒日王又坚请玄奘参加5年一度、历时75天的无遮大会。会后归国。[11]
玄奘取经归来
公元643年，玄奘载誉启程回国，并将657部佛经带回中土。贞观十九年（645年）正月，玄奘到达长安[17]
玄奘法师像
时，为了辽东战役，已驻跸洛阳。太宗得知他回国，立即诏令在洛阳接见他。玄奘奉诏匆忙上路，当月二十二日启程，二月初一在洛阳宫受到太宗接见[19]
。唐太宗深感欣慰，与玄奘并坐问道：“法师当年西去取经为什么不报道朝廷得知”，玄奘说：“玄奘当去之时以再三表奏。但诚愿微浅朝廷不蒙允许。无任慕道之至乃辄私行。专擅之罪唯深惭惧。”，太宗说：“法师出家后与世俗了断，所以能委命求法惠利苍生”。[20]
玄奘从印度及中亚地区带回国的梵?佛典非常丰富，共526?、657部，对佛教原典文献的研究有很大的帮助。[11]
玄奘家乡东南的是洛州的一所名刹，远离市廛，环境清幽，玄奘初见太宗时即表示希望前往少林寺译经，未获太宗允许，这才又于三月初一从洛阳折回长安。
玄奘帝诏弃缁
玄奘他回国之初，对他说：“朕今观法师词论典雅，风节贞峻，非惟不愧古人，亦乃出之更远”，给予他
玄奘与太宗肖像
高度评价，正因为如此，太宗要求他弃缁，“帝又察法师堪公辅之寄，因劝罢道，助秉俗务。”玄奘言道：“玄奘少践缁门，伏膺佛道，玄宗是习，孔教未闻。今遣从俗，无异乘流之舟使弃水而就陆，不唯无功，亦徒令腐败也。愿得毕身行道，以报国恩，玄奘之幸甚。”[21]
太宗劝玄奘弃佛还俗的要求与他翻译佛经、弘扬佛法的宗旨相违背，遭到了玄奘的断然拒绝。唐太宗仍不放弃，常常“逼劝归俗，致之左右，共谋朝政”。如十九年，唐朝进军辽东，太宗要求玄奘观战，再次提出还俗的要求。二十二年，太宗又一次令他还俗，但玄奘不改初衷，上疏陈明再三，表示“守戒缁门，阐扬遗法，此其愿也”。
李治上台以后，也多次提出令玄奘弃缁还俗的要求。为了摆脱唐初统治者的控制，玄奘提出回家乡翻译佛经，并上言曰：“玄奘从西域所得梵本六百余部，一言未译。今知此嵩山之南少室山北有少林寺，远离?落，泉石清闲，是后魏孝文皇帝所造，即菩提留支三藏翻译经处。玄奘望为国就彼翻译，伏听敕言。”[22-23]
。唐高宗二年（ 公元657年） ，玄奘再次提出“望乞骸骨，毕命山林，礼诵经行，以答提奖。”[24]
但均遭到拒绝。
唐初统治者尤其太宗时期，次规劝玄奘弃佛还俗， 这与当时的社会背景以及太宗对佛教的政策有关。公元 618 年，唐朝建立，经过隋末农民战争的破坏，国家经济几乎处于崩溃的边缘，为了发展经济，缓和社会矛盾，唐初统治者对佛教并不支持，甚至有时排斥佛教。史载，唐太宗讨伐，虽常用少林僧兵，但他攻占洛阳后，废除隋朝寺院，大肆裁汰僧人。另外，唐太宗崇尚文治，认为佛法无益于天下。贞观二年，唐太宗语谓侍臣，父子好事佛教，结果国破家亡，应当引以为鉴。他在朝堂上公开宣称：“朕今所好者，惟在尧、舜之道，周孔之教”
年间，唐太宗积极经略西域。为了打击突厥在西域的霸权，他先后多次发动战争，如贞观六年（ 公元632年） 打垮西突厥，建置西伊州（ 今新疆哈密） 。贞观十四年（ 公元640年） 平定高昌，建置西州（今新疆吐鲁番），庭州（今新疆吉木萨尔）。需要精通西域、中亚各国地理交通、民俗风情、政治文化的人才，玄奘西行印度，沿途经历西域、中亚、南亚多个国家，时间长达18年，对这些地区的自然、气候、交通、民族和政治文化了如指掌，无疑是唐太宗经略西域最好的顾问。因此，太宗多次要求玄奘还俗做官，担当起经略西域的重任。为了摆脱太宗的控制，所以玄奘多次提出离开长安，请求回翻译佛经，潜心佛学，弘扬佛法。
玄奘潜心译经
贞观十九年（645年），在的支持下，玄奘在长安设立译经院（国立翻译院），参与译经的优秀学员来自全国以及东亚诸国。他于长安组织译场，开始译经，其后在大，北阙弘法院、等处举行。译经讲法之余，玄奘还口授由弟子辩机执笔完成了著名的《》一书，全面记载了他游学异国的所见所闻。[25]
公元648年夏，玄奘将译好的《》呈给太宗，并请太宗作序。太宗花一个多月时间通览这部长达百卷的佛教经典后，亲自撰写了700多字的《》，盛赞“玄奘法师者，法门之领袖也；仙露明珠，讵（jù，意为“岂”）能方其朗润”，对玄奘评价极高。[26]
三年（公元652年），玄奘在长安城内慈恩寺的西院筑五层塔，即今天的大雁塔，用以贮藏自天竺携来的
图20.玄奘像，大正藏图像册
经像。他花了十几年时间在玉华宫内将约1330卷经文译成汉语。玄奘本身最感兴趣的是“唯识”部分。这些佛经后来从中国传往朝鲜半岛、越南和日本。李治对玄奘也十分敬重，曾撰《大唐皇帝述三藏圣教记》。一序一记，均为唐初大书法家褚遂良所书，公元653年刻石立于长安慈恩寺大雁塔下，又称《》。它与后来偃师招提寺王行满书《大唐二帝圣教序》、陕西大荔褚遂良书《同州圣教序》及怀仁集行书而成的《》一起，并称四大《》。[26]
显庆二年（公元657年）五月，高宗下敕，要求“其所欲翻经、论，无者先翻，有者在后”。显庆二年（657年）九月，玄奘借着陪驾住在洛阳的机会，第二次提出入住的请求，“望乞骸骨，毕命山林，礼诵经行，以答提奖”。次日，高宗回信拒绝。显庆三年（658年）移居西明寺，因常为琐事所扰，遂迁居，致力译经。显庆五年，始译《大般若经》。此经梵本计二十万颂，卷帙浩繁，门徒每请删节，玄奘颇为谨严，不删一字。至龙朔三年（663年）终于译完这部多达600卷的巨著。
此后，玄奘深感身心日衰，及至麟德元年（664年），译出《咒五首》1卷后，遂成绝笔。同年二月逝世。据载，玄奘前后共译经论75部，总计1335卷。所译之经，后人均称为新译。他还口述由笔受完成《》。全书记述高昌以西玄奘所经历的110个和传闻所知的28个以上的城邦、地区、国家的情况，内容包括这些地方的幅员大小、地理形势、农业、商业、风俗、文艺、语言、文字、货币、国王、宗教等等。不仅是是研究中亚、南亚地区古代史、宗教史、中外关系史的重要文献。此书传世版本很多，这三个古本，对校勘、研究《大唐西域记》具有重要的参考价值。此外，玄奘又奉敕将《》等中国经典译作，传于。[11]
玄奘灵骨舍利
唐麟德元年（664年），“玄奘自量气力不复办此，死期已至，势非赊远”[28]
，从此绝笔翻译，并对徒众预嘱后事。正月初九日，玄奘病势严重，至二月五日夜半圆寂，朝野达百万余人送葬者将其灵骨归葬白鹿原。唐总章二年（669年），朝廷为之改葬“大唐护国”。唐肃宗还为亲题写塔额“兴教”二字。
唐文宗太和二年（828年），唐政府鉴于寺塔损毁严重，曾重修塔身。[5]
至于玄奘，一般认为唐末，天下大乱，为求保全，寺僧遂护携灵骨至终南山紫阁寺安葬。至赵宋元年（988年），（今江苏省南京市）
甘肃省榆林窟第三窟西夏《唐僧取经图》局部
天禧寺可政朝山来此，在废寺危塔中发现法师顶骨，遂亲自千里背负，迎归金陵天禧寺供奉。
明十九年（1386年），寺僧守仁及居士黄福灯等将法师顶骨由长干寺（即天禧寺，后更名为）东岗迁至南岗，建三藏塔安奉。清六年（1856年），该寺毁于战火。清末此地建江南金陵机器制造局，民国改为。[5]
清同治年间（年）兴教寺遭兵燹，除三座舍利塔外，全寺付之一炬，几成废墟。1922年寺僧募修大殿、僧房十余间，又先后由朱子桥、程潜增建及修葺塔亭、大殿、藏经楼、山门等，并补修了三塔。[5]
1943年12月，侵占南京的日军在施工中，从三藏塔遗址中发掘出安奉玄奘顶骨的石函。日军起初严密封锁消息，后因南京各界爱国人士抗议，汪伪政府迫于舆论压力，与日军交涉，日方才不得不答应将顶骨分为三份：一份于日在南京畔建成砖塔供奉；一份由当时的北平佛教界迎至北平供奉（后由日本人分往日本）；一份即存于南京山下当时的汪伪中央文物保管委员会。而这后一份灵骨1945年由南京佛教界迎请到供奉。
新中国成立后，政府两次拨款整修。现兴教寺主要建筑有：山门、钟鼓楼、大雄宝殿、、、等。当时被送往北平的那一份灵骨，后来经历了较多的分送、迁徙过程。首先，被日本人分出一部分迎往日本，辗转供奉于东京、和等多处寺院。其间，1955年11月，应台湾佛教界之请，日方又分送一小块灵骨赴台，供奉在畔的内。留在北平的一部分灵骨，又分送国内四处道场供奉：北京、广州、天津和成都。
1956年印度总理访问我国，提出礼请玄奘顶骨一事，后经总理同意，将供奉在天津大悲院的一份，由护送，在印度玄奘学院建纪念堂供奉。1962年，慈恩寺内建立了玄奘纪念馆。大雁塔成为玄奘西行求法、归国译经的建筑纪念物。1963年为举行玄奘圆寂一千三百年纪念法会，又将顶骨奉迎至。[5]
“文革”开始，南京市佛协将这份顶骨送至市文管会保存。1973年，一份顶骨舍利珍藏灵谷寺，作为镇寺之宝。南京修复开放，经有关部门批准，该寺将这份顶骨从文管会请回供奉，寺内专设玄奘法师纪念堂，纪念堂正中心设13层密檐楠木塔，玄奘法师灵骨即安奉于此。[5]
1998年9月，为在海峡两岸炎黄子孙中弘扬玄奘精神，经国务院批准，南京灵谷寺分赠1颗玄奘顶骨给台湾供奉。日，为纪念玄奘诞辰1400周年，西安又从南京灵谷寺迎请玄奘法师顶骨舍利安奉于新建的玄奘三藏院的大遍觉堂。[5]
玄奘个人成就
玄奖对中国文化的发展所做的贡献是多方面的，其中最伟大的是他对佛学典籍“截续真，开兹后学”的翻译。唐贞观十九年（645年），46岁的玄奘自印度归国。此后的20年中，他把全部的心血和智慧奉献给了译经事业。在和洛阳两地，玄奘在助手们的帮助下，共译出佛教经论74部，1335卷，每卷万字左右，合计1335万字，占去整个唐代译经总数的一半以上，相当于中国历史上另外三大翻译家译经总数的一倍多，而且在质量上大大超越前人，成为翻译史上的杰出典范。[13]
玄奘主要学说
玄奘进一步发挥了印度戒贤一系五种姓说，即把一切众生划分为声闻种姓、缘觉种姓、如来种姓、不定种姓、无种姓。认为根据人的先天素质可以决定修道的结果。玄奘在此总赅印度诸家的学说，对五种姓说作了系统的阐述。[32]
玄奘对唯识学说的整理和研究，付出了很大的力量。他在印度求学时，在杖林山胜军居士处学习唯识两年。
玄奘求法图
回国之前，把那烂陀寺解释世亲《》及十大论师的注疏共2500颂，统统搜集起来，并揉译成《成唯识论》一书，成为中国唯识宗的主要经典。同时，他还独创“三境理论”，推动了唯识学的发展。不仅如此，玄奖与门人窥基、慧沼等在中国开创了唯识宗，在中国哲学史上产生了深远的影响，并辗转传到韩半岛、日本各地，创宗立派，盛极一时。[33]
玄奘游学印度时，曾随精通因明学的论师学习。回国后，译出商揭罗主的《入正理论》、陈那的《正理门论》等因明学著作。其弟子们相继弘扬，很有成效，玄奘还亲自出面，纠正了吕才对因明的误解。可见他对因明的重视非同一般。[10]
玄奘传承弟子
玄奘之弟子：神?、嘉尚、普光、窥基，号称奘门四哲，皆为法相之大家；普光、法宝、神泰，则称俱舍三大家；窥基、神泰、顺憬又为因明巨匠；新罗高僧圆测，为玄奘神足，新罗元晓，为华严大家；西域利涉，为护法名僧；南山道宣为之证义，乃律学宗师；玄应，义学名家；东塔怀素，后为新疏之主。[4]
玄奘作品一览
玄奘大般若经
佛教经典。全称《大般若波罗蜜多经》，简称《》。为宣说诸法皆空之义的大乘般若类经典的汇编。唐玄奘译。600卷，包括般若系16种经典（即十六会）。其中第二会（《二万五千颂般若》）、第四会（《八千颂般若》）和第九会（《金刚般若》）为般若经的基本思想，大概成书于公元前1世纪左右，其他各会是在以后几个世纪中成书的。一般认为最早出现于南印度，以后传播到西、北印度，在贵霜王朝时广为流行。梵本多数仍存。[32]
玄奘瑜伽师地论
佛教论书。简称《瑜伽论》。瑜伽师地，意即瑜伽师修行所历的境界（十七地），故亦称《十七地论》。相
图1.东京国立博物馆藏玄奘像
传为古印度弥勒口述，无著记录。为印度大乘佛教瑜伽行派和中国法相宗的根本论书。　　《瑜伽论》唐玄奘译，100卷。《本地分?菩萨地》，奘译本35～50卷前半，发现有和阗文译本残篇及《菩萨戒本》1卷（相当于奘译本40～41卷）；南朝宋求那跋陀罗译《菩萨善戒经》9卷（相当于奘译本《本地分?菩萨地》，和《地持经》相仿，但另有序品）和《优婆塞五戒威仪经》1卷（为《菩萨戒本》的异译）；陈真谛译《十七地论》5卷（相当于奘译本第1～3卷），《决定藏论》3卷（相当于奘译本50～54卷）等几种译本行世。[10]
玄奘成唯识论
佛教论书，10卷。又名《净唯识论》，简称《唯识论》。玄奘糅译印度亲胜、火辨、难陀、德慧、安慧、净月、护法、胜友、胜子、智月等十大论师分别对《唯识三十颂》所作的注释而成。传说玄奘留学印度时，曾广收十家注释（每家各10卷），并独得玄鉴居士珍藏的护法注释的传本。回国后，原拟将十家注释全文分别译出，后采纳窥基建议，改以护法注本为主，糅译十家学说，由窥基笔受，集成一部。[33]
玄奘大唐西域记
《大唐西域记》我国和世界最早的国际新闻作品集。[35]
佛教史籍。又称《西域记》。12卷。玄奘述，辩机撰
唐写本《大唐西域记》原貌
文。本书系玄奘奉敕命而著，贞观二十年（646年）成书。书中综叙了贞观元年（一说贞观三年）至贞观十九年（645年）玄奘西行之见闻。记述了玄奘所亲历110个及得之传闻的28个城邦、地区、国家之概况，有疆域、气候、山川、风土、人情、语言、宗教、佛寺以及大量的历史传说、神话故事等。为研究中古时期中亚、南亚诸国的历史、地理、宗教、文化和中西交通的珍贵资料，也是研究佛教史学、佛教遗迹的重要文献。晚近以来，印度的废墟、的旧址、古刹、，得以展露和再现其光辉，《大唐西域记》的记载在这方面有着不可磨灭的功绩。[25]
《大唐西域记》实际是一部玄奘西行的实录。玄奘在西行求法的征程中，所到国家上百，山河城关成千上万，观礼佛寺宝塔成千上万，亲历事故和接触的人物不计其数，而《大唐西域记》将他每走一地所处方位、距离多少里、国体民情、风俗习惯、气候物产、文化历史都写得清清楚楚，就连哪个寺院所奉某乘某宗，僧众多少，是何人讲什么经，多少卷等，都写得十分详尽。这些记载被后来的历史文献和文物考古所佐证。[37]
从19世纪开始，这部书被译为德、法、英、日等各国文字，对世界文化的发展产生了深远影响，玄奘也从此成为世界文化名人。他九死一生舍身求法的精神激励着很多后来者，鲁迅赞他为“民族的脊梁”，梁启超也称他为“千古一人”。[26]
玄奘历史记载
玄奘史书记载
《?列传第一百四十一》[38]
唐，道宣《续高僧传》《大正藏》
唐，冥详《大唐故三藏玄焚法师行状》《大正藏》
玄奘方志记载
《西安市志?（第七卷） 人物志》[39]
玄奘家族成员
曾祖：陈钦，曾任上党（今山西长治）太守；
祖父：陈康，为国子博士；
父亲：陈惠，在隋初曾任江陵县令，大业末年辞官隐居。
二哥：陈素，早年于洛阳出家，以讲经说法闻名于世，号长捷法师。
玄奘历史评价
玄奘是研究中国传统佛教成就最大的学者之一，又是继承印度正统佛教学说的集大成者。他不顾艰难困苦，万里迢迢去天竺寻求佛法，搜集到大量的佛教典籍，进行翻译和讲说，同时撰写《》，不仅深远地影
“佛足印题记”残石的拓片
响了东亚文化（包括中国文化、韩国文化和日本文化）的发展，同时也为东亚文化能在世界文化中发挥积极作用打下了基础。
在中国译经史上，玄奘结束了一个旧时代，开辟了一个新时代。从东汉至魏晋南北朝时期，中外翻译家对于译经各有贡献，但从总体上说，玄奘的成就都在他们之上。印度佛学从弥勒、无著、世亲，次第相承，直到陈那、护法、戒贤等人，已定为因明、对法、戒律、中观和瑜伽五科。玄奘的翻译工作，在中印文化交流史上，无疑起到了相互了解、相互学习的作用。
玄奘综合评价
玄奘法师自以后，在各地参访学习佛教大小乘教典。由于当时传入中国的经典有限，很不完备，众师解说不同，深感异说纷纭、无从获解，于是为了“一睹明法了义真文”，以求得佛教真理，决心西行求法，虽未得批准，仍偷渡出境，冒险寻求真理。 [41-42]
在西行路上，备经艰难险阻，走过八百里大沙漠的行程，情况是“上无飞鸟，下无走兽，四顾茫茫，人马俱绝”。有时忍饥挨饿，有时盗贼威胁，但法师志向坚定，誓言：“不求得大法，誓不东归一步。”这种为法忘我、不怕牺牲的精神，体现了大乘菩萨“难行能行，难忍能忍”的行愿。 [41]
法师西行，历经50余国，向各国佛教学者学习大小乘经典，还有因明、声明乃至婆罗门教典籍。在依止戒贤法师学习《》、《》、《》等，被选为深通三藏的十德之一。法师通达内外、大小、空有教义，并能会通融合、登峰造极。[10]
法师为破斥外道邪说，捍卫真理，写出《制恶见论》；为融合般若瑜伽，建立中道观，息灭空有之诤，写出《会中论》。在戒日王召开的曲女城佛学辩论大会上，立“真唯识量”，无人能破，一时名震五印，万人景仰，被大乘人尊为“大乘天”、小乘人尊为“解脱天”；又应请参加无遮大会，受到帝王、宰官、僧俗群众的尊崇。[41]
在西行的道路上，被高昌王阻留，毫不动摇，绝食三日，以死明志，体现了中华民族的骨气。回国以后，撰成《》12卷，备载唐代西北边境至印度的疆域、山川、物产、风俗、政事和大量佛教故事和史迹，成为后人研究西域和印度古代政治、经济、宗教、文化、等问题的珍贵文献。还把印度的天文、、医学、乃至制石蜜技术等介绍传入到中国，丰富了中国传统文化的宝库，成为中外文化交流的杰出使者，其爱国精神和巨大贡献，被誉为“中华民族的脊梁”。[25]
法师先后在长安和铜川等地译经十九年，共译出经论75部，总计1335卷。其数量之巨、译文之精美、内容之完备信达，实超前代译师，后更无与伦比。法师白昼译经，晚上继续，三更暂眠，五更复起。除译经外，每天晚饭后还要抽出时间，为弟子讲演新译经论，解答提出的种种问题，并与寺中大德研讨各种理论，评述诸家异同，融会贯通。其译业彪炳、不辞劳瘁，讲学论道、的精神，也是空前卓绝的。[41]
“无论怎么样夸大玄奘的重要性都不为过。中世纪印度的历史漆黑一片，他是惟一的亮光。”这是英国历史学家史密斯对玄奘的评价，而让玄奘赢得如此赞誉的是一本名为《大唐西域记》的书。[37]
《大唐西域记》为玄奘口述，门人辩机奉唐太宗之敕令笔受编集而成，玄奘在成书之时曾进表于唐太宗：“所闻所历一百二十八国，今所记述，有异前闻，皆存实录，非敢雕华，编裁而成。全书12卷，共记述了玄奘亲身经历的百余个国家的情况。《大唐西域记》不但拓宽了当时中国人的眼界，为后世保存了珍贵史料，而且对中国日后的文化艺术产生了巨大影响。[37]
如今在印度，只要读过小学的人几乎没有不知道玄奘的。印度人知道玄奘，一是通过民间传说，二是通过教材，在印度很多教科书中就有关于玄奘的故事，其中课文《佛的影子》，讲的就是玄奘如何感化一伙强盗的故事。印度如此推崇玄奘，主要是因为玄奘在印度历史上有着非常独特的贡献。印度人没留下文字历史，其历史多存在于传说之中。马克思曾经感叹，古代印度尽管创造了辉煌的文明，但“印度社会根本没有历史，至少是没有为人所知的历史”。因此在相当长的时间里，印度的历史天空“曾经一片漆黑”，印度人不知道佛教发源于本国，也不知道自己国土里掩埋着那么多辉煌的过去。[37]
《大唐西域记》像一把火炬，照亮了印度尘封已久的真实历史。1300年后，英国考古学者和印度学者一道，手持英译本《大唐西域记》，在古老的印度大地上按图索骥，陆续发掘出、、、等众多佛教圣地和数不清的古迹，甚至现今印度的国家象征------的柱头，也是根据这本详细的史料发掘出来的。中世纪印度的历史从此得以重见天日。印度历史学家阿里曾经这样评价：“如果没有玄奘、等人的著作，重建印度史是完全不可能的。”[37]
唐代的玄奘法师，在印度求学时曾受到了当时全印度举国上下的尊敬。法师返国时，唐朝太宗皇帝也亲自出迎，并希望法师出任大臣，但被玄奘法师婉言谢绝，后法师圆寂时，朝野送葬者竟达数万人。玄奘法师对中国乃至世界文化所作出的杰出贡献，在中华民族历史上实为罕见，所以鲁迅先生也赞叹玄奘法师为中国历史上堪称“民族脊梁”的优秀杰出人物。[45]
玄奘名家评价
“对玄奘的评价也应该采取实事求是的态度。从中国方面来看，玄奘在中国佛教史上是一个继往开来承先启后的关键性的人物，他是一个虔诚的宗教家，同时又是一个很有能力的政治活动家。他同唐王朝统治者的关系是一个互相利用又有点互相尊重的关系。”
“至于他个人，一方面，他是一个虔诚的佛教徒、有道的高僧。另一方面，他又周旋于皇帝大臣之间，歌功颂德，有时难免有点庸俗，而且对印度僧人那提排挤打击，颇有一些‘派性’。”
“因此，我想借用恩格斯评论黑格尔和歌德的一段话来评论玄奘：‘黑格尔是一个德国人而且和他的同时代人歌德一样拖着一根庸人的辫子。歌德和黑格尔在自己的领域中都是奥林帕斯山上的宙斯，但是两人都没有完全脱去德国的庸人气味。’玄奘在自己领域内算得上是一个宙斯。但是他的某一些行为，难道就没有一点庸人习气吗”。[46]
1945年在党的七大会议上，说：“中国历史上也有翻译。比如唐僧取经，经过九九八十一难才回来。唐僧就是一个大翻译家，取经回来后设翻译馆，就翻译佛经。唐僧不是第一个留学生也是第二个留学生。”
1953年2月，***在全国政协第一届第四次会议上说：“我们这个民族，从来就是接受外国的优良文化的。我们的唐三藏法师，万里长征比后代困难得多，去西方印度取经。”
1957年10月，***在***八届三中全会上谈到“振作精神，下苦功学习”时，所举的中外7个历史人物，其中一位就是玄奘。翌年3月，他在成都会议上说到，从古以来创新思想、立新学派的人，都是学问不足的年轻人，他再次举了玄奘等人的例子。
1964年，***在春节教育工作座谈会上说：“佛经那么多，谁能读得完？唐玄奘翻译的解释《》的《》，不到1000字，比较好读；鸠摩罗什翻译的《金刚经》那么长，就很难读完了。”可见，***是相当推崇唐僧的译经水平的。[47]
玄奘艺术形象
唐僧是吴承恩的神话小说《》中的主要人物之一。他是作家以唐代僧人玄奘为原型创作的一个艺术形象。小说中的唐僧实际上已经成为一个恪守传统伦理和宗教信条的士人阶层的典型代表，他给人最深刻的印象就是心诚而又迂腐，善良而又懦弱。
唐僧一生历经磨难，俗姓陈，是海洲陈光蕊之子。陈光蕊在江州赴任途中为人所害，妻子忍辱生下儿子，放
唐僧影视形象
入江中，任其随波漂流，后为金山寺法明和尚拯救，取名江流，等到年长，落发为僧，法名玄奘，后成为一代高僧。以后，由于显身，为他指点大乘经典所在地，唐太宗即命他前往西天取经，途中遇到无数灾难，有天灾，有地灾，有人灾，更有无数的妖灾，前后共有九九八十一难，其中好几次险些丢了性命最终修成正果，取得真经。这些灾难不仅是对于玄奘取经传奇经历的神异解释，也说明了求取正果的艰难。
玄奘轶事典故
玄奘俗名小考
关于玄奘俗名究竟是“陈?”还是“陈?”一直有所争议。玄奘本姓陈，这是没有疑义的。《》中就有记载：“僧玄奘，姓陈氏”但是，他的名字却总说纷纭。有人说名“?（yī），有人说名“?（huī）”。认同他叫陈?的，有《》《中国大百科全书?中国历史》等工具书。而认为他叫陈?的，有《辞海》《中国佛教百科全书》等工具书，还有钱文忠教授的《玄奘西游记》等著述。[48]
造成玄奘俗名说法不一的原因，主要是当时官方的史书没有一个明确的记载。除了《旧唐书》提到玄奘的姓氏外，《新唐书》中再没有说及，这就造成了没有一个权威说法的状态。而对“?”和“?”两字的考证，也显得各有其理。
认为应该用“?”的理由是：“?”字作为玄奘的俗名，应该出自《礼记》中的句子“夫人副（古代贵族妇女的头饰）?”，‘?’义为一种服饰（或说祭服）。玄奘的二哥长捷法师俗名陈素，“素”字也是出自《礼记》中的句子“大夫素带”，“素”义为白色的生绢（带），也是一种服饰。这种亲兄弟间名字出自同一古籍的原则，应该是有力的证据。
认为应该用“?”的理由是：（一）“?”为美好之义，且多用于人名；而“?”为古时王后的一种祭服。（二）玄奘的“奘”字，为壮大之义，根据古人名与字相配的原理，大与美相承，从意义上看“?”字更加合理。（三）“?”和“?”两字，一个为示字旁，一个为衣字旁，由于这两个偏旁十分接近，古代常常混用，“?”字可能是“?“字的误写，如汉碑、敦煌写卷、唐石经上都是这样，其实都属于别字。
否认玄奘名“?”的人，还有几点推论：其一，如果因为辞书上说“?”字“多用于人名”，就认定肯定是这个字，这就不对了。因为一个字在大部分的文献里只是用于人名，可以得出结论此字“多用于人名”；但是如果因为某个字“多用于人名”，就认定某历史人物的名字就是这个字，这样的反推在逻辑上是不成立的。其二，所谓用“?”字是“大与美相承”，是把古人名、字相配的原则用错了地方，因为僧人的法号是不必配合俗名的。比如近代高僧弘一法师，本名李叔同，法号与名字，其间并没有什么联系。其三，“?和?两字，由于偏旁相近，古代常常混用”，时有这种可能。但是在这种情况下，往往会特意将“?”字写成“?”字。因为作为刻石版刻工，一般不会愿意费工多刻一笔，而总是希望省力少刻一笔的。更何况还有另外一种可能，就是后人闭尊者讳而故意缺笔，于是给后世造成了误会。因此，不论是从取名的用意，还是从刻石刻经版的混用方面说，玄奘的俗名都应是“陈?”。
当然，即使认为玄奘的俗名叫“陈?”，也不能说就是错的。在这方面，钱文忠教授的《玄奘西游记》做的比较到位，他在正文里都用“陈?”，但在旁边加个括号，里面注明也作“?”。钱教授解释说：“为什么这么讲？因为只有一个地方讲他叫陈?，另外四个同时代的文献讲他叫陈?，而我们在没有足够多的证据情况下，只能取多的一个，不能拿少的否定多的”，这是学术研究应取的严谨态度。[48]
玄奘西域奇闻
撒马尔罕历史博物馆7世纪壁画
乌兹别克斯坦地处东欧和中亚交通要冲的十字路口，是世界上少有的 “双重内陆国”（所有邻国都是内陆国），也因此被认为是“中亚之心”。玄奘曾在洒佛教火种。（ 博物馆留物证[50]
塔克西拉与中国佛教文化的发展也有着深厚的渊源。据史料记载，公元405年晋代高僧到达此地，?居住了长达6年之久，不过当年的遗迹已经荡然无存。著名的唐代高僧玄奘在公元650年来到，在此讲经、说法整整两年，在玄奘所著的《》中，他以优美的文字描述塔克西拉：“地称沃壤，稼蔷殷盛，泉流多，花果茂。气序和畅，风俗轻勇，崇敬三宝。”如今，玄奘的讲经堂遗址仍然保留着。[25]
乌兹别克斯坦科学院考古研究所研究主管卡齐姆?阿卜杜拉耶在北京大学作主题为“古铁尔梅兹城及周边地区的
佛教文化”的学术报告时指出，古铁尔梅兹城及其附近地区佛教文化遗存的发现，进一步确证了玄奘记载的真实性。玄奘在赴取经途中沿河谷到达古铁尔梅兹城。在《》中，玄奘记载了该城的佛教状况：“?蜜国东西六百余里，南北四百余里。国大都城周二十余里，东西长，南北狭。伽蓝十余所，徒千余人。诸?堵波（即）及尊像，多神异，有灵鉴。”[25]
玄奘佛骨遗踪
有十余位陕西学者通过考证，一致认为实际上葬于长安的玄奘墓塔从未被发掘过。从唐宋元明清至民国，历代对寺院重修的记载甚多，但寺塔始终完好保存，特别是北宋五年（1115年）的重修，增建圆测、窥基两舍利塔于玄奘塔两侧，都有力地证明了玄奘墓塔完好、其遗骸仍在兴教寺内。同时，有专家认为“史学研究应当把宗教信仰与历史事实区分开，僧人可政传得‘顶骨’应属宗教性说法，不应当做史实看待。”因而兴教寺玄奘遗骨安葬地是历史定论，“”等奇谈怪论是以讹传讹，不能成立。当然，事实情况到底如何，以上谜团是否能得以完全解开，都还有待学术界进一步的研究。[5]
玄奘行脚僧图像
2005年中国国家博物馆举办的“扶桑之旅”展览中，有一幅所谓的“玄奘画像”，画的说明提到，此画为日本重要文化财产，依据中国请来样，于镰仓（）后期绘制，绢本设色，135.1×59.9厘米，收
藏（见右图）。此画自然让人们想到与之造型完全一致的西安兴教寺石刻。画中表现了一位中年的行脚僧人，长眉微须，身背经箧，经箧中清晰可见一卷卷经书，僧人右手持拂尘，左手持经卷。在僧人头的上方，从经箧上部垂吊下一盏小灯，让人们不禁想到漫漫求索路上，影伴孤身的行脚路程。值得注意的是画像上，高僧的耳朵穿有大耳环，颈项上挂有由九个骷髅组成的串饰、腰悬戒刀。如果按日本学界公认的此像为玄奘画像，那么，这种饰物该如何解释呢？如果假定这个僧人就是一部分学者认定的玄奘大师，如何理解玄奘的成就与画像的关系。[54]
图册参考资料。[54]
玄奘圆寂于公元664年，在他活着的时候，受到皇室的青睐，成就非凡，圆寂后，对于他的纪念活动更是超过其生时。但中国为什么没有大量地出现肖像式的玄奘大师画像，也就是在皇帝授意下，由宫廷画家绘制的人物画像，是没有画像的传统吗？当然不是。中国一直有以绘画记事的传统，如步撵图、昭军出塞等，玄奘这位轰动一时的人物，没有得到皇家的图像记录，实在是说不过去的事情。《》中也记录有为法师等十人画像之事：“迎法师并将大德九人，各一侍者，赴鹤林寺为河东郡夫人薛尼受戒……三日方了。受戒已，复命巧工吴智敏图十师形，留之供养。”但是，今天似乎已不可能看到吴智敏所画的法师及九大德像了，这是《传》中唯一一次记录为法师画像的内容，但这仅有的一次画也是一次集体画像，不是单独为法师作画，那么为什么皇家没有命皇室画手画一幅有意义的大师像呢？日本所存具密法性质的大师像又是源自何处？皇家对于绘制大师像的沉默，是否体现了皇家赞助人对于佛教的真实态度呢？事实上，日本的玄奘像就是仿制了中国的原形，但中国的原画丧失了，而且消失的没有留下别的踪迹。[54-56]
玄奘后世纪念
玄奘玄奘故里
玄奘故里位于河南偃师县缑氏镇，东北陈河村西头。洛州（今偃师缑氏镇）后人为纪念玄奘的卓越成就，在此建永庆寺。寺内大殿为清光绪三十年（1904年）重修。四周山川秀丽，景色宜人。
1991年7月，在河南省政府的关怀下对故居进行了修复和建设。新修和建设的还有：唐恭陵、唐僧寺、玄奘
谣游宫和隋唐一条街等，总投资700余万元。高大的“玄奘故里过路碑”由赵朴初先生题写；气势雄伟的故居大门是隋唐建筑风格。大门内分前院、厅堂、后院三部分组成，里面陈列着玄奘的珍贵文物和经十九载呕心沥血主持翻译的全部经卷，后院东厢房是玄奘母亲宋氏的卧室，也是玄奘诞生的地方，后院还有唐太宗、唐高宗撰文，唐书法家褚遂良书写的《大唐三藏圣者序》和序记碑。现已辟为“玄奘故里纪念馆”。[57]
坐北朝南，占地25亩，建筑面积6000平方米。分前后两院，前院建筑为东、西厢房和厅堂，西厢房主要展示玄奘只身奋斗17载赴印度取经的动人经历和19年呕心沥血翻译的全部经卷。后院东厢房为玄奘母亲宋氏的居室，后堂为玄奘祖父、母居室。
位于玄奘故居后院，始建于唐神龙元年（705年），是唐中宗李显（即佛光王）纪念法师玄奘御旨修建，公元2000年重修。佛光寺原是皇家寺院，品位极高。
陈家花园故址位于故居正南，坐南朝北，背靠凤凰台，面对陈家故宅。修复后的陈家花园集园林精华与佛教文化为一体，形成浓荫欲溢的园林效果。
晾经台在凤凰嘴东150米处，利用河湾阶地组建晾经台。相传玄奘取经归来，回故里省亲，在此过河时经卷掉到河中，在河畔巨石上晾其经书。
除以上景点外，玄奘故里还保留有陈家古井，皂抱凤凰槐等遗迹和珍贵文物。
玄奘玄奘雕塑
以“唐僧（玄奘）取经”故事驰名。 提到慈恩寺、大雁塔，自然会想起唐代高僧玄奘和赐福镇宅圣君师
傅钟馗故里的钟馗，曾在这里主持寺务，领管佛经译场，创立佛教宗派。寺内的大雁塔又是他亲自督造的。
是唐长安城内最著名、最宏丽的佛寺，是唐代皇室敕令修建的，是皇家主持建造的寺院，有着显赫的地位和宏大的规模。他是这里的第一任住持方丈。这位传奇人物被尊称为“三藏法师”。
玄奘玄奘纪念馆
玄奘纪念馆以举世名著《》为题材，再现唐玄奘印度取经史实。占地150亩，投资1500万元。馆
玄奘纪念馆
内设置了“凤鸣陈河”、“净土寺剃度”、“遍访名师”、“西出玉门”、“高昌结盟”、“沙漠酷度”、“密林遇险”、“山寨歌舞”、“天崩地裂”、“阿富汗民俗”、“尼泊尔王宫”、“那兰陀寺”、“印度风光”、“声震五印”、“唐王接见”、“雁塔译经”、“五百罗汉堂”等40个大型场景。采用高科技控制，声光电兼备，游客置身其中，可领略中原民俗，三峡奇景，古城雄姿，塞北大漠，以及中亚、南亚等异国的名山大川，宫廷殿堂，原始森林，佛国风情。
玄奘玄奘三藏法师院
“玄奘三藏法师院”的建设也得到了国务院有关部门的支持，内设有玄奘纪念堂、玄奘事迹陈列馆和讲经堂；玄奘法师的部分灵骨在本世纪还被迎往到日本供奉，1955年经周总理同意，我国政府又分赠部分法师灵骨与印度政府，安放在法师当年留学的。1998年，由198人组成的台湾省玄奘法师舍利奉迎团也来到北京访问，准备迎请玄奘法师到台湾省供奉在三藏纪念塔内，希望让玄奘法师的光芒永远照耀全台湾省所有人士的心，台湾省也创办有，就是为了玄奘法师的精神能够永远活在学子们的心中。[45]
《大唐新语卷之十三》：“沙门玄奘俗姓陈，偃师人，少聪敏，有操行。”
《大唐西域记?序二》：“有慈恩道场三藏法师，讳玄奘，俗姓陈氏，其先颍川人也。”
．法界佛教总会[引用日期]
(唐释)慧立，(唐释)彦?著，(唐)道宣著．大慈恩寺三藏法师传：中华书局 ，2000
．中国民族宗教网[引用日期]
《大慈恩寺三藏法师传》和《续高僧传?玄奘传》：玄奘俗姓陈名?，自幼备通经典，爱古尚贤。年十三，依兄长捷出家于洛。
《旧唐书》记载：“僧玄奘，姓陈氏，洛州偃师人，大业末出家于东都净土道场。”
法救等 ．杂阿毗昙心论：中国佛教协会文物出版社 ，1989
佛教大系完成会．俱舍论：新文丰出版公司，1992
玄奘 ．瑜伽师地论：平江府碛砂延圣寺，1216
．腾讯新闻网[引用日期]
．北京灵光寺[引用日期]
朴均吉．玄类与韩半岛佛教：华东师范大学，1999年：2-3
释玄奘．阿毗达磨顺正理论 ：全国图书馆文献缩微中心，2001
龙树菩萨．中论 ：民族出版社，2008
释玄奘译．显扬圣教论 ：支那内学院，1936
《大慈恩寺三藏法师传》：第六卷 “贞观十九年春正月景子。京城留守左仆射梁国公房玄龄等。承法师?经像至。乃遣右武侯大将军侯莫陈?雍州司马李叔慎长安县令李乾?等奉迎。”
．中国民族宗教网[引用日期]
《大慈恩寺三藏法师传》：第六卷“壬辰法师谒文武圣皇帝于洛阳宫。二月己亥见于仪鸾殿。帝迎慰甚厚。既而坐讫。”
《大慈恩寺三藏法师传》：第六卷“帝曰。师去何不相报。法师谢曰。玄奘当去之时以再三表奏。但诚愿微浅不蒙允许。无任慕道之至乃辄私行。专擅之罪唯深惭惧。帝曰。师出家与俗殊隔。然能委命求法惠利苍生。”
《大慈恩寺三藏法师传》：第六卷“法师谢曰。玄奘少践缁门伏膺佛道玄宗是习。孔教未闻。今遣从俗。无异乘流之舟使弃水而就陆不唯无功亦徒令腐败也。愿得毕身行道以报国恩。即玄奘之幸甚。”
《大慈恩寺三藏法师传》：第六卷“法师又奏云。玄奘从西域所得梵本六百馀部。一言未译。今知此嵩岳之南少室山北有少林寺。远离廛落泉石清闲。是后魏孝文皇帝所造。即菩提留支三藏翻译经处。玄奘望为国就彼翻译。伏听。敕旨。帝曰。不须在山。师西方去后。”
彦?、慧立．《 玄奘传》：中国社会科学出版社，2003年：134-140
彦?、慧立．《 玄奘传》：中国社会科学出版社，2003年：204
玄奘 ．大唐西域记 ：万卷出版公司 ，2009
．洛阳网[引用日期]
图20.玄奘像，大正藏图像册
唐朝，彦?：《大唐大慈恩寺三藏法师传》
．凤凰网[引用日期]
．新华网[引用日期]
玄奘．心经 ：时代文艺出版社 ，2008
玄奘 ．高丽大藏经-1～4-大般若经 六百卷 ：新文丰出版公司，1982
玄奘 ．成唯识论 ：上海古籍出版社 ，1995
中国大百科全书总编辑委员会．宗教百科全书 ：中国大百科全书出版社，1994
．人民网[引用日期]
．中国民族宗教网[引用日期]
．搜狐网[引用日期]
．国学原典[引用日期]
．西安地情网[引用日期]
“佛足印题记”残石的拓片。在玄奘大师圆寂的陕西省铜川市玉华宫，当地有关部门经过长达5年的考证后首次在国内披露，玉华宫发现与玄奘大师有关的遗迹遗物，其中“佛足印题记”残石弥足珍贵，上面有唐玄奘的亲笔手迹。
．中国佛教协会[引用日期]
．中华网[引用日期]
．凤凰网[引用日期]
．新浪网[引用日期]
．凤凰网[引用日期]
季羡林，《季羡林谈佛》，关于玄奘（9）
权延赤，《卫士长谈***》，北京出版社，1989年版，224-247页
雷炳坚，玄奘俗名小考， 《咬文嚼字》 2008年05期
撒马尔罕历史博物馆7世纪壁画，印证玄奘记载的繁荣景象
．新华网陕西频道[引用日期]
．中国民族宗教网[引用日期]
在巴基斯坦首都伊斯兰堡以西约40公里处，有一座古老的城市----塔克西拉，这里曾是丝绸南路上熠熠生辉的通衢大埠，如今已成为了一座只能看得见城基的遗址。
．人民网[引用日期]
．中国佛教协会官方网[引用日期]
汤用彤著：《隋唐佛教史稿》中华书局，1982年，第22页。
释玄奘 ．解深密经 ：全国图书馆文献缩微中心，2001
刘国福、卫景福．国典：吉林人民出版社，1993年11月：第479页