FC和B2当年的碎片,和YS6翻译的一些情报
FC=falcomchina
B2=布拉涅特斯2世号
两家都是颇有名气的falcom相关的中文网站
某位网友如是说:
具体情况是这样的,最开始FC的站长龙我雷和B2的站长是朋友,两家网站也是兄弟网站,关系亲密到什么程度呢,下面这件事可以说明:当时两家都是免费空间,都不稳定,某次FC的空间宕了,于是B2给FC开了个临时空间(我的B2帐号就是此时注册的),过了一阵,FC空间恢复,而这时B2的空间宕了,于是FC也给B2开过临时空间。然而随着时间的推移,似乎龙觉得B2与自己竞争了,于是就作了不少事情来诋毁B2(这个B2当年有一篇帖子来具体说明了),然后B2就宣布撤除FC的友情链接,两家就此闹崩了。
可能是CB觉得ylt给翻译和测试人员的报酬太少(尽管这些人员没怎么提,但是从情理上来说ylt应该给些报酬,一份游戏确实有点说不过去),然后又遇到龙我雷说了什么话,再加上FC虽然一直挂在龙我雷名下,但是龙我雷对于网站的费用问题一直不关心(他几年不掏钱,全部都是CB和几个会员凑的钱),于是一下子就爆发了。
谈到YS6汉化的时候,一位朋友发表的看法:
当时我做的YS6测试,感觉基本上都翻译到了,但是小错误太多,第一遍时我截了500多张图,基本上都是错别字,报告后拿到修正补丁,然后第二遍又截了100多张图。我一直想要文本,然而一直没拿到。。。YS6的汉化和ed6完全不同,那次是得到了F社的支持吧,测试用的ys6版本实际上是内部开发版,也就是说,日文文本的导出和中文文本的导入是现成的,不需要找技术破解;而ed6貌似F社根本没提供支持?这个,难道说我是唯一一个从ylt那里拿到钱的?(写的ys6攻略得了2000块,不过那个给测试员的ys6我没收到,最后是自己掏钱买的)。
(我个人对此不想做任何评论,只是旁观事态的发展,在翻译组和公司之间的某个环节没有得到良好的协调,我想这应该是主因吧,希望能看到双方都吸取教训并让事情得到比较完美的解决。)
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。关注今日:3 | 主题:80576
微信扫一扫
【实验求助】请教”-FC“的含义
页码直达:
这个帖子发布于2年零36天前,其中的信息可能已发生改变或有所发展。
最近读文献,经常遇到”XXX-FC“这样的表达,比如"To determine whether unc5b plays a role in retinal neovascularization, we injected unc5b-FC
(a fusion of the constant region of human IgG with the ectodomain of unc5b, which is known to bind netrin-1)
into the vitreous of the mice..."请问unc5b-FC中的”FC“是什么意思?
不知道邀请谁?试试他们
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
这里不是说的很清楚了吗“a fusion of the constant region of human IgG” 抗体IgG1的FC段。
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
谢谢,没怎么接触过实验,问的问题比较low,想再请教以下,这样将igG的fc片段与unc5b结合想要起到什么作用呢,是干扰unc5b的功能吗?文献中有这样一段表述“unc5b-FC can effectively inhibit the neovascularization induced by OIR, and that unc5b can promote angiogenesis in murine OIR.”
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
FC通常有这样三个作用,第一是纯化标签,可以用proteinA或FC抗体去亲和纯化;第二,做FC融合蛋白表达可以增加蛋白稳定性;第三,具有二聚化倾向,对于信号clustering很重要。因此,此处的Unc5b的胞外段unc5b-FC 蛋白作为Netrin1-Unc5b的拮抗剂作用。是很常用的信号研究手段。
微信扫一扫
广告宣传推广
政治敏感、违法虚假信息
恶意灌水、重复发帖
违规侵权、站友争执
附件异常、链接失效
关于丁香园