姬將軍エクリア是カルッシャ王国的大公主，国王与前王妃生的三女儿中的长女。她继承了母亲的优秀魔法能力和姬神面具，也继承了姬神的禁咒。随着年龄增长，エクリア的魔法能力越来越强，但姬神的禁咒也越来越强，加上王宫里以现任王妃和王子为首的贵族们对她们三姐妹排挤孤立，更将エクリア视为魔女而敌视，使得エクリア的性格越来越冷酷偏激。
三姐妹的***イリーナ和リウイ成婚后，那些カルッシャ王国的贵族们更是借此攻击エクリア。而此时红毛暗军师ケルヴァン看中了エクリア的能力。カルッシャ王国为了自身利益，在和平会议上杀害了温和派领袖老魔术师，再嫁祸给主角，想借此使人类国家统一在カルッシャ王国指挥下，从而挑起了战争。
红毛暗军师的如意算盘是让和谈破裂，使リウイ与人类彻底敌对。可事实却是一个个王国成了リウイ的同盟国，一个个公主成了リウイ的盟友，战局对カルッシャ王国越来越不利。让红毛暗军师懊恼的是主角明显是在努力建立与人类共存的社会，而这是他最不愿意看到的。但他还有另一张王牌：渐渐丧失人心的姬将军エクリア。此时姬将军エクリア终于知道了自己母亲死亡的真相：为王国贡献毕生心血的母亲因为拥有强大力量而令她丈夫感到恐惧，而他在利用她扩张领土后将她暗杀了。カルッシャ王国宰相サイモフ很同情原王后母女，但他还是与现任王妃与王子合谋企图拘禁已知真相的エクリア。エクリア虽逃出了王宫，但被剥夺了姬將軍和公主地位，还被污蔑成魔女并遭追杀。宰相サイモフ甚至请“神杀”塞力卡出马，但塞力卡一见エクリア就决定自己的第一使徒人选非她莫属，并欲擒故纵地表示エクリア如有意可随时找他。
在リウイ攻下カルッシャ王国首都后，现任王妃与王子及王国宰相サイモフ皆成了阶下囚，一切真相大白。这时リウイ发现原来自己的母亲也是姬神血统的继承者，自己体内流的是魔王和姬神的混血。此时被亲人和国家及人民背叛的エクリア在红毛暗军师ケルヴァン的挑动下终于走上极端——决定让姬神复活向世界报复。
リウイ先收到对姬將軍エクリア极其崇拜的リオーネ公主为盟友，并在“イオメルの樹塔”得到破咒水晶。然后リウイ大人带着战友杀入姬神神殿，而红毛暗军师在诱骗二公主セリーヌ去当祭品后拦在主角リウイ面前。打败他以后，リウイ见到了姬將軍エクリア和二公主セリーヌ。尽管王妃イリーナ和老水龙骑士及リオーネ公主等人苦口婆心地劝说，但已走火入魔的エクリア什么人的话都听不进去。二公主セリーヌ在关键时刻作出了错误的决定，“我不知道该相信谁，但我从没帮姐姐做过任何事，一直是姐姐的累赘，这是我最初也是最后能帮助姐姐了。”就这样二公主セリーヌ自尽了。得到牺牲品后姬將軍エクリア变成了姬神。大家只有力战以战胜眼前的敌人。在众人的努力下，姬神被打败，エクリア恢复了理智。她感到后悔莫及，想自杀谢罪但被リウイ阻止。
姬神的诅咒是绝对的，除非有个拥有姬神和魔王血统的半魔人愿意牺牲生命才能打破诅咒，可是姬神本身是宠爱人类而极其憎恨魔族的女神，又怎么会存在这样的半魔人呢？不，有一个，我们伟大的リウイ。那些所谓的光明勇者恐怕也不会作这样的事：在已经获取战争胜利的时候，在自己完全可以做大国统治者的时候，为了把战败者从诅咒中解救出来，为了让那个诅咒画上句号，为了所有种族的和平共处，リウイ把破咒水晶刺入了自己的心脏……“エクリア公主，请代我守护这个国家，守护在这个国家生存的所有种族。”
主角リウイ命不该绝，硬是从黄泉路上逃了回来……大团圆！姬將軍エクリア在放心地把妹妹和国家交付给リウイ后，改行当上了塞力卡大人的第一使徒兼女佣长……
2、幻燐の姫将军Ver1.02版本升级补丁.rar---是升级补丁
3、幻燐の姫将军V1.0汉化补丁.rar---是汉化
照这个顺序来装完就对了。
2、幻燐の姫将军II2.0升级文件.rar---是升级补丁
3、幻2补丁_V2最终版.7z---是汉化最终版
参考readme.txt，照这个顺序来装完就对了。
ps：幻燐の姫将军II拡张Disc[幻燐の姫将军II公式ガイドブック付属](bin+cue).rar 这个文件是特典，有些图片、壁纸什么的，玩游戏不需要它，可以无视。
|
图懒得帖了，直接转内容过来，报错的用管理员模式运行：
本體劇情、H劇情、辭典、物品、地圖、介面完全漢化。 注意：存檔與之前的漢化無法相容，請重新一輪遊戲。 PS：開啟了UAC的请以管理員權限執行。 PS：請使用簡中語系，或者APP開啟簡體中文執行。 PS：轉職BUG已修正，請安心服用。 PS：防毒軟體可能刪除漢化文本，請設定例外。 PS：無法存檔的問題，把補丁壓縮包裡面的「幻２」文件夾也解壓到遊戲目錄裡，遊戲存檔都是保存在「幻２」文件夾裡，不解壓這個文件夾當然會報錯了。 PS：請問我解壓縮，點擊幻燐姬将军2.EXE，為何不能執行？→→只下漢化包，沒安裝遊戲，當然不能執行啊。 PS：幻1小說沒有翻，所以是亂碼，但幻1、幻2官方小說確實都翻完了，只差複製貼上，等我有時間，會把永焔の戦姫整個漢化完。(雖然不願意，但目前每天1000字慢慢填戰Z官方小說) 每次看文本，都有不同的感動，每個人物都有自己的特色與背景，殺戮也是逼不得已。 蠻族王知道自己的國土貧脊，在耕種大地、長出糧食之前，國民可能就先餓死了，只有發動戰爭、掠奪這條路，同時，為了讓國家不致滅亡，從頭到尾都沒對巫女出手過。 人類、闇夜之眷屬、以及其他種族，性命都是相等的。如果解除詛咒的方法，必須藉由“大量犧牲”才得以成立的話……加魯西亞國王，為了守護人民，只能親手將最愛之人給……將還未懂事的艾庫莉亞，照著自己想法養育長大，當成自己的手腳操弄。東西南北列強國家，屈服於“姬將軍”，國家將能擴大、豐饒。這樣就能守護國家繁榮了吧。 不過最重要的，還是這款遊戲的政治理念。 四年的時間，可以讓一個只有復仇的青年，成長為背負一國的王者。 沒有任何時候，忘記自己身為國王的責任，不，只有一次，背負殺人冤屈的時候... 無論多麼悔恨，已死之人都不可能復生，只能連著他們的分，一起活下去。 因為，從坐上王位的那一刻起，性命就不再屬於自己了。 PS：這款遊戲，建議從正史、或者王道線開始玩。 PS：遊戲玩起來時間算不上很長，但文本容量跟戰V差不多，就知道隱藏劇情到底有多少了...... PS：接下來就是戰V......從戰V文本來看，國王的兒子，只會比老爸更強，尤其是政治能力。 PS：我知道自己的翻譯品質有多麼爛，所以請看得懂日文的人，直接去玩原版，不要玩這個漢化板，不必去傷你們的眼睛，謝謝。 |