专八人工翻译怎么过啊

英语专八通过和雅思考试拿到6.5分相比哪个难度大?
提问者: | 提问时间:
同学您好,这个~我也是英语专业的,这个问题其实不太好比较的。这是两个不一样的语言测试系统,所以这两种考试没有可比性。有很多专八过的英语专业学生考雅思,6.5都没用,这样的例子多了。也有很多雅思考7分的人六级没过,别提专八了。只能说一个是中国思维的英语考试,一个是外国英语考试,差别很大的。
专八的水平是很高了,要通过也是需要很强的实力的,考试主要包括听力,阅读,英美文学常识,改错,汉译英,英译汉等题型,更偏重于应试。
但是雅思很全面,考察你听说读写,四项的能力。
而专八,其实大的模式跟***差别不大,就翻译和改错还有人文知识考察你的英语专业水平。总的来说,是纯中国式的英语测试,对基本功要求高吧。就我个人而言,更看重雅思成绩,当然,如果专八能考80分以上,也不是一般人。很了不起。如果一个学生专八刚过,也就是60几分,和一个雅思6.5的比,我觉得水平也差不多。
相对来说专八考试的词汇量要大一些,一般能过专八的人英语基础都不会太差,雅思都能考6.5以上的。中国人的强项一般都是听力和阅读,弱项普遍是写作和口语。也有雅思总分6.5的人阅读单项得8分,口语得五分的。
回答者: | 回答时间:
&&&&只需三步,订制你的个性化留学方案!
本站热门专家
诚信章:131
简介:北京世纪华旅留学中心以出国留学咨询为核心,开展出国留学,语…
简介:申友国际教育成立于北京,目前在北京、广州、上海、成都、杭州…
简介:科润教育-四川
您的专属留学咨询顾问!
我们的使命:勇做…
用户满意回答
您还可以输入

参考资料

 

随机推荐