欧巴是什么意思？欧巴桑与欧吉桑是什么意思？_星爪时尚网
喜欢看日韩剧的人对&欧巴&、&欧巴桑&、&欧吉桑&这些词应该不会陌生，当然可能有一部分人不明白&欧巴&、&欧巴桑&、&欧吉桑&到底是什么意思。那么欧巴是什么意思呢？欧巴桑是什么意思呢？欧吉桑是什么意思呢？下面就跟随小编一起来看看吧。
一、欧巴是什么意思？
欧巴（o ba），来自朝鲜语，女生对略年长的男性称呼哥哥叫欧巴。欧巴在朝鲜语的称谓中属于敬语，也是年轻男女之间亲密的称呼，常见于韩剧。生活中一般男性不能称呼男性为欧巴，否则易引起对方的反感。
二、欧巴桑是什么意思？
欧巴桑是日语直接发音，原意是大嫂、阿姨。泛指中老年妇女。到了港台，对这个词实际已经变味，引申为三八型的老妇女。如果说某人欧巴桑，往往带有贬义意味。
三、欧吉桑是什么意思？
欧吉桑为日语&叔叔&的汉字谐音。原本这个词是中性词，但是因为当代年轻男性忌讳被人说自己老，所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。如今很多偶像剧里头的欧吉桑与欧巴桑一般是用来骂人很三八，很八婆啦! 不过翻译成老先生比较礼貌。也有一些人把欧吉桑定义为跟不上时代步伐，具有传统思想的人。
扫描左侧二维码关注星爪微信公众号
星爪时尚微信公众号：xingzhua
星爪时尚官方QQ群：