2008年我正式来香港定居。但是从来没想过学广东话，因为我以为自从香港1997年回归祖国以后，已经普及普通话了。就像我们去上海，本来就知道上海人有方言，到了那里也是上海人跟我们将普通话，其他有方言的地方也都是别人会主动跟我讲普通话，从没有想过我会学中国的某种方言。
最初在香港我们住在将军澳，香港比较偏远的地方，那里没有什么人会讲普通话。可是初初我出去买东西，还是大摇大摆的跟人家讲普通话，可是对方听到我讲普通话，他也蒙了，一时说不出话来，然后就用计算器打出几个数字，为的是告诉我价钱。我当时心里挺别扭，觉得我又不是聋哑人，至于这样嘛。回家跟老公抱怨，因为我2008年以前也来香港玩过，当时买东西用普通话沟通也没觉得有困难。可是老公提醒我说，你别忘了，你当时去的是广东道，铜锣湾那些地方，那的人天天见国内游客，早把普通话练熟了，你别指望在新界这里个个都能用普通话跟你沟通。这下，我下定决心学习广东话，当时我没有上班，天天晚上的任务就是看TVB。因为TVB有字幕，很容易懂，我看了没多长时间，出去买东西问个价钱什么的没问题。“??？”“10蚊，20蚊”这些我说的好极了，以为这就学得差不多了。我网上跟我妹聊天，还告诉她其实广东话跟普通话差不多，广东话就是普通话的大舌头，简直就是5分钟速成，我妹还信以为真。
但是其实不是这样的。除了问价钱，买东西，再想沟通多一点，对方的反应就会使“啊？咩?？”意思就是没听懂想让我多说一遍。有的聪明点的，就直接跟我说普通话了，反应慢点的就跟我说英文，或者直接尴尬在那不知道怎么办好。遇到了这些情况以后我才感觉比较不好意思，我才认识到其实我根本还不能算会说广东话。可是我没有放弃。
TVB好像帮忙不大，为了进一步学好广东话，我去问了老公的一个朋友，问他是怎么学广东话的，我当时觉得他广东话说的很“流利”，因为我见过他在小巴上跟小巴司机吵架。后来他介绍了下面这本书给我，使我的广东话有了质的改变。
&这本书价钱HK$225，在商务书店有卖。还有4张CD。
这位女士是这本书的作者，Sasanna Ng ，她同时也使日文老师。&
对于学习语言，或者对于学习一件新的事物，我有自己的一套想法和坚持。这个得益于最初教我日语的那位老师。她讲了一句话，她告诉我你想学好外语，最重要的是要胆子大，敢讲。她天天训练我们站到讲台前面去讲日文，有的人很害羞，其实我本身也是一个比较害羞的人，但是我认为只要是有利于学习的，我应该积极的去尝试，后来经过每天都要站在大家面前讲话这样长时间的训练，我的日文有了很大的进步，而我的胆子也变大了，跟日本人也敢讲了。而日本人对我讲的也没有以什么异样的眼光看我，我就越来越熟，而学得越来越好。其实我们高中的一篇英语课文，也有讲过说要学好外语，就要在讲外语的时候忘记自己的母语。这句话我我一直深深记了20年，而我也真正体会到这句话的重要性。
这次学广东话，我也是抱着这样的心态去做的，在外面我尽量都讲广东话，而你讲广东话，对方也会用广东话回你，如果你不讲，一直都是别人跟你讲普通话，那么你根本没有机会练习广东话，这样下去你一辈子也不会讲。最初我们很难遇到不讲错的时候，当你讲错了，对方再重复一遍的时候，你就知道正确的发音是怎样的，所以只要你主动有求知的欲望，所有香港人都是你的陪练。
当初跟我妹说广东话就是大舌头，其实人家广东话也是有正经发音的，人家广东人估计还认为我们讲的普通话是大舌头呢。看，下面就是这本书的第一章，讲的就是广东话的音标。当然广东话音标是这两年才发明的，以前香港人没有音标概念，他们学英文也不学音标，这一点还让我蛮诧异的。也许是英国人
没有学音标的概念吧。
现在香港小朋友学音标也是要到外面的兴趣班才有得学。所以我们在国内学英语应该是先进过香港的。这一点请大家一定要有自信。
&当你学会了广东话音标以后，就和英语一样，以后这本书上没有提到过的字，你都可以自学了。
&有一个网站，可以你打入汉字，它就帮你查出广东话的音标，这样就等于你在查字典。
&所以学习语言我认为最重要的是自信和坚持。
&现在我可以很自由的跟同事聊天，没有人再会对我有“啊？咩话？”这样的反应。打***讲话的话，有些人也许以为我本身就是讲广东话的。因为每次我在***里讲了我姓
WANG 的时候，他们再发传真，或者回信给我都是用“Miss WONG" 因为广东话音标姓王 才用：WONG。 而我们用拼音是：
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。Apache Tomcat/7.0.59 - Error report HTTP Status 403 - type Status reportmessage description Access to the specified resource has been forbidden.Apache Tomcat/7.0.59立即注册，和主播轻松互动！
已有账号，
YY账号登录
合作账号登录
点击浏览从本地选择一张照片
选择文件：
请选择存放相册：
温馨提示：
照片格式：gif、jpg、jpeg、png,大小不超过5M
点击浏览从本地电脑中选择一首歌曲
演唱类型：&原唱&&&&&翻唱&&&&&频道现场录音
选择文件：
*支持MP3格式，文件不超过10M。
您还可以输入140字
转发到微博
你还可以输入140个汉字
Ta关注的人