上周的小伙伴们的热情度很高啊~小编看到了各种各样的回复与参与，看来大部分的小伙伴还是抱着畏惧的心理去面对分享游戏这回事啊~参与投票的玩家只有9000多人选择愿意，而有20000多小伙伴认为这根本就是不可能的。而小编又在评论区中发现了几个&神回复&，我们先一起来看一下~
其实小编也想告诉大家，游戏这个东西一辈子是玩不完的，只是随着我们的成长与独立，我们的父母也在慢慢的变老，我们也终将有一天为人父母，你会希望自己的孩子永远沉浸在游戏中么？如果你肯多跟父母去沟通交流，你一定会发现，你与父母分享的不仅只有游戏... ...父母也需要我们去陪伴。
本期话题：
在我们所有人的游戏经历中，我想我们或多或少的都会遇到一个名叫&汉化&的问题，毕竟不是所有人都喜欢玩&国产三剑&或是国内网游的吧~那么问题来了，游戏真的好玩，自己很感兴趣，但就是语言不通，这时候你会怎么办?继续玩下去?没汉化你怎么办?这周的《》，我们就来说说这个话题吧~
我的态度就一个词&&宁缺毋滥&
说起汉化这事儿，就不得不说《精灵宝可梦》，也就是《口袋妖怪》这部作品了。凡是从Gameboy时代玩过来的老玩家都会记得，那些让人无法理解的盗版商汉化内容，这里不得不再点名批评一下&肥大用饰拳&。到GBA的宝石版更是乱七八糟到了一个新的境界，背包里的物品名称一个都看不懂是什么。因此我对于汉化游戏的态度就一个词&宁缺毋滥&。
比起那些会让人会错意的无良翻译，还不如老老实实学个外语玩原版，虽然现在主流游戏的官方中文越来越多，但官方中文也有不少是浑水摸鱼的，当然比起曾经的盗版PM好了很多，至少能够得到故事的大意。但没有中文版的游戏还是相当多的，如果这游戏真的很吸引我，语言真的不是问题，毕竟除了略知一二的外语之外，还有方便的互联网以及翻译工具，可能过程繁琐了点，但能好好体验到游戏还是相当值得的。
没汉化?也有百般良计享受游戏
都唱着&全世界都在学中国话&了还真是难以想象游戏没有汉化版的日子。在小编偏爱的游戏作品中，连《精灵宝可梦》都将迎来官方中文，余下的大概也就《怪物猎人》能够在平片假名中全身而退了吧。
大学时期，趁着《零之轨迹》的余味未了，年轻的小编就曾为了《碧之轨迹》动用着基本已还给老师的五十音，逐字逐句通过度娘在线翻译自给自足，愣是龟速攻略到了第三章，然后&&玩起了汉化版。RPG游戏尚且如此，更不用说本就是文字推理游戏的《逆转裁判》系列了，对此选择狗带的小编只得乖乖地上B站看UP主实况以表参与之感，然后每每都被该死的弹幕剧透。
如此看来不论是否存在汉化，&你有张良计，我有过墙梯&总归是有法子享受心头所好带来的乐趣。若因没了汉化而絮絮叨叨，断了念想，终其原因是爱得不够深啊，才会把许多无谓，都当作了必须。
老话说&喝水不忘挖井人&。有了上述不堪回首但却意义深刻的尝试，未荻在最后由衷感谢各大字幕组、汉化组的聚聚们，抱紧大腿，埋胸猛蹭!
没汉化能玩?这可说不准
照实的来说，小编的外语能力不怎么样。所以一款好游戏如果没有官方中文，就算再好玩，小编我也是很难被别人安利的，但这里我是说的很难，而不是不会。原因很简单，汉不汉化并不是选择一款游戏的绝对标准。小编从小就钟爱FPS游戏，使命召唤全系列也是一作不差的玩了，单机我可以玩3DM出的汉化版本通关剧情，但使命召唤的精髓部分&多人联机&就完全没有汉化可寻了，所以小编也只能顶着全英文的界面去联机和别人突突突，虽然没有汉化但小编玩着很起劲，大多数原因是FPS游戏联机对战对汉化的需求不大，对战的时候，只用知道啥时候开***就行了。可是剧情部分没有汉化能玩么?***是不能!因为超多的对话全都看不懂那玩剧情的意义何在呢?
总结来说，小编不会去玩文字量多且没有中文的游戏。有没有汉化是选择一款游戏的一个标准而不是全部标准，只要你喜欢就好!
这时候就会知道没事多看书还是很有用的
就小编个人的情况出发，这种情况压根没有任何问题。没说的，只要是自己非常有兴趣或者说喜欢的游戏，在经济条件允许的情况下就会去买来玩。没汉化也无所谓，以前上学好歹有些基础，而且再怎么样英语26个字母看懂吧?词典+各种在线翻译用起来，怎么都能拼凑着明白个大概。不过万一要是哪些游戏是小语种的话，还是会老老实实蹲等官方爸爸出英语/中文版本，或者跪求汉化了&&
至于隔壁岛国游戏所支持的语言，那更不是问题。好歹汉化组里打过杂也正经考过几个证，读懂完全没压力。碰到中意的，不会怂就是买。脑内自动汉化妥妥的，当然有官方中文也是喜闻乐见，就酱~
都是自己逼出来的
如果是那种一见钟情、或者是某款追了多年的系列续作，小编给出的***是肯定的!首先要插播一下小编曾经的一段游戏经历。当年自己的基友发现的一个《魔兽世界》欧服怀旧服，已经半脱坑修仙钓鱼的小编重新被召唤，在那个服务器又玩了大半年时间。除了要习惯全英文版的客户端，日常与海外友人组队下本也少不了对话交流，使用Teamspeak语音也是家常便饭，那个时候真是被原汁原味的外语&熏陶&，英语也突飞猛进_(:зゝ&)_
以小编的亲身经历来说，其实原版纯外语的游戏玩起来难度并不高，只要懂得基本操作，游戏剧情又能自己脑补，语言影响并不大。于小编而言，即使游戏原版使用了非洲土著语言，只要是自己中意心爱的游戏，也一定会去玩。
更多想伙伴的看法：
PS：平时想要找却找不到我们专栏的小伙伴们，可以百度搜索&&，找到上面这张图的链接，就能够找到我们了，你还可以从标题下方的分享功能，让更多的小伙伴知道我们，加入我们的大家庭，我们将努力为大家带来更多好玩又有&逼格&的专栏节目哦... ...
【本站原创文章，转载请注明出处!】
你可能还会喜欢：
更多游吧工作室出品的精彩内容
话题讨论：你觉得奥运会还能加入什么项目?下载好了游戏未***找不到了怎么办_百度知道您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
大家还关注后使用快捷导航没有帐号？
查看: 1850|回复: 14
新人欢迎积分0 阅读权限30积分63精华0UID帖子金钱124 威望0
Lv.3, 积分 63, 距离下一级还需 187 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力
昨天刷了CFW3.40 V205 ，下了古墓丽影9，放到外置硬盘GAMEZ文件夹，为什么在MM看不到游戏啊？好久没玩PS3了，刚刷的新系统，是不是玩新游戏还要其他操作啊？
新人欢迎积分1 阅读权限70积分6131精华0UID帖子金钱27755 威望0
Lv.7, 积分 6131, 距离下一级还需 3869 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力
刷新?面了?？
新人欢迎积分0 阅读权限30积分63精华0UID帖子金钱124 威望0
Lv.3, 积分 63, 距离下一级还需 187 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力
刷新了，以前老的游戏都能看到
新人欢迎积分0 阅读权限20积分29精华0UID帖子金钱77 威望0
Lv.2, 积分 29, 距离下一级还需 21 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力
确定你的外置硬盘是FAT32吗？如果是NTFS，必须进入MM转换FPS方式，才能使用NTFS硬盘拷贝游戏
新人欢迎积分0 阅读权限40积分396精华0UID4982013帖子金钱746 威望0
Lv.4, 积分 396, 距离下一级还需 604 积分
UID4982013帖子威望0 多玩草10 草信仰力
发表自UC浏览器
我是4。30，放在内置，古墓丽影9看不见，刷新也没用，同求大大解答
新人欢迎积分0 阅读权限30积分63精华0UID帖子金钱124 威望0
Lv.3, 积分 63, 距离下一级还需 187 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力
肯定是FAT32啊，老的游戏都在
新人欢迎积分0 阅读权限70积分5973精华0UID544558帖子金钱14475 威望0
Lv.7, 积分 5973, 距离下一级还需 4027 积分
UID544558帖子威望0 多玩草60 草信仰力
游戏下完整了?？
新人欢迎积分0 阅读权限30积分63精华0UID帖子金钱124 威望0
Lv.3, 积分 63, 距离下一级还需 187 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力
现在新的游戏下载放到GAMEZ，还需要其他操作不？如***PKG什么的
新人欢迎积分0 阅读权限30积分67精华0UID帖子金钱18 威望0
Lv.3, 积分 67, 距离下一级还需 183 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力
刷新 盘符对么
新人欢迎积分0 阅读权限30积分63精华0UID帖子金钱124 威望0
Lv.3, 积分 63, 距离下一级还需 187 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力
风间曦魂 发表于
游戏下完整了?？
解压完4.57G
新人欢迎积分0 阅读权限60积分2620精华0UID帖子金钱7912 威望0
Lv.6, 积分 2620, 距离下一级还需 2380 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力
新游戏刷新之后就能看到了，不用其他操作
你MM是什么版本
永久禁止访问
新人欢迎积分0 阅读权限0积分12202精华0UID8165880帖子金钱64592 威望4
头像被屏蔽
永久禁止访问
UID8165880帖子威望4 多玩草228 草信仰力
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
新人欢迎积分0 阅读权限30积分63精华0UID帖子金钱124 威望0
Lv.3, 积分 63, 距离下一级还需 187 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力
白夜PS3 发表于
新游戏刷新之后就能看到了，不用其他操作
你MM是什么版本
multiMAN ver 04.20.00 FULL CEX ().pkg，然后升级的multiMAN ver 04.20.04 UPD CEX ().pkg
新人欢迎积分0 阅读权限30积分63精华0UID帖子金钱124 威望0
Lv.3, 积分 63, 距离下一级还需 187 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力
闹小兽 发表于
放GAMES吗？
新人欢迎积分0 阅读权限30积分63精华0UID帖子金钱124 威望0
Lv.3, 积分 63, 距离下一级还需 187 积分
UID帖子威望0 多玩草0 草信仰力
放GAMES能发现游戏了，谢谢楼上各位啊
元宝专属一阶勋章。已绝版
马年新春勋章
手机APP马年迎春，马上有钱！
需要金钱：1100
Powered by
手机盒子客户端点击或扫描下载