您的位置：
大家都在找的汉字：
拼音： yíng &
注音： ㄧㄥ? &
部首笔划：3
总笔划：11
汉字结构：上中下结构
简体部首：艹
造字法：形声
笔顺：横竖竖捺折竖折横竖横捺
萤的意思、基本信息
五笔86：APJU
五笔98：APJU
UniCode：U+8424
四角号码：44136
仓颉：TBLI
GBK编码:D3A9
规范汉字编号：2213
基本解释● 萤
◎ 〔萤火虫〕昆虫，黄褐色，尾部有发光器。
◎ 〔萤石〕矿物。具有玻璃光泽，受光或受热后常能变色，亦称“氟石”。
◎ （?）英文翻译◎ 萤
firebug　　　firefly　　　glowworm
详细解释详细字义◎ 萤
(1) 动物名。节肢动物门,昆虫纲。萤火虫 [firefly]
萤,萤火。----《广韵》
萤火?也。----《广雅》
腐草为萤。----《礼记?月令?季夏》。注:“萤,飞虫营火也。”
红烛秋光冷画屏,轻罗小扇扑流萤。----唐? 杜牧《秋夕》诗
(2) 又如:萤焰(萤火虫发出的亮光);萤光(萤火虫发出的光);萤点(指萤火虫);萤案(用萤光照明,以诵读诗书);萤烛(萤光与烛光。比喻微光、微力)
(3) 比喻微弱的亮光 [faint light]
长河晴散雾,列宿曙分萤。----唐? 韩愈《和崔舍人?咏月》
(4) 又如:萤灯(喻灯光微弱如萤火);萤囊(晋车胤家贫,夏夜读书,以囊盛萤火照明)
汉语字典[①]［yíng］［《??》户扃切，平青，匣。］“萤1”的繁体字。(1)萤火虫。(2)比喻微弱的亮光。音韵参考[平水韵]：下平九青[粤　语]：jing4[闽南语]：eng5
◎ 康熙字典解释
【申集中】【虫字部】　?； 康熙笔画：16； 页码：页1042第26(点击查看原图)【唐?】?扃切【??】互扃切，?音?。火?名。【??月令】腐草??。【?雅???】?火??。【?】夜?，腹下有火。【古今注】?，一名耀夜，一名景天，一名熠?，一名丹良，一名?，一名丹?，一名夜光，一名宵?。【埤雅】??胃而育。【??????】家?不常得油，夏日??囊盛?十?火以照?。　又【集?】【正?】?于平切，音?。?同。　或作?。
字源字形 字源演变：
字形对比：
中国大陆宋体台湾细明体韩国明朝体旧字形
萤的同音字
萤的笔画顺序
带有萤字的词语
带萤的成语
最新成语故事咕噜噜噜噜
视频地址复制
Flash地址复制
Html地址复制
离线看更方便
用或其他应用扫描二维码
【刀?乱舞】?丸ボイス集
感觉一直没有人搬的样子于是自己搬过来啦ww 可能不全 萤总萌萌哒！
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第1248号
网络文化经营许可证：沪网文[6号
信息网络传播视听节目许可证：0910417
互联网ICP备案：沪ICP备号-3
沪ICP证：沪B2-
违法不良信息举报邮箱：
违法不良信息举报***： 转 3寒蝉系列音乐~奈落の花~?命の?~こころむすび~叹きノ森&翻译
《when they
cry》系列（寒蝉&海猫）单是人声演唱的歌曲就将近百首（还没计算庞大的背景音乐和新出的《神隐之狼》……），当中更是精品无数！我主要喜欢翻译关于梨花&贝伦主题的歌曲，那不变的关于命运与抗争的主题果然是我杯茶~~
歌：?みやえい子
翻译：雨萤
&さぁ　忘れましょう　その未来が
&また　血ぬられてゆくなんて
&なまぬるい?　とぐろを?いたら
&それがたぶん　合?
那么 让我们忘记那段未来
反正 仍旧是被鲜血涂污
假若 微暖的风在盘旋转动
或许 就是命运的暗示
&　?け出してって　?け出してって
&　悲しすぎる?命から
&　あなたは　奈落の花じゃない
&　そんな?所で
&　?かないで　?かないで
&　からめとられて行かないで
挣脱吧 挣脱出来吧
从这过分悲伤的命运中
你并非属于地狱的花朵
所以 此时此地
请不要绽放 不要绽放
不要被束缚身心
&　音もなく?び交う　?のかけら
任凭时间碎片悄然纷飞
&?がこの手を　にぎっているの？
&?がこの?を　なでているの？
&今泣いていた　もえぎの中で
&感じてる　合?
是谁的手相互紧握？
是谁的手轻抚发尖？
如今在哭泣的绿芽中
我感觉到命运的暗示
&　?び越えてって　?び越えてって
&　?命のはぐるまから
&　あなたは　奈落の花じゃない
&　そんな?所で
&　散らないで　散らないで
&　そして?を残さないで
飞越吧 尽力飞越吧
从这命运的轮回之中
你并非属于地狱的花朵
所以 此时此地
请不要凋零 不要凋零
不要残留一点种子
&　芽を出せばふたたび?るカルマ
假若再次萌芽 又会迎来新的轮回
&?け出してって　?け出してって
&悲しすぎる?命から
&あなたは　奈落の花じゃない
&そんな?所で
&?かないで　?かないで
&からめとられて行かないで
挣脱出来吧 挣脱出来吧
从这过分悲伤的命运中
你并非是属于地狱的花朵
所以 在这个地方
请不要绽放 不要绽放
不要被束缚身心
&音もなく?び交う　?のかけら
任凭时间碎片悄然纷飞
如果说是我在《寒蝉》中最爱的歌也不为过吧~这是动画第二季的主题曲，围绕着梨花命运而开展的第二季让我们看到了无奈、看到了绝望，也看到了希望、看到了奇迹。主题曲《奈落之花》，亦即是地狱之花，开头诡异的气氛正好迎合第一季的悬疑与血腥，高潮部分的摇滚音乐如同梨花奔跑在命运之上，“挣脱出这过分悲伤的命运吧，你不是地狱之花，所以不要在此盛放。”这是每一个《寒蝉》的观众共同的心声。看到梨花弱小的身影在拼命挣扎、向未来伸出双手时，我总会跟着音乐唱出这句歌词，仿佛希望能鼓励她继续前行。
WHEEL OF FORTUNE(?命の?)
歌手：?みやえい子
翻译：雨萤
?りみちの?い けものみちに 迷い?み
どこかで?た? 思い出す デ?ジャヴ
とうりゃんせ とうりゃんせ 行きはよいよい
このみち ?りは怖い あぁ???
迷失在无路可归的诡秘道路上
仿佛回到曾经的梦境中
进去吧 进去吧 快快向前走吧
如果回头就会看到恐怖的事物
ここで生まれて ここで果てるの?
何度あがいて逆らっても ?も
逃れられない ?命の?は
ひぐらしがなく? 回りだすよ
生于此处就注定要死于此处吗？
多少次竭力的反抗
但是谁也无法逃离这命运之轮
寒蝉鸣泣之时 又再度轮回
穴のあいた目が ?つめ立ちつくしている
永?に眠る 子守?を?いて
坊やよい子だ ねんねんころりよ
断末魔も ?の中 あぁ???
空洞的双瞳应该注视何方
就在摇篮曲声中永远安眠吧
好孩子 好孩子 快快入睡吧
这临死前的痛苦只是梦境而已
ここで生まれて ここで果てるの?
何度あがいて逆らっても ?も
逃れられない ?命の?は
ひぐらしがなく? 回りだすよ
生于此处就注定要死于此处吗？
多少次竭力的反抗
但是谁也无法逃离这命运之轮
寒蝉鸣泣之时 又再度轮回
とうりゃんせ とうりゃんせ 行きはよいよい
このみち ?りは怖い あぁ???
进去吧 进去吧 快快向前走吧
如果回头就会看到恐怖的事物
ここで生まれて ここで果てるの?
何度あがいて逆らっても ?も
逃れられない ?命の?は
ひぐらしがなく? 回りだすよ
生于此处就注定要死于此处吗？
多少次竭力的反抗
但是谁也无法逃离这命运之轮
寒蝉鸣泣之时 又再度轮回
?き叫ぶ空 幽玄の?が?き さぁ次は?の番?
人身御供の 悲しい唇が歌うよ
今度こそ 明けない夜を切り裂いて
轰鸣的天空 洞开的幽门 下一个牺牲的又是谁？
活祭之人 悲哀的呢喃着歌谣
此次一定 撕裂这没有光明的黑夜
《寒蝉》第一部真人电影的主题曲，以诡秘恐怖为主，因为该故事阶段一切真相还没大白，还没接触过《寒蝉》的可以把该电影当恐怖电影看的。当然主题曲中也透露出真相背后的无奈与悲伤，还有最后一句“此次一定撕裂这没有光明的黑夜”，不正正是下集预告嘛（伪），是《寒蝉》主角们的决心才对~~还有还有，留心一点就会发现，《寒蝉》的歌中很多都会加入日本童谣，和风味十足！
こころむすび
歌:こころむすびオ?ルスタ?ズ(片?烈火、TERRA、?月、Annabel、霜月はるか、?月そら、??、茶太)
翻译：雨萤
かけらをそっと?んで
?つけた　とても　素?な答え
?もが　笑っていられる　明日(あした)への?き方
把碎片如此交结
必定寻找到最美好的***
那是谁都能微笑前往的明天
まだまだ足りないものが
?山　あるの　でもそれならば
これから　取り?せばいい　明日は?くいていく
即使还有很多缺陷
只要重新夺回
就可以拥有明天
生きとし生けるものすべて幸せで
?も?流すことのない?所へ
?り着いてみせる　そう信じることこそ
奇?を掴み取る力になるんだ
何度も?めかけて泣いたり
何度も挫けかけてそれでも
?みながら迷いながら　やっと　手に入れた未来なのだから----
万物皆获得幸福
没有泪水的世界
我们一定可以到达
如此执着信念
就能得到奇迹的力量
多少次放弃哭泣
多少次遭受挫折
纵然烦恼& 纵然迷茫
一定能把未来握在手中
もう二度と失くさない　もう?さないように
この夏の向こうの秋、冬、春にも
再び?れるひぐらしのなく?も
何?までもこうして?ごしていたいね
希望不再失去 不再分离
夏天过后的秋、冬、春
和再次到来的蝉鸣之时
希望我们都能一一见证
幸せになる?利を
持ってるんだって　?えてあげたい　もう一度?手?げて----
谁都有获得幸福的权利
拥有许多就会想彼此分享
所以请再次张开双手吧
いつかどこかの远い世界で救えなかった
あなたとも一绪に手を?ぎたいよ
谁かが居なくていい世界なんていらない
みんなが居て当たり前の日々へ行こう
一直无法拯救那遥远的世界
多么想让我们一起手牵手
不存在可以失去谁的世界
我们前往所有人幸福生存的日子
あなたは今どこで何をしている？
私?はここであなたを待ってる
今度こそみんなで幸せになりましょう
ひとつずつしかない、こころを?んで…
你现在在何处做着什么？
我们正在这里等你归来
这次让我们都获得幸福
不再孤独& 此心相连
这是同人音乐界最大规模的《寒蝉》同人制作！集合了三大同人歌姬，还有许多小有名气的歌姬，和声部分居然还给我发现了天门的踪影（新海诚的音乐拍档，《云彼》《秒速5厘米》音乐总监）！这华丽程度不是一般呀……曲是旧的，词是新的，还暖洋洋的感觉（无论是词义还是歌声），真是一首听了完全觉得“啊~天空真晴朗~未来真美好”的歌
翻译：雨萤
深い叹きノ森　ひぐらしのなく...
深深叹息的森林 响起秋蝉鸣泣
その日はとても晴れた日で
冷たい风吸い?んだ
时间が微量、一瞬だけ　针を止めた
那晴空万里之日
只吸入微量冷风
时钟便瞬间停转
one-way, that cannot return twice.
A lost child looks for a bright place.
过去无法重来
迷失的孩子在找寻光明
?わりゆく者と　それを望む者
とおりゃんせ　おいでや
改变的人 与期望改变的人
如何是好 跟我来吧
谁かが泣いた　その声はドコ？&
そっとそっと、のぞいて见てごらんよ
おやすみ良い子ハ眠レ 起きている子ハ　手々を落とすぞ
碧い月影、いち木ノ？ 此ノ路デ　子守歌を闻いたら
祭が始まり　炎はまた消えてゆく&
深い叹きノ森　ひぐらしのなく...
谁在哭泣 何处声响
请静静旁观一切
好孩子要安静入睡 否则会遭到惩罚
碧绿月影 古木独立 此路响起幽幽摇篮曲
祭奠已经开始 篝火又再消逝
深深叹息的森林 响起秋蝉鸣泣
优しいモノを恐れたり　それが悲鸣をあげたり
?を切り落としたくて　瞳闭じた
当恐惧温柔事物时 悲鸣又再响起
头发被剪落焰尽时 眼睛不禁闭上
one-way, that cannot return twice.
A lost child looks for a bright place.
红く染まる目は　谁の名を叫ぶの？
とおりゃんせ　?しや
红染的目光 在呼唤谁的名字？
如何是好 享受此刻吧
ヤシロに映ス　置き去りの影
きっときっと、あの子はもう居ないよ
日も入り遭い鬼ノ面 幼い笑みで　羽をもがいた
合わせ镜に映る姿に 颜が无いと、颜が无いと、泣いたら
祭が始まり　炎はまた消えてゆく
深い叹きノ森　ひぐらしのなく...
御社神看见了 被遗弃的身影
那孩子必定已不在人世
那天遇到的鬼脸 带着纯真的笑容 挣扎的羽翼
对照镜中倒影 没有面容 没有面容 只因正在哭泣
祭奠已经开始 篝火又再消逝
深深叹息的森林 响起秋蝉鸣泣
谁かが泣いた　その声はドコ？&
そっとそっと、のぞいて见てごらんよ
おやすみ良い子ハ眠レ 起きている子ハ　手々を落とすぞ
碧い月影、いち木ノ？ 此ノ路デ　子守歌を闻いたら
祭が始まり　炎はまた消えてゆく&
深い叹きノ森　ひぐらしのなく...
谁在哭泣 何处声响
请静静旁观一切
好孩子要安静入睡 否则会遭到惩罚
碧绿月影 古木独立 此路响起幽幽摇篮曲
祭奠已经开始 篝火又再消逝
深深叹息的森林 响起秋蝉鸣泣
PS2《寒蝉-祭》的主题曲，开始喜欢上彩音这位歌手的歌曲。能听得出彩音声线的年轻，却有一份沙哑、一份沧桑，志仓千代丸的作曲总能表现彩音声音中的悠长深邃，让人不禁留恋回味~~同样推荐彩音+志仓千代丸的另一力作《龙刻の彼方へ》！
已投稿到：
以上网友发言只代表其个人观点，不代表新浪网的观点或立场。视频地址复制
Flash地址复制
Html地址复制
离线看更方便
用或其他应用扫描二维码
橙光RPG剧情游戏「逆袭之星途闪耀」剧中剧----《遇龙》主题曲【遇萤】? 演唱：CRITTY 龙王CV：柯暮卿
「既然你叫流萤...那不如--不如我就赠你漫天流萤吧」「只是从今往后，你都要学会自己一个人...勇敢走下去，即便没有我，也不要害怕」
每次都被虐哭以后又多了一首泪点歌QAQ
不会做视频于是求大神剪辑！ 壮哉我大龙萤！！！
PS：背景图片来自网络如有版权问题请说明一定删掉orz
广播电视节目制作经营许可证：（沪）字第1248号
网络文化经营许可证：沪网文[6号
信息网络传播视听节目许可证：0910417
互联网ICP备案：沪ICP备号-3
沪ICP证：沪B2-
违法不良信息举报邮箱：
违法不良信息举报***： 转 3