查看: 2818|回复: 5
绿茵传奇输入中文名字的解决方案
不知道有没人发过类似的帖子，但我完全是自己琢磨出来的，只需要简单的三步。用的是xbox360中文2.0fix版。
首先，在开机设置画面把系统语言改为“日本语”，然后进入游戏。
其次，输入姓名的时候，输入汉字的对应日语假名：比如“張三”，就输入“ちょう”，然后按Ｙ键，选汉字“張”；再输入“さん”，按Ｙ键，选汉字“三”。
最后，保存游戏并退回开机画面，重新把系统语言改为“繁体中文”，再进入游戏即可。
这个链接可以查到汉字的对应假名：
不过不是所有汉字都能找到对应假名的，因为日本汉字本就没有那么多。还有记得要用繁体中文查询，比如“张三”是查不到对应假名的，“張三”才有。
为什么写出来的繁体字显示成“？”一个问号？有办法解决么
原帖由 hdbcj 于
23:15 发表
为什么写出来的繁体字显示成“？”一个问号？有办法解决么
我猜是因为有些汉字并没有在实况中文版的字库里，因此无法显示。建议解决方法：
要么就换个同音的汉字，重新起个中文名字，看看能否显示。
要么就继续在开机画面设系统语言为“日本语”，但进入实况后，在游戏主菜单设置里把显示语言改为中文。当然如果想听英文解说，也记得顺便设置解说语言。
谢谢，已经换同音字了，繁体字只有写的时候能写进去，一点确定回到游戏画面就变成问号了，和系统语言没关系，应该是游戏字库的原因。
单问题是，好像2.0里面，是日语和中文两个，你说的这种方式，是在日语模式下可以输入汉字，但是中文模式下，就只能输入英文了
原帖由 DJ1980 于
23:28 发表
单问题是，好像2.0里面，是日语和中文两个，你说的这种方式，是在日语模式下可以输入汉字，但是中文模式下，就只能输入英文了
在日语模式下输入汉字并保存游戏，再进入中文模式并读取日语模式下的存档。而且是在开机设置画面改语言，而不是在实况的菜单改。
[ 本帖最后由 cooljian 于
04:15 编辑 ]后使用快捷导航没有帐号？
查看: 434|回复: 3
求教,我进一球成名为什么国家的名字是英文
主题帖子积分
球场边的球童, 积分 46, 距离下一级还需 54 积分
在线时间2 小时
马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转实况。
才可以下载或查看，没有帐号？
RTRTRT{:soso_e103:}{:soso_e103:}{:soso_e103:}{:soso_e103:}{:soso_e103:}
ZYZ足球网 - 足球论坛版权：本主题所有言论和图片纯属会员个人意见，与本论坛立场无关.本站所有主题由该帖子作者发表，该帖子作者与ZYZ足球网 - 足球论坛享有帖子相关版权.其他单位或个人使用、转载或引用本文时必须同时征得该帖子作者和ZYZ足球网 - 足球论坛的同意.帖子作者须承担一切因本文发表而直接或间接导致的民事或刑事法律责任.本帖部分内容转载自其它媒体，但并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责.如本帖侵犯到任何版权问题，请立即告知ZYZ足球网 - 足球论坛，本站将及时予与删除并致以最深的歉意.管理员和版主有权不事先通知发贴者而删除本文
帖子永久地址：&
