无辜的眼,木恋张国荣 霸王别姬 采访,论坛感觉如何?采访下

宸星夜的喜欢 | LOFTER(乐乎) - 记录生活,发现同好
LOFTER for ipad ---- 记录生活,发现同好
宸星夜 的喜欢
  被喜欢
  被喜欢
{list posts as post}
{if post.type==1 || post.type == 5}
{if !!post.title}${post.title|escape}{/if}
{if !!post.digest}${post.digest}{/if}
{if post.type==2}
{if post.type == 3}
{if !!post.image}
{if post.type == 4}
{if !!post.image}
{if !!photo.labels && photo.labels.length>0}
{var wrapwidth = photo.ow < 500?photo.ow:500}
{list photo.labels as labs}
{var lbtxtwidth = Math.floor(wrapwidth*(labs.ort==1?labs.x:(100-labs.x))/100)-62}
{if lbtxtwidth>12}
{if !!labs.icon}
{list photos as photo}
{if photo_index==0}{break}{/if}
品牌${make||'-'}
型号${model||'-'}
焦距${focalLength||'-'}
光圈${apertureValue||'-'}
快门速度${exposureTime||'-'}
ISO${isoSpeedRatings||'-'}
曝光补偿${exposureBiasValue||'-'}
镜头${lens||'-'}
{if data.msgRank == 1}{/if}
{if data.askSetting == 1}{/if}
{if defined('posts')&&posts.length>0}
{list posts as post}
{if post_index < 3}
{if post.type == 1 || post.type == 5}
{if !!post.title}${post.title|escape}{/if}
{if !!post.digest}${post.digest}{/if}
{if post.type == 2}
{if post.type == 3}
{if post.type == 4}
{if drlist.length>0}
更多相似达人:
{list drlist as dr}{if drlist.length === 3 && dr_index === 0}、{/if}{if drlist.length === 3 && dr_index === 1}、{/if}{if drlist.length === 2 && dr_index === 0}、{/if}{/list}
暂无相似达人,
{if defined('posts')&&posts.length>0}
{list posts as post}
{if post.type == 2}
{if post.type == 3}
{if post.type == 4}
this.p={ dwrMethod:'queryLikePosts',fpost:'1cfe3b3b_ae279b6',userId:,blogListLength:30};  霸王卸甲----看霸王怎么回应Duang Duang  微信公众号:极乐创意范(creative things)  霸王的回应  新年的炮仗还没放完,网上“duang~duang~”声便已此起彼伏,就在一堆人还做着丈二和尚的时候,无辜躺***的当事品牌霸王出人意料地第一时间推出了“原装正版”视频,与2015年第一波网络热潮正面交锋,让不少从业者大跌眼镜。  你不可不知的----品牌杀手  对于此次Duang风波,成龙大哥回应:是有人想置他于死地。而我们普遍是抱着看戏的心理。还有人说:成龙大哥就是品牌杀手,代言什么死什么……还记得我们童年时的玩伴----小霸王学习机么?没错,死了。。那时候我们多数用来抽机,很少用来学习。但是它却让我比其他孩子先接触计算机,提早学会了键盘指法。成龙大哥代言死去的品牌,我记得还有----汾湟可乐。不管是过去的小霸王,还是现在的霸王,无一幸免。哈哈。。    霸王直面Duang Duang,敢于自我调戏  不刻意回避,不惧网友各种调戏,正面出击,自嘲自娱。毫无疑问,霸王作为中国老牌传统企业,在几经风雨之后,在如今这个舆论称王的互联网时代,似乎已经调整到一个极佳的状态,敢于娱乐自我,并积极响应,这才是我心中的“霸王姿态”!虽然没有直接面对“化学成分”的指责,也没恶搞版本精彩,但胜在敢于直面迎击,也算是危机公关的好样本。    霸王原版duang搞笑视频  关键是……这个视频还很搞笑……借助网络热点后面还有个很非主流的“一百块都不给我”!    特附上霸王火速回应的原版duang,看成龙大哥如何“舒服滴摩擦魔鬼的步伐”哦~    我是拒绝盗版的,正版Duang降临  PS:此文转自 公众账号 顶尖文案TOPYS,略改编。  一派忽言----直面人生  在这里不是认可霸王为牟利而犯错后依然自我  谁有能无错,但要勇于担当  而认可的是霸王被推到风口浪尖处时,仍敢于直面迎击的态度  人生,有起有伏  成功与失败不重要,都只是一种经历而已  重要的是,不管经历什么,你是否还能鼓起勇气,直面人生!  极乐创意范  带点创意俏皮,偶尔又玩弄网络节操的微信公众号,碉堡了!  纯属个人兴趣扯淡 非公司运营  茶余饭后打趣,只为发掘生活创意!  如果想与我分享玩转创意  + 极乐创意范:creativethings  二维码:    微信:chenxiaopai001
楼主发言:1次 发图:
请遵守言论规则,不得违反国家法律法规  作者:文笔夕 回复日期: 17:51:00 
        节目预告:    CCTV-6 7月16日(星期六)06:07播出&电影与原著-霸王别姬&。    ------------------------------------------------    谢谢姐姐,问一个弱智的问题,06:07,是凌晨还是下午?  
  -_-!早起的鸟儿有虫吃    
  对我来说,平生两大恨事是----    红楼梦未完,张国荣化灰
  超郁闷有一部戏,让人看了,心里很赌~~~
  作者:beautyjinxin 回复日期: 11:47:11   ----------------------------------------------------    跟我的喜好相同啊
只是这样说哥哥有点让人受不了啊
虽然这是事实...
  喜欢&&霸王别姬&&GG演的太好了!!!
  经典就是经典!!
  了解哥哥太少了   特别是艺术成就!  只是觉得喜欢,觉得是绝代,觉得经典……  却不知道从何说起  看了才知道 需要努力!  最爱哥哥!  
  作者:文笔夕 回复日期: 11:42:57 
    -_-!早起的鸟儿有虫吃    -------------------------------------------------    谢谢姐姐,看样子我这只懒虫也得洗心革面了。
  哥哥是永远没人能代替的  
  坂东玉三郎的贵妃扮相
  少年小豆子长大***了!
  在坂东玉三郎的网站上看了他的贵妃相,感觉把杜丽娘的扮相也融合进去了。
  我看了一下午,,
  小豆子长大了可不怎么滴啊~~~  ------------------------------    作者:please912    感觉把杜丽娘的扮相也融合进去了  
  CCTV-6 7月16日(星期六)06:07播出&电影与原著-霸王别姬&。  ------------  一定要看啊   我也想问一下 早上还是晚上
  你最珍贵
  &风华绝代&,这条袁四爷送给程蝶衣的条幅也只有张国荣才配得上.
  进来了再顶最爱!
    ding  
  看霸王的第一遍,就哭了好几次,印象中哭得最惨的是文革批斗,小楼蝶衣决裂的那一段。  觉得震撼的,凄惨的,不是小楼揭露蝶衣的老底,而是蝶衣揭菊仙的底,揭小楼的底。  他对小楼是怎么样的感情?这样一个戏痴,究竟爱的是小楼这个人,还是他唱的霸王?又有谁能真正说得清了,恐怕是哥哥本人,也无法将这个问题剖析得黑白分明。但总之小楼就是蝶衣心中的神,他的信仰,崇拜……只是现在这个霸王不在了,这个霸王不再那么高高再上,那么不可一世,那么所向无敌,蝶衣的信仰完了,他崩溃了,所以他……他是怀着怎样复杂,怎样绝望的心情去说着那些话,说得小楼哑口无言?蝶衣的确有颗女人般细腻又绝烈的心啊。  不行……才写了这些,忍不住又哭出来了(已经在抹眼泪了),说些轻松的吧。  蝶衣在片中有些地方十分的可爱,比如小楼被抓,蝶衣本是急匆匆要去救人的,可菊仙一来求他,他反而使起小性不愿去了,这样的蝶衣真是可爱到不行,似乎觉得菊仙这一“让”他去救人,自己似乎就不主动了,更似乎是被指使了一样,这个蝶衣哟……  前面有人说姜文演小楼,张曼玉演菊仙,这个,我觉得不太合适呢。首先姜文的感觉就是一个北方大汉,硬朗够了,但却不及张丰毅的风流潇洒玩世不恭,虽然也没有多欣赏张丰毅,但没看过《霸王》时就已经觉得他很“男人”,而姜文却给我感觉并不适合演这样的角色,当然,更别提是蝶衣。再说张曼玉,她其实应该算是我非常欣赏的一个演员,更可以说是我最喜欢的女演员之一,她的风华绝代,来演一个风尘女子是绝对够的,但却不是在这样的片子里,张曼玉比较海派,如同哥哥不得不使用配音一样,张曼玉妩媚虽够,却总是少了几分北方女儿的泼辣豪气,南方人和北方人的泼辣是不同的,这是感觉的问题。而且,实在是无法想象张曼玉在片子后期来演一个***妇女,想来未必会比巩俐出色。  说到巩,其实是极不欣赏她的,片子一开始也差点因为她而不想继续看了,但是看在陈凯歌和哥哥的面子上----有必要说的是,霸王是我第一部认真看的哥哥的片子,以前诸如满汉全席花田喜事的,只觉得哥哥漂亮,其他感觉就没什么了。陈凯歌则是刚看完《和你在一起》,感动到不行,所以就看了霸王----所以继续看下去。觉得巩好土,泼辣虽够,但总少了几分风尘女子的妩媚,像个酸不溜丢的柿子,有形无神。但看到后面,也就越看越顺眼了,这部片子,是我觉得她演得比较好的一部。  
  对了,前面有人说只有两个小时?我看的时候是VCD三张碟,应该超过两个小时的数字了吧?
  作者:樱花儿宝贝 回复日期: 22:21:44     ---------------------------------------------------    片长一共2小时45分。
  录像带版,168分钟!
  作者:2004jlj 回复日期: 13:27:00 
    录像带版,168分钟!  --------------------------------------------  有没有人见过传说中的5小时版本啊?  
  作者:大妖怪_七宝 回复日期: 22:09:20   早上!!!!!!!!!!!      8是说领导安排蝶衣娶了个农村姑娘嘛,这应该就是5个小时版本的内容了.还是剪的好,这样的情节实在让人吃不消啊
  不知道偶们有没有机会看到5个小时的那个版本~~  让偶们心痛的蝶衣啊~~~
  看这部电影的时候哭的我都感冒了,,,真是经典啊
  如此经典贴,不顶天理不容啊!    平生阅片无数,却只有两个角色让我感受到什么是“风华绝代”    虞姬 - 张国荣  东方不败-林青霞
  作者:文笔夕 回复日期: 16:44:25 
    作者:大妖怪_七宝 回复日期: 22:09:20     早上!!!!!!!!!!!            8是说领导安排蝶衣娶了个农村姑娘嘛,这应该就是5个小时版本的内容了.还是剪的好,这样的情节实在让人吃不消啊  ------------------------------------------------------  据说只是领导安排,  并没有娶那个姑娘。  虽说还是剪掉的好,  不过还是想看看5小时的版本
  作者:文笔夕 回复日期: 16:44:25 
    作者:大妖怪_七宝 回复日期: 22:09:20     早上!!!!!!!!!!!            8是说领导安排蝶衣娶了个农村姑娘嘛,这应该就是5个小时版本的内容了.还是剪的好,这样的情节实在让人吃不消啊  ===============  那是小说的情节吧,小楼偷渡去了香港,穷途潦倒,生活无着,蝶衣再失一根手指,娶了妻,与小楼相逢,才知道当年的小楼什么都清楚,什么都知道,重演《霸王别姬》,想真的自杀,却因皮肉松弛,未遂……  如果说陈凯歌的《霸王别姬》,看完了热血上涌,热泪翻腾,那看完李碧华的小说,只觉得彻头彻尾的冷,冷到心里去    记得以前谁说过,电影再长的版本都有,只要把应该剪掉的留下来就是  (某部门莫名其妙、无聊透顶的大剪刀不属于讨论范围)
  ......  不是好出风头,不是喜欢张扬的人。在离开学校的时候却为了他拼命的在校园里奔走----只因要为他办一场个人影展。在我们这样的学校,说出他的名字都会遭来诧异眼神的地方,居然要为他办一场个人影展,简直是疯了。可但是也许就是凭着这股疯劲,一股就要豁出去的劲头才能坚持下来。整个申请的过程有多艰难看看被我磨破的鞋跟就知道了,曾一度想过要放弃,但冥冥中哥哥好象总在帮我,这件不可能的任务居然就完成了。  后来电影成功的放映了出来,第一次在大屏幕上看到风华绝代的蝶衣朝我们翩翩走来,一刹那人也恍惚了起来,不知身在何方。放映过程的幸福和荼毒人的快感与得意交织在一起,望着那一张张专注的脸,我心想:恐怕的得有多少人就此成为了他的迷呢。。。  兴奋和激动中最记得的就是电影的结尾,拼却了此身换来了万劫不复,那声撕心裂肺的“蝶衣”楞是让全场500多观众鸦雀无声了许久许久,随后爆发出的是我这一生听到的最热烈的欢呼和掌声。  人人都爱这部电影,人人都爱这一出悲情的折子戏。。。。  我会永远记得。。  
  好长的帖啊,先顶了再看。
  作者:一叶如兰 回复日期: 10:56:28     ------------------------------------------------    感谢一叶如兰!!
  作者:一叶如兰 回复日期: 10:56:28         ------------------------------------------------        感谢一叶如兰!!  ----------------------------------------------------  zz
  在办公室看这个帖子看了一下午,好几次都差点哭了~~~啥也不说了~~顶一下!!!
  中国近代最伟大的作品    本来觉得张不好看 我是男人  但是看了这个电影 我不知道怎么说了 !!!    为什么一个男人漂亮到那种地步??? 为什么他生活中和哪个蝶衣如此一至  这里面的三个主角 我都喜欢 有时候不该纠缠于技术细节   可惜张死了 不然很想看他老了 还能这么漂亮吗  如果他们三个老了在一起 张风一 还象哥哥的霸王吗    陈有此一片 一生足已  
  程蝶衣的配音是人艺的杨立新,英达向陈导演推荐的.
  希望他在天堂里能够开心。
  我是最近才看的,以前真的不喜欢哥哥,觉得他奶油了点,可是看了之后就完全改变了,程蝶衣的痴,程蝶衣的愁,程蝶衣的怨,都被他淋漓尽致的表现出来了!特别是菊仙与小楼结婚那一夜,那样孤苦无望的眼神,那悲痛欲绝的呼唤,让我不禁潸然泪下!  可惜啊,这样的哥哥竟然……
  转一段文字,让人联想到哥哥!    其实你在很久以前并不喜欢牡丹,因为他总是被人作为富贵膜拜。后来你目睹了一次牡丹的落花,你相信所有的人都会为之感动:一阵清风徐来,娇艳鲜嫩的盛期牡丹忽然整朵整朵地坠落,铺撒一地绚丽的花瓣。那花瓣落地时依然鲜艳夺目,如同一只奉上祭坛的大鸟脱落的羽毛,低吟着壮烈的悲歌离去。  牡丹没有花谢花败之时,要么烁于枝头,要么归于泥土,它跨越萎顿和衰老,有青春而死亡,由美丽而消遁。它虽美却不吝惜生命,即使告别也要展示给人最后一次的惊心动魄。  所以在这阴冷的四月里,奇迹不会发生。任凭游人扫兴和诅咒,牡丹依然安之若素。它不苟且、不俯就、不妥协、不媚俗,甘愿自己冷落自己。它遵循自己的花期自己的规律,它有权利为自己选择每年一度的盛大节日。它为什么不拒绝寒冷?  天南海北的看花人,依然络绎不绝的涌入洛阳城,人们不会因牡丹的拒绝而拒绝它的美。如果它再被贬谪十次,也许它就会繁衍出十个洛阳牡丹城。  于是你再无言的遗憾中感悟到,富贵与高贵只是一字之差。同人一样,花儿也是有灵性的,更有品位之高低。品味这东西为气为魂为筋骨为神韵,只可意会。你叹服牡丹卓尔不群之姿,方知品位是多么容易被世人忽略或是漠视的美。  
  我是最近才看的,以前真的不喜欢哥哥,觉得他奶油了点,可是看了之后就完全改变了,程蝶衣的痴,程蝶衣的愁,程蝶衣的怨,都被他淋漓尽致的表现出来了!特别是菊仙与小楼结婚那一夜,那样孤苦无望的眼神,那悲痛欲绝的呼唤,让我不禁潸然泪下!    可惜啊,这样的哥哥竟然……  ------------------------------------------------------  不是吧,哥哥你都觉得奶油,  那大大小小的演员们不是超过%50都奶油了么
  回家顶贴!
  挺好的电影
  与其说程蝶衣爱的是他师哥倒不如说他爱的是霸王这个镜像.  不过张国荣是真正的风华绝代~
  喜欢这部电影。
  不疯魔,不成活
  恭贺《霸王别姬》在中国电影百年评出的百部佳片中位列第四。    本次评选前十名是:《神女》、《小城之春》、《黄土地》、《霸王别姬》、《悲情城市》、《牯岭街少年杀人事件》、《红高粱》、《马路天使》、《花样年华》和《一一》。  这是由《看电影》和新浪网联合举办由广大读者网民参与投票选出的“中国电影百年百部佳片”。  本次票选最终结果以《看电影》杂志邮件投票及新浪网网友网上投票统计为基础,再参考本票选特约评委(编辑、从业者、影评人)的投票意见,由《看电影》杂志和新浪娱乐最终认定入选电影及排名顺序.      
  恭贺《霸王别姬》在中国电影百年评出的百部佳片中位列第四。        本次评选前十名是:《神女》、《小城之春》、《黄土地》、《霸王别姬》、《悲情城市》、《牯岭街少年杀人事件》、《红高粱》、《马路天使》、《花样年华》和《一一》。    这是由《看电影》和新浪网联合举办由广大读者网民参与投票选出的“中国电影百年百部佳片”。    本次票选最终结果以《看电影》杂志邮件投票及新浪网网友网上投票统计为基础,再参考本票选特约评委(编辑、从业者、影评人)的投票意见,由《看电影》杂志和新浪娱乐最终认定入选电影及排名顺序.  ===============================================  支持
  please912贴的坂东玉三郎的贵妃扮相真的.....真的很吓人啊!    
  坂东玉三郎网站上有更多贵妃的图图,简直美呆了。    图片抓不下来,有兴趣的不妨看看http://www.tamasaburo.co.jp/gallery/youkihi.html    说起来他和梅兰芳还颇有渊源呢,1924年,梅兰芳访问日本,为日本东京大地震举行赈灾义演时,曾与坂东玉三郎的爷爷同台演出,引起巨大轰动。坂东玉三郎本人非常支持中国的京剧艺术,多次来华拜访,资助过北京戏校,也与梅葆玖请教切磋过,梅颇以此事为傲的。梅葆玖的徒弟胡文阁97年也专程赴日向玉三郎学习,据说坂东将自己多年饰演男旦的经验和学习运用梅派艺术的心得体会毫无保留地予以传授,对其期望颇深,胡回国后,就婉拒了许多商业性演出,专心致志学习梅派艺术了。    有意思的是,国内京剧界颇以得到坂东玉三郎的欣赏为豪,而对电影霸王别姬微词颇多,殊不知坂东玉三郎亦对电影霸王别姬中张国荣的表演推崇备至,据传他差点想收张国荣为徒呢。    以下是坂东对张国荣的印象记:      「能共?人生的才是真正的朋友」    歌舞伎演?板?玉三郎        56年成?十四代守田勘?的合屋子,翌年?板?喜的字作?自己的姓,以“寺子屋”的小太郎身分初登舞?。自86年?始的?外公演?博好?,以後?世界著名??家共同?行舞蹈?作和?代 ?表演等,活???日益?大。        ----您和???是怎???的?         第一次?他是在歌舞伎座。他?日本?演唱??,特地???看我的演出。那天?有多少????,就?定。下次??人一起吃?好好??!。去年他?日本?我??於??了?言。         ----?於有???面,您?他的印象怎???         感?非常??而自然。?有???,穿著也不??,看上去非常自然。???衣??是行?上都?人感?是一?有著?特?性的人。而且,他?很??心照??人。         ----?什?地方可以看出他??心照??人呢?         比如?,上次我??面?,一起吃?,?一起去千???夜?,他?我始?很照?,上???我坐在最安全的位置,?大?又??地?我?上?窗,很?心又周到……。         是的,他?人的印象是。?心而可靠的人!比如像我自??本?在生活中?不是很??,但和他一起??,可以感?到他?生活的??姿?。?然在工作上他也是一?有著??信念的人。         ----?面???了各自的工作??         是的。?於?影、?於??,?了各?各?的??。?我?到第一次看的他的作品是〈霸王?姬〉?,他笑著?我?。那?角色是你也能演好的角色啊!(笑)。我?。角色本身也?我是能演好,但?角色同 ?有著中?民族自尊的你才能真正演好,。         ?起中?,他好象在考?在香港的生活和??活?,而?於日本的??他?很羡慕日本的??不太受制?。         ----你??位,有?多作?演?、作?演出者的共同之?,在一起是不是有?不完的??         是啊。但除此之外,我?也?了很多?的??。其中我最不能忘的,是?我??到人生有很多悲?事和困?事之????所?的?。他一?看著餐桌上的?花,一??:“但是我想我?的人生中有上帝?我 ??送?花,所以我?必?感?人生。把?些看作幸福之事,就可以渡?任何痛苦事和悲?事,……。”         我??不光是?工作,能互?人生的人才可以?是真正的朋友。所以???意?上??,???今後也是我??尊重的人。     -----------------------------  颜联武在2000年对张国荣的电台访问中两人也有提及此事。个人觉得张真的是个非常老实的人。    (Y:颜联武,L:张国荣)    Y:因为工作的关系,你接触过的人都不少,你是不是曾经在一段日子里面,你在日本的时候,是曾经有过一位大师赏识你的,因为你在做《霸王别姬》的时候。     L:是啊。     Y:你玩过扇的那个手势呢,是很靓,并且你学东西是很快的。     L:呵。     Y:但是,你是曾经被日本的某一位,我不记得是哪一位。     L:阪东玉三郎。     Y:啊,其实他是很想收你为徒的?     L:没,没有的事。     Y:其实他有没有……     L:没,没有的事,现在大家已经是朋友。阪东玉三郎是国宝来的,在日本。     Y:是啊。他很赏识你的,甚至他想传……     L:不是。因为其实最主要的一样事情就是,因为他自己本身很钟意程蝶衣这个角色的。这个《霸王别姬》这部戏,他是看了又看,看了又看。那可能跟他自己本身,因为阪东自己本身,他是一个名伶,我们可以这样说,并且他在能剧界里面,他是NO.1的,他是日本的国宝。你知道啦,中国是去到文化大革命之后,就已经是不可以有男旦这件事发生的了,存在于这个社会里面。但是日本呢,男旦还是很罕有且珍贵的,地位是很高的。所以可能他觉得,在他的演艺生涯里面,可能他觉得有一刹那,他觉得程蝶衣这个角色,与他是很认同感的,所以他就通过一些渠道认识了(我),然后大家在艺术上都很谈得来,所以现在是交了个朋友。但就没有像日本有些媒介说的,说他要收我为徒啊之类的,根本我没。     我做事是很分得清楚的。我觉得我是拍完了这部戏,我拍戏的时候可能会很入戏的,拍完后,我会抽离得很快的。好像,你不是再说起《霸王别姬》,我已经不会再讲起这个问题的了。因为已经这么多年前的事了,我一直是要向前看,我不能常常都look     back的。     Y:其实我们常常都很想去扩阔自己,如果他收你为徒,你会不会……     L:嗯。如果我有这样的时间,我现在真的是没有这样的时间。当然你学多一样东西更加好的,但是我觉得,因为学能剧的东西,其实就算我在《霸王别姬》的时候,你说我很聪明也好,什么都好,我都只是学得很皮毛的东西而已。不外乎就是那几部戏,当然有很好的京剧老师教我啦,但是都是只可以应付到银幕上,你叫我真的是上妆去做一部京剧给你看,我想真是的贻笑大方,那根本是不可能的事来的。
  阴阳师II里的那段婉约动人的天宇受卖之舞,就是野村万斋在看完日本知名歌舞伎大师坂东玉三郎的写真集后,即兴表演出的一段舞蹈。这在当时还被日本艺能界传为佳话。     忍不住要想安倍晴朗这样的角色如果由张国荣演来会是番什么光景捏?
  sorry,语无伦次了,是安倍晴明。
  please912的文章第一次看到,  很感动地说
  ----你??位,有?多作?演?、作?演出者的共同之?,在一起是不是有?不完的??             是啊。但除此之外,我?也?了很多?的??。其中我最不能忘的,是?我??到人生有很多悲?事和困?事之????所?的?。他一?看著餐桌上的?花,一??:“但是我想我?的人生中有上帝?我 ??送?花,所以我?必?感?人生。把?些看作幸福之事,就可以渡?任何痛苦事和悲?事,……。”             我??不光是?工作,能互?人生的人才可以?是真正的朋友。所以???意?上??,???今後也是我??尊重的人。     ------------------------------------------  唏嘘共勉!
  如此经典贴,不顶天理不容啊!        平生阅片无数,却只有两个角色让我感受到什么是“风华绝代”        虞姬 - 张国荣    东方不败-林青霞  ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++===  握手!!!!!!!!!!!!!!这也是我心中的风华绝代啊,只是最爱的哥哥早逝!!!
  “但是我想我?的人生中有上帝?我??送?花,所以我?必?感?人生。把?些看作幸福之事,就可以渡?任何痛苦事和悲?事,……。”
支持GG!!!     
大家有天平座的可以加入哦!!五彩天平QQ群:
一起玩哦!!!!!
谢谢!!!
  留名!
  皇名月的漫画,是不是有一点点像呢?
  跟着顶。
  楼上的好介绍,确实很象。
  &霸王别姬&是属于那种一生只能看一次的电影,有时在网吧看到别人看这部电影总是急急走开,怕崩溃。  同感~  只看了一次~  
  这是影视版最强的帖子了吧?顶!
  顶了再看!
  喜欢敬业的演员!    喜欢真实的电影!
  进来报到!
  这张帖生命力长甚!
  这片子真经典啊
  :)    
   英达透露的《霸王别姬》关机宴上的一幕“火爆场”         剧组里给张国荣梳头的是位中国京剧院女演员,在家里时常遭丈夫的“家庭暴力”,他丈夫也是唱京戏的,在剧组帮忙。张国荣平时也没对此说过什么,但在剧组停机那天的关机宴上,大家喝酒喝得正高兴呢,唱京剧的两夫妇过来给大家敬酒,只见多喝了几口的张国荣“啪------”一拍桌子,站起来指着那男的说:“某某,你要是再敢打她,我就叫香港的朋友来‘收拾’你!”场内片刻安静之后,只见那男的结结巴巴说:“兄弟,有话好好说……”     “当时的气氛非常尴尬,张国荣的眼神和音量吓倒了在场所有的人,其实那天那唱京剧的男的有好多武生朋友在现场,真要打起来,张国荣肯定吃亏……”但英达强调说,张国荣就是那么男人地站起来,说出了所有人想说的心里话。  -----------------------------------------------------  真的假的?!唉!这样好的一个人为何不喜欢女人呢?!可我们女人都爱他啊!!!
  看了这么多,再不贡献两句,实在说不过去。  十一年前左右吧,学校组织看《霸》片,那时候的语文老师是个非常好的用心去教学的人,鼓励学生的发展。就在前一日里,我们那个小县城搞了一个“招商引资”的活动,让我们摇着小旗在路边喊“欢迎欢迎热烈欢迎”,现在想来就如国军送走鬼子回南京城的那感觉,每次想起来都大乐一番。  回过来说正题,老师后来就说,你们的作文,就两个当中选一个吧,《看“霸王别姬”有感》和《列队欢迎有感》;结果大家就写啦----其实,高一的学生又能看出多少内容啊,而且又是在小城、没有时尚的冲击,听摇滚乐都会招来同学的非议。  思虑再三,我写的便是《看“霸”有感》了,结果后来发现,全班写这一题材的没有高于50分以上的;而语文老师后来用了连续两节课的时间,给我们讲《霸》背后的文化、讲戏曲、讲文革,等等,是我人生里听到的最好的课程之一了。  也需要值得一提的是,写“列队”的文章,也是被批倒一片,有个同学因为写了大概以下的一句,而获得了70分的“高分”:当局(这个是确切的原文,老师读的时候我们都笑,印象深刻)让我们在烈日下暴晒地充当了三个小时的竹竿,如谢逊丧失心志之后的狂呼了十五分钟的欢迎,其实,找一些旗,在上面写上欢迎,另配一个学校早操的喇叭,不就一样的效果么?  呵呵,多年往事----喜欢LESLIE,最喜欢的还是春光乍泻和阿飞正传,再没有比这两部片更反映人的痛楚与撕裂了。
  《霸王别姬》是一部十年前的作品,即便是今天看来,它也算是部前卫影片,前卫在于敢于揭示人性,在当时或现在的中国来讲是一种飞跃。笔者整整看了五遍,每一次都心潮澎湃、欲哭无泪。我一直在思索着它到底讲述了什么,是男人和女人之间的故事,或者说是一个可憎可怜的女人挣扎在两个不能算是男人的男人的推搡之间,在一边受屈,另一边受辱。然后是时代烙印下的一些灵魂的碰撞,几种心灵的焦虑,一个绝美的男子在黑暗之中探索着虚幻却美伦美奂的爱情,不理会时代到底烙下了些什么,只知道要从一而终,一旦这空中花园式的梦想坍塌,他的存在也失去了绝对的意义,因为除此之外他一无所有,也不想拥有。他质问人与人之间的关系,但没有勇气去呐喊,这个世道永远容不下他,只能毁灭自己,不去泪眼相看这物欲横流的花花世界,丑恶龌龊的人来人往。风平浪静后选择死亡是证明他并不是懦弱,而是“君王意气尽,贱妾何聊生”。     人与人之间的关系有多微妙?     又有多脆弱?     男人和女人的分别真的重要吗?     或只是人的作茧自缚?     我说不好。     火光燃烧的小屋里,一群学戏的孩子围着一个火盆和一个同样稚嫩却坚强的孩子,他烧掉了唯一属于他母亲的东西,这样他才能真正只属于他自己。正是这种亲情的缺憾自始至终层层叠叠地掩藏在外表之下,无时无刻地逸入钻心的寒意,此刻他的人生便注定了凄凉的结局,也是这种举动告诉了我们这个孩子的超凡脱俗,他没有哭,没有吵,没有跑,毅然决然的面对,与不光彩的过去的彻底决裂。他人生唯一不光彩的是他的母亲,而这一生他深藏了对母爱的渴望。看火光闪闪的孩子们惊诧的脸,我知道他并不缺乏勇气。     从没见过这么狠心的母亲,毫不留恋。天意让他有六根手指和这样的娘,让他的身体和心灵都被摧残到及致,他开始游游荡荡,一个人学会坚强。就在他没有方向的时候,师哥出现了,他不再混沌了,他以为那是一个新的依靠。他为他偷懒,他为他受罚,他为他取暖,又是那间小屋,又是那种火光,两个孩子依偎在一起,温暖到心灵的最深处,一段只有小石头、小豆子的时光,是无邪,是依赖,是生活的全新动力。     “力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝,骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何”这一段气魄雄浑而有如泣如诉,喜欢这种百转千回的京剧感觉,更喜欢这史诗般悠悠历史长河中的一个爱情故事,是另一种悲壮叫作凄婉。一个真正的女人,一个真正的男人。一匹马,一段传诵至今的千秋佳话。     也许那爷是一个触发大情节的小人物。“男怕《夜奔》,女怕《思凡》,你就来段《思凡》吧?”事情总是以它最巧合的方式不可阻碍地发展,这一句话决定了以后一切的幸与不幸。他偏偏要唱《思凡》“小尼姑年方二八,正青春被师父削去了头发,我本是男儿郎,又不是女娇娥,为何……”他始终无法抗拒自己是男儿身的意识,他偏偏说错了,虽然他一直认为自己是对的,偏偏是师哥拿了烟斗来捣他的嘴,抵挡以后无数的皮开肉绽,他的倔强在遇到师哥时就全部瘫软了。于是蝶衣被成全了出来,终于说对了“我本是女娇娥,又不是男二郎”,一语成谶。嘴角流着血,眼里流的也是血,他终于说对了,而错误也一触即发,注定在此刻,他恍惚起来,是男还是女,灵魂被扭曲了,潜藏着一种危机----我本是女娇娥。以后的纷乱纠葛都只因为这潜移默化的认为,程蝶衣终于形成了他独立的人格。说这是一种成全,也许吧。     不知不觉中程蝶衣真入了化境,连雌雄都不分了,或许他自己都没意识到,而观者却敏锐地观察到舔眉时的朦胧情愫。他只记得师父说过要从一而终,他照做了,甚至不分对象。直到张公公把他最后一道心理防线摧毁时他才知道要“从”的是什么,“一”是什么,为何而“终”。也是在那一天,他成了角儿,人生真正的转向了理想与现实之间的羊肠小道,他遇到了那把开启也终结了他一生的剑,宿命的追寻有了现实的载体。这是一把曾让他那么爱霸王,又一次次对霸王失望的剑,贯彻始终,喜怒哀乐,万般滋味,尽在其中。他一心一意地爱段小楼,因为那是他的霸王,只是很爱很爱,单纯到有些简单,甚至不管人世与人心,不管这世上的戏都唱到那一出了,固执地说:“师哥,就让我跟你好好地唱一辈子戏不成吗?说的是一辈子,少一年,一个月,一天,一个时辰都不算一辈子。”这句话有多少乞盼,又有多么沉重的分量和足够让人心痛的力量。     一把剑承载了程蝶衣对爱情的所有想象,为了这把剑他从了袁四爷,因为他的霸王要和另外一个女人成亲,一个真正的女人,他自己只能在朦胧中再唱《霸王别姬》,再为霸王画眉,当时虞姬没有选择自剔是因为并没有绝望。而段小楼认不出这剑,认不出眼前的是个真虞姬,所以蝶衣情愿做杨贵妃,一醉方休,可贵妃的眼神里流露的却是虞姬的绝望。舞!舞!舞!哪怕是日本兵已经进城了,他依然沉醉不知归路,所以他只是一个入戏太深的戏痴,纯到不能再纯的情感。     为了这把剑,他受了文革的批斗,腾飞冲天的火焰中,扭曲的霸王的脸,扭曲的霸王的人格,他不再是霸王了,他揭发程蝶衣给日本人唱堂会,从了反动戏霸袁世卿,抽大烟……他揭发得痛快淋漓,而这一切的一切又是为了谁呢?!!为了曾经的霸王,而他早已葬身与这片火海之中了。现在的段小楼把剑连同蝶衣的美丽爱情抛进火中,道德伦理的烈火之中,蝶衣知道他再也不是霸王了,那个能为他拼命,有风骨,有气节的男人,现在的他是一个懦夫,寡廉鲜耻,无情无义,他说他不爱菊仙,他说要与她划清界限,其实我们情愿他对菊仙始至不渝,因为这样的话他就算不是霸王也至少是段小楼,而现在他什么也不是,被磨光了所有的棱角。原来人的转变只在一瞬间。事实上他没有爱过蝶衣,他也不爱菊仙,他只爱他自己。说他是霸王,只是蝶衣一相情愿,他从来都不是,原因只有一个----他不爱虞姬。可能我们能原谅他,因为我们与他一样有着人类的劣根性,但蝶衣不能,因为他要的是一个能与他共度一生的霸王,要的是完美,他要的太多了。蝶衣只能把所有的愤怒发泄到一个无辜女人身上,虽然他知道即便没有她,自己也得不到爱。菊仙是可怜的,她和一个男人争夺自己的丈夫,她的男人说不爱她,她死的时候伴着这样的音乐“听奶奶讲革命,英勇悲壮”真的悲壮!菊仙是善良的,她会冲进火场夺出宝剑,保护别人的爱情信物,哪怕每一次都是那句不冷不热的“多谢菊仙***”,都是肩头缓缓滑落的披风。其实蝶衣要的太多了,但在他看来他要的并不多,在我们看来菊仙要的太多了,其实她要的很少。这是两个同样无助却对立的灵魂。那一刻,菊仙死了,霸王死了,而虞姬仍执迷不悔,发狂似地叫喊:“你们都骗我!”     “原来姹紫嫣红开遍,似这般都付与断井颓垣。”喜欢这出昆剧,情浓不化的柔媚,更喜欢这戏词里暗含的丰富意味。人世,人性,人心。     十一年后,一切都好了,没有动乱的时局,也没有曾经的霸王,只是虞姬依然美丽,无论是十一年前还是今天,她的美都只能用袁四爷送的那个匾额来形容“风华绝代”,我想不出更好的词,一颦一笑间的柔情胜水,无论是男人还是女人都会为他心动。她用第一次演别姬时用的剑,在最后一场别姬的戏里结束了自己的人生,那是因为没有了霸王,虞姬何以聊生。这不是懦弱不懦弱的问题,而是早以写就的剧本。一切因段小楼而起,一切也因段小楼而终。起是因为从一而终的誓言,终是因为他让蝶衣心中的霸王死了,虞姬是生来为了霸王的,而段小楼已显然裂变成了贪生怕死、狼心狗肺的庸俗市井之徒了,蝶衣心中的爱情终于在文革的那场大火中彻底地灰飞烟灭了,没有了霸王,虞姬要死,蝶衣也要死。只是她神情地凝望,销魂地莞尔,无奈地轻诉:“我本是男儿郎,又不是女娇娥。”虽然轻柔,但却是内心的最强音。蝶衣是戏中之人,所以选择死在戏中,那一出竭尽一生来演绎的《霸王别姬》,选择死在霸王的脚下说明他爱的是霸王而不是段小楼。他的死漫溢着无尽的哀怨和等待去挖掘的寓意。     程蝶衣永远融不进这时道,因为世道太过现实。情愿在戏中沉沦,“不疯魔不成活”,可那是戏!这道理我们都懂,可蝶衣不懂,这正是他的孑然,无怨无悔有始有终.     一个用心灵来乞求的女人,一个用虚伪来偷生的男人,一个用生命来演戏的戏子,故事终究缺乏一种傲骨,所以虚弱到让人为之悲为之恸,只听得那宝剑寒光里四面楚歌声.     李碧华讲述的是或许连他自己都不曾相信的神话,陈凯歌表达的是历史变迁下的一幕幕惨烈,而他们都比不上张国荣所诠释的那样丰富,因为他投入这戏中的也是生命.     因为程蝶衣就是虞姬,而张国荣就是程蝶衣,所以虞姬、程蝶衣、张国荣其实是一个人,只是虞姬最为幸运,因为她是真正的女人,有一个真正值得她为他舍弃生命的男人。程蝶衣没有,他在京剧里悲歌,在京剧外疯魔,而张国荣是在电影里呻吟,在电影外挣扎。他们三个都愿意为爱的承诺用尽一切,而有人得到了,有人却永远得不到。     张国荣之于程蝶衣,是惊人的一致。同样是童年不幸,母爱的冷漠,造成了无法弥补的漏洞,也注定了孤独的一生,渴望而不可及。爱一个人不顾一切,专注到不分男女,不管所谓的伦理,只为风月,只是现实中没有人愿与他一起疯狂。外表阴柔,其实执着、坚强超乎想象。执着于一意入戏,甚至有些天真。坚强于抵御一切,即便连支柱都没有。还有一种让人怜爱的任性。论容貌,是会让世人都神魂颠倒的,眉宇间散发的是含蓄又不造作无法掩盖的璀璨,上天不让这尤物的毒倾入人们的五脏六腑,所以只能毁灭了他,而这种美是让人不管多毒都敢于尝试的。一个从文革中强忍过来的伶人,一个从谴责中挣腾出来的英雄,他们的情与爱总有一天会被理解与褒扬的,我深信总有这么一天,只是不在此刻。恨只恨他们生不逢时,于是用各自的方式来追求爱情的永恒,心灵的自由放飞,为了寻觅一个真正值得他爱也爱他的男人,不是为别的什么。     张国荣的演绎已到了炉火纯青的地步,我坚信这种表演是空前也绝后的。无论是他那绝世的美貌,绰约的身姿,微翘的兰花指,还是细柔的声调,更不用说那从心灵到心灵,从生命到生命的纯粹投入,他的勇气、爱情和一切的一切将会和古老的霸王别姬的故事一样传奇不朽。     他说往事不要再提,人生已多风雨,纵然记忆抹不去,爱与恨都还在心里。我说真的要断了过去,让明天好好继续。他说你就不要再苦苦追问我的消息,因为我仍有梦,依然将他放在我心中。我说我总是被往事打动,总是为了你心痛。他说别留恋岁月中,我无意的柔情万种,不要问我是否再相逢,不要怪我是否言不由衷。我说为何你不懂,只要有爱就有痛。他说有一天你会知道,人生没有我并不会不同。我说人生已经太匆匆,我好害怕总是泪眼朦胧。他说忘了我就没有痛,将往事留在风中。   十年前张国荣对程蝶衣唱,十年后张国荣对我们深情吟唱。     后记:时代终究又多了一层积淀,而爱情却终究无果,人生到头来只不过是一场空。   亘古的哀愁。   也许春雨的沐浴并不够,人类在等待着一场暴风骤雨的冲刷,才会看到一种纯净,才会知道他们眼前这一幕幕生离死别的可贵,让时间去证明一切。       ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  这是我在红版看到的一篇《霸王别姬》影评,很不错!!  前几天有看了一遍《霸王别姬》,又有了一些感受,突然发现每次看都有一些新的感受。对人生,对人性,对爱!
  刚在网易.红看到的,转来与欣赏喜欢哥哥的朋友共享。  --------------------------------------------------      新出“林青霞英文版传记”里对哥哥的访谈    自从今年年初加入了洛杉矶亚洲电影协会做义工,认识了不少热爱中国文化的朋友,其中有一位日本女作家,铁屋彰子。她是一个上了年纪的,致力于传记访谈文学的作家。经过8年的材料收集和采访,最近在美国出版了一本林青霞的传记。她本人很喜欢林青霞,曾多次采访林青霞以及她的朋友,同事,演艺各界的人等对林青霞的了解和看法,资料很丰富。全书以英文记叙,200页。今年三月份时这本书在美国正式发行。我也很欣赏林青霞的,更何况书中有作者对哥哥进行采访的一些记录,于是买了这本书。整本书的文字很朴实,写得很好。 买回书后就把那段采访哥哥的记录翻译成中文了。只是之后铁屋女士一直在日本和香港等地忙于工作, 没机会见到她。 而没有她的同意, 我也不好把她书中的文字随便贴到网上。 今天参加每周一次的LESLIE电影展筹备会议, 又遇见了铁屋女士,终于征得她的同意, 可以把文章贴上来与大家分享。      《林青霞,最后一颗东方之星》, 第85页  --------------------------------------------  An Unexpected Meeting with Leslie Cheung  意料之外地与LESLIE会面    It’s been two years since I first interviewed Brigitte. In April of 1999, after I met with her for about one hour, I asked for another interview. She was reluctant, or at least I thought so, but finally she agreed to see me in a hotel coffee shop. While I was waiting for her, a man with sunglasses came into the coffee shop. I knew he was Leslie Cheung. Did she invite him? Ten minutes later she arrived, so I gestured to her that Leslie was at the corner table. She walked over to him and they talked for a few minutes. I told her, “I’m nervous because you are here and Leslie is there.” “Oh, do you want to meet him? Okay, I’ll ask him,” She said.    在我初次采访林青霞的两年后,1999年四月,我跟她会面了大概一个小时,结束时,我请求另一次采访。我感觉到她有点为难,不过最后她还是答应我在一间酒店的咖啡厅见面。  当我在等待她时,一个戴着墨镜的男人进了咖啡厅。我知道他是LESLIE CHEUNG。是她邀请了他吗?十分钟后她来了,我于是指给她看LESLIE坐在角落的那张桌子边。她向他走去,两人说了几分钟。我告诉她,“我觉得有点兴奋因为在这里看到了你又看到了他。”“哦,你想跟他认识吗?我可以问问他。”她说。    Brigitte: Do you want to interview him? Or take a picture?    林: 你想采访他吗? 还是想拍照?    Akiko: Both, if it’s possible.  作者:两样都想,如果可能的话。    Brigitte: Do you want to take a picture with Leslie and you?  林:你想和LESLIE合影吗?    Akiko: No, I want to take a picture of both of you. (After I took the pictures, I placed the tape recorder in front of him) Can I ask you some questions?  作者: 不,我想拍一张你和他的合影。&我拍完照片后,就把录音机放在他前面&  我可以问你一些问题吗?    Leslie: You can, anything except private things.  LESLIE:可以的,除了个人私事。    Akiko: My interest is in your friendship with Brigitte. Before you worked with her, did you know her? I mean personally.  作者:我感兴趣的是你和林青霞的友情。在你跟她合作以前,你认识她吗,我指私人之间。  Leslie: Of course I knew of her. Because she is such a big star, how can I not know of her? Since her first movie, I liked her so much. She is the beauty of the Orient. (He told me the same thing in Japanese. “Ajia no bi ne”.) You understand?  LESLIE:我当然认识她。因为她是一个巨星,我怎么可能不认识呢?自从她的第一部电影开始,我就很喜欢她。她是“东方的美人” (他是用日语跟我说的这个词“Ajia no bi ne”)。 你明白吗?    Akiko: Yes, I understand. People called her a goddess.  作者: 是的, 我明白。人们称她为女神。    Brigitte: He is the most handsome guy.  林:而他就是那最英俊的男人。    Akiko: Everybody says you haven’t changed. When I saw Teenage Dreamers(1982) at this year’s Hong Kong International Film Festival, people said you haven’t changed.  作者:人人都说你(英俊的样子)没有变。我在今年的香港国际电影节上看到《柠檬可乐》,大家都说你(的样子和那时相比)没有变。    Leslie: Well, you need to always be young at heart. That’s my recipe. Do I have to pull or lift my face? No. Do I need to have US$500 worth of moisturizer? No. It’s just that you always have to be young at heart and you have to have a goal…have some passion. You want to do something good you know? And of course sometimes you need to have a lot of good relaxation time. Right? Good holidays. Then when you work you really have to have the heart to get into the work.  LESLIE:嗯,人要常保持年轻的心境。这就是我的方法。难道我需要在脸上做拉皮的手术吗?不需要。难道我需要用价值500美元的护肤品吗?不需要。只是要一直拥有年轻的心境,还要有一个目标…有一些热情。总要做一些好的愉快的事情,是吧?当然还要有很多真正放松的时间。对吧?像愉快的假期。那么当你工作的时候,你可以真正用心放到工作上面去。    Brigitte: And honesty and sincerity.  林:还(需要)诚实和真挚。    Akiko: The first movie that you worked on with Brigitte was The Bride with White Hair.  作者:你和林青霞合作的第一部电影是《白发魔女传》。    Leslie: The Bride with White Hair was not our first movie together.  LESLIE:《白发魔女传》不是我们合作的第一部电影。    Akiko: Oh, I’m always confused about when Ashes of Time (1994) and The Eagle Shooting Heroes (1993) were made.  作者:噢,我总是记不清《东邪西毒》(1994)和《东成西就》(1993)是什么时候拍的。    Brigitte: Ashes of Time is the Second one?  林:《东邪西毒》是第二部吧?    Akiko: No, that was the first one to start shooting but as for actually working together is was, I think, The Eagle Shooting Heroes. (The shooting of Ashes of Time began around late October or early November of 1992. Because Wong Kar Wai couldn’t finish the film in time for the Chinese New Year 1993, his friend and one of the producers of Ashese of Time, Jeff Lau, directed Eagle Shooting Heroes instead. He used the same cast as Ashes of Time.)  作者:不是,那是第一部开拍的,但是如果算真正在一起合作的话,应该是《东成西就》。(《东邪西毒》是在1992年十月或十一月开拍的。因为王家卫没能把这部戏在1993年的春节前拍完,他的朋友,也是《东邪西毒》的制作人之一,刘镇伟,执导了《东成西就》。他用的是《东邪西毒》的原班人马。)    Leslie: So we worked together four times.  LESLIE:所以我们一共合作了四次。    Brigitte: Four?  林:四次?    Akiko: Yes, the four one is The Bride with White Hair II (1992).  作者:是的,第四次就是《白发魔女传II》    Brigitte: I always forget that.  林:我总是忘了这一部。    Akiko: I know that before Brigitte was cast as a wolf woman, Michelle Yeoh was supposed to do the role. Then Michelle quit to do Executioners(1993). How was the project going?  作者:我听说在林青霞出演那个狼女前,原本预定的是由杨紫琼来演这个角色的。后来杨紫琼离开了,演了《现代豪侠传》。当时是怎样计划的呢?    Leslie: Well I think that it was decided to use Michelle for that role at first. But you know why? It’s not because Brigitte was being neglected. It’s because she was so popular during that time and she was working so hard. She was also very successful in South Korea. So everybody was grabbing her to do movies. I’ve been told during that time she was the highest salaried woman in Hong Kong and Asia. She was so busy. Nobody would dare to ask her, you know, if she was able to work on a movie in Hong Kong, because she had five or six movies in her hand.  LESLIE:嗯,我记得当时一开始是决定由杨紫琼来演那个角色的。但你知道是为什么吗?那并不是因为林青霞没有被人注意。那是因为当时她太红了,而且她的工作很多。她那时在韩国也很受欢迎。所以人人都想请她去演电影。我听人说当时她是香港甚至亚洲薪酬最高的女艺人。她非常忙。所以,没有人敢去问她当时是否能来香港演一部电影,因为那时她已排了五六部电影的挡期。    Akiko: Yes, at that time.  作者:是的,那时的确是那样。    Leslie: Maybe they thought that I could possibly work quite well with her. So I don’t know who proposed…  LESLIE:可能当时他们觉得我也许会跟她合作得很好。所以不知道是谁提出了这个建议…    Brigitte: Wong Bak Ming. (Raymond Wong Bak Ming is one of the producers of The Bride with White Hair.)  林: 是黄百鸣。(黄百鸣是《白发魔女传》的制作人之一。)    Leslie: So maybe Wong Bak Ming has been in show business so long, I think it’s out of friendship that he can invite her to come and join us. Which is, I think, good. A good decision.  LESLIE:那可能是黄百鸣在这一行很久了,因为彼此的情面,他能够请到她来加盟我们。而这我认为是很好的,一个很好的决定。    Akiko: Yes, I like that movie a lot. And it’s very sensual too.  作者:是的,我非常喜欢这部电影。而且它很感性。    Leslie: Sensual, right.  LESLIE:是的,感性。    Brigitte: Leslie gave a lot of good ideas to make the movie better.  林:LESLIE提出了很多帮助拍好这部电影的好建议。    Akiko: I heard there wasn’t a script. They only had a synopsis.  作者:我听说是没有剧本的。他们只有一个大纲。    Brigitte: They had a script.  林:他们有剧本。    Akiko: Oh, really? Before you worked together, did you personally know each other well?  作者:噢,是这样的。    在你们合作之前,你们私下彼此很熟悉吗?    Brigitte: No. Not at all.  林:不。不怎么熟。    Leslie: But I met her on several occasions.  LESLIE:但我在好几次场合里遇见过她。    Brigitte: Yes, a few times.  林:是的,好几次。    Leslie: (To Brigitte) Did you ever come to one of my concerts? You did? She came to my concert, right? So it’s like a friend…  LESLIE:(对林青霞说)你曾去看过我的演唱会吗?你去过?她去看过我的演唱会,对吧?所以那就像是一个朋友…    Brigitte: Acquaintance. Before we worked together, he gave me a birthday cake on my birthday. (That was on the press day for Ashes of Time: November 3, 1992)  林:算是有一点了解吧。在我们合作之前,在我生日时他送过我一个生日蛋糕。(那是在《东邪西毒》的开拍日。)    Leslie: I forgot about that.  LESLIE:我不记得了。    Akiko: I saw the pictures. I heard that you had to do shooting at night for The Bride with White Hair because it was summertime. Was it mostly horrible?  作者:我记得见过照片的。    我听说在拍摄《白发魔女传》时,你们必须在夜里拍摄,因为那是夏天。那样会很辛苦吧?    Leslie: It wasn’t too bad because the whole movie was shot at night. The daytime was rather hot and humid. But you know in the evening it cooled down, so it was all right. The weather was okay. It was pretty cool at night.  LESLIE: 整部戏在夜里拍还不算是太辛苦。在白天非常闷热而且潮湿。但到了晚上就凉快了,所以还算好。    Akiko: For the love scenes in the forest, did you talk about them before shooting or just do it spontaneously?  作者:在林中的激情戏,你们是在拍摄之前讨论好的还是即兴的呢?    Brigitte: He helped me a lot.  林:他帮了我很多。    Leslie: Yes, we talked about what we would do and I said the love scene had to be very steamy. Otherwise it was pointless to do a love scene. Being spontaneous would not have been good. “Dame” (In Japanese, “no good”) I know that word.  LESLIE:嗯,我们讨论过应该怎么做。我说这场激情戏应该是很激烈狂放的,否则拍这场戏就没有意义。而即兴的演出并不好。“DAME”(日语:不好), 我会这个词的。    Akiko: And you agreed.  作者:(对林青霞)而你也赞同。    Brigitte: He helped a lot with that scene.  林:在拍那些镜头时他真的帮了我很多。    Leslie: I think she trusts me.  LESLIE:我想她很信任我。    Akiko: That’s very important…  作者:那是很重要的…    Brigitte: You know it’s a pattern thing. I always said that. By the time we worked together we were staying in the same apartment complex, the Convention Plaza Apartments. Sometimes we took the same van to get to the location. It was a long drive. We had conversations, because at that time I was so tired and had some problems with a relationship, we talked to each other and I cried. And he just did, like this. (She gestured to pat him on the back.)  林:你知道那是一种(感觉的)方式。我总是这么说的。我们一起合作的时候,是住在同一幢(片场)公寓,商业广场公寓。有时我们一同坐车回去,一路上时间很长,我们就聊了起来。因为那时我觉得很累,而感情上也有些问题,互相聊着聊着我就哭了。而他当时,是这样的(一边说着,她作出轻拍他后背的样子)。    Akiko: Comforted you.  作者:安慰你。    Brigitte: He said, “I’ll treat you well no matter what.” I was so touched. And I told myself, he’s gonging to be my friend. Forever.  林:他说,“无论怎样我都会对你好。” 我当时非常的感动。我跟自己说,他将会是我的朋友,永远的朋友。    Akiko: Did you play mahjong a lot? The Hong Kong newspapers always reported that you played mahjong with either her or Faye Wong.  作者:你喜欢经常打麻将吗?那些香港报纸总报道你和她或者王菲打麻将?    Leslie: Me? Not really.  LESLIE:我吗?还不算吧。    Brigitte: Not many. A few times. But he’s great. His reaction is so fast. We couldn’t catch, we couldn’t follow him.  林:不算很多,有时候吧。但他很厉害的。他的反应总是那么快。我们都反应不过来,赶不上他。    Leslie: You know why I like that game? It’s not because of gambling. I don’t particulary like to gamble. It’s just that, you know, when you play mahjong, it works the mind. I like to play fast because I like to have that simultaneous, spontaneous thing, you know? I always play very…  LESLIE:你知道为什么我喜欢这游戏吗?不是因为赌钱。我并不很喜欢赌。那是因为,你知道的,当你玩麻将,你要动脑筋。我喜欢玩得快,因为我喜欢那种即时反应的感觉。    Brigitte: So fast. His reactions are so fast. Nobody can follow him.  林:非常快。他的反应那么快,没人赶得上他。    Akiko: Does he always win?  作者:那他经常赢吗?    Brigitte: Always.  林:经常的。    Leslie: No. Not always.  LESLIE:不是吧,也不总是。    Brigitte: Most of time.  林:多数啦。    Akiko: The next movie was Ashes of Time. That was really big project and there were seven big stars in it.  作者:下一部(合作的)电影就是《东邪西毒》。那是一个大制作,有七位大明星在里面。    Leslie: It consumed a lot of time and sweat. Lots of things like that.  LESLIE:它凝聚了很多时间和汗水,很多努力。    Akiko: And you did many scenes that they didn’t use. They ended up on the cutting room floor.  作者:你拍的很多镜头都没有用到,它们最后留在剪辑室的地上了。    Leslie: I’m not surprised, it’s always like that. That’s Wong Kar Wai’s style. If you want to work with him, you have to accept that this is his style. I don’t particulary agree with it, but I don’t give any objections either, because somehow he will create some magic. That’s him. That’s his style.  LESLIE:我不觉得惊讶,总是这样的。那是王家卫的风格。如果你要跟他合作,你就要接受他的风格。我并不特别赞成这样,但我也不会反对。因为他总会创造出一些奇迹。那就是他。那就是他的风格。    Akiko: For you, who is Brigitte Lin?  作者:对你来说,林青霞是什么人呢?    Leslie: Who is she? She is a very good friend of mine. Kind-hearted. Beautiful. I’m glad she is more relaxed now. Because she’s married, she doesn’t have to work like before. You know, she didn’t say she’s retired, but actually she is. So this is good. I mean that I’ve found her to be happier than she was before.  LESLIE:她是什么人?她是我的一个很要好的朋友。善良,美丽。我很高兴她现在轻松了。因为她结婚了,她不用再像以前那样地工作。就是说,她虽然没有宣布息影,但实际上已经是了。那很好。我是说我发现她比以前快乐。    Akiko: What about as a human being. What was your perspective of her?  作者:那从个人的角度来说呢?你是怎样看待她的?    Leslie: I don’t treat her as an actress anymore. I never really did. I always want to treat my colleagues when they play against me as an artist or an actress. I will use my heart. Give yourself up. Open your heart to accept this person. Just know, I have a very strong instinct. I know whether he or she can be my friend from first sight. So I think I count Brigitte as one that I can be friends with. I never tell her lies. I don’t have to tell lies to her, and we work very well together.  LESLIE:我不仅仅把她看作一个演艺人。我从没有这样想过。我总希望把跟我一起合作演对手戏的同事看作一位艺术家。我会用我的心去体会。放低自己,敞开心胸去接受这个人。像现在,我已经有很敏锐的直觉。从第一眼我就会知道他或者她是否可以做朋友。而我把林青霞当作一个值得交的朋友。我从不对她说假话。我也没有必要跟她说假话,我们一起合作得非常默契。    Akiko: Your friendship is like a sibling relationship? Sometimes it’s difficult for men and women to have a friendship.  作者:你们的友谊就像是兄弟姐妹般的关系吗? 有的时候男人和女人并不很容易建立友情。    Leslie: No, I don’t have difficulties with her friendship. Not at all. We know where we stand and we are very clear minded and the intention is just to be friends. That’s the most important thing.  LESLIE:不,与她建立友情并不难。没有任何困难。我们都知道自己的立场,我们很明白而且都只想做朋友。这是最重要的。  --------------------------------------------  
  多余的话已经不用再说,只有顶~~~~~~~~~
  今年9.12洛杉矶致敬影展的宣传海报
  影展发行的纪念明信片
  明信片背面
  转自JOJO网站     哥 哥 生 忌 的 ? 物  李碧?   日     ------------------------------------------------------------  ? 天 ? 徐 ? 上 了 中 ? 大 ? ? 有 江 湖 地 位 的 「 新 浪 ? 」 接 受 ? ? 。 有 趣 的 是 , 徐 ? 在 《 ? 女 》 ? 代 ? ? ? 外 ? 乎 不 言 ? , 她 ? : 「 人 家 ? 以 ? 我 是 ? 的 。 」 ? ? 影 ? , ? 似 乎 多 了 ? 。   不 ? 因 她 有 抑 ? 症 , 如 今 抖 ? 精 神 出 ? 了 , ? 多 一 ? 也 ? , 最 重 要 是 重 新 出 ? , ? 《 美 ? 上 海 》 宣 ? 。   徐 ? ? , 她 最 ? ? 是 《 霸 王 ? 姬 》 。 ? 支 持 fans 的 活 ? 。   我 也 收 到 RED MISSION ( 「 ? ? ? ? ? 歌 影 迷 ? ? ? 盟 」 ) 送 ? 的 ? 物 包 ( ? 心 地 黏 了 一 ? 蝴 蝶 呢 ) , 他 ? ? 於 九 月 九 日 至 十 二 日 ( 哥 哥 生 忌 ) , 在 香 港 文 化 中 心 行 政 大 ? ? ? 《 霸 王 ? 姬 ? ? 展 》 , 重 映 ? 影 , 重 建 舞 台 , 展 出 京 ? 文 物 和 花 絮 照 片 … …   一 群 年 ? 人 , ? ? 得 那 ? 上 路 , 徵 得 「 ? 臣 公 司 」 授 ? , 北 京 京 ? 院 全 力 ? 助 , 也 ? 我 ? 信 道 出 心 ? 。 ? 小 ? 、 ? 影 以 至 京 ? ? ? 的 探 索 , 胸 襟 ? ? , 令 人 感 ? 。 其 ? 料 亦 ? 我 上 了 一 ? 。 ? ? 。   世 上 有 些 人 剽 ? , 但 更 多 人 ? 事 光 明 正 大 。 希 望 他 ? 的 心 意 , 得 到 各 界 的 支 持 和 欣 ?     李碧?
  xi fan
  明信片制作得好美~~~
  to:拖行天下    惊奇的发现和你有相同的心情和感触,非常感谢你把它们表达出来!  自从看了《北京故事》,很久不能平静,一直想说点儿什么,但是没有机会,怕自己表达不清,因为我不知道我身边的“别人”是否能懂蓝宇,是否能懂我;或者也正如蓝宇所说的“我不愿别人分享”吧!  谢谢你!!
  将整个贴子仔细看下来,学问见识都长不少啊,哥哥虽走,却仍遗惠世人,多谢荣少!
  好片子
  98年看过一次,看了大家的评论,想再看一次.
  有人说陈凯歌的《 霸 王 ? 姬 》是故作高深
  作者:瓦砾上的舞者 回复日期: 11:30:58 
    有人说陈凯歌的《 霸 王 ? 姬 》是故作高深    --------------------------------------------    理解,我对于自己看不懂的东西也爱来上一句:“靠,故作高深而已!”
  作者:瓦砾上的舞者 回复日期: 11:30:58 
    有人说陈凯歌的《 霸 王 ? 姬 》是故作高深    ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~  俺咋觉得老陈是深入浅出涅~~人与人的思想差距是明显滴~~
  别姬啊别姬,说不尽的感触与情怀。随着时代的洗练,它只会越显光芒夺目。我认为让它恒久的是张国荣注入灵魂的熨帖的演绎,是那般的令人惊喜、震颤与梦想
  零落鸳鸯,雨歇微凉,十一年前梦一场.....  
-------纳兰容若
  斯人已远去,惟有画中寻!  想念哥哥!
使用“←”“→”快捷翻页

参考资料

 

随机推荐