天空中没有留下过鸟的痕迹,但我已飞过 出自泰戈尔的什么诗集?第几首?
出自泰戈尔《飞鸟集》,I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight.天空没有留下鸟的痕迹 但我已飞过
为您推荐：
其他类似问题
扫描下载二维码“天空中没有鸟的痕迹,但我已飞过”的正宗英语怎么说求：泰戈尔有句话：“天空中没有鸟的痕迹,但我已飞过”这句话的正宗英语版是什么啊.
baihe00022
I leave no trace of wings in the air,but I am glad I have had my flight.出自泰戈尔的《飞鸟集》 罗宾德拉纳特?泰戈尔(）印度著名诗人、作家、艺术家和社会活动家.英文:Rabindranath Tagore
为您推荐：
其他类似问题
In the sky does not have bird's trace, but I had flown应该是这样！不知道你是否会给我分！
应该是这样的，你查一下google就知道了I leave no trace of wings in the air, but I am glad I have had my flight
there is no sort of trace in the sky,后面半句确实不知道了
我人工翻译的
扫描下载二维码噢哦，这个页面找不到了
下载作业帮可以找到更多***天空中不曾留下我的痕迹，但我已从天空飞过。。。这句话有什么深刻的 - 爱问知识人
(window.slotbydup=window.slotbydup || []).push({
id: '2491531',
container: s,
size: '150,90',
display: 'inlay-fix'
天空中不曾留下我的痕迹，但我已从天空飞过。。。
么？
我要用这句话写作文，应该从什么方面着手？
谢谢大家
萌萌： 诗意应由自己去理解，同一样东西，因为人个体的差异，客观的差异（时代、时间、时世、情感、年龄、……），不应有一致的看法，如果有就是人类的悲哀！
````语出泰戈尔的诗集《飞鸟集》。翻译原句一般无“从天空”三字，不信你读一便，会感觉比原来诗意些！
````原来意象是：“鸟儿在天上飞过时，不会留下翅膀的痕迹”，这“废话”谁都知道的常识，是不是？那么有何意象呢？
```以下给出几个我想到的意象：
````1我爱你（“天空”）是默默的（“不曾留下翅膀的‘痕迹’）”，但是我的确爱过、有过（“但我已飞过”）！
````2成就事业的过程中，我们不需要刻意立什么“标志工程”，来满足自己的虚荣心，只要我们真的在做！
````3默默“无求所闻”的平淡心！
找到与自己相符的题材，写出自己想表达的立意！
者说，有所求，无所怨。
您的举报已经提交成功，我们将尽快处理，谢谢！
这首诗出自亚洲唯一诺贝尔文学奖得主、印度诗人泰戈尔写的诗集----《飞鸟集》。全诗有352首，我只能给你编录前面一部分：
泰戈尔----天...
这是一个有关暗夜的主题。这里，充盈的是安静的黑色。夜幕下是我们尚显孱弱的身影，路途上留住的却是努力行走的印迹。我们是眷恋黑夜的孩子，我们在黑夜灵动的羽翼下，坚...
可以用草酸擦洗！
我的理解是：父辈由于年代的关系，眼界和见识往往有很大的局限
（例如对新生事物和新思想的排斥），所以相对新一代的年轻人来
说，自然是思想比较狭隘----可...
趁着风的威力，风助着火势，所有的船像箭一样都冲了过来，烟火染红了天空。二十只火船，冲进了水寨，曹操水寨中的船只一时全着了火；再加上船又被铁环锁住，无处...
大家还关注