我的那小伙 湖北话湖北话烂约是什么意思思?

您好,分享的企鹅
武汉话最难的20个字 只有5%的武汉人能全部秒懂
  随着武汉的国际化发展,  最纯正的老武汉话正在逐步消失...  很多人以为武汉话就是“个板马”下面小编就整理了武汉话中最难懂的20个生僻字,  如果你能每一个都秒懂的话,  你绝对是个地道的武汉伢!  Yi’è  读音:这个字写不出来,拼音也没有,读成yi-è(连读,读起来就像一个字。拖尾音)  意思:我和我的小伙伴都惊呆了。表示惊叹语气,近义词有“我还”“老子额”“信了你的邪”。  难度:★★★★  造句:一额,你个狗滴,一早上胀尼玛好多啊!  乓  意思:1.流行,时尚;2.秘密被戳穿。这个词兴起于武汉的酒吧文化,比较适合意会,因为含有一种武汉话独有的,无法翻译的戏谑感。  难度:★★★★★  造句:  1.全武汉最乓的热干面就带我屋里楼底下,随哪个都晓得!  2.劳资昨天晚上晃了个丫头,你莫把劳资乓了咧!  嘴  读音:zěi  意思:聊天,开玩笑,调戏;成功追到异性。武汉人所有与口才相关的都叫“嘴”,更准确说是一种油嘴滑舌的口才。  难度:★★★★  造句:  1.劳资又冇吃你屋里米,一到黑嘴劳资奏么司!  2.你个狗滴一到黑不奏正事,只晓得到处嘴姑娘伢!  瓦  意思:穷困,落魄。兴起于武汉酒吧文化,也常用做“打瓦”。  难度:★★★★  造句:尼玛造业啊,又瓦了!  撵  读音:lǐan  意思:拼命的追。  难度:★★★  造句:车子要跑鸟,你还耸到!快撵过克撒!  秋  意思:疲惫不堪,无法再忍受。也常用做“秋翻皮”,表示疲惫到了顶点。  难度:★★★★  造句:一天赶了好几场,劳资彻底秋了啊!  叩  读音:kǒu  意思:满聪明,满贼。“叩”和“芍”,是武汉伢小时候常听妈妈说的最多的词。不过一般都是隔壁的伢蛮叩,自己蛮芍。  难度:★★★★  造句:你个芍不芍,叩不叩的,养你有莫用!!!  嘎  读音:gǎ  意思:勺,脑袋有问题。形容说话做事蠢,但又蠢得与众不同。近义词有“夹生勺”“烂攒”。  难度:★★★  造句:你有点嘎吧,勒种事到处说个么斯咧!  喽  读音:lǒu  意思:胆子大,不讲原则,什么都敢干。近义词有“亡”,但“亡”更有誓死一搏的味道。  难度:★★★★  造句:你满喽咧!吃劳资屋里热干面钱都不把钱!  啫  读音:zě  意思:武汉女人专用词,表示撒娇,发嗲。有个更高级别的用法是“啫到乓腥”,意思是“啫very much”。近义词是“发嗲”“媚”,但“媚”通常有贬义。  难度:★★★★  造句: 你是么昂勒啫咧,不就是想出克玩撒!  C  读音:武汉话有很多这种写不出来,连拼音都标不出来的字。发音同英语单词“say”,或理解成“斯A”连读。  意思:1.做作;2.小便。一般形容一个人很做作,说话,行为或打扮很夸张,近义词“装精”。更高级的用法是“C灯”,表示喜欢鬼作的人。  难度:★★★★★  造句:  1.呛你尼屋里嗯妈个C灯样滴!  2.我要窝C!  Xuo  读音:这个字也写不出来,只能读,把三个拼音连起来读X-U-O  意思:吮吸的动作。每到夏天,武汉人常常聚到一起,快乐的xuo虾子。  难度:★★★★★  造句:  xuo虾子,xuo冰棒,xuo指头  衫  读音:sǎn。也写作“闪”  意思:很屌,很厉害。武汉人大多比较追求“衫”这个感觉,这是一手味,极致境界是有人说你“个婊好衫呐!”,反义词是“灾么子”。  难度:★★★★  造句:你满衫咧,每回搭公交不刷卡,是个莫意思?  Rua  读音:这个字也完全写不出来,读起来就是r-u-a三个拼音连读成一个字  意思:1.皱了;2.呕吐  难度:★★★★★  造句:你个领子都rua成这样了,是么昂穿的出克咧~  拐  意思:霸道,凶狠,不讲道理。对这种人,武汉人常说“有点拐”。但“拐子”于此并无关系,只是大哥的意思。  难度:★★★  造句:你这人是么昂勒拐咧,讲点道理行不行!  尖  意思:小气,抠门。近义词“屁”,尖比屁更小气。  难度:★★★  造句:  那个老几满不讲胃口,随搞么事都满尖!  撅  读音:juē  意思:扎。形容很扎人的感觉,高级用法“撅泡泡”,表示自己的秘密被人背地里揭穿。  难度:★★★★  造句:你以后再撅劳资泡泡,小心劳资订你的人咧!  浅  意思:滚。武汉姑娘伢专用词,一般用来让男人滚蛋,有时会重复三次加强语气,如“浅浅浅”。  难度:★★★★  造句:你跟劳资有几远滚几远,再莫耳劳资!  撮  读音:cuǒ  意思:撒谎,骗人,说坏话。武汉人把一切抱有不良目的的言语,都形容为“撮”。常用语“撮白”,指常常骗人,信口雌黄。但“撮虾子”并无此意,只代表吃小龙虾。  难度:★★★★  造句: 你小心勒个人,他蛮喜欢背后撮别个短水!  冇  读音:mào  意思:表示没有,或否定。粤语和武汉话都会常用这个字,读音不同,一般输入法也是可以打出来的。写法很好记,“有”字里面没有两横,就是冇。  难度:★★★  造句:个斑马这还造句,吃了冇撒?*END*出品┃武汉晚报新媒体 编辑┃欧阳崧   版式┃胡肖监制┃周绍云  来源┃武汉吃了冇(版权归原作者所有)认出这些难字毫无压力请点 ~
正文已结束,您可以按alt+4进行评论
看过本文的人还看了
[责任编辑:wysabrinadai]
热门搜索:
热门排行焦点今日热评
Copyright & 1998 - 2016 Tencent. All Rights Reserved武汉话一览表(我是一个骄傲的武汉人)(精)
武汉方言,有武昌\\汉口\\汉阳\\青山话之分,常年生活在武汉的人
可察觉出这些细微的差别:
最正宗的武汉话为汉口方言;最不标准的武汉话为青山话;最"弯管子"的武汉话为武汉/广州军区普通话;最混杂的武汉话为大专院校内使用的南腔北调的类似普通话的武汉话。
典型词汇举例:
意即你吓我。此处黑读核之2声。"黑"同"吓"。这是时下武汉人使用频率最高的词之一。
与此关联的还有歇后语:非洲伢的爸爸--黑(吓he)老子;非洲爸
爸跳绳子--黑(吓he)老子一跳
暂时代替某人做某事。
来源于麻将。因为打麻将又称
"修长城",打麻将手气不好时让人替打几把,好像帮人家挑土一样。后来又扩大到"的士"司机的换班以及帮人做事了。
指偶尔赚点小外快
撮(或戳),相当于北京话的"捣斥"或广州话的"炒耕",如:"戳来戳去?(冒)戳出么名堂";
"肥",是指身上有几个钱的人;
"擂",更确切说应该是累,是积累的意思;这里指打的意思,以打为威胁。
"擂肥集团"意思就是说流氓集团同时向很多的身上有钱的人收刮,
一次不多,对一人也不多。但积累起来就很多了。"擂肥"就是指这样的一种过程,其实就是一种变相的抢劫。您明白了吧?但愿你不要成为"
擂肥现常指外面的一些不良少年抢中小学生身上的钱,也叫洗钱。
现将常用武汉方言归类如下:
一、 称谓常用语
1.老特儿 (=爸爸)
2.老俩 (=妈妈)
3.拐子 (=哥哥)
4.外外 (=外甥)
5.舅辫子(=妻子的弟弟)
6.老亲爷 (=岳父大人)
7.老亲娘 (=岳母大人)
8.老几 (=人,常与"个"连用。如"那个老几","有个老几")
9.麻木 (=人力三轮车)
10. 扁担 (=挑夫)
二 、生活常用语
1.蛮扎实 (=厉害)
2.苕吃哈胀 (=猛吃很多东西)
3.条子 (=身材)
4.胯子 (=腿,胯读3声)
5.灵醒 (=整洁、好看,也有聪明之意)
6.称透 (=整洁,好看之意,"称"读1声,"透"读3声)
7.打赤巴 (半裸)
8.打挑瓜 (全裸)
9.条举 (扫帚)
10.浮子(毛巾\\抹布等)
11.滋 (=擦,如橡皮擦叫做"笔滋子")
12.灶妈子 (=蟑螂)
三、聊天常用语
1.么斯(什么)
2.?得(=没有。准确地说,冒得的"冒"应写为"?")
3.是说? (=表示赞同)
5.耍拉 (=麻利)
6.铆起/铆倒 (=一个劲儿地、努力地干某事)
7.喔涩 (意思同上,"喔"读2声)
8.是/不是那个事 =(①是/不是那回事; ②像/不像样)
9.晕 (=慢性子)
10.豆里 (=里面)
四、吵架常用语
1.你莫跟老子"翻"。 (意:你不要惹我。)
2.老子"呼"你两哈的。 (意:要打人了,而绝不是叫人。哈读4声)
3.你不识"黑"是吧? (意:你是不知道我的厉害吧?。黑读核2声
4.你要"么样"? (意:你是不是想打一架?)
5.苕头日脑 (=很笨)
6.板马日的 (武汉人只怕也说不出真正的意思,反正是骂人的话)
7.谍务 (=故意地)
8.心里?得数 (=心里没有数。数读"瘦"。常用于①识时务者为俊杰; ②跟老子等倒起...)
9.弯管子 (=很蹩脚,极不正宗)
10.搞么斯? (=搞么名堂?;你想干什么)
11.搞不清白 (搞不清楚,或指头脑不清醒)
12.裹筋 (=纠缠不清或理不顺。裹=搞或复杂的意思,如"裹不清白"、"这题目满裹人")
13.扳沙 (=不停地动)
14.敲死 (=(广州话)衰人)
15.翘胯子 (=①翘二郎腿 ②呜呼哀哉)
16.不中神 (=不行了)
17.鬼款/瞎款  (=胡说、乱讲)
18.翻翘 (=不服气,"翘"读1声)
19.德罗 (=得意,"德"读3声)
20.掉得大 (=出丑、吃亏)
21.掉底子 (=丢人)
22.嚼叽/嚼腮/嘀哆 (=罗里罗唆烦人得紧,三词大意相似)
23.蛮扎得 (=喜欢乱嚷嚷)
24. 岔巴子 (=多管闲事)
武汉人都是活雷锋(用武汉话读,挺好玩的)
老张开车克武汉----擂鸟!
肇事司机抖个狠----闪鸟!
多亏一个武汉伢,
送克医院钌五针-- --好鸟!
老张丢他两活烟,牌子怀鸟他不要,
他说---- 我们乐里都是武汉人,
我们乐人讲胃口的很,
我们乐里冒的乐种人,
擂鸟人那还欣抖狠。
我们乐里都是武汉人,
我们乐里麻木多的很,
我们过早都吃热干面,
我们抽烟只抽 "硬长城"!
拐子,借个火~~!
进一步学武汉话
窝C (=解小便)
装精 (=特别自以为是)
杉(2声) (=特别的酷)
杉断了胯子 ("杉"加重了语气)
自葛(gǎ) (=自己)
乐昂 (=这样)
贼 (=聪明) 举例: 乐个伢好贼啊.
嘴 (zěi=不停的说) 举例: 你莫跑撒,我再不嘴你鸟!
小懒子 (=菜鸟)
耳 (=理睬) 举例: 你乐冒得胃口,以后还有哪过还想耳你撒!
耸 (=呆板)
莫慌 (=不慌)
挨(&i) (=耽误时间)
告 (=***) 举例: 几磨人乐.紧挨个莫丝..直接跟他告上克算了撒...
车舵 (=离开) 举例: 你们慢慢玩列,我和朋友先车舵的啊..QQ联系.
过早(=吃早餐)举例:你过了早冒撒?..来,我请客!
无油盐 (=没意思) 你几无油盐哦!!
运 (=想、指望)举例:你运到一裤子的...
定板 (=一定、绝对)
凑脚(jiuǒ )(=打麻将差人时,邀请别人参加)
怀货 (=水平差,用于形容人)
情况 (指:情人、小老婆)
皮判 (同上)
正满 (=现在) 举例:你正满在搞莫丝咋?
瞄 (念作一声,指:看) 举例: 你们带乐里坐哈子,我克那边瞄哈子看他们在搞莫丝.
娃 (读3声,打、敲的意思)举例:把你脑阔娃个苞!
季熟 (=继续)
板眼 (=本事、作为) 举例:比尔.盖茨真的是有板眼啊..
哈数 (=情况) 举例: 你完全冒的哈数啊,长宽你也敢装..
达白 (=说话算数) 举例:你冒的那个板眼,就莫达白撒...
达白 (=理睬) 举例: 诶! 那天带该上碰到我怎么不达白啊...
黑 (=吓唬) 举例:你莫黑我额,长宽这种速度你也把它叫宽带?
拍饼子(嫖妓)
信了你的邪(相当于受不了你了)
官晌(发工资)
吊(厉害)
“一滴嘎”=一点点
流闲 (=流口水)
甲妈 (=假装、假设)
三不只(=偶尔)
服撮 (=服了气)
郭啦 (=角落)
瞎岔(到处说别人事情;有时候是指不懂装懂的人)
汾咸=讲话汾口水!
几满(=什么时候)举例:你几满来咋?别个等的焦死了
撩撇 (=简单、快速)...直接装个Winamp就可以播放了撒..不晓得几撩撇..
毛赖(lai 念一声) 指说话,办事不算数
哭&2声&倒(动词)=蹲着例如:你直管哭倒那里莫起来撒.......
青皮堕 = 光头
喳心,窝(2声)心 =恶心
厥 (念一声) = 刺的意思....举例: 你说你有冒的用...吃个鱼也可以被刺厥到舌头流血.
拉瓜 (=脏) 举例:莫带外头吃烧烤,真的是蛮拉瓜啊...
塔沙 (=邋遢)
挂眼科 (=只能看不能动手)...举例:
昨天和李XX到惠威专卖店克逛了哈子...真是昏...个个都是5位数的东西...我们带豆里挂了半天眼科...
嚼(=被人说或批评)举例:你看你奏的个莫鬼事咋,又让你屋里人嚼了你一邓吧......
奏声(=说话或回话的意思)举例:你在搞莫丝啊?半天不奏声...
岔 (=随便)
嘎巴子 (=傻,形容人用的)
揍笼子(=几个人和起来骗一个人)举例:伙皆,你被别个揍笼子了哦......
斗活活(同上)
娃地脑括(=摆地摊)举例:这条街(街读:该)总是有蛮多娃地脑括的。
挎[读二声] 有两种意思:1、照像、照。举例:你这个相机里的胶卷挎完了冒咋?
2、用手去打别人的脸 举例:你再翻,老子挎你两哈底.....
盟咋了滴 (糊涂、不明白) 举例: 我跟他说了一万遍了..他完全盟咋了滴,他要莫样还是莫样..你说乐是莫样搞得好...
耸(一般指人不行,缩手缩脚,放不开)这个伢蛮耸
怀(不怎么样,不行)例:这个东西蛮怀.
水(一个意思同上),你么样这水啊,(另一个是假的意思),水货
左以(干脆) 例:今天人不舒服,左以带屋里平一天,不克上班鸟
果惊=落(3声)脸=敌多,罗嗦
代一脚(意思是让巴士或公交车司机在不是车站的位子停一下)举例:师傅,前头的个口子麻烦你带一脚吧......
疯到板(=没事找事做、或者是些让人不可思议的事情)举例:你几疯的板呢...下乐大的雨天气又冷还跑出克逛该(街),衣服不都湿才怪
强化学习武汉话
1:衫--(shan第2声)风光,快活,美的意思
2:味口--品味,义气的意思。
3:做笼子--合在一起骗人
4:斗盒子--几个人串通。
5:毛痞--耍赖,打牌的时候搞小动作。
6:撵兔子--搞营运摩托带人的。
7:晒壳子--做汽车营运的。
8:打瓦--失势的意思。
9:蛮栽--很土气,没有形象。
10:管子,钩子,火--都是***的意思,
11:片(第3声)子--刀
12:瓦(第2声)架--打架的意思
13:调班子--喊人来打架的意思。
14:嘎(第四声)事--开始的意思。
15:下课--完蛋的意思
16:虽(shei)--尿
17:昂(第1声)---喊的意思
18:虽胀得昂---同吃饱撑的。
19:辜--抱,搂的意思
20:嘎巴子--傻子。
21:屋里--家的意思。
22:的裸--得意。
23: 槐--没有用。
24:拐--坏
25:闷鸡子--不爱说话。
26:屁--小气
27:尖--小气
28:拍饼子--找***
29:卖粉的--***
30:装精--装懂,装聪明
31:嗨大了--在迪吧吃多了摇头丸之内的东西。
32:拉瓜--脏的意思。
33:灵光(第4声)--聪明,灵活。
34:抛--轻浮,时髦。
35:拓气--土气,不修边幅
36:弯倒边哈-一边去
37:迪多--罗嗦。
38:念条--唠叨。
39:过早--吃早餐
40:造业--可怜
41:收--藏起来的意思
42:火杆--男人
43:老杆--老男人。
44:老菜苔--三十四岁的女人
45:糙子伢(a二声)--少年。
46:岔(第三声)的--没问题
47:瘦--小意思。
48:鸟=了
49:该=街
50:醒倒媒--开玩笑
51:虽(shei一声)得--搞笑
不知道感觉怎么样,不会的学习,会说的加深啊!!
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。湖北人话,看你忽求的看是什么意思?
说人没气质,不长进,混得不好
真的吗?不要骗我
求就是熊样
我们湖北人讲:看你个求样。
也许你听错啦,我们是这样说:看你合巧的看。意思是看合不合适,般配不般配
你或许是写错啦,不是忽求,是合巧,在湖北这种发音很相近的
你或许是写错啦,不是忽求,是合巧,在湖北这种发音很相近的
为您推荐:
其他类似问题
扫描下载二维码

参考资料

 

随机推荐