您好, []|
情景对话:如何谈论家庭
一个人可能有“brother”或者“sister”。我们也可以叫他们“siblings”。“Mom” 和“Dad”是对“parents”的称呼。他们也可以有一个或者两个“sibling”。妈妈的姐妹是“Aunt”;爸爸的兄弟是“Uncle”。如果他们有孩子,他们是你的 “cousins”。John: “Do you have any siblings?”你有兄弟姐妹吗?Sam: “No, I am an only child. What about you?”没有,我是独生子。你呢?John: “I have 2 brothers and a sister!”我有2个兄弟和1个姐妹。Sam: “Wow, a big family… I would have liked a sister”哇噢,好大一家子...我也想要有1个姐妹。John: “Yes, my brothers are both married and have kids. Family gatherings can be quite lively”是啊,我的哥哥们都结婚了,有孩子了。家庭聚会总是很活泼热闹。 Parents of parents are called “grandparents” and the families of people we marry are our “-in-laws”. The person you used to be married to is an “ex”. And should you remain married it’s simply “husband” or “wife”. 父母的父母叫做“grandparents”,和我们结婚的人的家里人是我们的“-in-laws”。你之前的结婚对象叫做“ex”。如果你结婚了,就是 “husband” 或者“wife”。 Sam: “So you have nieces and nephews then?”那么你有侄女或侄子吗?John: “Oh yes. My sister divorced my brother-in-law before they had any kids but my brothers…”有的,我的姐姐和我姐夫之前离婚了,他们有孩子的,但是我哥哥...Sam: “Your parents must be very proud!”你的父母肯定非常自豪!John: “It’s Gran that is most proud. Grandfather and her love to babysit.”Gran最让我们自豪,祖父和她非常乐意照料孩子。Sam: “Do you get along with your sisters-in-law?”你和你的姐夫相处得怎么样?John: “They are really nice. Suzie, my eldest brother’s wife is an Olympic swimmer!” 他们非常好。Suzie,我的大嫂是奥林匹克游泳运动员! Dad’s uncle or my parents’ grandparents, would be described as ‘great-’.爸爸的叔叔或者我的父母的祖父母,应该被叫做‘great-’。 Sam: “I can’t believe that your grandparents are still alive!”我无法相信你的祖父母还活着!John: “Hah! You should sit down then, because I still have both great grandparents on my mom’s side!”哈哈,你应该坐下来。在我妈妈这边,我还有大祖父母呢。Sam: “Goodness! I have a great uncle living in Canada, but I never see him”太好了!我有一个大伯住在加拿大,但是我从来没有见过他。John: “You should get in touch. It’s great to have a sense of one’s family tree”你应该和他保持联系。了解你的家谱是一件很重要的事。Sam: “Where do you all live?”你们都住在哪里?Families can be described with many interesting adjectives, such as “big”, “small”, “close”, “estranged” or “Open”, “broken”, “nuclear” or “one-child”. And how are the members of your family doing? 有很多有趣的形容词可以用来形容家庭,比如“big”, “small”, “close”, “estranged” or “Open”, “broken”, “nuclear” 或者“one-child”。你的家庭成员是做什么的啊? John: “Well, Troy lives in New York and has really done well”Troy住在纽约,他过得很好。Sam: “What does he do?”他是做什么的?John: “He became a lawyer right out of school and became partner of his firm within 3 years!”他从学校毕业的时候成为了一名律师,后来3年内就成为了律师事务所的合伙人了。Sam: “Wow, he really has gone far quickly”哇噢,他真的发展得很快。John: “My other brothers both work for my dad in the family business.”我其他的兄弟们都为在家族企业中为我爸爸工作。Last, what does your family do for fun together? You might want to talk about “public holidays”, “hobbies” and “likes”. Maybe your family enjoys “picnicking” or “riding bikes”.最后想问问你,你们家平时一起参加的娱乐活动是什么呀?你可能会谈轮到“public holidays”, “hobbies”和“likes”。可能你的家庭喜欢“picnicking”或者“riding bikes”。Sam: ‘Do you have any dreams to travel or work overseas?’你梦想过到国外旅行或者工作吗?John: ‘I am very happy at home. I have a good job and having weekends and public holidays off is very important to me’.我呆在国内觉得很开心。我有一份好工作,有愉快的周末和假期对我而言也很重要。Sam: ‘What do you do in your spare time?’你平时闲暇时间做些什么呢?John: ‘The kids keep me very busy with picnics and sports days at school’经常要带孩子们去野餐,去学校参加体育活动。Sam: ‘Well, I envy your loving family environment!’我很羡慕你的家庭氛围!
推荐微博:
[责任编辑:judycai]
(请登录发言,并遵守)
如果你对教育频道有任何意见或建议,请到交流平台反馈。【】
教育视频高清大片
Copyright & 1998 - 2016 Tencent. All Rights Reserved您的位置:&>&&>&&>&
用英语谈论二婚家庭及其家庭成员的关系:新东方英语口语对话婚姻篇(下)
kira86 于发布 l 已有人浏览
Number two: Aunt Caroline 卡洛琳阿姨:这一段对话讲的是妻子在跟老公讲卡洛琳阿姨再婚后的家庭成员之间的关系用英语怎么说,显然他们是类似的跨国或者跨地域婚姻,因
number two: aunt caroline 卡洛琳阿姨:这一段对话讲的是妻子在跟老公讲卡洛琳阿姨再婚后的家庭成员之间的关系用英语怎么说,显然他们是类似的跨国或者跨地域婚姻,因为丈夫和妻子理解的家庭关系都不一样。
a. i've got a letter from aunt caroline. you remember her, don't you, david? we stayed in her house in florida during our honeymoon.
大卫,我收到一封卡洛琳阿姨寄来的信,你还记得她吧。我们子啊弗罗里达度蜜月时曾住过她家。
b. yes, i remember. she just got divorced then. she remarried a doctor later, didn't she?
记得,听说她离婚了,后来又二嫁了一个医生,是她么?
a. that's right. she married twice, and has children from each marriage. uncle pierre, the doctor was married before, too. he has four children from his first marriage. he and aunt caroline have three.
是的,她结果两次婚,为两个丈夫各生了一个孩子,皮尔叔叔(卡洛琳现任的老公)也是二婚了。他跟他前妻生了4个孩子,和卡洛琳阿姨又生了3个。(小编:妈妈?)
少儿教学&|&少儿教学&|&少儿教学&|&少儿教学&|&少儿教学&|&少儿教学&|&
情景对话排行111111111111111111
我们也在这里:
本文相关应用?怎样和群里不怎么冒泡说话的人员,对话寻找话题_百度知道 作者:家长要建立与孩子之间真正的朋友式的对话。 多年来,如果我在和孩子的沟通中,还能对孩子有一点正确的指导的话,受益于这种和孩子非常平等的对话。 在这个世界上,人最不容易了解的一个是自己,一个就是家人。人恰恰对自己和自己的家人,比如说孩子不太容易了解。 为什么?对自己不太了解,是因为一个人经常不问自己,不和自己对话。你今天一直在烦呢,可是你不知道为什么烦,因为你没有问过自己。一问就明白了。我今天为什么脾气这么大呀,对孩子也发火,对爱人也发火,出门对别人也脾气不好。想一想,噢,因为昨天有一件什么事情让我心中不愉快。问一下自己才能知道,不问不知道,不问就是无名火。 有的时候对自己为什么高兴可能也不清楚,怎么今天我情绪这么好?想了想,昨天孩子回来的时候给我买了一束鲜花。虽然这束鲜花是在街头买的,很便宜,可是因为孩子心里有父母,所以很高兴,一直高兴到今天。就是因为这么一件事,你问一下自己才知道。 人有的时候并不了解自己,甚至不了解自己为什么生病,不了解自己为什么对某一个人有成见,不了解为什么自己怕某一件事情。人有的时候不了解自己,对孩子也一样。 首先要找到一种和孩子对话的感觉,真正找到这种感觉。我也是个家长,我的孩子从小爱好很广泛,在高考之前,孩子和我似乎还都不知道他应该报考什么专业。 这时候,我和他有一次很好的谈话。 我说,这个问题马上就要确定了,但是,现在你没有一个见解,爸爸也没有。我不能说根据我的看法建议你学什么,这样做家长肯定是要犯错误的。家长千万不要一上来就去建议孩子考什么。 我说,孩子,我现在把大学所有系的名字都说一遍,你对这每一个系名做出反应,说出你的感觉,第一感觉。 我说:你愿意学哲学吗? 他说:不。 我说:你愿意搞历史吗? 他说:不。 我说:你愿意搞医吗? 他想了想:这个也先不吧。 他的回答是有差别的。这个差别、这第一句话特别重要,以后再说的感觉都不对了。 我说:你想学国际金融吗? 他说:这个──可以考虑。 我说:法律你想学吗? 他说:不知道。 我说:电脑呢?计算机呢? 他说:这个还可以。 这样,我一直把问题问下去,让他什么都不想,根本不要考虑家长的态度,也不要考虑社会的态度,也不要考虑哪个好考,哪个不好考。这些都不要考虑,就只谈他的感觉。 当几十个专业都问完了,我把他所有的回答给他重复了一遍。我说你原话是怎么说的,这个不。那个是犹豫了一下说,不吧。那个说,先不吧。这个说,还可以考虑。这个说,可以。他有不同层次的回答。 这种回答就是孩子真心对每一个专业兴趣的取向。我们通过这种对话使儿子真正认识了自己的倾向。在这个基础上,结合社会的需要,最终选择了理想的专业。 必须这样对话。在对话之前不要给孩子施加压力,摆出家长的主观主义,开口是咱们现在谈一谈,爸爸希望你报考某某专业,这个专业前途挺好。对不对?这个专业最能够全面发展你的才能。当然我还尊重你的意见,你谈谈你是什么意见?当家长的已经把你的意见都谈完了,孩子还能有什么意见? 或者你告诉孩子,现在什么好考,什么难考,各种各样的意见说了一堆,然后你对孩子说,你拿主意吧。他不知道,他没主意啦。 平常我们对孩子的很多指导都是这样,就是不知道孩子的心声。又比如孩子有一个业余爱好,把很多精力都放在这里,你有一个主观主义,上去说,孩子,你应该这样,应该那样。 不要这样。 坐下来跟孩子聊天似的,孩子,你怎么现在对这个电子游戏特别上心呢?比如说,这个游戏他特别喜欢,他就会说,这个游戏设计怎么有意思,设计得好。那么,为什么好呢?你就和他谈。要让他在完全松弛的状态下用最愉快的方式、最自由的方式和你谈话。不要一开始就对他有什么强行指导、强行干预,你才能真正了解孩子的素质、特点、兴趣、爱好。 我的孩子从初中到现在,我们之间一直是这样谈话的,我自己遇到的事情,成年人遇到的事情,我都跟他讲。就像两个朋友聊天似的,我讲我周边有什么人和事。关于我的著作,社会上有什么争论,谁支持我、谁批判我,各种人对我的态度我都对孩子讲,像朋友一样对他讲。我的各种经历都告诉他,甚至一般家长认为不便于和孩子讲的一些遭遇,只要他有时间,他有理解力,我都告诉他。 这种平等对话的感觉家长要找到。实际上中国大多数家长和孩子没有这种平等的对话,而是那种家长式的问话。 今天学习怎么样? 你考了第几? 分数是多少? 老师是什么态度? 这些同学是怎么回事,怎么老找你呀?怎么这个同学老打***给你? 你快去做作业吧! 明天我们去哪儿玩?你想吃什么? 是一种家长式的谈话态度。平等的对话应当让孩子感到特别愉快,这是我们一定要想办法进入的。
相关链接:
※本网转载其他网络媒体之文章,旨在丰富、交流和传递心灵励志文化,积极和谐思想相关信息,为公众提供免费服务。相关内容,任何个人团体不得转作商业用途。如版权单位或个人无意在本网发布,可与本网联系,本网视情况可立即将其撤除。工作、学习、家庭,职场人士如何平衡和取舍?激烈的市场竞争环境,又该怎样脱颖而出成为领导者?照顾两个孩子和家庭,攻下四个硕博学位,置身英国高等教育领域35年,目前担任利物浦大学在线博士课程导师和学术事务负责人,Prof. Clare Pickles对你说,没有什么不可以!近日,利物浦大学在线学位课程学术事务负责人Prof. Clare Pickles接受了MBA中国网的专访,MBA中国网提出了许多中国学生关心的问题,Prof. Pickles对所有问题都做出了深入的解答:MBA中国网:Prof. Pickles非常感谢您接受MBA中国网的专访!请先和大家介绍一下您自己。Prof. Pickles:大家好,我很高兴从英国飞来和大家见面。我是Clare Pickles教授,我在英国高等教育领域已经工作了35年,也在利物浦大学在线学位课程做了7年的教学工作,我也很高兴向大家介绍利物浦大学,因为我出生在利物浦,也成长在利物浦,所以我很高兴向大家介绍利物浦大学这样一所在英国乃至国际上都享有声誉的名校。我在在线学位教育领域也有很多的经验,所以我也很高兴向大家深入介绍利物浦大学在线学位课程。MBA中国网:利物浦大学是一所怎样的大学?学校本身的学术优势是什么?Prof. Pickles:利物浦大学是一所很有声望的大学,在国内外享有广泛声誉。学校始建于1881年,在1903年被英国国王授予皇家特许。利物浦大学也是著名的罗素集团成员之一,在英国我们不像美国一样叫“常春藤”,在英国最顶尖的24所高校组成的联盟叫做“罗素大学集团”,而利物浦大学就是罗素大学集团的创始成员之一。另外利物浦大学也是全球排名前两百的大学之一,位列全球排名前1%。MBA中国网:说到利物浦大学会提到罗素大学联盟和QAA,中国学生对于这两个机构不是很熟悉。这两个机构对于大学的学术卓越和教学质量来说意味着什么?Prof. Pickles:我们首先来说QAA,英国政府对于英国高校的教育质量非常重视,他们建立了一个专门的高等教育质量保证机构来确保高校的学术质量。QAA每5-6年会把英国所有的大学检视一遍,并且会生成一份报告,公开发布在QAA的网站上,任何人只要对大学感兴趣都可以上去查阅最新的报告,报告详尽地描述了每一所大学的课程及其教学质量和学术标准。再来说罗素大学联盟,正如我刚才所说,英国最顶尖的24所的大学因其卓越的学术研究和教学质量组成了精英大学联盟,意味着学校必须始终保持其突出的教学和研究水准,以保证课程的高质量,这一点我们也可以从在线学位课程的设置上看出来。MBA中国网:在线学习和在校学习在学术标准上有什么区别?课程设置相同吗?Prof. Pickles:利物浦大学在线学习和在校学习在学术标准上完全没有区别,两者拥有相同的学术标准,同样高的学术质量。教学人员基于罗素大学联盟和世界排名前1%的高标准设计了在线学位课程,并且将他们移入到在线教室之中。所以所有在线学位课程的学术标准都与在校学习完全一致。MBA中国网:在线学位课程的学位***和在校学习获得的***是否有同样的含金量?Prof. Pickles:当然,所有的在线学生都是利物浦大学的学生。无论是在线学习还是在校学习,大家同样都是利物浦大学的学生。所以在最后完成学业的时候,学生所收获的也是相同的学位***。MBA中国网:对于高校的教学质量来说,师资力量可以说是非常重要的一个因素。利物浦大学在线学位课程的师资背景是怎样的?在校的教授们是否同样也兼顾在线课程的教学?Prof. Pickles:先说第一个问题,利物浦大学在线学位课程的师资团队来自世界各地50多个国家。要成为在线学位课程的老师竞争很激烈,需要经过严格的面试和考核,还需要经历一个为期4周的培训,最后由利物浦大学作为背书才能成为一名在线学位课程的老师。大约60%的师资都拥有博士的学位,大部分都拥有硕士的学位,许多更是有非常丰富的工作经验和行业积累,可以带到每一周每一天的在线教室当中。MBA中国网:在许多中国学生印象当中,英国大学普遍以其严格的学术要求著称,可能没有像德国高校一样注重实际操作。而利物浦大学在线学位课程是为职场人士量身打造,怎样设计在线课程才能让学生学以致用到日常工作中?Prof. Pickles:利物浦大学在线学位课程拥有最高标准的学术要求和最强的实践技能。每一周学生进入在线课堂,课堂里面有学习资料,一周的学习任务开始,此外还有课堂讨论,所有的学生都必须参与课堂讨论,学生必须将所学的理论、新的概念融入到课堂讨论当中,必须将工作中的实际经验和学习相结合。课堂中的学生也来自世界各地,都会将自己工作的实际经验放入课堂中进行分享。所以在整个学习环境当中,你收获了严谨的学术,同时又能收获许多职场精英人士经验的分享。MBA中国网:进行在线学习的学生需要必备哪些素质?Prof. Pickles:首先,学生必须有很强的学习积极性,因为在线学习研究生课程是一件很严肃的事情。所以首先你需要考虑到你的时间管理技能。你需要去思考一周你能预留多少时间用来学习,用来参与课堂的互动。在线课堂的一大魅力就是,你不需要在特定的时间上线,你有一周的时间去完成学习任务,你可以合理安排你的工作和生活,即使你可能需要出差,你也同样可以在线学习。所以你需要要有很强的时间管理能力。另外你也需要积极动脑,你必须渴望了解更多有关你的专业。在课堂里,我们培养学生辩证批判性思考的能力,也正是基于这样的思维方式,我们设计出这一系列在线的学位课程,要求学生能够辩证批判性地去看待他们做的事情。当然我们也需要学生有很好的英语写作和阅读的能力,因为我们鼓励学生尽量多阅读专业相关的学术文献。学生每一周都需要花时间去学习,所以可以很好地提高他们英语写作和阅读的语言能力。MBA中国网:许多在线的学生都是忙碌的职场人士,他们离开学校已经很多年,利物浦大学在线学位课程是否有特别的指导或者学生支持去帮助学生们更好的适应这样一个全新的学习模式?Prof. Pickles:我们也同样意识到我们的许多学生都是30-40岁之间,想要通过一个在线学位去打开自己的职业前景,提升职场竞争力,甚至获得高薪。从最开始,学生向我们的招生顾问进行咨询,招生顾问会全程提供支持一直到学生正式开学的前几个星期,解决学生遇到的各种问题。然后我们有学生支持顾问,在整个学习过程之中给到学生帮助和指导。在每一个课程之中,也会有相应的老师在学术上给到学生支持。除了课程之外,我们也有新生入学指导和培训,像很多实体大学开学一样有一个入门课程,这可以帮助到学生去思考时间管理、学术能力、尝试在线学习,从综合方面去做好充分准备来开始他们第一门课程的学习。MBA中国网:能否给到现有学生或者是想要进行在线学习的学生们一点建议?Prof. Pickles:首先请考虑清楚,考虑好你愿意花多少时间在在线课程上面,仔细地选择你想要读的专业,仔细研究课程设置,提前了解你即将面对什么,并且积极地准备好迎接它,确保你会有足够的时间和空间去完成老师要求的阅读作业,每一周积极参与课堂讨论,完成作业,这些最后都将变成你每一门课的分数。MBA中国网:中国有一句古话:活到老学到老,倡导的是“终生学习”的理念,作为教育行业的专家,您是如何理解“终生学习”这一概念的?Prof. Pickles:是的,终生学习在英国和全世界也都是很流行的说法。我自己也是“终生学习”的一个例子,我现在拥有四个学位,我的上一个博士学位就是通过一边工作一边学习获得的,当时我还要照顾我的两个孩子,照顾我的丈夫还有整个家。当然这很困难,一边读书一边工作绝对不是一件容易的事情。你需要有很强的时间管理技能,你需要获得家人朋友的理解和支持。但是我的学位也给我的事业带来了巨大的提升,很多在线学生也说,通过在线学习,他们获得许多有形的收获,他们可以一边在线学习一边平衡好家庭还有工作,可以将所学的想法、概念融入到工作中,很多学生在完成了在线学位课程之后就看到了立竿见影的成果。在采访最后,Prof. Clare Pickles也为大家奉上了殷切寄语:“我希望我的分享对大家有所帮助,我期待能够在在线教室中见到大家。利物浦大学邀请所有的在线毕业生前往利物浦参加毕业典礼,我也期待届时能看到大家的身影!”Prof. Clare Pickles 在英国高等教育领域有长达30多年的经验,致力于在线教育、教育质量保证、博士教育等方面的学术工作,目前担任利物浦大学在线学位课程学术事务副总裁。Prof. Pickles 在英国高等教育质量保证机构QAA有长达16年的工作经验,负责检视、审核英国各高校课程的教育质量和学术标准等。猜你喜欢欢迎广大考生加入2017年管理类联考交流群: /
,MBA提前面试交流群:,关注MBA中国网微信公众号:mbachinaV。关于MBA中国网MBA中国网是中国最具活力与创新精神的管理类商学院门户网站,拥有领先的国际视野,洞悉全球MBA发展趋势,创造性的组合国际国内MBA资源,展现独到、深入的资讯分析,提供更具价值的服务长按二维码关注MBA中国网更多资讯,敬请期待
看过本文的人还看过
人气:35869 更新:
人气:33440 更新:
人气:29597 更新:
人气:24756 更新:
MBA网的更多文章
大家在看 ^+^
推荐阅读 ^o^
你老玩手机,这样真找不到对象。
生活和生命需要厚道
海院那些年
诗|唯有旧日子带给我们幸福
猜你喜欢 ^_^
24小时热门文章
微信扫一扫
分享到朋友圈