口袋妖怪黑白2，pm、技能的中日名字对照_百度知道感觉那些翻译特别鬼畜，摸不着头脑。印象深刻的有七彩凤凰被叫作息息。。还有有一次路基亚学会一个新技能看名字觉得特别酷炫，就把原来一个很强的技能忘了= =结果是个废技能。好好奇翻译是怎么来的呀。
早期都是盗版商自己组织人汉化的，没怎么参考过杂志和坊间的通行说法。效果拔群的梗也是这里来的规范化是民间成立汉化组以后的事了。
楼主说的也就是俗称的D商翻译版，是盗版商自行翻译的，大多直接机翻了事，且受制于翻译水平、对游戏了解程度和字库，以及别的天知道为什么会翻成那样的原因，所以很坑爹。&br&&br&好像找到了个全的：&br&001巨菇 ---- 妙蛙种子
&br&002阿钱 ---- 妙蛙草 &br&003西天 ---- 妙蛙花 &br&004号令 ---- 小火龙 &br&005比斯 ---- 火恐龙 &br&006魔鲁 ---- 喷火龙 &br&007阿夫 ---- 杰尼龟 &br&008美兰 ---- 卡咪龟 &br&009美罗 ---- 水箭龟 &br&010美后 ---- 绿毛虫 &br&011多王 ---- 铁甲蛹 &br&012肥波 ---- 巴大蝴 &br&013可斯 ---- 独角虫 &br&014皮可 ---- 铁壳昆 &br&015阿大 ---- 大针蜂 &br&016音 ---- 波波 &br&017阿童 ---- 比比鸟 &br&018阿明 ---- 比雕 &br&019风雪 ---- 小拉达 &br&020德 ---- 拉达 &br&021玉风 ---- 烈雀 &br&022玉委 ---- 大嘴雀 &br&023玉 ---- 阿柏蛇 &br&024玉天 ---- 阿柏怪 &br&025厄讹 ---- 皮卡丘 &br&026威克 ---- 雷丘 &br&027威 ---- 穿山鼠 &br&028吉斯 ---- 穿山王 &br&029地里 ---- 尼多兰 &br&030野花 ---- 尼多娜 &br&031宇木 ---- 尼多后 &br&032彬木 ---- 尼多朗 &br&033古西 ---- 尼多力诺 &br&034宇西 ---- 尼多王 &br&035崎 ---- 皮皮 &br&036天胆 ---- 皮可西 &br&037莉 ---- 六尾 &br&038古胆 ---- 九尾 &br&039花 ---- 胖丁 &br&040江大 ---- 胖可丁 &br&041江花 ---- 超音蝠 &br&042江天 ---- 大嘴蝠 &br&043江彬 ---- 走路草 &br&044江灵 ---- 臭臭花 &br&045高超 ---- 霸王花 &br&046基 ---- 派拉斯 &br&047卡斯 ---- 派拉斯特 &br&048铁腕 ---- 毛球 &br&049口呆 ---- 末入蛾 &br&050呆兽 ---- 地鼠 &br&051力量 ---- 三地鼠 &br&052小火 ---- 喵喵 &br&053催兽 ---- 猫老大 &br&054大钳 ---- 可达鸭 &br&055大呆 ---- 哥达鸭 &br&056耿鬼 ---- 猴怪 &br&057叮叮 ---- 火爆猴 &br&058小磁 ---- 卡蒂狗 &br&059磁怪 ---- 风速狗 &br&060三合 ---- 蚊香蝌蚪 &br&061蛋蛋 ---- 蚊香蛙 &br&062卡拉 ---- 快泳蛙 &br&063椰兽 ---- 凯西 &br&064沙拉 ---- 勇吉拉 &br&065古拉 ---- 胡地 &br&066比拉 ---- 腕力 &br&067袋兽 ---- 豪力 &br&068长藤 ---- 怪力 &br&069阿贝 ---- 喇叭芽 &br&070立方 ---- 口呆花 &br&071贝力 ---- 大食花 &br&072石菊 ---- 玛瑙水母 &br&073石怪 ---- 毒刺水母 &br&074石兽 ---- 小拳石 &br&075万年 ---- 隆隆石 &br&076迷你 ---- 隆隆岩 &br&077卡比 ---- 小火马 &br&078宝石 ---- 烈焰马 &br&079工 ---- 呆呆兽 &br&080水箭 ---- 呆河马 &br&081芳 ---- 小磁怪 &br&082白林 ---- 三合一磁怪 &br&083阿能 ---- 大葱鸭 &br&084南极 ---- 嘟嘟 &br&085鲁风 ---- 嘟嘟利 &br&086北口 ---- 小海狮 &br&087品质 ---- 白海狮 &br&088阿兰 ---- 臭泥 &br&089方明 ---- 臭臭泥 &br&090方红 ---- 大舌贝 &br&091方剑 ---- 铁甲贝 &br&092卡 ---- 鬼斯 &br&093地花 ---- 鬼斯通 &br&094怪花 ---- 耿鬼 &br&095路草 ---- 大岩蛇 &br&096草宝 ---- 素利普 &br&097合地 ---- 素利拍 &br&098皮 ---- 大钳蟹 &br&099小波 ---- 巨钳蟹 &br&100阿月 ---- 雷电球 &br&101阿利 ---- 顽皮弹 &br&102小林 ---- 蛋蛋 &br&103小雷 ---- 椰蛋树 &br&104怪兽 ---- 可拉可拉 &br&105魔怪 ---- 嘎啦嘎啦 &br&106小津 ---- 沙瓦郎 &br&107小森 ---- 艾比郎 &br&108阿日 ---- 大舌头 &br&109阿厉 ---- 瓦斯弹 &br&110基纳 ---- 双弹瓦斯 &br&111山山 ---- 铁甲犀牛 &br&112奇草 ---- 铁甲暴龙 &br&113呆花 ---- 吉利蛋 &br&114阿槐 ---- 蔓藤怪 &br&115鬼通 ---- 袋龙 &br&116小狮 ---- 墨海马 &br&117阿柏 ---- 海刺龙 &br&118尼多 ---- 角金鱼 &br&119多利 ---- 金鱼王 &br&120美王 ---- 海星星 &br&121皮皮 ---- 宝石海星 &br&122卡超 ---- 吸盘魔偶 &br&123比卡 ---- 飞天螳螂 &br&124雷超 ---- 迷唇姐 &br&125美 ---- 电击兽 &br&126波球 ---- 鸭嘴火龙 &br&127金刚 ---- 大甲 &br&128阿音 ---- 肯泰罗 &br&129玉明 ---- 鲤鱼王 &br&130阿斯 ---- 暴鲤龙 &br&131阿露 ---- 乘龙 &br&132露斯 ---- 百变怪 &br&133布伊 ---- 伊布 &br&134米米 ---- 水精灵 &br&135委比 ---- 雷精灵 &br&136毛毛 ---- 火精灵 &br&137哥夫 ---- 3D龙 &br&138吉尼 ---- 菊石兽 &br&139三头 ---- 多刺菊石兽 &br&140瑞 ---- 化石盔 &br&141野威 ---- 镰刀盔 &br&142诗 ---- 化石翼龙 &br&143童童 ---- 卡比熊 &br&144兹古 ---- 急冻鸟 &br&145西木 ---- 闪电鸟 &br&146阿西 ---- 火焰鸟 &br&147江明 ---- 迷你龙 &br&148江连 ---- 哈克龙 &br&149肥大 ---- 快龙 &br&150灵怪 ---- 超梦 &br&151斯 ---- 梦幻&br&152草森 ---- 小菊叶 &br&153大力 ---- 菊叶兽 &br&154宝卡 ---- 巨花龙 &br&155明岚 ---- 火球鼠 &br&156大食 ---- 火岚鼠 &br&157阑泥 ---- 火爆兽 &br&158水子 ---- 小鳄鱼 &br&159林外 ---- 蓝鳄鱼 &br&160铁具 ---- 铁具鳄 &br&161勇 ---- 尾立 &br&162鬼斯 ---- 大尾立 &br&163斯通 ---- 咕咕 &br&164食梦 ---- 猫头夜鹰 &br&165大宝 ---- 瓢虫 &br&166巨钳 ---- 七星瓢虫 &br&167白海 ---- 线球 &br&168小海 ---- 阿厉多斯 &br&169军军 ---- 叉字蝠 &br&170叮当 ---- 双灯鱼 &br&171小叮 ---- 灯笼鱼 &br&172顶力 ---- 皮丘 &br&173刚 ---- 皮 &br&174格拉 ---- 宝宝丁 &br&175古 ---- 波克比 &br&176华拉 ---- 飞翼兽 &br&177大知 ---- 天然雀 &br&178吉利 ---- 天然鸟 &br&179长怪 ---- 电绵羊 &br&180藤 ---- 羊咩咩 &br&181独角 ---- 电气龙 &br&182星星 ---- 美丽花 &br&183宝 ---- 马丽露 &br&184小及 ---- 马丽露丽 &br&185红唇 ---- 胡说树 &br&186雷击 ---- 牛君蛙 &br&187河流 ---- 毽子草 &br&188雷兽 ---- 毽子花 &br&189击宝 ---- 毽子棉 &br&190钳刀 ---- 手尾猴 &br&191大个 ---- 休闲种子 &br&192背背 ---- 向日葵 &br&193百变 ---- 洋洋蜻蜓 &br&194赛 ----乌波 &br&195伊 ---- 沼王 &br&196天天 ---- 光精灵 &br&194雷鸟 ---- 暗精灵 &br&198梦梦 ---- 黑暗鸭 &br&199梦雷 ---- 呆呆王 &br&200魂 ---- 梦妖 &br&201急冻 ---- 安农（未知图腾） &br&202比兽 ---- 果然翁 &br&203达哥 ---- 麒麟奇 &br&204大比 ---- 松果怪 &br&205大针 ---- 核果怪 &br&206穿山
---- 土龙 &br&207多郎 ---- 镰刀天蝎 &br&208阿白 ---- 大钢蛇 &br&209槐 ---- 布鲁 &br&210魔风 ---- 布鲁皇 &br&211行路 ---- 刺河豚 &br&212比克 ---- 巨钳螳螂 &br&213力质 ---- 壶壶龟 &br&214理性 ---- 怪力甲虫 &br&215阿明 ---- 狃拉 &br&216阿红 ---- 月亮熊 &br&217小红 ---- 太阳熊 &br&218小兰 ---- 岩浆蜗牛 &br&219小黄 ---- 熔岩蜗牛 &br&220明兰 ---- 小山猪 &br&221方兰 ---- 长毛猪 &br&222香地 ---- 太阳珊瑚 &br&223雷王 ---- 水***鱼 &br&224火爆 ---- 章鱼桶 &br&225野火 ---- 圣诞企鹅 &br&226波波 ---- 巨翅飞鱼 &br&227阿剑 ---- 钢鸟 &br&228阿林 ---- 恶魔犬 &br&229小月 ---- 地狱犬 &br&230阿王 ---- 海马龙 &br&231阿美 ---- 小小象 &br&232阿和 ---- 顿甲 &br&233阿昌 ---- 3D龙2 &br&234小美 ---- 惊角鹿 &br&235小鲁 ---- 画笔狗 &br&236方林 ---- 巴鲁郎 &br&237鲁怪 ---- 卡波郎 &br&238小毛 ---- 红唇妹 &br&239阿花 ---- 电气怪 &br&240奇 ---- 布比火龙 &br&241小龙 ---- 乳牛坦克 &br&242龙波 ---- 快乐蛋 &br&243阿名 ---- 雷皇 &br&244哥达 ---- 炎帝 &br&245草基 ---- 水君 &br&246红红 ---- 尤基拉 &br&247灵灵 ---- 沙基拉 &br&248拉拉 ---- 巨大甲龙 &br&249郎 ---- 路基亚 &br&250息息 ---- 凤凰 &br&251拉丁 ---- 雪拉比
楼主说的也就是俗称的D商翻译版，是盗版商自行翻译的，大多直接机翻了事，且受制于翻译水平、对游戏了解程度和字库，以及别的天知道为什么会翻成那样的原因，所以很坑爹。 好像找到了个全的： 001巨菇 ---- 妙蛙种子 002阿钱 ---- 妙蛙草 003西天 ---- 妙蛙…
D版商面对不懂的日文就直接----FSHDWNXMNZAWLOUONSANHXBSASKALKDWAIDJJNCXBJHAHDLAJDAJDLAJ&br&然后点一下空格。&br&&br&所以就有了&u& 效果拔群
、剃刀风效 、兆打洞器、纪念打、&/u&&u&使光线&/u&。。。&br&&br&而且，汉字不像英语、法语等字母语言，只需要几十个字母就可以组成任何意思。所以有限的字库空间是很难放下所有翻译用到的汉字的。所以汉化者就只能随便找个字凑了。&br&&br&还有一些就可能是直接描述图像的内容吧，&br&&br&比如我们可爱的 &b&快龙&/b&君----&img src=&/d50b6fd29699ffabb3bba59db3576eda_b.jpg& data-rawwidth=&220& data-rawheight=&220& class=&content_image& width=&220&&就被活生生的翻译成了&b& 肥大&/b&！！！！&br&&br&&u&&b&肥大&/b&使用了&b&芭芭拉&/b&！！！！&b&效果拔群&/b&！！！ 对方的&b&大菊花&/b&不行了！！！&/u&&br&&br&至于这个&img src=&/40db09c8fdb2ed_b.jpg& data-rawwidth=&580& data-rawheight=&514& class=&origin_image zh-lightbox-thumb& width=&580& data-original=&/40db09c8fdb2ed_r.jpg&&就是赤果果的恶搞了。&br&&br&还有一些对话也是可以细细品味的&br&&img src=&/f3be7ac13d614775fdf9ac_b.jpg& data-rawwidth=&256& data-rawheight=&188& class=&content_image& width=&256&&&br&就酱紫。&br&&br&P.S汉化组还是很辛苦的，所以还是学好外语、支持正版吧。
D版商面对不懂的日文就直接----FSHDWNXMNZAWLOUONSANHXBSASKALKDWAIDJJNCXBJHAHDLAJDAJDLAJ 然后点一下空格。 所以就有了 效果拔群 、剃刀风效 、兆打洞器、纪念打、使光线。。。 而且，汉字不像英语、法语等字母语言，只需要几十个字母就可以组成任何意思…
已有帐号？
无法登录？
社交帐号登录
《machine child》众筹114网址导航请求口袋妖怪黑白所有组合技，好的加20分_百度知道您当前的位置是： ->
pokemonGO全道具中文对照翻译 口袋妖怪GO道具有什么用
pokemonGO全道具中文对照翻译 口袋妖怪GO道具有什么用
16:08:50来源：斗蟹游戏编辑：D仔1432
pokemonGO全道具中文对照翻译?口袋妖怪GO道具有什么用,pokemonGO目前因为还没有国服,所以很多玩家只能在外服进行体验,对于很多英语能力不是很强的玩家来说,一些道具的使用说明就很成问题了,下面小编就为大家带来pokemonGO全道具中文对照翻译?口袋妖怪GO道具有什么用的详细介绍!
口袋妖怪GO道具全效果：
1、POKE BALLS：
不用多说了，精灵球，抓口袋妖怪的必备道具。价格一般，100金币20个，换算***民币就是6元20个;
2、INCENSE
香，点燃后可以吸引附近的口袋妖怪出现。
但是注意，因为目前锁区所引起的口袋妖怪不出现的情况可无法用这个道具解决，各位要注意了;
3、LUCKY EGG
幸存蛋，其实和扭蛋很像。80金币一个，打开后可以随机获得一个口袋妖怪，具体的要看各位的幸运了;
4、LURE MODULE
吸引模块，功能暂时未知，等买了试过后再来告诉大家具体的效果吧;
5、EGG INCUBATOR
孵蛋器，在购买了EGG蛋之后，可不能直接孵化，而是需要用这个孵蛋器来孵化蛋才可以;
6、BAG UPGRADE
背包升级，使用后可以让你的背包容量变得更大，可以装更多的东西;
7、POKEMON STORAGE UPGRADE
口袋妖怪存储升级，暂时也不知道这个道具的作用，好像是增加可以记录的口袋妖怪数量。目前游戏默认最多只能有250个口袋妖怪，如果想要收集更多的，就需要使用这个道具了。
以上就是由斗蟹小编给大家带来的pokemonGO全道具中文对照翻译?口袋妖怪GO道具有什么用希望能够对大家有所帮助!
编号001--010
编号011--020
编号021--030
编号031--040
编号041--050
编号051--060
编号061--070
编号071--080
编号081--090
编号091--100
编号101--110
编号111--120
编号121--130
编号131--140
编号141--150
游戏语言：简体中文
游戏类型：
游戏大小：300.39 MB
更新时间：
官方网站：
操作系统：WIN8 / WIN7 / VISTA / XP
大家都在玩
热门游戏攻略
斗蟹推荐专题
侠客风云传
天涯明月刀
今日游戏推荐