后使用快捷导航没有帐号？
查看: 2039|回复: 50
FORTUNE ARTERIAL(赤之约定)汉化版
阅读权限20
在线时间 小时
本帖最后由 唯一的唯一 于
01:04 编辑
注：本文为绯月原创组kamijyo作品，引自如下链接：
樱花飞舞的四月。我－支仓孝平－、成就了值得纪念的第10次转校。
全新的校舍就是修智馆学院。是一所相当有名的进路学校、而且是一所信奉基督教精神的传统学校、所以对我而言这所学校具备了最重要的条件就是《全宿制》这点。
有了这点、就不用受频繁转职的父亲的影响。我终于能够得到梦寐以求的自由了。
在宿舍的一闲房间中醒来、和朋友一起登校。接受内容充实的授业、回到宿舍。渡过思绪澎湃的夜晚之后、就寝。
本来、等待着我的应该是如此安静平凡的每天……
充满气力体力活力的副会长、楚楚可怜的清纯后辈、神秘的同班同学、脱离常识的宿舍长、总是辛苦苦劳的青梅竹马、我的朋友们都是一些太过于个性的人。
不变的热闹都不行。
由于过于频繁的转校而忘却没有任何收获的过去、如果是在这里的话也许可以重新来过一遍也说不定。
虽然现在看来、还只是模糊的影子而已。
人物介绍：
完美无缺陷的突击副会长
千堂　瑛里華（せんどう　えりか）　CV：観村咲子
1.jpg (15.1 KB, 下载次数: 0)
00:50 上传
主人公と同じ5年生。
和主人公一样是5年级学生。
学业・运动都很出色、容姿端丽。一边担任学生会副会长一职、一边还是学院中最有人气的女子学生。
性格是好奇心旺盛的直肠子。总是因为觉得有趣而探出头、眼睛闪闪发光。
只要一开始行动就很难使其停止下来、应该说她具备着连阻止她的人都会被卷入的过剩精力。
虽说如此却不是横衝直撞的类型、有着事先会进行细致计划的谨慎一面。
哥哥是学生会长。因其美貌和爽朗的性格、而成为学院中最有名的男子学生。
「请挺起胸膛、在这里我们才是主角」
给人飘渺印象的后辈
東儀　白（とうぎ　しろ）　CV：姫川あいり
2.jpg (15.56 KB, 下载次数: 0)
00:51 上传
4年生。無口な上に人見知りをする性格。
4年生。虽然沉默却是能和別人一见如故的性格。
因其白皙又梦幻的容貌、留给人以繊细如同玻璃工艺品般的感觉。
受到在学生会担任財务一职的哥哥征一郞的邀请而加入学生会、因为不习惯集团行动、所以放课后比较多的时间是不参加活动的。
不管什么时候都把哥哥放在最优先、是个相当恋兄的女孩子。
要和总是深思熟虑的她能够对上话也许是一件非常不容易的事也说不定。
「第一次、有事情瞒住了哥哥」
知性充满谜题的同班同学
紅瀬　桐葉（くぜ　きりは）　CV：楠鈴音
3.jpg (12.48 KB, 下载次数: 0)
00:51 上传
主人公的同班同学。经常一个人待在教室里、但从来不摆出一副寂寞的样子。
偶尔会和主人公搭话、不过只以必要最低限度的话语来回答。
容姿・身材比例都很出色。
只在有兴趣的事情上花精力、觉得无聊的科目总是得到赤点。
但是数学系科目却能够发挥她令人惊异的能力、经常稳坐学年第1位。
对综合成绩占顶峰的瑛里华而言也许正好是一件好事。
不过、桐叶本人完全没有介意的样子。
「你知不知道、好奇心会杀死猫这句话？」
破天荒的青梅竹马姐姐
悠木　かなで（ゆうき　かなで）　CV：雛見風香
4.jpg (12.52 KB, 下载次数: 0)
00:51 上传
6年生。主人公的青梅竹马、阳菜的姐姐。总是性质高涨的我行我素。
虽然很宠溺主人公、但也基于其独特的基准而行动、如果没有一定程度的交往的话是无法预测她的行动的。
用一句话来概括、能够制御她的似乎只有妹妹阳菜一个人。
かなで自身也很宠爱妹妹、总是念叨着如果自己是男人的话绝对要和阳菜结婚。
就言语方面、就字面而言看上去很傲气伟大、但再看她的口吻以及行为的话就会让人感觉年龄最小。
感情表现丰富、一会笑、一会发怒、一会又闹变扭了。
「ひなちゃん是我的新娘、才不给你们呢」
让人担心的苦労人妹妹
悠木　陽菜（ゆうき　はるな）　CV：鷹月さくら
5.jpg (12.06 KB, 下载次数: 0)
00:51 上传
5年生、主人公的同班同学。かなで的妹妹主人公的青梅竹马。是个让人担心的坚强女孩。
虽然每天都因为破天荒姐姐的行动而叹气、但实际上相当以此为乐。
因其明快开朗的个性和喜欢照顾別人的性格而不问学年的拥有很多朋友、和全体学生都是朋友、拥有让人有&啊？&地吃惊程度的交友关系。
根据かなで的话来说、至今为止不知被几个男子学生告白过、全部都干脆地回绝了。不过本人一直在否定这个说法。
擅长替其他女孩子编辫子。
「……明白了。又是姐姐的所为对吧？」
以下引用自
[月桂琉璃&妹乃萌汉化组]fortune arterial汉化补丁ver1.1来源：
前言& && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && &
大家好，我是灼眼。
首先要对各位FA的支持者们道歉，让你们足足等了3年。其实本人在两年前就加入了月桂琉璃汉化组，并在半个月内完成了桐叶线的初翻，但由于诸多原因坑务一直停滞，本人也一度想过接手，却迟迟未能实行。期间本人曾经把桐叶线的初翻给过两个有意做FA汉化的汉化组，但之后的事情，相信很多人都知道了。至此，大概是三月下旬，本人终于下定决心接手月桂组的这一坑。
接手到月桂组的部分文本后，一开始是从妹乃萌的群中找苦力的。虽然妹乃萌已经改组成杏爱会，但原来的群还是以聊天群的方式存在着。这里必须感谢前妹乃萌的成员们，如果不是他们得知我的开坑意向后踊跃跳坑，这坑也无法这么快完工。另外就是多亏杏爱会的大力支持，用14的原话就是“整个杏爱会都被你挖空了”，最后他还亲自披挂上阵www。每个苦力也每天让我催稿催得像条狗（譬如劫火的带病赶工）。尽管只是我个人的专断独行，大家却能不辞辛劳地帮助我，真的不胜感激。一つ、礼を言わせてください。俺のわがままに付き合ってくれて、ありがとう。
说到FA，个人觉得是八月难得的佳作。日常部分一扫此前的沉闷风格，而每条路线的立意虽然缺乏新意，但却把中心描述得非常细腻，触人心弦，虽然去年的脏翅膀受到了不少追捧，但在个人有失偏颇的内心排名中，fortune arterial才是八月的NO.1。这是本人学会日语后第一个啃的生肉，也是本人第一个想跳的坑，如今也算是了一心愿吧。最后，祝大家游戏愉快。
说明：本补丁包含全路线剧情、附赠内容汉化。禁移植。
staff& && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && &&&
初翻： 雨宮優子（音羽教会）& &火村夕（音羽教会）& &TL（thomasbbq）& &SZ& && &五十岚光一& &&&Kafziel& &&&菊花绽放& & 死亡一指& &&&枫凛劫火& & 灼眼の晖& & jogfi2002& & 芳乃直人& & 青青园中葵& & youture& & 流浪的鸡
校对：&&先锋盾& && &半人猛犸& && &灼眼の晖& &千年之夏& & reficulokilo（天衣無縫の亡霊） jogfi2002& && &菊花绽放& &&&louis615& & 青青园中葵& && && &
修图：巨魔战将&&虚空假面
程序：桜のちるころ& & 明
文本加密：程序小组
字幕：crossgate
测试：侦查守卫&&牛头人酋长&&恩赐解脱
更新历史& && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && &&&
因 OP 动画更新的缘故，提供升级版无意义，故只发布完整版补丁。无论1.0版***与否，直接***1.1版即可。
修正反馈帖中的错别字，修正 OP1 字幕，补充 OP2 中文字幕，删除部分恶搞与吐槽
Win7 64bit 可用，若不能运行请
***或运行时若有杀毒软件报毒，请自行斟酌行动。
若运行汉化补丁无汉字，请重新启动计算机；若重启后仍然无字，请手动*** font.ttf 至系统。
下载& && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && && &
------------------------------------------------------------------------------
下载地址：
游客，如果您要查看本帖隐藏内容请
阅读权限20
在线时间 小时
好东西 ，我喜欢
阅读权限10
在线时间 小时
看完動畫後都有留意,我不客氣帶走~~
在线时间 小时
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
在线时间 小时
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
阅读权限15
在线时间 小时
没玩个GAL的游戏下载玩玩看
阅读权限20
在线时间 小时
看了动漫看看游戏怎么样
阅读权限15
在线时间 小时
为了那完整的剧情，果断收下。
阅读权限25
在线时间 小时
& && &下下来能不能玩的呢。
阅读权限25
在线时间 小时
人设不错~收下了
萌漫乡动漫