有哪个高手做过印度的信用证，给分析一下，谢谢 - 外贸单证 -
福步外贸论坛(FOB Business Forum) |中国第一外贸论坛
无敌也是一种寂寞
UID 1249710
积分 11004
阅读权限 80
有哪个高手做过印度的信用证，给分析一下，谢谢
5. DOCUMENT TITLED MATERIAL INSPECTION CERTIFICATE ISSUED BY A
COMPETENT AGENCY (OTHER THAN THOSE UNDER US/UN SANCTIONS) OR
APPLICANT ITSELF STATING GOODS ARE INSPECTED AND ARE IN GOOD
CONDITION.
6. INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE. FULL SET IN NEGOTIABLE
FORM IN THE CURRENCY OF THE CREDIT BLANK ENDORSED OR ENDORSED
TO CITIBANK OR ORDER. COVERING 110 PCT OF INVOICE VALUE.
INSURANCE TO INCLUDE INSTITUTE CARGO CLAUSES (A), INSTITUTE WAR
CLAUSES (CARGO) AND INSTITUTE STRIKE CLAUSES (CARGO) WITH
CLAIMS PAYABLE IN INDIA. INSURANCE TO COVER FROM SUPPLIERS
WAREHOUSE TO APPLICANTS WAREHOUSE.
2. UPON RECEIPT OF DOCUMENTS AT OUR COUNTER IN STRICT COMPLIANCE
WITH THE TERMS AND CONDITIONS CONTAINED HEREIN THE L/C, WE SHALL
REMIT PROCEEDS IN THE CURRENCY OF THE CREDIT, IN ACCORDANCE WITH
YOUR INSTRUCTIONS.
3. ALL ALTERATIONS ON DOCUMENTS TO BE AUTHENTICATED BY ISSUING
AUTHORITY.
4. NON-DOCUMENTARY CONDITION :
THE GOODS IMPORTED ARE FOR CIVILIAN PURPOSE.
5. DOCUMENTS REQUIRED IN THE CREDIT TO BE ISSUED IN THE
LANGUAGE OF CREDIT.
6. PLEASE NOTE THAT DRAFTS ARE NOT REQUIRED UNDER THIS SIGHT
LETTER OF CREDIT.
7. DOCUMENTS (VALUE NOT MORE THAN USD 100,000 OR EQUIVALENT)
INCASE PRESENTED DIRECTLY TO THE ISSUING BANK SHOULD BE
ACCOMPANIED BY THE PRESENTATION OF ORIGINAL ADVISED LC.
8. ALL PARTIES TO THIS LETTER OF CREDIT ARE ADVISED THAT THE
U.S. GOVERNMENT HAS IN PLACE SANCTIONS AGAINST CERTAIN
COU***IES, RELATED ENTITIES AND INDIVIDUALS. CITIBANK, N.A.,
INCLUDING ITS BRANCHES AND, IN CERTAIN CIRCUMSTANCES, ITS
SUBSIDIARIES, ARE PROHIBITED FROM ENGAGING IN TRANSACTIONS
WITHIN THE SCOPE OF SUCH SANCTIONS.
9. INLAND HAULAGE CHARGES FROM ANY PORT IN INDIA TO MOHALI ARE
TO THE ACCOUNT OF APPLICANT.
10. A DISCREPANCY FEE OF USD 100 PLUS GOVERNMENT LEVIES AS
APPLICABLE (AT PRESENT GOVERNMENT LEVIES A SERVICE TAX AT
10.30PERCENT) WILL BE DEDUCTED FROM THE BILL PROCEEDS FOR EACH
PRESENTATION OF DISCREPANT DOCUMENTS UNDER THIS DOCUMENTARY
CREDIT, NOTWITHSTANDING ANY INSTRUCTIONS TO THE CO***ARY, THIS
CHARGE SHALL BE FOR THE ACCOUNT OF THE BENEFICIARY.
AN ACCEPTANCE OF SUCH DOCUMENTS PRESENTED WITH DISCREPANCIES
WILL NOT IN ANY WAY ALTER THE TERMS AND CONDITIONS OF THE
LETTER OF CREDIT
IN THE EVENT THAT DOCUMENTS PRESENTED HEREUNDER ARE DETERMINED
TO BE DISCREPANT, WE MAY SEEK A WAIVER OF SUCH DISCREPANCIES
FROM THE APPLICANT. SHOULD SUCH A WAIVER BE OBTAINED, WE MAY
RELEASE THE DOCUMENTS AND EFFECT SETTLEMENT, NOTWITHSTANDING
ANY PRIOR COMMUNICATION TO THE PRESENTER THAT WE ARE HOLDING
DOCUMENTS AT THE PRESENTER'S DISPOSAL, UNLESS WE H***E BEEN
INSTRUCTED OTHERWISE BY THE PRESENTER PRIOR TO OUR RELEASE OF
DOCUMENTS.
EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED HEREIN, THIS LETTER OF CREDIT IS
SUBJECT TO THE ICC'S UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR
DOCUMENTARY CREDITS, 2007 REVISION, INTERNATIONAL CHAMBER OF
COMMERCE PUBLICATION NO. 600
请高手给翻译一下，谢谢& &
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
回复 #1 两年后→我娶你 的帖子
5. DOCUMENT TITLED MATERIAL INSPECTION CERTIFICATE ISSUED BY A
COMPETENT AGENCY (OTHER THAN THOSE UNDER US/UN SANCTIONS) OR
APPLICANT ITSELF STATING GOODS ARE INSPECTED AND ARE IN GOOD
CONDITION.
单据抬头为：材料检验***”，由权威代理或开证申请人本人出具（不能由受美国/欧盟制裁的那些组织出具），申明货物已检验并且状况良好。
无敌也是一种寂寞
UID 1249710
积分 11004
阅读权限 80
回复 #2 skyhopewang 的帖子
开证申请人？那岂不是客户自己出？
请详解，谢谢
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
6. INSURANCE POLICY OR CERTIFICATE. FULL SET IN NEGOTIABLE
FORM IN THE CURRENCY OF THE CREDIT BLANK ENDORSED OR ENDORSED
TO CITIBANK OR ORDER. COVERING 110 PCT OF INVOICE VALUE.
INSURANCE TO INCLUDE INSTITUTE CARGO CLAUSES (A), INSTITUTE WAR
CLAUSES (CARGO) AND INSTITUTE STRIKE CLAUSES (CARGO) WITH
CLAIMS PAYABLE IN INDIA. INSURANCE TO COVER FROM SUPPLIERS
WAREHOUSE TO APPLICANTS WAREHOUSE.
***的，按LC币种出具的可议付，可流通形式的保单或保险凭证，空白背书或背书给CITIBANK或CITIBANK指示背书。按***价值的110%投保INSTITUTE CARGO CLAUSES (A), INSTITUTE WAR CLAUSES (CARGO) AND INSTITUTE STRIKE CLAUSES (CARGO)，注明在印度赔付，保险责任起讫为供应商仓库至开证申请人仓库。
无敌也是一种寂寞
UID 1249710
积分 11004
阅读权限 80
麻烦帮我看下，这些条款有没有什么风险，非常感谢& &
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
回复 #3 两年后→我娶你 的帖子
你没看到OR，或吗？ 不一定要开证申请人出具的。可由权威代理机构出具，至于具体哪个机构，建议让客户明确一下。
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
2. UPON RECEIPT OF DOCUMENTS AT OUR COUNTER IN STRICT COMPLIANCE
WITH THE TERMS AND CONDITIONS CONTAINED HEREIN THE L/C, WE SHALL
REMIT PROCEEDS IN THE CURRENCY OF THE CREDIT, IN ACCORDANCE WITH
YOUR INSTRUCTIONS.
我行柜台一收到与LC条款条件相符的单据，我行即根据你行指示按LC币种付款。
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
3. ALL ALTERATIONS ON DOCUMENTS TO BE AUTHENTICATED BY ISSUING
AUTHORITY.
所有单据上的更改需由出具方授权。
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
4. NON-DOCUMENTARY CONDITION :
非单据要求：
THE GOODS IMPORTED ARE FOR CIVILIAN PURPOSE.
+& &所进口的货物是用民用的。
5. DOCUMENTS REQUIRED IN THE CREDIT TO BE ISSUED IN THE
LANGUAGE OF CREDIT.
+&&LC下要求的单据需按LC下的语言出具
6. PLEASE NOTE THAT DRAFTS ARE NOT REQUIRED UNDER THIS SIGHT
LETTER OF CREDIT.
+ 请注意此即期LC无需提交汇票。
7. DOCUMENTS (VALUE NOT MORE THAN USD 100,000 OR EQUIVALENT)
INCASE PRESENTED DIRECTLY TO THE ISSUING BANK SHOULD BE
ACCOMPANIED BY THE PRESENTATION OF ORIGINAL ADVISED LC.
如果提交单据价值少于USD 100,000或等值金额，直接寄交开证行的话，需随附正本LC。
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
8. ALL PARTIES TO THIS LETTER OF CREDIT ARE ADVISED THAT THE
U.S. GOVERNMENT HAS IN PLACE SANCTIONS AGAINST CERTAIN
COU***IES, RELATED ENTITIES AND INDIVIDUALS. CITIBANK, N.A.,
INCLUDING ITS BRANCHES AND, IN CERTAIN CIRCUMSTANCES, ITS
SUBSIDIARIES, ARE PROHIBITED FROM ENGAGING IN TRANSACTIONS
WITHIN THE SCOPE OF SUCH SANCTIONS.
+& &LC下的各方需注意，美国政府对于某些国家，相关的实体及个人进行制裁。CITIBANK,N.A.包括其分行，在某些情况下，还包括附属机构，禁止与上述受制裁的各方进行交易。
9. INLAND HAULAGE CHARGES FROM ANY PORT IN INDIA TO MOHALI ARE
TO THE ACCOUNT OF APPLICANT.
+&&从印度港口到MOHALI ARE的内陆运费由开证申请人承担。
10. A DISCREPANCY FEE OF USD 100 PLUS GOVERNMENT LEVIES AS
APPLICABLE (AT PRESENT GOVERNMENT LEVIES A SERVICE TAX AT
10.30PERCENT) WILL BE DEDUCTED FROM THE BILL PROCEEDS FOR EACH
PRESENTATION OF DISCREPANT DOCUMENTS UNDER THIS DOCUMENTARY
CREDIT, NOTWITHSTANDING ANY INSTRUCTIONS TO THE CO***ARY, THIS
CHARGE SHALL BE FOR THE ACCOUNT OF THE BENEFICIARY.
+&&每次交单出现不符点，需从单据货款中扣除不符点费用 USD 100 加上现行的政府税款（现在为10.30%的服务费）。 尽管有相反指示，该费用需由受益人承担。
AN ACCEPTANCE OF SUCH DOCUMENTS PRESENTED WITH DISCREPANCIES
WILL NOT IN ANY WAY ALTER THE TERMS AND CONDITIONS OF THE
LETTER OF CREDIT
接受相关不符点的单据并不意味着改变了LC的条款和条件。
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
IN THE EVENT THAT DOCUMENTS PRESENTED HEREUNDER ARE DETERMINED
TO BE DISCREPANT, WE MAY SEEK A WAIVER OF SUCH DISCREPANCIES
FROM THE APPLICANT. SHOULD SUCH A WAIVER BE OBTAINED, WE MAY
RELEASE THE DOCUMENTS AND EFFECT SETTLEMENT, NOTWITHSTANDING
ANY PRIOR COMMUNICATION TO THE PRESENTER THAT WE ARE HOLDING
DOCUMENTS AT THE PRESENTER'S DISPOSAL, UNLESS WE H***E BEEN
INSTRUCTED OTHERWISE BY THE PRESENTER PRIOR TO OUR RELEASE OF
DOCUMENTS.
开证行的免责条款，无问题的。具体解释看置顶贴吧。
无敌也是一种寂寞
UID 1249710
积分 11004
阅读权限 80
回复 #11 skyhopewang 的帖子
非常感谢&&
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
EXCEPT AS OTHERWISE PROVIDED HEREIN, THIS LETTER OF CREDIT IS
SUBJECT TO THE ICC'S UNIFORM CUSTOMS AND PRACTICE FOR
DOCUMENTARY CREDITS, 2007 REVISION, INTERNATIONAL CHAMBER OF
COMMERCE PUBLICATION NO. 600
除非有特殊申明，此LC遵循UCP600。
UID 870858
积分 282480
帖子 51645
福步币 17 块
阅读权限 150
不符点费用的规定有问题的，需删除PLUS GOVERNMENT LEVIES AS
APPLICABLE (AT PRESENT GOVERNMENT LEVIES A SERVICE TAX AT
10.30PERCENT)
无敌也是一种寂寞
UID 1249710
积分 11004
阅读权限 80
回复 #14 skyhopewang 的帖子
哦。。。就是扣的太多了是吧。。。
当前时区 GMT+8, 现在时间是
Powered by D1scuz! && 2001-超级玛丽3高手通关第一世界_土豆_高清视频在线观看超级玛丽身份终曝光 朴永训：砍翻所有中国高手
　　中国宁波网　　
关注百姓 关爱生活　 中国宁波网新闻***： 经过中国国手的推测和韩国方面的证实，可以肯定超级玛丽就是朴永训
　　疯狂“作案”
　　4天连胜20位9段
　　在网络虚拟的世界中，围棋对弈网站如雨后春笋般冒出来。2000年，一个ID为“龙飞虎”的9段高手在罗洗河、周鹤洋、王磊、黄奕中等七大高手“护法”的清风网站战无不胜，一时间名满江湖。多年过去，“龙飞虎”早已尘埃落定，而网络也成为职业高手练习的场所。谁知，这两天，在中韩职业高手聚集的“弈城网”，又有一位神秘的9段高手掀起了“血雨腥风”。
　　这位神秘高手ID为“Marriag（P）”，因其英文字母与玛莉亚接近，弈城棋迷给它起了个中文昵称“超级玛丽”。
　　这位高手从今年2月开始登录弈城对弈网，当时的战绩尚不足以引起震撼，但进入本月后，其战绩一路飘红，视中国高手于无物，其中在19日至22日期间达成了20连胜的惊人记录。按照网上下棋的升段标准，20连胜可以直升两段，因此这个神秘的9段棋手已经可以升到11段（网络上9段棋手棋力几乎与现实中的九段相当）。据弈城网工作人员透露，即便是李昌镐要取得这样的战绩亦非易事。
　　更加恐怖的是，这个神秘高手与李昌镐不同，挑选对手全是中国围棋高手，而李昌镐在弈城向来是不挑对手的。在这20盘连胜局中，这些中国高手有常年在网上对弈的网战高手，有的甚至在围甲联赛中担当绝对主力。然而，他们无一例外先后落败，只是方式不同，相当惨烈。
　　前日在论坛上，“超级玛丽”扬言会像当年“龙飞虎”一样消失，“当然，前提是将中国所有高手全部砍翻之后”。 综合
　　头号“嫌疑”
　　可以肯定是朴永训
　　前日，记者通过对弈城网的调查确认了“玛丽”的身份，其的确来自韩国。这样的实力，也缩小了大家猜测的范围。因为在韩国，能够有如此实力的棋手，也不过李昌镐、李世石、朴永训、崔哲瀚等寥寥数人。李世石已经结婚生子，况且其对网络围棋不太感冒；李昌镐在网上则是每天一盘，从不多下。至于崔哲瀚，棋风上又不太像。“超级玛丽”强大之处在于中盘和官子，尤其是官子，堪与李昌镐相媲美，在20秒一步、生死时速般的网战中，能将官子弈得滴水不漏，所以，棋风类似、又偏好网络围棋的朴永训自然是最大怀疑对象。这一说法，昨天也得到了韩国方面的证实。昨天几名中国围棋国家队中的棋手也对记者表示：“其实围棋这个圈子本来很小，大家有什么风格，都很熟悉了。我们和朴永训交手多次，所以可以肯定这个超级玛丽就是他。”
　　本报记者 任重
　　古力回应——
　　朴永训？有机会砍他！
　　这个韩国高手“超级玛丽”一出现，并发出“将中国所有高手全部砍翻”的豪言后，所有媒体又开始希望古力能够在网络上挺身而出，和这个“超级玛丽”一决高下。但是截至前天，古力的答复都是：“我暂时没有时间，也没有精力去网上和这个人下。”
　　不过，当昨天有记者将此人是朴永训之事告诉古力时，古力并不意外：“我听国家队的人说了这个"超级玛丽"的水平，也比较符合朴永训的实力。”在记者的“怂恿”下，今天还要去韩国的古力也开始有了出战的欲望：“最近我下网棋的时间不多，如果是朴永训，在网上对砍一下也是乐事一件。”
　　古力的态度有所改变不是偶然，2007年三星杯半决赛，古力在先赢一盘的情况下，连续两盘被朴永训在官子阶段逆转，未能和李世石在决赛中相遇。当时也让古力失落无比。如果能够在网上灭一下朴永训的威风，对古力来说自然多少有些”雪耻“的味道。
　　本报记者 任重
华商网-华商报
　　编辑：