种树

种树的好处_百度知道种树(林生祥专辑《种树》)_百度百科
?林生祥专辑《种树》
[zhòng shù]
(林生祥专辑《种树》)
《种树》以“农民”为主题的一张专辑。它描述的是1990年后期出身美浓的农村青年自都市回乡后,寻找出路,连结其它农民,共同努力找回自己所认定的农村生命力与人性价值的故事。
种树专辑简介
唱片公司:
种树专辑介绍
音乐创作方面,《种树》带进了“气候音乐”的概念,企图用声响表现台湾南部“热带海岛湿热气候”的特色。唱腔上,有别于过去作品中的激昂音色,改采质朴的人声表现方式,作曲则企图写出简单,却真能感动人心,继续传唱下去的客家新民谣。
《种树》专辑除了原有的班底,包括主唱,笔手钟永丰,还加入了其它国际级民谣乐人,包括冲绳音乐大师平安隆(Takashi Hirayasu),以及日本吉它好手(Ken Othake)。这些优秀乐人历经不同的音乐训练,却同样身处东亚海岛文化,也同样在国际舞台上备受肯定。也因此这次的跨界合作,除将带来高度的音乐多样性,也将展现前所未有的国际级演出水准,以及融合的东亚海岛音乐文化特色。
种树专辑曲目
01.歌曲《种树》
02. 《捱介卡肖》
03. 《莳禾歌》
04. 《阿姆,捱等来跳舞》
05. 《撖捱等介土地籴米》
06. 《有机》
07. 《目苦看田》
08. 《逻田》
09. 《后生,打帮》
10. 《分美浓介情歌》
企业信用信息您现在的位置: >
来源:www. 作者:
时间: 13:22
  我记得小时候,我和爸爸去种过树,那一次,可真难忘。  一天,我和爸爸去合肥种,那天下午,阳光明媚、万里无云,可是个种树的好日子我高高兴兴的在土地找一块地种,首先,我把这里挖一个小坑,把小苗放进去,然后我拿水,在把水倒进泥土里面,再把泥土整理好。终于,我把一棵树种好了。一会儿,我总觉得还有什么没有搞好,我想起来了,我还没施肥,我赶紧把肥料拿来,用铲子把肥料挖好,不一会儿。基本上都好了,但是我还觉得还不行,我想起来了,我立刻把稻草拿来,把小苗困上一些稻草,这样,小苗就十全十美了。  这就是我和爸爸种树的过程。四请种下大树的种子600字
  在潮湿的墙壁上,蜘蛛正在一针一线地织着网,可是由于墙壁太滑,所以蜘蛛的网一次一次又断面断开来,可是蜘蛛一点也无放弃的意思,而是坚持不懈的织网。  由此看来,蜘蛛面对困难都不言放弃。更何况是作为高等动物的我们又岂能轻言放弃。生活虽不是牧歌,也很现实,甚至很残酷,但我们也要勇敢面对。  在&台北文学奖&的颁奖典礼上,获奖者都并排地站着,可是她却比别人矮了一大截。她就是发表了70多篇励志文章的王秋蓉,她出生就患上&小儿麻痹症&,从未享受过童年的乐趣,12岁的她接受了手术,在14岁时,她坐着轮椅第一次上小学。  作为残疾人的她,虽然身残但心不残,她以活力的文字来勾画自己,激励更多的人可以勇敢面对生活。不放弃,不抛弃。大部分的残疾人借着自己身体的残疾来向别人乞讨,怨天怨地,是因为自己身残才会一无所获,由此也导致了他们心灵上的残疾。  生活上总会有很多悲惨的际遇、痛苦的历程,但当你经历过了,便也觉得这没有什么大不了的。面对高山,我们绝不言败,要勇敢滴走过它。决不能让心中胆怯懦弱将我们所绊倒。  上帝是公平的,他在关上你的一扇门的同时也会给你打开一扇窗的。或许你现在正在遭受着苦难,希望就会来临;或许你现在正享受幸福,困难便会来袭,请不要畏惧它们,请好好地享受它们,从中获得有益的东西。  俞敏洪曾说过,刚出世在这世上时,我们每个人都是地平线上的一棵小草,作为一棵毫不起眼的小草,可能人家走过都不会看到甚至还会践踏你,若想要成为让人瞩目的人,便要成长为一棵大树,无论是白杨还是杨树,人们从大老远的地方就能看见你,人们走到你身边,你便可以给他们一片绿色,一个遮荫的地方。所以请让我们的内心种下大树的种子,而不是小草的种子,这样你便能成为一棵大树勇敢向生活挑战。  梦想很美好,生活很骨感。想必你也讨厌这种骨感的感受吧,那么请你制立一个与现实相符的梦想,莫要好高骛远,先脚踏实地走过脚下的每一步便已足矣,这样你便能从小草蜕变成为大树。高三:达曼关于植树节的作文:爱护树木是一种美德1100字
  初春是植树的最好季节,上周六就是我国政府规定的植树节,学校没有组织大家进行植树活动,一是学校里能植树的地方都种上了,二是:校外的绿化有关部门和集体都有了种植规划,我们帮不上忙。那么植树节里,作为学生的我们该做些什么呢?那就是爱树!  爱护学校的一草一木。我校是常熟市绿色学校,校内的花草树木种类有70多种,绿化面积达19126平方米,给我们营造了一个优美、舒适的工作学习环境。校园里一草一木,一花一叶都凝聚了校园种花工人的汗水与心血,来之不易,我们应好好的珍惜。  爱树就是爱惜生命。要知道,地球上有了绿色植物之后,才孕育出动物生命,从人类的祖先古猿的诞生,到进化为现代人猿,在森林中至少度过了100多万年的时间,可以说人类是在绿色的摇篮中逐渐成长起来的。林中的雾霭,鸟鸣虫吟,野草芳花,飞禽走兽,使我们的祖先日臻完美。在我们每个人的细胞基因里,隐藏着多少绿色的生命秘密啊!现代社会里,我们常听说:许多小孩得了古怪的什么&游戏机综合症&、&儿童孤独症&、&儿童高血压&、&电视眼&、&高楼综合症&等,而大人,高血点击查看本资料原创网站更多文章压、冠心病、糖尿病、消化性溃疡、神经衰弱,癌症等发病率逐年上升,这些无不与人们生活环境缺少绿色植物有关,所以爱护绿色环境,营造绿色环境,也就爱惜了健康,爱惜了生命,回归了大自然,找回人类失去的宝贵天性。  爱树还是一种传统,爱树的核心就是&种&,哪一个国家,哪一个民族,不年年种树?在我国,哪一个地区,哪一个城市,哪一个乡村,没有每年的绿色计划?从国家领导人到平民百姓,谁的一生中不种活好几棵树?植树节将成为我国一个有特殊意义的传统节日。在东欧,在法国巴黎有这样一个习俗:婴儿出生要栽一棵&理想树&,上学时栽一棵&求知树&,18岁时栽一棵&青春树&,大学毕业栽一棵&成才树&,结婚时栽一棵&同心树&,一个人一生中平均栽活6棵树。这样,人人栽,年年栽,代代栽,栽出点点新绿,栽出片片生机,栽出不断扩大的生存空间,栽出无边无际的波涛汹涌的森林之海,那无所不在的森林,也将染绿一个国家,一个民族,染绿它的历史,染绿它的风俗习惯。  爱树还是一种美德,一种情操,一种文化。人人都喜欢绿色环境,但并不见得人人都自觉爱护并创造绿色环境。因此,自觉、热情的创造、爱护绿色环境,来源于他对生命意义认识的升华,源于他公心,源于他对社会,对人的关心。试想一个极端自私自利,对社会,对人漠不关心的人,他会珍爱树木花草吗?  爱树木,爱花草,爱鸟兽是一种美德,孩子们从小就应受到这样的环保教育,这种绿色的教育,绿色的熏陶,会让我们每一位人的人性更美!关于植树节的作文:我会种树啦!(1)600字
  今天是植树节,一大早,我便兴致勃勃地朝目的地----曲江公园进发了.一到那儿,首先映入我眼帘的是矗立在广场的大石碑,碑前一群老爷爷老奶奶载歌载舞,谈笑之声不绝于耳.他们的舞姿美妙多姿,强健有力,看起来仿佛是充满朝气的少男少女.  绕过石碑,便看到了老师和同学。他们有的谈笑风生,其乐融融;有的拿出工具,相互比试;还有的迫不及待,蓄势待发&&个个脸上都洋溢着笑容,个个心里都乐开了花.  8:00整,我们准时向植树区人工湖旁的小山坡出发了.小鸟们在我们头上盘旋,不停地叫着,好像在对我们说:"谢谢你们为我们建造家园。"到了小山坡,老师把我们分成了许多小组,我和周振宇在一组.我们去领了棵小树苗,选了块风水宝地便开工了.  我们先用小铲子一点儿一点儿地挖坑,挖了大约有10CM深,我便准备把小树苗放进坑里."你干什么啊!"周振宇连忙阻止我.  "看不出来吗?"我指了指树苗,"种树呗."才挖这么浅就要放树苗?最少也要25CM深."说着,从我手里小心翼翼地接过小树苗。是啊,小树苗的棵系也不止10CM啊!我恍然大悟,对着小树苗自言自语道:"对不起,都怪我太马虎了."这时,小树苗也发出"沙沙"的声响,好像在回答:"没关系,你只是太心急了."  我和周振宇挖呀挖呀,终于挖好了一个深坑.我喘了口气,擦了擦汗,把小树苗&请&进了&家&.我两手扶着树干,周振宇一手握一把小铲子,&双铲齐下&,不一会儿,便把土填好了.我和周振宇直接用脚把土夯实.&浇水吧!'&我去!&我拿起水桶,三步并作一步,打来了一桶水,给小树&喝&.总算大功告成了.看着小树亭亭玉立的样子,我仿佛看到了如繁星般的桂花,闻到了扑鼻的桂花香.  虽然,我用尽了力气;虽然,我弄得满身是泥土,但是我为绿化我们可爱的扬州出了力,更令人高兴的是---我会种树啦!关于植树节的作文:我会种树啦!(2)500字
  今天是3月12日植树节,我早早地就来到曲江公园参加我校举行的植树活动。  只见曲江公园内绿树成阴,鸟儿们早已在枝头开起了演唱会,晨练的老人们一个个精神抖擞。眼前的这一切是那么的和谐,那么的美好,似乎都是为了迎接我们的到来而精心准备的,现在就等我们来为它添上一片新绿了。  与其他同学会合后,我们便同老师一起去领树苗,我所在的小组一共领了4棵树苗。随后我们便小心翼翼地把小树苗搬运到植树区。  来到植树区,我们先选了一个能够让我们心爱的小树苗吸收到足够养分,照到足够阳光的地方,然后便开始挖坑了。刚开始我们还不会使用铁锹,只得笨拙地,一点一点地把土挖开,体育老师见了便过来帮忙,只见他三下五除二就挖了一个又大又深的坑,刚挖好,我们就迫不及待地把桂花树苗放进坑里,将它扶正。  终于开始填土了,我们用小铲子轻轻地把土一点一点地填进坑里,生怕一不小心就伤害到小树苗,把它给弄疼了。填好土,我们又把树苗旁的土踩实,再用小铲子铲出一个坝来,好让小树苗喝得饱饱的。  &啊,终于大功告成了!&随着一声感叹,我们终于帮小树苗们安好了新家。看着我们辛苦了一上午的劳动成果,我的心里如打翻了蜜罐子一般,不知有多甜。微风吹来,我仿佛闻到了桂花盛开时那浓郁的香味,看到了桂花盛开时那繁星点点的美丽景象。  在回学校的路上,我觉得路边的花儿开得是那么的灿烂,草儿长得是那么的绿,天空是那么的晴朗,一切似乎都在为我而运作,而这些都只源于一件事&&我会种树啦!关于植树节的作文:我会种树啦!(3)550字
  3月12日,我们参加了植树活动。  我一到曲江公园,便兴奋起来,看看张三的工具,看看李四的工具,心想:他们的工具没带全,尤其是水,如果没有水,小树苗会枯死的,天助我也!我越想越高兴。这时,徐老师向我走来,看了看我的工具,说:&蔡智俊,你的心真细。&我听了乐滋滋的。  我们排着队领小树苗。我拿的树苗非常结实,徐老师看了看俺的树苗,夸赞道:&蔡智俊,你的树苗选得不错,你眼力不错嘛。&我听了这话憨憨地笑了笑。  陈老师分配我和那晓涛成为一个&战斗&小组。  我先用大铲子挖坑,挖着,挖着,发现挖不动了。我放下铲子,仔细看,哦!原来是石头堵住了,我便使出吃奶的劲将大石头铲了出去。坑越来越深,徐老师看了,高兴地说:&好了,把树苗放进去吧!&我小心谨慎地捧起树苗,生怕伤着小树苗。小树苗站在坑里,叶子哗啦啦地响,好象在说:&谢谢你,蔡智俊!是你给了我一个新家,这儿位置好,环境也不错,真不知道怎么谢谢你!&我笑着说:&不用谢谢我,只要你能为人类作出贡献,我就心满意足了。&  &我们的小树苗种好啦!&  我扭过头来一望,原来是问号正在激动地喊着。  &周亚楠,快点去打点水过来,30秒之内必须搞定。&  这时那晓涛也打水回来了,因为我带的那点水根本不够小树苗喝。我拿起水就倒,小树苗咕嘟咕嘟地喝着水,多开心啊!  在我们班同学的努力下,小树苗都有家了。望着这一片桂花树,我仿佛闻到了桂花那令人陶醉的香味,看到了盛开的桂花如繁星点点。虽然很累,但是一望到我们自己亲自种的小树苗,便很欣慰。  我会种树啦!这个植树节,我会永远记住。沙漠种树的启迪400字
  有一老一少两个人同时在沙漠里种胡杨树。那个年轻人在树苗成活后,仍旧每隔三五天都要来给它们浇水。而那位老人等到树苗成活后,就来的很少了。即使来了,也只是把被风刮倒的树苗扶一把,不浇一点水。  转眼三年过去了,两片胡杨树都长的有碗口粗了。忽然有一天刮起了沙尘暴,第二天风停后,两人惊讶的发现:年轻人中的树几乎全部被刮倒了,有的甚至连根拔起;而老人种的树,只是被风吹折了一些树枝。年轻人很诧异,问其原因,老人道:&你经常给树浇水施肥,它的根就不往泥土深处扎。而我把树栽活后,就不再去理睬它,逼得它们恨不得把自己的根一直扎到地底下的泉源中去。有这么深的根,这些树怎能轻易被暴风刮倒?&  独到的真知,精辟的见解,入木三分,发人深省。至于怎样在沙漠里种树,是不是应该像那位老人那样,看来都不重要了。  人似乎与树相象,四周的人都对他呵护有加,他就不会具有承受各种挫折的心理准备及对变化莫测的社会的戒备。  即使生命有合适的土壤,也不能给它太多的温暖,经风雨见世面、历艰苦劫难才是对生命的最爱;即使生长在最不适宜的地方,也不能对它施以嘲讽的白眼。因为,只要它拼命向下扎根,拼命吸大地母亲的乳汁,它就肯定会顶天立地,傲视苍穹。六种树真让我着迷400字
  生活是丰富多彩的,它是一个五彩缤纷的世界,它给我们带来了无限的乐趣,从中还可以学到很多知识。  天台上种了一棵桂树,在微风的吹拂下我闻到了一股使人心旷神怡的花香,整棵树都开满了一朵朵银白的桂花,不可计数,像一块块白色的玉。有的在风的吹拂下飘落,犹如一位位仙女降临。  。我几乎未给她浇过水,但它却坚强的活着。我非常感谢他,每天下午放学,繁重的作业会把我弄得喘不过气来。于是,在完成了这堆积如山的作业后,我便向天台走去,打开天台的大门,一股香气扑鼻而来,让写了大半天作业的我,感到一点点的放松,使我重新精神起来,你说,我怎能不感谢它呢?  我经常带着一把剪刀,想天台奔去,去修剪那棵桂树,一剪就是好半天,直到自己满意了为止。我蹲在那儿,一蹲就是好半天,有时会腰酸背痛,不过,我觉得在那装饰自己的朋友,非常有意思,难道不是吗?  雨来了,这棵树就更美了。它的叶子在雨中摇曳,花都被摇了下来。别当心,它是那么坚强,不会有事的,它的根扎得很深,下多大雨都没事,它就像一个仙女,在雨中现出它婀娜的舞姿。雨也被桂花熏香了,我坐在天台的门边,看着这仙女般的舞姿,赏心悦目。雨停了,我看得吃着了迷。  这棵树不仅仅让我着迷,还教会了我一个道理:只要坚强,就不会在暴风雨中被击垮。  种树,多么有趣!种树400字
  那时我还小,我家刚搬到这里,这院子里光秃秃的,周围树木很少。密茨刮风时,沙子总是飘到我眼睛里。爸爸边给我揉眼睛,边埋怨道:&这里真应该种一些树了&  几天后,我看见爸爸手里拿着什么东西。爸爸神神秘秘地对我说:&你猜猜看,爸爸给你带什么回来了&  &恩&&洋娃娃!&  &不对!&  &那就是一棵小树苗!&  &对了,就是树苗,而且是石榴树的树苗呢!&  我高兴极了,连忙从爸爸手中夺过树苗,对爸爸说:&爸爸,快来种吧!&  说干就干!我力气小,只能拿小铲子一点一点地挖土,树坑主要由爸爸挖。我刚挖了一小会儿,就累的气喘吁吁,爸爸让我休息一会儿。我抬头一看,爸爸也累的汗流浃背,我从屋里拿出毛巾给爸爸檫汗。  就这样,我们竭尽全力,树坑终于挖好了。  爸爸把树苗放进坑里,叫我扶着,我们俩再用土把树根埋在坑里,小树苗就种好了。  从此,我天天盼望着小树苗长大,经常给它浇水、除草、施肥。如今,这棵石榴树已经长大了。春天它开着花而,小院里生机盎然:夏天它为我们遮阳;秋天它又结出又酸又甜的石榴,可好吃啦!  我每次看见石榴树,就会想起种树的情景。种树既美化了城市,我们大家也劳动了。  我学会了种树,种树真快乐。我学会了种树400字
  那时我还小,我家刚搬到这里,这院子里光秃秃的,周围树木很少。密茨刮风时,沙子总是飘到我眼睛里。爸爸边给我揉眼睛,边埋怨道:&这里真应该种一些树了&  几天后,我看见爸爸手里拿着什么东西。爸爸神神秘秘地对我说:&你猜猜看,爸爸给你带什么回来了&  &恩&&洋娃娃!&  &不对!&  &那就是一棵小树苗!&  &对了,就是树苗,而且是石榴树的树苗呢!&  我高兴极了,连忙从爸爸手中夺过树苗,对爸爸说:&爸爸,快来种吧!&  说干就干!我力气小,只能拿小铲子一点一点地挖土,树坑主要由爸爸挖。我刚挖了一小会儿,就累的气喘吁吁,爸爸让我休息一会儿。我抬头一看,爸爸也累的汗流浃背,我从屋里拿出毛巾给爸爸檫汗。  就这样,我们竭尽全力,树坑终于挖好了。  爸爸把树苗放进坑里,叫我扶着,我们俩再用土把树根埋在坑里,小树苗就种好了。  从此,我天天盼望着小树苗长大,经常给它浇水、除草、施肥。如今,这棵石榴树已经长大了。春天它开着花而,小院里生机盎然:夏天它为我们遮阳;秋天它又结出又酸又甜的石榴,可好吃啦!  我每次看见石榴树,就会想起种树的情景。种树既美化了城市,我们大家也劳动了。  我学会了种树,种树真快乐。小猴种树200字
  春天来了,又是种树的好时光。山羊在门前翻好地,撒下了玉米种子。小猴说:&我要在门前种上桃子,让它结上又甜又大的桃子。&  山羊在屋后翻了一块好地,种上了大冬瓜。小猴说:&我也要在屋后种上梨树,让它结上大大的鸭梨。&  不久,山羊又在屋子两边各翻了一块地,种上了蔬菜。小猴说:&我也要在屋子两边种上苹果树,枣树、杏树。我也要建一个大果园。&  秋天到了,山羊获得了大丰收:玉米黄澄澄,冬瓜像一个胖娃娃,辣椒红通通,茄子紫莹莹,白菜绿油油,萝卜水灵灵&&  小猴见了直流口水。他绕着自己的屋子转了一圈,诶!屋子四周长的全是野草。小猴子伤心的大叫起来:&我的果树!我的果树!&  十八中三  
  转载分享本站内容www.,请保留文章来源信息和原文链接!种树郭橐驼传_百度百科
种树郭橐驼传
《》是唐代的作品。该文是一篇兼具寓言和政论色彩的传记文,一个性极强的寓言故事。郭橐驼种树的事迹已不可考,后世学者多认为这是设事明理之作。该文针对当时官吏繁政扰民的现象,通过对郭橐驼种树之道的记叙,说明“顺木之天,以致其性”是“养树”的法则,并由此推论出“养人”的道理,指出为官治民不能“好烦其令”,批评当时唐朝地方官吏扰民、伤民的行为,反映出作者同情人民的思想和改革弊政的愿望。
种树郭橐驼传作品原文
郭橐驼1,不知始何名2。病瘘3,隆然伏行4,有类橐驼者5,故乡人号之“驼”6。驼闻之曰7:“甚善,名我固当8。”因舍其名9,亦自谓“橐驼”云10。
其乡曰丰乐乡,在长安西11。驼业种树12,凡长安豪富人为观游及卖果者13,皆争迎取养14。视驼所种树,或移徙15,无不活;且硕茂16,早实以蕃17。他植者虽窥伺效慕18,莫能如也19。
有问之20,对曰:“橐驼非能使木寿且孳也21,能顺木之天以致其性焉尔22。凡植木之性23,其本欲舒24,其培欲平,其土欲故25,其筑欲密26。既然已27,勿动勿虑28,去不复顾29。其莳也若子30,其置也若弃31,则其天者全而其性得矣32。故吾不害其长而已33,非有能硕茂之也34;不抑耗其实而已35,非有能早而蕃之也36。他植者则不然。根拳而土易37,其培之也,若不过焉则不及38。苟有能反是者39,则又爱之太恩40,忧之太勤41。旦视而暮抚,已去而复顾。甚者42,爪其肤以验其生枯43,摇其本以观其疏密44,而木之性日以离矣45。虽曰爱之,其实害之;虽曰忧之,其实仇之:故不我若也46。吾又何能为哉?”
问者曰:“以子之道47,移之官理48,可乎?”驼曰:“我知种树而已49,官理50,非吾业也。然吾居乡,见长人者好烦其令51,若甚怜焉52,而卒以祸53。旦暮吏来而呼曰:‘官命促尔耕54,勖尔植55,督尔获56,早缫而绪57,早织而缕58,字而幼孩59,遂而鸡豚60。’鸣鼓而聚之61,击木而召之62。吾小人辍飧饔以劳吏者63,且不得暇,又何以蕃吾生而安吾性耶64?故病且怠65。若是66,则与吾业者其亦有类乎67?”
问者曰:“嘻,不亦善夫69!吾问养树,得养人术70。”传其事以为官戒71。[1]
种树郭橐驼传注释译文
种树郭橐驼传词句注释
橐(tuó)驼:骆驼。这里指驼背。
始:最初。
病瘘(lǘ):患了脊背弯曲的病。
伏行:脊背突起而弯腰行走。
有类:有些像。
号之:给他起个外号叫。号,起外号。
之:代词,指起外号事。
名我固当:这样称呼我确实恰当。名,称呼,名词作动词,意动用法。固:确实。当:恰当。
因:于是,就,副词。舍:舍弃。其名:他原来的名字。
谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
:今西安市,唐王朝首都。
业:以……为业,名词作动词。
为观游:经营园林游览。为,从事,经营。
争迎取养:争着迎接雇用(郭橐驼),取养:雇用。
或:或者。移徙:指移植。徙,迁移。
硕茂:高大茂盛。
早实:早结果实。实,结果实,名词做动词。以:而且,连词,作用同“而”。蕃:多。
他植者:其他种树的人。窥伺:偷偷地察看。效慕:仿效,慕也是&效&的意思。窥伺效慕:暗中观察,羡慕效仿。
莫:没有谁,代词。如:比得上,动词。
有问之:有人问他(种树的经验)。
木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
天:指自然生长规律。致其性:使它按照自己的本性成长。致,使达到。焉尔:罢了,句末语气词连用。
凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
本:树根。欲:要。舒:舒展。培:培土。
筑:捣土。密:结实。
既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
勿虑:不要再担心它。
去:离开。顾:回头看。其:如果,连词。
莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
置:放在一边。若弃:像丢弃了一样不管。
则其天者全而其性得矣:那么树木的生长规律可以保全而它的本性得到了。则:那么,连词。者:助词,无义。
不害其长:不妨碍它的生长。而已:罢了,句末语气词连用。
硕茂:使动用法,使高大茂盛。
不抑耗其实:不抑制、损耗它的果实(的成熟过程)。
早而蕃(fán):使动用法,使……(结实)早而且多。
根拳:树根拳曲。土易:更换新土。
若不过焉则不及:如果不是过多就是不够。若……则……,如果……那么(就),连接假设复句的固定结构。焉:句中语气词,无义。
苟:如果,连词。反是者:与此相反的人。
爱之太恩:爱它太情深。恩,有情义。这里可引申为”深“的意思。
忧之太勤:担心它太过分。
甚者:更严重的。甚,严重。
爪其肤:掐破树皮。爪,掐,作动词用。以:表目的,连词,用来。验:检验,观察。生枯:活着还是枯死。
疏密:指土的松与紧。
日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
不我若:不若我,比不上我。否定句中代词作宾语时一般要置于动词前。若,及,赶得上,动词。
之:助词,的。道:指种树的经验。
之:代词,指种树之“道”。官理:为官治民。理,治理,唐人避高宗李治名讳,改“治”为“理”。
而已:罢了。
理:治理百姓。
长(zhǎng)人者:为人之长者,指当官治民的地方官。大县的长官称“令”,小县的长官称“长”。烦其令:不断发号施令。烦,使繁多。
若甚怜:好像很爱(百姓)。焉:代词,同“之”。
而:但,连词。卒以祸:以祸卒,以祸(民)结束。卒,结束。
官命:官府的命令。促尔耕:催促你们耕田。
勖(xù):勉励。植:栽种。
督:督促。获:收割。
缫(sāo):煮茧抽丝。而:通“尔”,你们。绪:丝头。早缫而绪:早点缫好你们的丝。
早织而缕:早点纺好你们的线。缕,线。
字:养育。
遂而鸡豚(tún):喂养好你们的鸡和猪。遂,顺利地成长。豚,猪。
聚之:召集百姓。聚:使聚集。
木:这里指木梆。
吾小人:我们小百姓。辍飧(sūn)饔(yōng):不吃饭。辍,停止。飧,晚饭。饔,早饭。以:来,连词。劳吏者:慰劳当差的。且:尚且。暇:空暇。
何以:以何,靠什么。蕃吾生:繁衍我们的生命,即使我们的人口兴旺。安吾性:安定我们的生活。性,生命。
病:困苦。怠:疲倦。病且怠:困苦又疲劳。
若是:像这样。
与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
嘻:感叹词,表示高兴。
不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。[2-3]
种树郭橐驼传白话译文
郭橐驼,不知道他起初叫什么名字。他患了脊背弯曲的病,脊背突起而弯腰行走,就像骆驼一样,所以乡里人称呼他叫“橐驼”。橐驼听说后,说:“这个名字很好啊,这样称呼我确实恰当。”于是他舍弃了他原来的名字,也自称起“橐驼”来。  他的家乡叫丰乐乡,在长安城西边。郭橐驼以种树为职业,凡是长安城里经营园林游览和做水果***的豪富人,都争着把他接到家里奉养。观察橐驼种的树,有的是移植来的,也没有不成活的;而且长得高大茂盛,结果实早而且多。其他种树的人即使暗中观察、羡慕效仿,也没有谁能比得上。  有人问他种树种得好的原因,他回答说:“我郭橐驼不是能够使树木活得长久而且长得很快,只不过能够顺应树木的天性,来实现其自身的习性罢了。但凡种树的方法,它的树根要舒展,它的培土要平均,它根下的土要用原来培育树苗的土,它捣土要结实。已经这样做了,就不要再动,不要再忧虑它,离开它不再回顾。栽种时要像对待子女一样细心,栽好后要像丢弃它一样放在一边,那么树木的天性就得以保全,它的习性就得以实现。所以我只不过不妨碍它的生长罢了,并不是有能使它长得高大茂盛的办法;只不过不抑制、减少它的结果罢了,也并不是有能使它果实结得早又多的办法。别的种树人却不是这样,树根拳曲又换了生土;他培土的时候,不是过多就是过少。如果有能够和这种做法相反的人,就又太过于吝惜它们了,担心它太过分了,在早晨去看了,在晚上又去摸摸,已经离开了,又回头去看看。更严重的,甚至用指甲划破树皮来观察它是活着还是枯死了,摇晃树根来看它是否栽结实了,这样树木的天性就一天天远去了。虽然说是喜爱它,这实际上是害了它,虽说是担心它,这实际上是仇视它。所以他们都不如我。我又能做什么呢?”
问的人说:“把你种树的方法,转用到做官治民上,可行吗?”橐驼说:“我只知道种树罢了,做官治民,不是我的职业。但是我住在乡里,看见那些官吏喜欢不断地发号施令,好像是很怜爱(百姓)啊,但百姓最终反因此受到祸害。在早上在晚上那些小吏跑来大喊:‘长官命令:催促你们耕地,勉励你们种植,督促你们收获,早些煮茧抽丝,早些织你们的布,养育你们的小孩,喂大你们的鸡和猪。’一会儿打鼓招聚大家,一会儿鼓梆召集大家,我们这些小百姓停止吃早、晚饭去慰劳那些小吏尚且不得空暇,又怎能使我们繁衍生息,使我们民心安定呢?所以我们既困苦又疲乏,像这样(治民反而扰民),它与我种树的行当大概也有相似的地方吧?”  问的人说:“不也是很好吗!我问种树的方法,得到了治民的方法。”我为这件事作传把它作为官吏们的鉴戒。[4]
种树郭橐驼传创作背景
该文是柳宗元早年在长安任职时期的作品。郭橐驼种树的本事已不可考,后世学者多认为这是设事明理之作,该文是针对当时官吏繁政扰民的现象而为言的。中唐时期,豪强地主兼并掠夺土地日益严重,“富者兼地数万亩,贫者无容足之居”。仅有一点土地的农民,除了交纳正常的捐粟外,还要承受地方军政长官摊派下来的各种杂税。据《?食货志》记载,各地官僚为巩固自己的地位,竞相向朝廷进奉,加紧对下层的盘剥,于是“通津达道者税之,莳蔬艺果者税之,死亡者税之”,民不聊生。这就是柳宗元写作该文的社会背景。
在参加“”前两年,即贞元十九年至二十一年(803--805),曾任里行,是御史的见习官,可以和御史一样“分察百僚,巡按郡县,纠视刑狱,肃整朝仪”,可以到各地检查工作,民事、军事、财政都可以过问,品秩不高而权限较广。这篇文章,可能就是在此期间写的,是针对当时地方官吏扰民、伤民的现象而作的。这篇文章可以看成是柳宗元参加“永贞革新”的先声。
种树郭橐驼传作品鉴赏
种树郭橐驼传文学赏析
该文题目虽称为“传”,但并非是一般的人物传记。文章以的,顺乎自然的思想为出发点,借郭橐驼之口,由种树的经验说到为官治民的道理,说明封建统治阶级有时打着爱民、忧民或恤民的幌子,却收到适得其反的效果,仍旧民不聊生。这种思想实际上就是“圣人不死,大盗不止”“剖斗折衡,而民不争”的老庄思想的具体反映。唐代从以后,老百姓处于水深火热之中,苦不堪言。只有休养生息,才能恢复元气。如果封建统治者仍借行政命令瞎指挥,使老百姓疲于奔命,或者以行“惠政”为名,广大人民既要送往迎来,应酬官吏;又不得不劳神伤财以应付统治者摊派的任务,这只能使人民增加财物负担和精神痛苦。
文章先写橐驼的命名、橐驼种树专长和种树之道,然后陡然转入“官理”,说出--番居官治民的大道理。上半篇为橐驼之传,目的是为下半篇的论述张本;下半篇的治民之理是上半篇种树之道的类比和引申,前宾后主,上下相应,事理相生,发挥了寓言体杂文笔法的艺术表现力。
该文共五段,一、二段介绍传记主人公的姓名、形象特征,以及籍贯、职业和技术特长。这二段看似闲笔,却生动有趣,给文章带来了光彩色泽。
在《》书中所描绘的许多人物,有的具有畸形残疾,如《》《》中都写到失去单足或双足的人,《》中则写了一个怪物支离疏;有的则具有特异技能,如善解牛的庖丁,运斤成风的匠人,承蜩的佝偻丈人等。柳宗元写这篇传记,把这两种特点都集中在郭橐驼一人身上,他既有残疾,又精于种树。可见柳宗元不仅在文章的主题思想方面继承了《庄子》的观点,连人物形象的刻画也灵活地吸取了《庄子》的写作手法。
橐驼即骆驼,人们称这位主人公为橐驼,原带有开玩笑,甚至嘲讽性质。但这位种树的郭师傅不但不以为忤,反欣然接受。柳宗元在这里不着痕迹地写出了这位自食其力的劳动者的善良性格。但作者这样写仍是有所本的。在《》的《应帝王》和《天道》中,都有这样的描写,即人们把一个人呼之为牛或呼之为马,他都不以为忤,反而欣然答应。这同郭橐驼欣然以橐驼为名是一样的。这种描写实际上也体现了老庄学派顺乎自然的思想,即认为“名”不过是外加上去的东西,并不能影响一个人的实质,所以任人呼牛呼马,思想上都不致受到干扰波动;相反,甚至以为被人呼为牛马也并不坏。
在《》中塑造了一个形貌丑陋而心地善良的敲钟人,这个艺术形象对后世影响很大。直到电视剧《》中的花匠也属于这一类型。其实,这种把外表丑陋而心灵美统一在一个人身上的描写,在中国,可以说从《》就开始了。柳宗元所塑造的郭橐驼形象也是这方面的典型。不过柳宗元是把“丑”和“真”(他思想上认识到颠扑不破的真理)统一起来,雨果是把“丑”和“善”统一起来,略有不同而已。
后一小段写郭橐驼种树的特异技能。他种树的特点有二:一是成活率高;二是长得硕茂,容易结果实,即所谓“寿且孳”。作者在后文没有写郭橐驼种树的移栽易活的特点,只提到栽了树不妨害其成长的这一面。其实这是省笔。盖善植者必善移树,只有掌握了事物发展的内部规律才能得到更大的自由。所以这里为了使文章不枝不蔓,只点到而止。在这一小段的收尾处还布置了一个悬念。即“他植者虽窥伺效慕,莫能如也”。读者从这儿必然急于想知道郭橐驼种树到底有什么诀窍。而下文却讲的是极其平凡而实际却很难做到的道理:“顺木之天以致其性。”可见郭并不藏私,而是“他植者”的修养水平和掌握规律的深度太不够了。从这里,作者暗示了一个道理,即“无为而治”并不等于撒手不管或放任自流。这个道理从下面两大段完全可以得到证明。
第三段是自我介绍种树的经验。前后是正反两面对举,关键在于“顺木之天以致其性”。为了把这一道理阐述得更深刻、更有说服力,文章用了对比的写法,先从种植的当与不当进行对比。究竟什么是树木的本性呢?“其本欲舒,其培欲平,其土欲故,其筑欲密”,四个“欲”字,既概括了树木的本性,也提示了种树的要领。郭橐驼正是顺着树木的自然性格栽种,从而保护了它的生机,因而收到“天者全而其性得”的理想效果。这正是郭橐驼种树“无不活”的诀窍。他植者则不然,他们违背树木的本性,种树时“根拳而土易,其培之也,若不过焉则不及”,因此必然遭致“木之性日以离”的恶果。这就回答了上段的问题,他们“莫能如”的根本原因就在于学标不学本。继从管理的善与不善进行对比。“勿动勿虑,去不复顾。其莳也若子,其置也若弃”是郭橐驼的管理经验。乍看,好像将树种下去以后,听之任之,不加管理。事实上,橐驼的“勿动勿虑”,移栽时的“若子”,种完后的“若弃”,正是最佳的管理,没有像疼爱孩子那样的精心培育,就不会有理想的效果。他植者不明此理,思想上不是撒手不管而是关心太过,什么都放不下,结果适得其反,“虽曰爱之,其实害之;虽曰忧之,其实仇之”,压抑了甚至扼杀了树木的生机。这两层对比写法,句式富于变化。写橐驼种树,用的是整齐的排比句,而写他植者之种树不当,则用散句来表示,文章显得错落有致。“虽曰爱之,其实害之;虽曰忧之,其实仇之”用押韵的辞句,使重点突出,系从《庄子?马蹄》的写法变化而出。从介绍橐驼的种树经验上可以看出,柳宗元的观点同老庄思想还是有差别的。柳是儒、道两家思想的结合,他并不主张一味听之任之的消极的“顺乎自然”,而是主张在掌握事物内部发展规律下的积极的适应自然。他要求所有的种树人都能做到认识树木的天性,即懂得如何适应树木生长规律的业务。把种树的道理从正反两面讲清楚以后,文章自然就过渡到第四段。
四、五段是正面揭出本旨,实为一篇之“精神命脉”。作者通过对话,运用“养树”与“养人”互相映照的写法,把种树管树之理引申到吏治上去。对“养人”之不善,文章先简要地用几句加以概括:“好烦其令,若甚怜焉,而卒以祸”,这与上文“他植者”养树管理之不善遥相呼应。接着用铺陈的手法,把“吏治不善”的种种表现加以集中,加以典型化,且有言有行,刻画细致入微,入木三分。如写官吏们大声吆喝,驱使人民劳作,一连用了三个“尔”,四个“而”和七个动词,把俗吏来乡,鸡犬不宁的景象描绘得淋漓尽致。作者最后以“问者”的口吻点出“养人术”三字,这个“养”字很重要。可见使天下长治久安,不仅要“治民”,更重要的还要“养民”,即使人民得到休生养息,在元气大伤后得到喘息恢复的机会,也就是后来说的“涵煦之深”。这才是柳宗元写这篇文章的最终目的。
综观全文,应注意三点:一是无论种树或治民,都要“顺天致性”,而不宜违逆其道;二是想要顺天致性,必先掌握树木或人民究竟怎样才能“硕茂以蕃”,亦即摸清事物发展规律;三是动机效果必须统一,不允许好心办坏事,或只把好心停留在表面上和口头上。把这三点做好,才算懂得真正的“养人术”。[5-6]
种树郭橐驼传艺术手法
一、简洁而生动。
在一篇文章中,简洁和生动是不容易共存的。这篇寓言式的人物传记,就写得既简洁又生动。简洁体现了史传的特点,生动则蕴含了文学的情趣。如第一段介绍人物,仅用“隆然伏行”几个字,就写出了人物的形象特征;又用“甚善。名我固当”几个字,写出了人物的性格。这样,通过简洁的叙述,生动的描写,一个不同凡响的“驼者”形象,便跃然纸上了。在短短几句话中,这种史笔和文辞的完美结合,显示出作者高超的语言表现力。
二、对比与映衬。
以“种树”喻“治民”是这篇传记写作的出发点,对比和映衬的写法也是这种寓言风格的需要。
对比可以突出事物的特点,显现事物的差别,加强说理的力度,甚至收到不言自明的功效。该文中的对比,有叙事性的,如两种种树方法的对比;有论述性的,如郭橐驼对自己种树方法的归纳和对“他植者”的批评。
映衬就是互相照应的写法,通过上下文内容或语意的遥相呼应,来强化表达效果。该文先谈“养树”,后论“养人”,这本身就是运用了映衬的写法。这样写,有关树和人的话题合二为一,互相补充,增强了文章的气势。在语意上相互映衬的例子,如郭橐驼谈“养树”一段,开头说“橐非能使木寿且孳也”,最后则以“吾又何能为哉”回应,在自谦之中,起到了强化观点的作用;论“养人”一段的首尾也是这样呼应的。
三、婉约而多讽。
该文结尾一句道出了写作意图,那就是“传其事以为官戒”。以寓言的方式进行讽谏,是中国古代文人向帝王或上层统治者提意见的传统做法,它有着委婉含蓄的特点,也间杂着幽默的成分。柳宗元这篇人物传记,也是通过故事进行劝诫的,这决定了它“婉约而多讽”的风格。这种风格基本上是通过所传人物的话语表现出来的,如第四段,一个“知种树而已”的驼者,欲止又言,在朴实的简单类比中,揭示出了吏治的弊端,颇具讽刺意味。其中的一些话语,如“理,非吾业也”,“若甚怜焉,而卒以祸”,“若是,则与吾业者其亦有类乎”,婉转而幽默,含不尽之意于言外。[5]
种树郭橐驼传名家点评
长江学者奖励计划特聘教授尚永亮《柳宗元诗文选评》:”这篇《种树郭橐驼传》由种树引申到理民,说明作者一直在有意识地寻求、探讨有关的政治方略。这篇传记文,还可以看出柳文善于立意、达意和手法多样的特点。“
清朝进士朱宗洛《古文一隅》卷中道:“尝谓大家之文,多以意胜,而意又要善达。其所以善达者,非以词纠缠敷衍之谓也,盖一意耳。或借粗以明精,如此文养树云云是也;或借彼以证此,如以他植者来陪衬是也;或去浅取深,如‘既然已’,及‘苟有能反是者’与’甚者‘云云是也;或反与正相足,如中间”其本欲舒’数句正说,而后又用‘非有能’以反缴是也。至一段中或先用虚提,中用申说,后用实缴;或两段中一正一反一逆一顺错间相生;或一篇中前虚后实,前宾后主,前提后应。变化伸缩,则题意自达,不犯纠缠敷衍之病矣。处处朴老简峭,在《柳集》中应推为第一。”[7]
种树郭橐驼传作者简介
(773--819),字子厚,唐代著名文学家、思想家。祖籍河东(今山西省、运城一带),世称柳河东,柳出身于官宦家庭,少有才名,早有大志。唐德宗贞元九年(793)进士,曾任集贤殿正字、蓝田尉、监察御史里行等职。顺宗时,官礼部员外郎。他参加了主张政治革新的王叔文集团,反对宦官专权和藩镇割据。王叔文失败后,柳宗元被贬为永州司马,十年后调任柳州刺史,病逝于任所,因又称柳柳州。[8]
胡士明.柳宗元诗文选注:上海古籍出版社,1988年:42-46
.人民教育出版社[引用日期]
杨慧文 刘光裕.柳宗元散文选集:百花文艺出版社,
范阳.柳宗元哲学著作注译:广西人民出版社,1975年:226-228
.人民教育出版社[引用日期]
王彬主编.古代散文鉴赏辞典:农村读物出版社,1987
尚永亮.柳宗元诗文选评:上海古籍出版社,2003:9-15
陶型传 徐中玉.大学语文:华东师范大学出版社,2006
企业信用信息

参考资料

 

随机推荐