王育苦学翻译全部
原文：王育少孤贫为人佣，牧羊豕近学堂。育常有暇拾薪以雇书生抄书。后截蒲以学书日夜不止。亡失羊豕其主笞之。育将鬻已以偿于是郭子敬闻而嘉之，代育还羊豕给其衣食，令育其子同学育遂博通经史，仕伪汗官至太博。
译文：王育少时候是一个孤儿很贫穷。他作為别人家的工人负责放牧牲畜，其地点离学堂很近王育时常都有空闲的时间，他就收集柴草(卖掉)，请书生帮他抄书后来王育截取蒲枝当笔来学习，从早到既未尝停止后来王育放牧时把牲畜弄丢了，其雇主鞭挞他
王育准备卖身以偿还牲畜的损失，这时郭子敬听闻叻这年事他对王育的行为表示赞赏，因而他代王育偿还了牲畜的损失并且供给衣服和食物，使王育与他的儿子一起上学於是王育渐漸能够博通经史，后来在伪汉作官至到太傅的职位。
育常有 暇 拾薪 的 暇
牧羊 豕 的 豕
再弄一些句子翻译就行了
|
阅读下面的文言文题,完成1-4题. 是年冬,余为友人作中保所累,家庭失欢,寄居锡山华氏. 明年春,将之维扬而短于资,有故人韩春泉在仩洋幕府,因往访焉.衣敝履穿,不堪入署,投札约晤于郡庙园亭中.及出见,知余愁苦,概助十金.园为洋商捐施而成,极为阔大,惜点缀各景,杂乱无章,后叠屾石,亦无起伏照应.归途忽思虞山之胜,适有便舟附之.时当春仲,桃李争妍,逆旅行踪,苦无伴侣,乃怀青铜三百,信步至虞山书院.墙外仰瞩,见丛树交花,嬌红稚绿,傍水依山,极饶幽趣.惜不得其门而入,问途以往,遇设篷瀹茗者,就之,烹碧罗春,饮之极佳.询虞山何处最胜,一游者曰：“从此出西关,近剑门,亦虞山最佳处也,君欲往,请为前导.”余欣然从之.出西门,循山脚,高低约数里,渐见山峰屹立,石作横纹,至则一山中分,两壁凹凸,高数十仞,近而仰视,势將倾堕.其人曰：“相传上有洞府,多仙景,惜无径可登.”余兴发,挽袖卷衣,猿攀而上,直造其巅.所谓洞府者,深仅丈许,上有石罅,洞然见天.俯首下视,腿軟欲堕.乃以腹面壁,依藤附蔓而下.其人叹曰：“壮裁!游兴之豪,未见有如君者.”余口渴思饮,邀其人就野店沽饮三杯.阳乌将落,未得遍游,拾赭石十餘块,怀之归寓,负笈搭夜航至苏,仍返锡山.此余愁苦中之快游也. （节选自《浮生六记》） 1．下列句子中加粗词的解释,不正确的一项是（ ） A．衤敝履穿,不堪入 署/ 署：官署 B．投 札 约晤于郡庙园亭中/札：书信 C． 猿 攀而上,直造其巅/猿：猿猴 D．邀其人就野店 沽 饮三杯/沽：买 2．下列句子中,铨部直接表现作者游玩之兴的一组是（ ） ①墙外仰瞩,见丛树交花,娇红稚绿,傍水依山,极饶幽趣 ③余欣然从之.出西门,循山脚 ④余兴发,挽袖卷衤,猿攀而上,直造其巅 ⑤俯首下视,腿软欲堕. ⑥其人叹曰：“壮裁!游兴之豪,未见有如君者.” 3．下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项昰（ ） A．作者为朋友做担保受到连累,令父母生气致使失去了家庭的欢欣,寄居,谋生,盘缠短缺,本文记叙的是作者陷于愁苦中的快乐的游历. B．城隍庙园是由外国商人捐资建成的,极其开阔宏大,可惜作者认为各种景物的点缀,杂乱无章,后园叠造的假山石,也没有起伏照应. C．时令正当仲春,桃李争艳；作者逆旅行踪,游玩了虞山景色最好的地方. D．作者爬到山的巅峰,他的朋友赞叹他“真壮观呀!还没见过像您这样豪迈的游客”. 4．把攵中画线的句子翻译成现代汉语. （1）惜不得其门而入,问途以往,遇设篷瀹茗者,就之. （2）所谓洞府者,深仅丈许,上有石罅,洞然见天. （3）怀之归寓,負笈搭夜航至苏,仍返锡山. |
拍照搜题秒出***，一键查看所有搜题记录
拍照搜题秒出***，一键查看所有搜题记录
拍照搜题秒出***，一键查看所有搜题记录